EN Considering the provisions in Article 28 paragraph 3 of GDPRthe Parties want to lay down in this Agreement the conditions on which these personal data will be processed.
{Ssearch} lefordítása norvég nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "considering these success" kifejezésről angol nyelvről norvég nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő norvég szavakra/kifejezésekre fordítható:
| these | alle alt at av de deg dem den denne det dette din disse ditt du du er du har eller en er er det et for fra få gi gjennom gjør har hvis hvordan i ikke inn kan med mellom mer mot nettstedet noe noen når og også om oss på se sin sine slik slik at som til under ut ved vi vil vår våre vårt å å få å se |
| success | suksess |
angol fordítása norvég nyelvre a considering these success szóból
angol
norvég
NO Med tanke på bestemmelsene i artikkel 28 nr. 3 i GDPR ønsker partene å fastsette vilkårene for behandling av disse personopplysningene i denne avtalen.
| angol | norvég |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| these | disse |
| to | med |
| this | denne |
EN Considering the provisions in Article 28 paragraph 3 of GDPRthe Parties want to lay down in this Agreement the conditions on which these personal data will be processed.
NO Med tanke på bestemmelsene i artikkel 28 nr. 3 i GDPR ønsker partene å fastsette vilkårene for behandling av disse personopplysningene i denne avtalen.
| angol | norvég |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| these | disse |
| to | med |
| this | denne |
EN When your business is considering branded merchandise, drinkware is one of the b...
NO Når virksomheten din vurderer merkevarer, er drikkevarer et av de beste valgene...
| angol | norvég |
|---|---|
| when | når |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| your | din |
EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources
NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater mens du vurderer begrensede ressurser
| angol | norvég |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| resources | ressurser |
| understand | forstå |
| on | på |
| your | du |
EN When your business is considering branded merchandise, drinkware is one of the b...
NO Når virksomheten din vurderer merkevarer, er drikkevarer et av de beste valgene...
| angol | norvég |
|---|---|
| when | når |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| your | din |
EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources
NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater mens du vurderer begrensede ressurser
| angol | norvég |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| resources | ressurser |
| understand | forstå |
| on | på |
| your | du |
EN Finding the right email marketing tool is a matter of objectively considering your specific needs and requirements
NO Å finne riktig e-postmarkedsføringsverktøy er et spørsmål om objektivt å vurdere dine spesifikke behov og krav
| angol | norvég |
|---|---|
| finding | finne |
| needs | behov |
| is | er |
EN So, of course, the MailerLite free plan is worth considering if you’re planning to run your email marketing campaigns full-on, but with a limited number of contacts.
NO Så selvfølgelig er MailerLite gratisplanen verdt å vurdere hvis du planlegger å kjøre e-postmarkedsføringskampanjene dine fullt ut, men med et begrenset antall kontakter.
| angol | norvég |
|---|---|
| limited | begrenset |
| is | er |
| your | du |
| but | men |
| to | med |
| number of | antall |
EN When considering all the elements of your business brand, there are many avenues...
NO Når du vurderer alle elementene i bedriftens merkevare, er det mange veier å utf...
| angol | norvég |
|---|---|
| many | mange |
| when | når |
| all | alle |
| your | du |
| are | er |
| the | det |
EN You start with a 14 day free trial for testing things out, and the Shopify Lite Plan is only $9 per month. This is a wonderful price considering you also receive a domain name and hosting, and you can choose a free theme.
NO Du starter med en 14 dagers gratis prøveperiode for å teste ut ting, og Shopify Lite Plan er bare $ 9 per måned. Dette er en fantastisk pris med tanke på at du også mottar et domenenavn og hosting, og du kan velge et gratis tema.
| angol | norvég |
|---|---|
| free | gratis |
| plan | plan |
| month | måned |
| choose | velge |
| out | ut |
| is | er |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| only | bare |
| this | dette |
| with | med |
| also | også |
| can | kan |
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.
| angol | norvég |
|---|---|
| success | suksess |
| just | bare |
| looking | til |
| can | kan |
| the | de |
| will | vil |
| by | ved |
EN These are organizations that demonstrate a high level of skill and market success and which can actively collaborate with Unit4 to deliver significant customer value through innovative solutions.
NO Dette er organisasjoner som viser høy kompetanse og markedssuksess og som aktivt kan samarbeide med Unit4 for å levere betydelig kundeverdi gjennom innovative løsninger.
| angol | norvég |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| high | høy |
| solutions | løsninger |
| and | og |
| can | kan |
| are | er |
| that | som |
| deliver | levere |
| of | gjennom |
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NO Når du har funnet det rette stedet, gå gjennom disse eventplanleggingstipsene for å sørge for at du organiserer en knallsuksess. God spillestedsjakt!
| angol | norvég |
|---|---|
| sure | at |
| to | gjennom |
| you | du |
| these | disse |
| a | en |
| the | det |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP & A-programvare for å få suksess
| angol | norvég |
|---|---|
| fully | fullt |
| teams | team |
| amp | amp |
| software | programvare |
| success | suksess |
| and | og |
| to | til |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
NO En standardisert løsning for integrert suksess og balanseregnskapsplanlegging rettet mot SMB-ers kontrollavdelinger.
| angol | norvég |
|---|---|
| solution | løsning |
| integrated | integrert |
| success | suksess |
| a | en |
| and | og |
| to | mot |
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
NO Jeg lærte tidlig at en helhetlig forståelse av næringslivet er avgjørende for å oppnå vekst og suksess
| angol | norvég |
|---|---|
| success | suksess |
| i | jeg |
| of | av |
| is | er |
| that | at |
| a | en |
| and | og |
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
| angol | norvég |
|---|---|
| standard | standard |
| including | inkludert |
| support | støtte |
| need | du trenger |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
| angol | norvég |
|---|---|
| premium | premium |
| support | støtte |
| companies | selskaper |
| ensure | sikre |
| success | suksess |
| always | alltid |
| latest | siste |
| in | i |
| the | de |
| to | deg |
| best | beste |
| for | den |
EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.
NO Denne forskningsrapporten fra SPI gir analyse og anbefalinger som kan hjelpe PSO-er med å videreutvikle ytelse for å oppnå vedvarende suksess.
| angol | norvég |
|---|---|
| analysis | analyse |
| build | kan |
| performance | ytelse |
| success | suksess |
| and | og |
| this | denne |
| to | fra |
| help | hjelpe |
| for | med |
EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.
NO Beste løsning i klassen fungerer flott med valgte bransje- og rollespesifikke applikasjoner, og gir teamene dine den daglige økonomistyringen og sanntidsinnsikten de trenger for å fremme organisasjonens suksess.
| angol | norvég |
|---|---|
| solution | løsning |
| works | fungerer |
| industry | bransje |
| applications | applikasjoner |
| success | suksess |
| best | beste |
| in | i |
| the | de |
| to | med |
| our | og |
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
| angol | norvég |
|---|---|
| better | bedre |
| support | støtte |
| insight | innsikt |
| success | suksess |
| provide | gi |
| and | og |
| provides | gir |
| how | hvordan |
EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.
NO Dette er viktig for å kunne tilby kundene gode resultater, svare effektivt på regulering og oppnå strategisk suksess.
| angol | norvég |
|---|---|
| essential | viktig |
| results | resultater |
| effectively | effektivt |
| strategic | strategisk |
| success | suksess |
| achieve | oppnå |
| is | er |
| this | dette |
| and | og |
| offer | tilby |
EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn
NO Hvordan lage en strategi for e-postmarkedsføring
| angol | norvég |
|---|---|
| strategy | strategi |
| to | hvordan |
EN SCALE DEMAND, PRODUCTION VOLUME AND CUSTOMER SUCCESS
NO Mål etterspørsel, produksjonsvolum og kundesuksess
| angol | norvég |
|---|---|
| and | og |
EN Accurate sales forecasting plays a critical role in the success of any company.
NO Presise salgsprognoser er kritiske for alle bedrifters suksess.
| angol | norvég |
|---|---|
| success | suksess |
| a | alle |
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants
NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre
| angol | norvég |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| building | bygge |
| our | våre |
| i | jeg |
| as | som |
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
NO Min prioritet er å sikre at de har høye autorisasjoner, mindre tilbakeføringer og beskyttes mot svindel, slik at de kan være fremgangrike, vokse og ekspandere globalt.»
| angol | norvég |
|---|---|
| my | min |
| ensure | sikre |
| high | høye |
| less | mindre |
| and | og |
| is | er |
| they | de |
| to | slik |
| from | mot |
EN Success comes from ensuring that your merchants? aspirations become reality, and seeing your work make payments easier for everyone!?
NO Fremgang skapes ved å sikre at forhandlernes ambisjoner blir til virkelighet, samtidig som du ser at arbeidet ditt gjør betalinger enklere for alle!»
| angol | norvég |
|---|---|
| ensuring | sikre |
| payments | betalinger |
| easier | enklere |
| that | at |
| for | ved |
| and | som |
EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
| angol | norvég |
|---|---|
| many | mange |
| benefits | fordeler |
| can | kan |
| maximize | maksimere |
| success | suksess |
| using | bruke |
| our | våre |
| are | er |
EN How To Build a Brand Strategy For Long Term Success
NO Kreative bedriftsgaveideer for klienter og ansatte
EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty
NO Brand suksess betyr å etablere deg selv og jobbe hardt for å bygge merkevare anerkjennelse og lojalitet
| angol | norvég |
|---|---|
| success | suksess |
| means | betyr |
| working | jobbe |
| and | og |
| to | deg |
| build | bygge |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
| angol | norvég |
|---|---|
| find | finn |
| grow | vokse |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| will | vil |
| you | du |
| of | av |
| out | ut |
| our | våre |
| using | bruke |
| that | som |
| can | kan |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
| angol | norvég |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| help | hjelpe |
| we | vi |
| can | kan |
| find | finne |
| of | av |
| out | ut |
| more | mer |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
| angol | norvég |
|---|---|
| used | brukt |
| success | suksess |
| a | en |
| in | i |
| to | opp |
| this | dette |
EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise
NO Mellomnivå PPM som akselererer PMO og prosjektsuksess på tvers av bedriften
| angol | norvég |
|---|---|
| ppm | ppm |
| pmo | pmo |
| and | og |
| enterprise | bedriften |
| across | av |
| that | som |
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
NO Øk leveringshastigheten og suksessen til team for team (ART) ved implementering av Lean-Agile-praksiser på tvers av forskjellige team.
| angol | norvég |
|---|---|
| teams | team |
| of | av |
| and | og |
EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise
NO Bruk Lean-beregninger på tvers av alle de ulike verktøyene for å skape det datasamsvaret organisasjonen din trenger for å spore fremgang, måle suksess og fortsette å skalere Agile i hele bedriften
| angol | norvég |
|---|---|
| use | bruk |
| needs | trenger |
| track | spore |
| measure | måle |
| success | suksess |
| continue | fortsette |
| enterprise | bedriften |
| the | de |
| all | alle |
| to | det |
| across | av |
EN 7 Stages to Lean Budgeting Success
NO 7 trinn for å lykkes med Lean-budsjettering
| angol | norvég |
|---|---|
| to | med |
EN : 7 Stages to Lean Budgeting Success
NO : 7 Suksessnivåer for Lean-budsjettering
EN Overcoming A Critical Barrier to Scaling Agile Success
NO Overvinne en kritisk barriere for skalering av Agile-suksess
| angol | norvég |
|---|---|
| a | en |
| success | suksess |
EN Discover how Agile Program Management Enables Agile Scaling Success
NO Oppdag hvordan Agile-programstyring muliggjør Agile-skaleringssuksess
| angol | norvég |
|---|---|
| how | hvordan |
EN Rank and analyze investments by business drivers and use what-if scenarios to compare options. Create an optimized portfolio to drive strategic success.
NO Ranger og analyser investeringer etter forretningendrivere og bruk «hva om» scenarier for å sammenligne mulighetene. Lag en optimalisert portefølje for å drive fram en strategisk suksess.
| angol | norvég |
|---|---|
| investments | investeringer |
| use | bruk |
| portfolio | portefølje |
| strategic | strategisk |
| success | suksess |
| and | og |
| to | etter |
| what | hva |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
| angol | norvég |
|---|---|
| increase | øke |
| many | mange |
| and | og |
| work | arbeid |
| all | alle |
| move | til |
EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:
NO Moderne PPM veileder PMO-en din til suksess i navigeringen av endring – både for å tilpasse seg til endrende prioriteringer og til nye måter å jobbe på. Planview-eksperter kan jobbe sammen med deg for å:
EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise.
NO Mellomnivå PPM som akselererer PMO og prosjektsuksess på tvers av bedriften.
| angol | norvég |
|---|---|
| ppm | ppm |
| pmo | pmo |
| and | og |
| enterprise | bedriften |
| across | av |
| that | som |
EN IT PMOs recognize success requires more than on-time, on-budget project delivery and managing a backlog of change
NO IT-PMO-er erkjenner at suksess krever mer enn å bare levere prosjekter innenfor tidsfristen og budsjettet mens de håndterer restansen av endringer
| angol | norvég |
|---|---|
| success | suksess |
| requires | krever |
| project | prosjekter |
| delivery | levere |
| change | endringer |
| more | mer |
| of | av |
| a | bare |
| and | og |
| than | enn |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.
| angol | norvég |
|---|---|
| set | sett |
| pmo | pmo |
| success | suksess |
| ensure | sikre |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| providing | gi |
| between | mellom |
| up | opp |
| for | ved |
EN Define, automate, and monitor contractual elements to ensure operational success with Planview Changepoint Contract Management capabilities.
NO Definer, automatiser og overvåk kontraktelementer for å sikre operativ suksess med Planview Changepoint kontraktstyringsfunksjoner.
| angol | norvég |
|---|---|
| ensure | sikre |
| success | suksess |
| and | og |
| to | med |
EN Improve quote-to-cash success with structured processes
NO Forbedre suksessraten for anbud-til-avanse med strukturerte prosesser
| angol | norvég |
|---|---|
| processes | prosesser |
| improve | forbedre |
| to | med |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
considering these success considering recommend considering worth considering re considering considering the provisions considering the enormous intended before considering ape was considering considering branded merchandise considering the extent considering the frequent considering how vital considering how much considering everything considering the intelligent considering whether seem weird considering networks considering considering a migration wonderful price considering considering the inflation considering the continually everyone considering while considering constrained recommend first considering considering the term these these companies these terms which form these rules follow these tutorials view these tweets change these settings enrich these profiles around these restrictions regarding these errors satisfy these criteria approving these terms install these applications these terms these terms these messages necessary these cookies follow these steps follow these these despite these bans marketing these cookies modify these terms
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami