Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása norvég nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "follow these steps" kifejezésről angol nyelvről norvég nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő norvég szavakra/kifejezésekre fordítható:

follow av er følg følge kan og til
these alle alt at av de deg dem den denne det dette din disse ditt du du er du har eller en er er det et for fra få gi gjennom gjør har hvis hvordan i ikke inn kan med mellom mer mot nettstedet noe noen når og også om oss på se sin sine slik slik at som til under ut ved vi vil vår våre vårt å å få å se
steps at av de deg din disse du en er et kan med og på slik som til trinn ved vi

angol fordítása norvég nyelvre a follow these steps szóból

angol
norvég

EN Follow these steps to spoof your location on iOS with iTools:

NO Følg disse trinnene for å forfalske plasseringen din på iOS med iTools:

angol norvég
follow følg
ios ios
these disse
your din
to med

EN Setting up a VPN is fairly easy and quick to do. Follow these steps to watch Fox Sports right away:

NO Å konfigurere en VPN er ganske raskt og enkelt. Følg disse trinnene for å se Fox Sports med en gang:

angol norvég
vpn vpn
quick raskt
follow følg
watch se
is er
a en
and og
easy enkelt
to med
these disse

EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:

NO Den installerte APK appen vises ikke umiddelbart i standard app menyen. For å åpne appen og bruke VPN tjenesten må du følge disse trinnene:

angol norvég
immediately umiddelbart
standard standard
vpn vpn
follow følge
in i
use bruke
service tjenesten
these disse
the den
need du
not ikke
app appen

EN Follow these steps to activate KEY Premium using a voucher code:

NO Følg disse trinnene for å aktivere KEY Premium ved hjelp av en kupong :

angol norvég
follow følg
activate aktivere
premium premium
a en
these disse
to ved
using av

EN Follow these steps to renew F-Secure SAFE with a box code.

NO Følg denne veiledningen for å fornye F-Secure SAFE med en kode.

angol norvég
follow følg
renew fornye
code kode
a en
to med

EN To set up a VPN connection on a virtual router (or WiFi hotspot), follow these steps:

NO Følg disse trinnene for å sette opp en VPN tilkobling på en virtuell ruter (eller WiFi sone):

angol norvég
vpn vpn
virtual virtuell
router ruter
or eller
follow følg
a en
these disse
set sette
to opp

EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:

NO Før du begynner, må du sørge for at PCen din støtter Wi-Fi overføring. Følg denne fremgangsmåten for å finne ut:

angol norvég
supports støtter
follow følg
out ut
sure at
find finne
need du

EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:

NO Følg disse trinnene for å sikre at du har dekket alle annonseringsbasene:

angol norvég
follow følg
that at
these disse
all alle
steps du

EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your Apple Music playlists and create backups of your tracklists to share.

NO Følg disse trinnene for å eksportere Apple Music-spillelister som EXCEL CSV-fil, og lage sikkerhetskopier av sporlistene som du kan dele.

angol norvég
follow følg
excel excel
csv csv
file fil
playlists spillelister
of av
these disse
share dele

EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your TIDAL playlists and create backups of your tracklists to share.

NO Følg disse trinnene for å eksportere TIDAL-spillelister som EXCEL CSV-fil, og lage sikkerhetskopier av sporlistene som du kan dele.

angol norvég
follow følg
excel excel
csv csv
file fil
playlists spillelister
of av
these disse
share dele

EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your Spotify playlists and create backups of your tracklists to share.

NO Følg disse trinnene for å eksportere Spotify-spillelister som EXCEL CSV-fil, og lage sikkerhetskopier av sporlistene som du kan dele.

angol norvég
follow følg
excel excel
csv csv
file fil
spotify spotify
playlists spillelister
of av
these disse
share dele

EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your Deezer playlists and create backups of your tracklists to share.

NO Følg disse trinnene for å eksportere Deezer-spillelister som EXCEL CSV-fil, og lage sikkerhetskopier av sporlistene som du kan dele.

angol norvég
follow følg
excel excel
csv csv
file fil
deezer deezer
playlists spillelister
of av
these disse
share dele

EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your YouTube playlists and create backups of your tracklists to share.

NO Følg disse trinnene for å eksportere YouTube-spillelister som EXCEL CSV-fil, og lage sikkerhetskopier av sporlistene som du kan dele.

angol norvég
follow følg
excel excel
csv csv
file fil
youtube youtube
playlists spillelister
of av
these disse
share dele

EN Follow these steps to export to the EXCEL CSV file of your YouTube Music playlists and create backups of your tracklists to share.

NO Følg disse trinnene for å eksportere YouTube Music-spillelister som EXCEL CSV-fil, og lage sikkerhetskopier av sporlistene som du kan dele.

angol norvég
follow følg
excel excel
csv csv
file fil
youtube youtube
playlists spillelister
of av
these disse
share dele

EN To create your own fully customized logo without needing to hire a professional designer, follow these simple steps to get started.

NO For å lage din egen helt tilpassede logo uten å måtte ansette en profesjonell designer, følg disse enkle trinnene for å komme i gang.

angol norvég
logo logo
professional profesjonell
follow følg
a en
without uten
these disse
your din
own egen
create lage

EN Building your own website is easier than you think. Follow these steps with the help of Hostinger website builder to launch a site in minutes.

NO Å bygge din egen nettside er lettere enn du tror. Følg disse stegene ved hjelp av Hostinger Nettsidebygger og lanser en nettsiden i løpet av minutter.

angol norvég
building bygge
website nettside
easier lettere
follow følg
help hjelp
minutes minutter
in i
is er
than enn
you du
these disse
of av
a en
to ved
your og
own egen

EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:

NO Følg disse trinnene for å sikre at du har dekket alle annonseringsbasene:

angol norvég
follow følg
that at
these disse
all alle
steps du

EN To install a VPN on your router, follow the next steps:

NO For å installere en VPN på ruteren din, følg de neste trinnene:

angol norvég
vpn vpn
follow følg
router ruteren
a en
the de
your din
install installere
next neste

EN To install a VPN on your virtual router, follow the next steps:

NO Følg de neste trinnene for å installere en VPN på din virtuelle ruter:

angol norvég
vpn vpn
virtual virtuelle
router ruter
follow følg
a en
the de
your din
install installere
next neste

EN Follow the steps indicated by the Mullvad VPN installation screen.

NO Følg stegene gitt av Mullvad VPN sitt installasjonsbilde.

angol norvég
follow følg
by av
mullvad mullvad
vpn vpn

EN A VPN connection offers a solution for circumventing this censorship. Follow the steps below:

NO En VPN-forbindelse gir en løsning for å omgå denne sensuren. Følg trinnene nedenfor:

angol norvég
vpn vpn
offers gir
solution løsning
follow følg
a en
this denne

EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.

NO Installer VPN-programvaren. Når installasjonsfilen har blitt lastet ned kan du klikke på den og følge stegene for installasjonen av VPN-programvaren på din datamaskin.

angol norvég
install installer
vpn vpn
click klikke
follow følge
computer datamaskin
been blitt
the den
can kan

EN To save a scanning report to a file, follow the steps below.

NO Følg fremgangsmåten nedenfor for å lagre en skannerapport i en fil.

angol norvég
save lagre
a en
file fil
follow følg

EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.

NO Når du ser et påminnelsesvarsel, velger du Forny nå og følger samme fremgangsmåte som ovenfor for å fornye programmet.

angol norvég
renew fornye
now nå
when når
you du
and og
above ovenfor

EN Follow the steps below to take ID PROTECTION into use on your mobile device and connect devices:

NO Følg trinnene nedenfor for å ta ID BESKYTTELSE i bruk på den mobil enhet og koble enheter:

angol norvég
follow følg
take ta
id id
protection beskyttelse
use bruk
mobile mobil
connect koble
devices enheter
the den
device enhet

EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:

NO Avhengig av om du bruker en Windows-datamaskin eller en Mac-datamaskin, lagres ID beskyttelsen eller KEY- logg lokalt på forskjellige steder. Følg trinnene nedenfor for å hente logg fra datamaskinen din. Windows:

angol norvég
computer datamaskin
or eller
mac mac
id id
log logg
follow følg
you du
different forskjellige
a en

EN Please follow the steps below to create a new password

NO Følg trinnene nedenfor for å opprette et nytt passord

angol norvég
follow følg
new nytt
password passord
create opprette

EN Follow the steps to import your playlist to Apple Music

NO Følg trinnene for å importere spillelisten til Apple Music

angol norvég
follow følg
to til

EN Follow the steps to import your playlist to TIDAL

NO Følg trinnene for å importere spillelisten til TIDAL

angol norvég
follow følg
to til

EN Follow the steps to import your playlist to Spotify

NO Følg trinnene for å importere spillelisten til Spotify

angol norvég
follow følg
spotify spotify
to til

EN Follow the steps to import your playlist to Deezer

NO Følg trinnene for å importere spillelisten til Deezer

angol norvég
follow følg
deezer deezer
to til

EN Follow the steps to import your playlist to YouTube

NO Følg trinnene for å importere spillelisten til YouTube

angol norvég
follow følg
youtube youtube
to til

EN Follow the steps to import your playlist to YouTube Music

NO Følg trinnene for å importere spillelisten til YouTube Music

angol norvég
follow følg
youtube youtube
to til

EN Set up the VPN on your router by following these steps and enjoy more streaming possibilities as well as increased online privacy and security on your Smart TV.

NO Sett opp VPNen på ruteren din ved å følge disse trinnene, og nyt flere strømnings muligheter samt økt personvern og sikkerhet på nett på Smart TVen din.

angol norvég
set sett
following følge
more flere
smart smart
router ruteren
up opp
online nett
privacy personvern
these disse
by ved

EN You can achieve this by following these steps:

NO Du kan oppnå dette ved å følge disse trinnene:

angol norvég
you du
this dette
by ved
achieve oppnå
these disse
following følge
can kan

EN First of all, it?s important to realize that this situation is not your fault: someone has betrayed your trust and openly shared images of you without permission. You can take action by following these steps:

NO Først og fremst er det viktig å innse at denne situasjonen ikke er din feil: noen har forrådt din tillit og delt åpent bilder av deg uten tillatelse. Du kan gjøre noe ved å følge disse trinnene:

angol norvég
important viktig
trust tillit
images bilder
that at
without uten
first først
these disse
this denne
of av
following følge
not ikke
can kan
by ved

EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:

NO Bruken av 123Movies er ikke lovlig overalt. Når det er sagt, er det lovlig i visse regioner. Likevel må folk i disse regionene ta nødvendige skritt for å være trygge på nettsteder som 123Movies, og slik gjør de det:

angol norvég
people folk
sites nettsteder
do gjør
of av
is er
in i
and og
take ta
the de
not ikke
these disse
that som
how slik

EN Fill in the boxes by following these steps:

NO Fyll inn feltene ved å følge disse stegene:

angol norvég
following følge
these disse
by ved

EN Our article on following up after a show describe each of these steps in greater detail. Have a look at the link below to understand how you can implement it into your own process.

NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt på lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.

angol norvég
implement implementere
process prosess
in i
the de
these disse
understand forstå
our vår
you du
a en
of av
own egen
can kan
how hvordan

EN You also need to delete the data from the SENSE Router app by following these steps:

NO Du må også slette dataene fra SENSE Router-appen ved å følge denne fremgangsmåten:

angol norvég
app appen
following følge
need du
also også
by ved

EN Our article on following up after a show describe each of these steps in greater detail. Have a look at the link below to understand how you can implement it into your own process.

NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt på lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.

angol norvég
implement implementere
process prosess
in i
the de
these disse
understand forstå
our vår
you du
a en
of av
own egen
can kan
how hvordan

EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.

NO Følg flere kontoer for å få oppdateringer om emner som interesserer seg.

angol norvég
follow følg
updates oppdateringer
about om
more flere

EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information

NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon

angol norvég
customer kunde
our vårt
team team
follow følg
already allerede
you du
to deg
see se

EN Just follow the quick and easy guide below to use this method.

NO Bare følg den raske og enkle guiden nedenfor for å bruke denne metoden.

angol norvég
just bare
follow følg
and og
use bruke
this denne
the den

EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.

NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN på ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.

angol norvég
important viktig
follow følge
guide guide
vpn vpn
router ruteren
out ut
is er
this denne
you du
our vår
find finne
the den
a en
can kan
read lese
how hvordan

EN To make manually configuring your VPN as simple as possible, we’ve put together a step-by-step guide for you to follow.

NO For å gjøre manuell konfigurering av VPN så enkelt som mulig har vi satt sammen en steg-for-steg guide som du kan følge.

angol norvég
vpn vpn
guide guide
follow følge
possible mulig
you du
a en
make gjøre
as som
together sammen

EN Stores you choose to follow using the Honey tracker

NO Butikker du velger å følge med Honey tracker

angol norvég
you du
follow følge
to med

EN To protect yourself and your contacts from WhatsApp fraud, we recommend you follow the guidelines below.

NO For å beskytte deg selv og kontaktene dine mot WhatsApp-svindel, anbefaler vi at du følger retningslinjene nedenfor.

angol norvég
whatsapp whatsapp
we vi
protect beskytte
recommend anbefaler
you du
to deg
from mot

EN One system for time registration and transactions for follow-up, invoicing and salaries

NO Ett system for tidsregistrering og transaksjoner for oppfølging, fakturering og lønn

angol norvég
system system
transactions transaksjoner
and og

EN Double-click the downloaded file to launch the installation, and follow the instructions

NO Dobbeltklikk på den nedlastede filen for å starte installeringen, og følg instruksjonene

angol norvég
file filen
follow følg
and og
the den

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése