EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
{Ssearch} lefordítása norvég nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "often i think" kifejezésről angol nyelvről norvég nyelvre
angol fordítása norvég nyelvre a often i think szóból
angol
norvég
NO Intervjuere sier ofte at de bruker disse spørsmålene til å "se hvordan en kandidat tenker", eller "se om de kan tenke ut av boksen", eller "se hvordan de tenker under press" eller litt unnskyldning for den typen
| angol | norvég |
|---|---|
| candidate | kandidat |
| or | eller |
| see | se |
| that | at |
| a | en |
| of | av |
| often | ofte |
| use | bruker |
| can | kan |
| these | disse |
| the | de |
| out | ut |
| how | hvordan |
EN In addition, using both protocols helps protect your brand—spammers often try to spoof domains they think will be less likely to report them as spam
NO I tillegg bidrar bruk av begge protokollene til å beskytte merkevaren din – spammere prøver ofte å forfalske domener de tror vil ha mindre sannsynlighet for å rapportere dem som spam
EN If you’ve gathered survey results or you’re determining how often something occurs, visualizing these numbers in a histogram allows you to easily pinpoint which range has your variable occur most often.
NO Hvis du har samlet inn undersøkelsesresultater eller du holder på å finne hvor ofte noe skjer, kan du ved å visualisere disse tallene i et histogram enkelt finne ut i hvilket område variabelen forekommer oftest.
| angol | norvég |
|---|---|
| or | eller |
| often | ofte |
| in | i |
| most | de |
| these | disse |
| to | ved |
| easily | enkelt |
EN Get in touch with the person you think you’re talking to by, for example, calling them
NO Ta kontakt med personen du tror du snakker med, for eksempel ved å ringe dem
| angol | norvég |
|---|---|
| get | ta |
| you | du |
| touch | kontakt |
| example | eksempel |
| them | dem |
| by | ved |
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
NO Tenk for eksempel påfolk som jobber hjemmefra og bruker en VPN-server for å gi dem tilgang til alle dokumenter og andre filer innenfor jobbnettverket.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| vpn | vpn |
| server | server |
| give | gi |
| access | tilgang |
| other | andre |
| files | filer |
| a | en |
| and | og |
| example | eksempel |
| all | alle |
| to | til |
| them | dem |
EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.
NO Du kan se på SENSE Router som en avansert og sikker høyhastighetsruter som består av en fysisk enhet - SENSE Router - og programvare - SENSE Router-appen.
| angol | norvég |
|---|---|
| advanced | avansert |
| secure | sikker |
| app | appen |
| device | enhet |
| software | programvare |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
EN Think of unblocking different streaming sites on your television, for example.
NO Tenk på å blokkere forskjellige strømmer nettsteder på TVen din, for eksempel.
| angol | norvég |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| different | forskjellige |
| your | din |
| example | eksempel |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
| angol | norvég |
|---|---|
| or | eller |
| feature | funksjon |
| solution | løsning |
| ready | klar |
| adyen | adyen |
| is | er |
| no | ingen |
| you | du |
| a | en |
| see | se |
| each | for |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
| angol | norvég |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| ensure | sikre |
| clients | kunder |
| services | tjenester |
| or | eller |
| is | er |
| that | at |
| when | når |
| of | av |
| most | mest |
| need | har |
| first | først |
| the | de |
| to | med |
EN As you plan your wellness event, think about your activities
NO Når du planlegger velvære eventet ditt, tenk på hvilke aktiviteter du ønsker å inkludere
| angol | norvég |
|---|---|
| activities | aktiviteter |
| as | når |
| you | du |
EN Do you have a project, startup or job and think Soundiiz data could be useful? Please, contact us to see what we can do for you.
NO Har du et prosjekt, en nystartet bedrift eller en jobb som du mener ville hatt nytte av Soundiiz-data? kontakt oss for å finne ut hva vi kan gjøre for deg.
| angol | norvég |
|---|---|
| project | prosjekt |
| or | eller |
| soundiiz | soundiiz |
| data | data |
| contact | kontakt |
| we | vi |
| can | kan |
| do | gjøre |
| us | oss |
| you | du |
| what | hva |
| a | en |
| to | deg |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
| angol | norvég |
|---|---|
| or | eller |
| feature | funksjon |
| solution | løsning |
| ready | klar |
| adyen | adyen |
| is | er |
| no | ingen |
| you | du |
| a | en |
| see | se |
| each | for |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
| angol | norvég |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| ensure | sikre |
| clients | kunder |
| services | tjenester |
| or | eller |
| is | er |
| that | at |
| when | når |
| of | av |
| most | mest |
| need | har |
| first | først |
| the | de |
| to | med |
EN CARE: If you think reading 1800th-century British novels has little to do with the current political situation, you are wrong. Talia Schaffer shows how our thinking about care, help and health work already existed in the middle of the Victorian era.
NO OMSORG: Hvis du tror lesning av britiske 1800-tallsromaner ikke har mye å bidra med i dagens politiske situasjon, tar du feil. Talia Schaffer viser hvordan vår tenkning rundt omsorg, hjelp og helsearbeid eksisterte allerede midt i viktoriatiden.
| angol | norvég |
|---|---|
| shows | viser |
| help | hjelp |
| in | i |
| already | allerede |
| of | av |
| our | og |
| how | hvordan |
EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.
NO Du kan se på SENSE Router som en avansert og sikker høyhastighetsruter som består av en fysisk enhet - SENSE Router - og programvare - SENSE Router-appen.
| angol | norvég |
|---|---|
| advanced | avansert |
| secure | sikker |
| app | appen |
| device | enhet |
| software | programvare |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
EN A while back I needed to count the amount of letters that a piece of text in an email template had (to avoid passing any character limits). Unfortunately, I could not think of a quick way to do so on my macbook and I therefore turned to the Internet.
NO For en stund siden trengte jeg å telle antallet av bokstaver som en del av en email inneholdte (for å unngå å bryte en tegn begrensning) Dessverre, så kunne jeg ikke finne på en rask måte å gjøre det på min macbook, so jeg prøvde Internettet.
| angol | norvég |
|---|---|
| quick | rask |
| a | en |
| do | gjøre |
| avoid | unngå |
| way | måte |
| i | jeg |
| not | ikke |
| of | del |
| that | som |
| to | det |
EN HubSpot supports an unlimited number of users per account, which I think is not a bad way to make up for its lack of advanced marketing automation tools.
NO HubSpot støtter et ubegrenset antall brukere per konto, noe jeg tror ikke er en dårlig måte å kompensere for mangelen på avanserte automatiseringsverktøy for markedsføring.
| angol | norvég |
|---|---|
| supports | støtter |
| unlimited | ubegrenset |
| users | brukere |
| account | konto |
| not | ikke |
| way | måte |
| marketing | markedsføring |
| i | jeg |
| is | er |
| a | en |
| number of | antall |
EN There are plenty of options to choose from, so it’s important to think carefully about what matters most to you
NO Det er mange alternativer å velge mellom, så det er viktig å tenke nøye gjennom hva som betyr mest for deg
| angol | norvég |
|---|---|
| options | alternativer |
| important | viktig |
| most | mest |
| choose | velge |
| what | hva |
| of | gjennom |
| you | er |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN Find out what people think about your brand and discover new growth opportunities.
NO Finn ut hva folk tenker om merkevaren og oppdag nye vekstmuligheter.
| angol | norvég |
|---|---|
| people | folk |
| new | nye |
| what | hva |
| about | om |
| out | ut |
| find | finn |
EN To choose the right subscription, think of your goals and needs for the server. If you want to run a Vanilla server with a small group of players, the Alex plan is an excellent choice. It provides 4 GB RAM and 1vCPU – enough to host up to 10 users.
NO For å velge riktig abonnement, tenk på dine mål og behov for Minecraft-serveren. Hvis du vil kjøre en Vanilla-server med en liten gruppe spillere, er Alex-planen et utmerket valg. 4 GB RAM og 1vCPU maskinvare kan være host for opptil 10 brukere.
| angol | norvég |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| needs | behov |
| excellent | utmerket |
| users | brukere |
| choose | velge |
| and | og |
| you | du |
| is | er |
| a | en |
| to | med |
| the | vil |
EN Find out why users think Hostinger offers the best online store builder.
NO Finn ut hvorfor brukere synes Hostinger tilbyr den beste nettsidebyggeren.
| angol | norvég |
|---|---|
| find | finn |
| why | hvorfor |
| users | brukere |
| offers | tilbyr |
| out | ut |
| the | den |
| best | beste |
EN Building your own website is easier than you think. Follow these steps with the help of Hostinger website builder to launch a site in minutes.
NO Å bygge din egen nettside er lettere enn du tror. Følg disse stegene ved hjelp av Hostinger Nettsidebygger og lanser en nettsiden i løpet av minutter.
| angol | norvég |
|---|---|
| building | bygge |
| website | nettside |
| easier | lettere |
| follow | følg |
| help | hjelp |
| minutes | minutter |
| in | i |
| is | er |
| than | enn |
| you | du |
| these | disse |
| of | av |
| a | en |
| to | ved |
| your | og |
| own | egen |
EN Case in point, we were very excited to receive an email announcing Thinkifics “Think in Colour” promotion, (see email exchange regarding the program below) the program sounded like something we desperately need
NO For eksempel var vi veldig glade for å motta en kunngjøring på e-post Thinkifics «Think in Colour»-kampanjen, (se e-postutveksling angående programmet nedenfor) hørtes programmet ut som noe vi sårt trenger
| angol | norvég |
|---|---|
| we | vi |
| very | veldig |
| e-post | |
| see | se |
| something | noe |
| the | som |
| receive | motta |
EN The Wix site builder is a fantastic option for virtually any niche you can think of
NO De Wix nettstedbygger er et fantastisk alternativ for praktisk talt alle nisjer du kan tenke deg
| angol | norvég |
|---|---|
| option | alternativ |
| the | de |
| is | er |
| you | du |
| can | kan |
EN Transaction fees on paid courses are 5%, and there are processing fees to think about here too
NO Transaksjonsgebyrer på betalte kurs er 5%, og det er behandlingsgebyrer å tenke på her også
| angol | norvég |
|---|---|
| and | og |
| here | her |
| are | er |
EN You can create a pre-event survey and ask them about their background, interests, and anything else you think might help you better identify your target audience.
NO Du kan lage en forhåndsundersøkelse og spørre om deres bakgrunn, interesser og alt annet du tror kan hjelpe deg med å identifisere målgruppen din bedre.
| angol | norvég |
|---|---|
| help | hjelpe |
| better | bedre |
| identify | identifisere |
| target audience | målgruppen |
| about | om |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN As you plan your wellness event, think about your activities
NO Når du planlegger velvære eventet ditt, tenk på hvilke aktiviteter du ønsker å inkludere
| angol | norvég |
|---|---|
| activities | aktiviteter |
| as | når |
| you | du |
EN Brands that should use the Sage archetypes include those who provide expertise and encourage others to think like CNN, Google, and the Discovery Channel.
NO Merker som bør bruke Sage-arketypene inkluderer de som gir ekspertise og oppmuntrer andre til å tenke som CNN, Google og Discovery Channel.
| angol | norvég |
|---|---|
| brands | merker |
| should | bør |
| include | inkluderer |
| provide | gir |
| others | andre |
| use | bruke |
| and | og |
| the | de |
| to | til |
| that | som |
EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
NO Jeg sykler ofte for å holde meg i form, og jeg elsker å oppleve forskjellige kulturer gjennom å reise.
| angol | norvég |
|---|---|
| often | ofte |
| and | og |
| stay | holde |
| different | forskjellige |
| in | i |
| i | jeg |
| to | gjennom |
EN This button often looks like a small cogwheel
NO Denne knappen ser ofte ut som et lite tannhjul
| angol | norvég |
|---|---|
| button | knappen |
| often | ofte |
| this | denne |
| like | som |
EN To solve this problem up to a certain point, you can pick a fake location that’s relatively close to where you are, or a public location you often find yourself at, such as your favorite club or restaurant
NO For å løse dette problemet til et bestemt punkt, kan du velge et falskt sted som er relativt nær der du er, eller et offentlig sted du ofte befinner deg på, for eksempel din favorittklubb eller restaurant
| angol | norvég |
|---|---|
| or | eller |
| public | offentlig |
| often | ofte |
| this | dette |
| solve | løse |
| you | du |
| are | er |
| can | kan |
| as | som |
EN In said emails, victims are often asked to click on a link or open an attachment.
NO I nevnte e-postmeldinger blir ofre bedt om å klikke på en lenke eller åpne et vedlegg.
| angol | norvég |
|---|---|
| in | i |
| click | klikke |
| a | en |
| link | lenke |
| or | eller |
| are | blir |
EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.
NO Noen phishing-angrep er samarbeid mellom over hundre mennesker. Den største delen av en slik gruppe består av såkalte ‘money mules’. Disse menneskene (ofte studenter) åpner midlertidig bankkontoer for phishing-penger.
| angol | norvég |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| people | mennesker |
| money | penger |
| a | en |
| are | er |
| these | disse |
| the | den |
| between | mellom |
| often | ofte |
| over | å |
EN Money mules are often recruited by a ‘shepherd’
NO Penge muldyr rekrutteres ofte av en ‘gjeter’
| angol | norvég |
|---|---|
| often | ofte |
| by | av |
| a | en |
EN Once the images have been posted online, it?s often difficult to completely remove them
NO Når bildene er lagt ut på nettet, er det ofte vanskelig å fjerne dem helt
| angol | norvég |
|---|---|
| online | på nettet |
| often | ofte |
| completely | helt |
| have | er |
| them | dem |
| to | det |
EN First there is the protection for website, often providered by the hosting company
NO Først er det beskyttelsen for nettstedet, ofte levert av verts firmaet
| angol | norvég |
|---|---|
| website | nettstedet |
| often | ofte |
| is | er |
| by | av |
| first | først |
| the | det |
EN This makes this form of fraud very credible and often difficult to spot.
NO Dette gjør denne form for svindel veldig troverdig og ofte vanskelig å få øye på.
| angol | norvég |
|---|---|
| makes | gjør |
| form | form |
| very | veldig |
| and | og |
| often | ofte |
| this | dette |
EN Such criminals often rely on translation apps or tools, such as Google Translate
NO Slike kriminelle er ofte avhengige av oversettelses apper eller verktøy, for eksempel Google Translate
| angol | norvég |
|---|---|
| often | ofte |
| apps | apper |
| or | eller |
| tools | verktøy |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
often think think think you’re think you’re talking would think think—not think should don’t think think would think ahead even think both think might think think around think together already think think that’s should think re think still think really think think made think research think right think much think carefully think it’s students think gamers think antivirus think twice then think think big think makes user think think under pressure gamers think websites will think think it could always think never think think you’d i think ll think think it think of d think think reading british i think certainly i think sometimes think to yourself
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami