EN Cut a dash with VITKAC’s opulent inventory of men’s suits. Feel empowered and more swish with classic ensembles from the best world’s designers. Explore our suggestion of suits right here.
{Ssearch} lefordítása fényesít nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "suits" kifejezésről angol nyelvről fényesít nyelvre
angol fordítása fényesít nyelvre a suits szóból
angol
fényesít
PL Bądź elegancki i stylowy dzięki urozmaiconej ofercie garniturów męskich z VITKAC. Nasze propozycje klasycznych zestawów sprawią, że poczujesz się szykownie i gustownie. Sprawdź, co dla Ciebie przygotowaliśmy.
| angol | fényesít |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
EN Create an integrated solution that suits you – from advertising to events, global to specialised.
PL Stwórz zintegrowane rozwiązanie dostosowane do Twoich potrzeb — od reklamy, po wydarzenia, od globalnych, po specjalistyczne.
EN Visit our plans and pricing page in order to view the different plans that we have available and to see which suits your needs
PL Odwiedź naszą stronę z planami i cenami, aby zobaczyć dostępne plany i ocenić, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom
| angol | fényesít |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| plans | plany |
| to | aby |
| page | z |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs
PL To naprawdę proste, po prostu odwiedź naszą stronę Zmień plan, aby dokonać aktualizacji do dostępnego planu, który będzie lepiej odpowiadał Twoim potrzebom
| angol | fényesít |
|---|---|
| our | nasz |
| page | stron |
| needs | potrzebom |
| easy | proste |
| upgrade | aktualizacji |
| better | lepiej |
| plan | plan |
| to | do |
EN On the bank’s website, choose the department that best suits your needs, click on it, and you will get all of the contact information.
PL Na stronie banku wybierz dział, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom, kliknij w odpowiednią kategorie, a otrzymasz wszystkie dane kontaktowe.
| angol | fényesít |
|---|---|
| website | stronie |
| needs | potrzebom |
| contact | kontaktowe |
| information | dane |
| department | dział |
| on | na |
| best | najlepiej |
| your | twoim |
| click | kliknij |
| get | otrzymasz |
| choose | wybierz |
| all | w |
| the | który |
EN After you register with the platform and change your transaction limit from $0 to whatever amount suits you, you can start sending international money transfers
PL Po zarejestrowaniu się na platformie i zmianie limitu transakcji z $0 na dowolną interesującą cię kwotę, możesz rozpocząć wysyłanie międzynarodowych przelewów pieniężnych
| angol | fényesít |
|---|---|
| platform | platformie |
| change | zmianie |
| transaction | transakcji |
| limit | limitu |
| can | możesz |
| sending | wysyłanie |
| transfers | przelew |
| after | po |
| whatever | w |
EN They have multiple account offers, and you can contact their representative to figure out which suits your needs
PL Mają wiele ofert kont i możesz skontaktować się z ich przedstawicielem, aby dowiedzieć się, która oferta odpowiada Twoim potrzebom
| angol | fényesít |
|---|---|
| multiple | wiele |
| account | kont |
| offers | ofert |
| can | możesz |
| representative | przedstawicielem |
| needs | potrzebom |
| to | aby |
| out | z |
| their | ich |
EN All you have to do is select the Web agency or Marketing agency that suits you best to create and develop your online business!
PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!
| angol | fényesít |
|---|---|
| best | najlepiej |
| to | aby |
| or | lub |
| online | online |
EN Be recognizable! Create a store that perfectly suits your products and customers.
PL Wybierz design, który najbardziej Ci się podoba, by uczynić swój sklep prawdziwie wyjątkowym.
| angol | fényesít |
|---|---|
| store | sklep |
| your | swój |
| and | ci |
EN Shorts Tops Sweaters Suits Activewear
PL Szorty Topy Bluzy Garnitury Odzież sportowa
| angol | fényesít |
|---|---|
| shorts | szorty |
EN Choose the type of training that best suits your individual and company requirements.
PL Wybierz rodzaj szkolenia, który najlepiej pasuje do Twoich indywidualnych i firmowych wymagań.
| angol | fényesít |
|---|---|
| choose | wybierz |
| type | rodzaj |
| training | szkolenia |
| best | najlepiej |
| individual | indywidualnych |
| company | firmowych |
| requirements | wymagań |
| the | i |
| that | który |
EN Subscribe or access through the medium that suits you best. Information makes you free.
PL Subskrybuj lub korzystaj z medium, które najbardziej Ci odpowiada. Informacje sprawiają, że jesteś wolny.
| angol | fényesít |
|---|---|
| subscribe | subskrybuj |
| medium | medium |
| information | informacje |
| free | wolny |
| or | lub |
| through | z |
| you | jesteś |
| the | najbardziej |
| that | które |
EN Find out more about our entire range to determine which best suits the needs of your business
PL Dowiedz się więcej o naszej całej ofercie, aby określić, który z nich najlepiej odpowiada potrzebom twojej firmy
| angol | fényesít |
|---|---|
| find | dowiedz |
| best | najlepiej |
| needs | potrzebom |
| your | twojej |
| business | firmy |
| to | aby |
| of | z |
EN Air Liquide offers quick and efficient deliveries of gases in Poland in whatever way suits you best.
PL Air Liquide oferuje szybkie i sprawne dostawy swoich produktów w Polsce w optymalny dla Państwa sposób.
| angol | fényesít |
|---|---|
| offers | oferuje |
| quick | szybkie |
| deliveries | dostawy |
| poland | polsce |
| way | sposób |
| air | air |
| efficient | sprawne |
| and | i |
| in | w |
| of | dla |
EN Air Liquide offers quick and efficient deliveries of gases in Poland in whatever way suits you best
PL Air Liquide oferuje szybkie i sprawne dostawy swoich produktów w Polsce w optymalny dla Państwa sposób
| angol | fényesít |
|---|---|
| offers | oferuje |
| quick | szybkie |
| deliveries | dostawy |
| poland | polsce |
| way | sposób |
| air | air |
| efficient | sprawne |
| and | i |
| in | w |
| of | dla |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
PL Aby rozpocząć, przejdź do zakładki Elementy w pulpicie nawigacyjnym WordPress . Możesz wybrać pomiędzy darmowymi i premium zestawami szablonów. Zdecyduj, który z nich wolisz. Następnie wybierz szablon, który Ci odpowiada.
| angol | fényesít |
|---|---|
| elements | elementy |
| wordpress | wordpress |
| can | możesz |
| premium | premium |
| in | w |
| template | szablon |
| select | wybierz |
| to | do |
| then | z |
EN Whether it is an English translation or Japanese translation, our project leaders make sure to select the professional who best suits your needs
PL Nieważne czy jest to tłumaczenie angielskie lub japońskie, nasi kierownicy projektów upewnią się, że projektem zajmie się profesjonalista, który sprosta Twoim wymaganiom
| angol | fényesít |
|---|---|
| professional | profesjonalista |
| is | jest |
| translation | tłumaczenie |
| or | lub |
| project | projekt |
| it | to |
| whether | czy |
| make | w |
EN Our app lets you buy a local phone number in several different countries around the world and pick the one that suits your campaign best.
PL Nasza aplikacja umożliwia zakup lokalnego numeru telefonu w kilku różnych krajach na świecie i wybranie tego, który najbardziej odpowiada Twojej kampanii.
| angol | fényesít |
|---|---|
| app | aplikacja |
| buy | zakup |
| local | lokalnego |
| phone | telefonu |
| countries | krajach |
| campaign | kampanii |
| lets | umożliwia |
| different | różnych |
| in | w |
| the | i |
| world | świecie |
| that | który |
| a | kilku |
EN Choose the level of protection that suits your needs
PL Wybierz poziom ochrony odpowiadający Twoim potrzebom
| angol | fényesít |
|---|---|
| choose | wybierz |
| level | poziom |
| protection | ochrony |
| needs | potrzebom |
| your | twoim |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Play the best free Spider Solitaire games online. We have different Spider Solitaire games with 1 suit or 2 suits or variations like Black Widow Solitaire.
PL Graj online w najlepsze darmowe gry Spider Solitaire. Mamy różne gry Spider Solitaire z 1 kolorem lub 2 kolorami, a także odmiany takie jak Black Widow Solitaire.
| angol | fényesít |
|---|---|
| online | online |
| different | różne |
| spider | spider |
| black | black |
| solitaire | solitaire |
| or | lub |
| with | z |
| free | darmowe |
| like | że |
| we | mamy |
| games | gry |
| the | takie |
EN Classic Spider Solitaire game with 1,2 and 4 suits.
PL Klasyczny Spider Solitaire z 1,2 i 4 kolory.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | spider |
| solitaire | solitaire |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits.
PL Klasyczny Spider Solitaire z 4 kolorami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | spider |
| with | z |
| solitaire | solitaire |
EN Classic Spider Solitaire game with 2 suits.
PL Klasyczny Spider Solitaire z 2 kolorami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | spider |
| with | z |
| solitaire | solitaire |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i czterema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PL Klasyczny pasjans typu pająk z czterema kolorami i trzema taliami.
| angol | fényesít |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| spider | pająk |
| solitaire | pasjans |
| with | z |
| and | i |
EN The first card on the centre stack needs to be an Ace and then you can place cards upwards to a Queen (A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-J-Q and suits are irrelevant)
PL Pierwszą kartą na środkowym stosie musi być as, na którym można następnie kłaść kolejne wartości aż do damy (A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-J-Q, kolor nie ma znaczenia)
| angol | fényesít |
|---|---|
| to | do |
| can | można |
| a | a |
| on | na |
| needs | musi |
| cards | kart |
| you | nie |
EN Contact our team if you are unsure which design suits your living room best, but also if you simply can’t decide
PL Wśród naszych propozycji obrazów do salonu znajdziesz nie tylko obrazy z kwiatami, nowoczesne, geometryczne kompozycje czy klasyki gatunki, ale również obrazy z mapą świata czy staromodne druki reklamowe
| angol | fényesít |
|---|---|
| also | również |
| but | ale |
| simply | tylko |
| are | czy |
| our | naszych |
EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.
PL Modułowa i open source'owa struktura Prestashop, kolejna funkcja platformy, pozwala na włączanie nowych funkcji do sklepu i dostosowywanie go do indywidualnych potrzeb.
| angol | fényesít |
|---|---|
| structure | struktura |
| allows | pozwala |
| new | nowych |
| shop | sklepu |
| a | kolejna |
| platform | platformy |
| in | w |
| to | do |
| the | i |
| feature | funkcja |
| features | funkcji |
| open | na |
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
PL Nie widzisz planu, który spełnia Twoje wymagania? Nie martw się, skontaktuj się z nami, a my opracujemy indywidualny plan, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom.
| angol | fényesít |
|---|---|
| touch | skontaktuj |
| a | a |
| requirements | wymagania |
| not | nie |
| plan | plan |
| get | z |
| needs | potrzebom |
EN In this article, we would analyze in-depth how DKIM and SPF work so you can select which protocol suits you best, and also provide our expert recommendations at the end. Let’s get started!
PL W tym artykule przeanalizujemy dogłębnie, jak działają DKIM i SPF, abyś mógł wybrać, który protokół najbardziej Ci odpowiada, a także przedstawimy nasze rekomendacje eksperckie na końcu. Zaczynajmy!
| angol | fényesít |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| recommendations | rekomendacje |
| and | i |
EN Regardless of your taste, you can easily find what suits your interest at any given time
PL Niezależnie od gustu, w każdej chwili możesz znaleźć to, co odpowiada twoim zainteresowaniom
| angol | fényesít |
|---|---|
| time | chwili |
| find | znaleźć |
| what | co |
| your | twoim |
| at | w |
| regardless | niezależnie |
| any | każdej |
| you can | możesz |
EN Select the starter pack that best suits your needs or ask our sales. You can buy any combination of modules and add up more at any time later. No migration, no reinstallation needed.
PL Wybierz pakiet startowy, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom lub zapytaj o wycenę. Możesz kupić dowolną kombinację modułów i dodać kolejne w dowolnym momencie później - bez konieczności migracji danych i ponownej instalacji.
| angol | fényesít |
|---|---|
| select | wybierz |
| pack | pakiet |
| best | najlepiej |
| needs | potrzebom |
| ask | zapytaj |
| can | możesz |
| modules | modułów |
| migration | migracji |
| or | lub |
| at | w |
| time | momencie |
| later | później |
EN Our builder with "easy to create" top width slider website may prove to be a great way to see which header illustration or youtube slider suits your project
PL Nasz kreator z „łatwą do utworzenia” stroną internetową z suwakiem górnej szerokości może okazać się świetnym sposobem na sprawdzenie, która ilustracja nagłówka lub suwak youtube pasuje do Twojego projektu
| angol | fényesít |
|---|---|
| builder | kreator |
| width | szerokości |
| slider | suwak |
| website | stron |
| header | nagłówka |
| illustration | ilustracja |
| youtube | youtube |
| your | twojego |
| to | do |
| or | lub |
| project | projektu |
| top | na |
| way | z |
| may | może |
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss and work in a way that suits you ― all with the support we provide.
PL Rozpoczęcie własnej działalności biznesowej daje Ci większy wybór. Możesz być swoim własnym szefem i pracować w sposób, który najbardziej Ci odpowiada, korzystając jednocześnie z naszego wsparcia.
EN But it is your business, so you can be flexible and work when it suits you
PL Jednak jest to Twój biznes, więc możesz zachować elastyczność i pracować, kiedy masz na to czas
| angol | fényesít |
|---|---|
| business | biznes |
| can | możesz |
| but | jednak |
| it | to |
| is | jest |
| work | na |
EN Together we’ll design a unique piece that perfectly suits your brand DNA
PL Wspólnie zaprojektujemy wyjątkowy upominek, który doskonale będzie wpisywać się w DNA Twojej marki
| angol | fényesít |
|---|---|
| unique | wyjątkowy |
| perfectly | doskonale |
| your | twojej |
| brand | marki |
| dna | dna |
| together | w |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
suits better suits offer suits whatever suits body suits perfectly suits suits feature suits perfectly really suits job suits day that suits youtube slider suits suits living suits you suits your needs suits you – suits you ― suits the entire whatever amount suits suits your campaign suits your specific axis that suits suits the needs suits your holiday job best suits
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami