Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása fényesít nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "secure environment" kifejezésről angol nyelvről fényesít nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő fényesít szavakra/kifejezésekre fordítható:

secure a aby aż aż do bardziej bez bezpieczeństwa bezpieczeństwo bezpieczna bezpieczne bezpiecznego bezpiecznej bezpiecznie bezpieczny bezpiecznych bezpiecznym bezpieczną celu chronić co czemu dla do dzięki funkcji gdy ich jak jest jeśli już korzystając korzystając z która które który lub ma masz mieć między mogą może możesz my na nas nasze naszego naszych naszym nie niż o ochrona ochrony ochronę od oraz pewność po pod podczas ponad poprzez poufne pozwala prywatność przechowywania przed przez przy przy użyciu razem również security sejfie strony są tak tego to twojej umożliwia usługi użyciu w w czasie w tym wszystkich wszystkie z za za pomocą zabezpieczenia zabezpieczone zabezpieczyć zapewnia zapewnić ze zgodnie że
environment a dla miejscu o po pracy przez w z za środowiska środowisko środowisku

angol fordítása fényesít nyelvre a secure environment szóból

angol
fényesít

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

PL Produkt F-Secure TOTAL obejmuje elementy F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME, F-Secure ID PROTECTION w jednej subskrypcji.

angol fényesít
total total
includes obejmuje
id id
subscription subskrypcji
protection protection
in w
safe safe

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

PL Jeśli kupiłeś F-Secure TOTAL, nie będziesz mieć kod subskrypcji F-Secure FREEDOME. Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure https://my.f-secure.com/ logowanie, aby zarządzać swoją subskrypcja.

angol fényesít
code kod
can możesz
https https
login logowanie
if jeśli
to aby
account konto
not nie
subscription subskrypcji
personal osobiste
then na

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.

angol fényesít
management zarządzanie
portal portal
devices urządzeniami
total total
subscription subskrypcji
place miejscu
it to
or lub
protection ochrony
all w

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

PL Zanim rozpoczniesz ochronę urządzeń przy użyciu usługi F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL, zarejestruj się w portalu My F-Secure i utwórz konto.

angol fényesít
total total
or lub
account konto
register zarejestruj
before w

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

PL Jeśli kupiłeś produkt F-Secure FREEDOME VPN w F-Secure eStore, kontakt się z pomocą pomoc techniczna F-Secure

angol fényesít
if jeśli
vpn vpn
product produkt
contact kontakt
support z

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

angol fényesít
internet internet
security security
or lub
to do

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

PL W trakcie procesu zakupu zostaniesz poproszony o utworzenie konta My F-Secure . Dostęp do subskrypcji F-Secure SAFE i zarządzanie nimi jest możliwy za pośrednictwem usługi My F-Secure . Po dokonaniu zakupu:

angol fényesít
process procesu
asked poproszony
account konta
subscriptions subskrypcji
to do
once po
is jest
purchase zakupu
service usługi
managed zarządzanie
through w

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

PL Ponieważ F-Secure SAFE to inny produkt, pobierz go i zainstaluj z usługi My F-Secure . Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zainstalować F-Secure SAFE na swoich urządzeniach:

angol fényesít
different inny
instructions instrukcjami
devices urządzeniach
to aby
product produkt
on na
download pobierz
install zainstaluj

EN Secure your phone Secure your online account Secure your social media

PL Zabezpiecz telefon Zabezpiecz konto internetowe Zabezpiecz dostęp do mediów społecznościowych

angol fényesít
phone telefon
online internetowe
account konto
social społecznościowych
media mediów
secure w

EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription

PL Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ logowanie,</a> aby zarządzać swoją subskrypcja

angol fényesít
can możesz
to aby
https https
login logowanie
subscription subskrypcja
account konto
a a
personal osobiste

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

angol fényesít
internet internet
security security
or lub
to do

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

PL W środowisku Staging możesz przetestować zmiany wprowadzone w na witrynie sklepu WooCommerce lub testować nowe wtyczki czy motywy w realistycznym środowisku serwerowym i przenieść je do swojej witryny za pomocą jednego kliknięcia.

angol fényesít
staging staging
can możesz
changes zmiany
woocommerce woocommerce
shop sklepu
plugins wtyczki
themes motywy
in w
to do
or lub
site witryny

EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment. Federal Transport Minister Andreas Scheuer (CSU) puts the reduction in CO2 emissions at less than 0.5%.

PL Ministerstwo Środowiska i Transportu są zdania, że limit prędkości nie wystarcza do ochrony klimatu. Federalny minister transportu, Andreas Scheuer (CSU), ocenia redukcję emisji CO2 na mniej niż 0,5 procent.

angol fényesít
ministry ministerstwo
transport transportu
limit limit
protect ochrony
federal federalny
minister minister
emissions emisji
less mniej
to do
and i

EN Caring for the environment By eliminating the printing and archiving of documents, we reduce the carbon footprint on the environment. We are convinced that you also care about this!

PL Troska o środowisko Eliminujemy wydruk i archiwizację dokumentów, przez co ograniczamy emisję śladu węglowego do środowiska. Jesteśmy przekonani, że Tobie również na tym zależy!

angol fényesít
documents dokumentów
we my
on na
by przez
and i

EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.

PL Zanim ukończysz migrację, sprawdź, czy środowisko produkcyjne odpowiada środowisku testowemu, aby po wdrożeniu produkcyjnym wszystko działało poprawnie, ponieważ będą wykonywane te same kroki, które były wykonywane na etapie testowania.

angol fényesít
testing testowania
works działa
correctly poprawnie
phase etapie
on na
everything wszystko
steps kroki
before zanim
complete aby

EN While they are built with preconfigured parameters to deploy you in a secure, cluster-ready environment, they can be customized to fit the needs of your organization.

PL Są one opracowane w oparciu o wstępnie skonfigurowane parametry, aby umożliwić wdrożenie w bezpiecznym środowisku gotowym do klastrowania, jednak można je dostosować do potrzeb organizacji.

angol fényesít
built oparciu
parameters parametry
deploy wdrożenie
can można
needs potrzeb
organization organizacji
in w
to do

EN Our IT environment has become much more secure with the managed software from baramundi, especially in combination with the vulnerability scanner."

PL Dzięki oprogramowaniu Managed Software firmy baramundi nasze środowisko informatyczne stało się dużo bezpieczniejsze, w szczególności w połączeniu ze skanerem słabych punktów."

angol fényesít
much dużo
software oprogramowaniu
baramundi baramundi
in w

EN Provides cosy comfort and protection in the cot for a secure sleeping environment

PL Innowacyjne materiały dla bezpiecznego snu dziecka

angol fényesít
for dla

EN Connect the Object Storage environment with Atman Cloud platform or colocation in Atman DC. Use the secure internal network

PL Połącz środowisko Object Storage z platformą chmurową Atman Cloud lub kolokacją w Atman DC. Wykorzystaj bezpieczną sieć  wewnętrzną

angol fényesít
connect połącz
storage storage
atman atman
cloud cloud
platform platform
or lub
in w
use z

EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.

PL Funkcje ujednoliconego zarządzania punktami końcowymi umożliwiają efektywne zarządzanie i zabezpieczanie urządzeń mobilnych w Twoim środowisku.

angol fényesít
mobile mobilnych
devices urządzeń
environment środowisku
in w
the i
management zarządzania
capabilities funkcje
your twoim

EN Use our free SSH environment (Secure Shell), pre-installed with WP-CLI and Git, and save valuable time developing your WordPress websites.

PL Skorzystaj z naszego darmowego środowiska SSH (secure shell), zainstalowanego fabrycznie pod adresem WP-CLI oraz Git i zaoszczędź cenny czas na rozwój swoich stron WordPress .

angol fényesít
free darmowego
ssh ssh
git git
valuable cenny
time czas
wordpress wordpress
websites stron
secure na

EN Use our free SSH (Secure Shell) environment: preloaded with WP-CLI and Git. Save yourself valuable time developing your WordPress sites.

PL Korzystaj z naszego darmowego środowiska SSH (Secure Shell), które jest preinstalowane z WP-CLI i Git, co pozwala zaoszczędzić cenny czas podczas tworzenia stron WordPress.

angol fényesít
free darmowego
ssh ssh
git git
valuable cenny
time czas
wordpress wordpress
sites stron

EN Use our free Secure Shell environment (SSH) with pre-installed WP CLI as well as Git and save valuable time developing your WordPress projects.

PL Korzystaj z naszego darmowego środowiska Secure Shell (SSH) z preinstalowanym WP CLI oraz Git i oszczędzaj cenny czas na rozwój swoich projektów WordPress .

angol fényesít
free darmowego
ssh ssh
git git
valuable cenny
time czas
wordpress wordpress
projects z

EN Use our free SSH environment (Secure Shell). It comes pre-installed with WP-CLI Git and saves you valuable time when developing your WordPress websites.

PL Korzystaj z naszego darmowego środowiska SSH (Secure Shell). Jest ono preinstalowane z WP-CLI oraz Git i pozwala zaoszczędzić cenny czas podczas tworzenia stron WordPress.

angol fényesít
free darmowego
ssh ssh
git git
valuable cenny
time czas
wordpress wordpress
websites stron

EN Automated Commercial Environment (ACE) Secure Data Portal modernization

PL Modernizacja Bezpiecznego Portalu Zautomatyzowanego Środowiska Handlowego (ACE)

angol fényesít
automated zautomatyzowanego
secure bezpiecznego
portal portalu

EN We will use commercially reasonable efforts to hold and transmit your personal information in a safe, confidential and secure environment

PL Będziemy dokonywać komercyjnie uzasadnionych starań na rzecz przechowywania i przekazywania danych osobowych Użytkownika w chronionym, poufnym i bezpiecznym środowisku

angol fényesít
information danych
in w
personal osobowych

EN Our IT environment has become much more secure with the managed software from baramundi, especially in combination with the vulnerability scanner."

PL Dzięki oprogramowaniu Managed Software firmy baramundi nasze środowisko informatyczne stało się dużo bezpieczniejsze, w szczególności w połączeniu ze skanerem słabych punktów."

angol fényesít
much dużo
software oprogramowaniu
baramundi baramundi
in w

EN Provides cosy comfort and protection in the cot for a secure sleeping environment

PL Innowacyjne materiały dla bezpiecznego snu dziecka

angol fényesít
for dla

EN Secure your environment and eliminate secrets sprawl by removing hard-coded credentials from your source code, config files and CI/CD systems.

PL Zabezpiecz swoje środowisko i wyeliminuj niezabezpieczone poświadczenia poprzez usunięcie zakodowanych na stałe poświadczeń z kodu źródłowego, plików konfiguracyjnych i systemów CI/CD.

angol fényesít
by poprzez
code kodu
files plików
ci ci
systems systemów

EN It provides a secure environment for your everyday web use to keep your online activity and information private, protect against threats, and avoid censorship restrictions.

PL Zapewnia bezpieczne środowisko do codziennego korzystania z Internetu, aby zachować prywatność Twojej działalności i informacji w Internecie, chronić przed zagrożeniami i unikać ograniczeń cenzury.

angol fényesít
everyday codziennego
activity działalności
threats zagrożeniami
environment środowisko
avoid unikać
information informacji
to do
protect chronić
provides zapewnia
against w

EN Axis Secure Remote Access is supported by multiple mediator servers. The redundant environment also secures the availability of the system.

PL Technologia Axis Secure Remote Access jest obsługiwana przez wiele serwerów pośredniczących. Dzięki takiemu nadmiarowemu środowisku można również zapewnić ciągłą dostępność systemu.

angol fényesít
multiple wiele
servers serwerów
system systemu
is jest
by przez

EN Normally, during the installation of the F-Secure products, our network installer will automatically try to install the .NET Framework if it is missing from the environment

PL Normalnie podczas instalowania produktów firmy F-Secure instalator sieciowy automatycznie spróbuje zainstalować program .NET Framework, jeśli nie ma go w środowisku

angol fényesít
normally normalnie
automatically automatycznie
network sieciowy
framework framework
environment środowisku
products produktów
if jeśli
install zainstalować
during w

EN Twenty years ago, testing programs had only recently moved to computer-based test centers, providing a consistent, secure environment for candidates

PL Dwadzieścia lat temu programy testowe dopiero niedawno przeniosły się do komputerowych centrów egzaminacyjnych, zapewniając kandydatom spójne, bezpieczne środowisko

angol fényesít
programs programy
centers centrów
providing zapewniając
consistent spójne
years lat
to do
ago temu
only dopiero

EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

PL Pobierz narzędzie F-Secure Quarantine Dumper: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

angol fényesít
https https
support support
download pobierz

EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community

PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne? - F-Secure Community

angol fényesít
android android
family rodzinne
on na
device urządzeniu
set z
and i
rules reguł

EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community

PL Jak zainstalować produkt F-Secure Internet Security - F-Secure Community

angol fényesít
internet internet
community community
install zainstalować

EN How to renew F-Secure Internet Security - F-Secure Community

PL Jak odnowić subskrypcję produktu F-Secure Internet Security - F-Secure Community

angol fényesít
internet internet
security security

EN I would like to upgrade my F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to the F-Secure SAFE subscription. What do I do?

PL Chcę uaktualnić moją subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do subskrypcji F-Secure SAFE . Co ja robię?

angol fényesít
internet internet
security security
or lub
subscription subskrypcji
to do

EN selecting the F-Secure SAFE buy option in the renewal email that you have received from F-Secure

PL wybranie opcji zakupu F-Secure SAFE w wiadomości e-mail dotyczącej odnowienia otrzymanej od firmy F-Secure

angol fényesít
buy zakupu
renewal odnowienia
in w
from od
safe safe
you ci
the opcji

EN 3D Secure and 3D Secure 2 authentication: A guide

PL Unified Commerce: praktyczny przewodnik

angol fényesít
guide przewodnik

EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi

PL Za pomocą funkcji Ukryj pasek zadań w oprogramowaniu Eusing możesz całkowicie ukryć okna programów za pomocą klawisza skrótu lub zminimalizować programy na pasku zadań zamiast trzymać ikony na pasku

angol fényesít
hide ukryć
in w
is lub
to zamiast
you can możesz

EN How to renew your F-Secure SAFE subscription with a code - F-Secure Community

PL Jak odnowić subskrypcję produktu F-Secure SAFE przy użyciu kodu - F-Secure Community

angol fényesít
safe przy
code kodu

EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community

PL Jak zainstalować program F-Secure KEY na komputerze Mac (wideo) - F-Secure Community

angol fényesít
on na
video wideo
key key
community community
mac mac
computer komputerze
install zainstalować

EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.

PL W tym samouczku wideo omówiono instalowanie produktu F-Secure KEY na komputerze Mac w przypadku posiadania subskrypcji F-Secure TOTAL.

angol fényesít
video wideo
total total
subscription subskrypcji
key key
on na
mac mac
computer komputerze
this tym
if przypadku

EN How do the F-Secure SAFE features differ by platform? - F-Secure Community

PL Jak różnią się funkcje produktu F-Secure SAFE zależnie od platformy? - F-Secure Community

angol fényesít
features funkcje
platform platformy

EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.

PL Twilio przetwarza dane użytkownika w naszym imieniu w celu zabezpieczenia konta przed nieuprawnionym dostępem poprzez bezpieczne uwierzytelnianie dwuskładnikowe.

angol fényesít
processes przetwarza
data dane
behalf imieniu
account konta
authentication uwierzytelnianie
through w

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage and insured with a €100 million policy. We guarantee that your digital assets remain secure and available to meet the requirements you need.

PL Bit2Me Custody to wysoce bezpieczna chłodnia i ubezpieczona polisą 100 milionów dolarów. Gwarantujemy, że Twoje zasoby cyfrowe pozostaną bezpieczne i dostępne, aby spełnić Twoje wymagania.

EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.

PL Możesz kupić Bezpieczne miejsce na pliki w sekcji Abonamenty lub Bezpieczne dodatki w Twojej Konsoli administratora lub bezpośrednio z poziomu Menedżera kont Keeper.

angol fényesít
file pliki
sections sekcji
admin administratora
console konsoli
account kont
purchase kupić
keeper keeper
or lub
in w
directly bezpośrednio
you can możesz
of z
the twojej

EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Opera passwords and logins and to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices.

PL Keeper zajmie się całą resztą i zapewni bezpieczny i wygodny sposób zarządzania Twoimi loginami i hasłami Opera i zabezpieczania numerów kart kredytowych i rachunków bankowych oraz innych prywatnych danych na połączonych urządzeniach.

angol fényesít
convenient wygodny
way sposób
opera opera
passwords hasłami
card kart
numbers numerów
accounts rachunków
other innych
information danych
devices urządzeniach
on na
all w

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a password, you can also password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

angol fényesít
phone telefon
password hasłem
computer komputer
can możesz
hard twardy
to do
applications aplikacji
or lub
but ale
your i
drive z

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése