Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "unanswered questions" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

questions - aan al alle als bent bij dan dat de deze die dit door een eigen en er gaan heb hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun in in de informatie is je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met moet naar nemen niet niet- nog of om om te ons onze ook op over paar problemen producten staat stel stellen te team tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vraag vragen vragen stellen wat we we hebben welke weten wij worden wordt ze zich zijn zo zodat zullen

angol fordítása holland nyelvre a unanswered questions szóból

angol
holland

EN We have answered many questions here but leave further questions unanswered

NL We hebben hier veel vragen beantwoord, maar laten verdere vragen onbeantwoord

angol holland
answered beantwoord
many veel
leave laten
further verdere
questions vragen
here hier
we we
have hebben
but

EN We have answered many questions here but leave further questions unanswered.

NL We hebben hier veel vragen beantwoord, maar laten verdere vragen onbeantwoord.

angol holland
answered beantwoord
many veel
leave laten
further verdere
questions vragen
here hier
we we
have hebben
but

EN The issues of the day dominate and questions that are important for the future remain unanswered

NL De waan van de dag overheerst en vragen die belangrijk zijn voor de toekomst blijven onbeantwoord

angol holland
important belangrijk
the de
day dag
for voor
and en
questions vragen
of van
future toekomst

EN Conversocial reported that 88 per cent of consumers are less likely to purchase from a company which leaves questions on social media unanswered.

NL Conversocial heeft gemeld dat 88 procent van de consumenten minder gauw iets zal kopen bij een bedrijf dat vragen op sociale media onbeantwoord laat.

angol holland
reported gemeld
consumers consumenten
less minder
company bedrijf
leaves laat
per cent procent
on op
purchase kopen
media media
questions vragen
which de
of van
social media sociale

EN Still have unanswered questions? Get in touch.

NL Vraag nog niet beantwoord? Stel hem gerust aan ons.

angol holland
still nog
in aan
questions ons
get vraag

EN This way, you avoid having to explain why there are still unanswered questions and responsibilities during the client presentation.

NL Op die manier vermijd je dat je tijdens de presentatie aan de klant moet uitleggen waarom er nog onbeantwoorde vragen en verantwoordelijkheden zijn.

angol holland
way manier
avoid vermijd
responsibilities verantwoordelijkheden
client klant
presentation presentatie
the de
explain uitleggen
there er
why waarom
questions je
and en
are zijn
during tijdens

EN For many organizations, the proposal for a European AI regulation raises all kinds of questions that should not remain unanswered for too long. The proposal?

NL Per 1 november 2021 is Bart Willem Schermer benoemd tot hoogleraar Privacy & Cybercrime bij elaw – Centrum voor Recht en Digitale Technologie aan de Universiteit?

angol holland
of aan
many tot

EN The issues of the day dominate and questions that are important for the future remain unanswered

NL De waan van de dag overheerst en vragen die belangrijk zijn voor de toekomst blijven onbeantwoord

angol holland
important belangrijk
the de
day dag
for voor
and en
questions vragen
of van
future toekomst

EN We hope this guide has helped you better navigate DesignBro and get the most from your design project. If you still have questions left unanswered, feel free to contact us

NL We hopen dat deze gids je geholpen heeft beter door DesignBro te navigeren en het meeste uit je ontwerpproject te halen. Als je nog vragen hebt die niet beantwoord zijn, voel je dan vrij om contact met ons op te nemen

angol holland
hope hopen
guide gids
helped geholpen
navigate navigeren
feel voel
better beter
free vrij
contact contact
we we
to om
your je
and en
get halen
if als
the meeste
this deze

EN If you have any unanswered questions after viewing our site, please feel free to contact us by phone, live chat or email

NL Mocht u na het bekijken van onze site nog onbeantwoorde vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op via telefoon, livechat of e-mail

angol holland
site site
contact contact
phone telefoon
or of
questions vragen
you u
to bekijken
have hebben
after na
our onze
email mail

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."

angol holland
missed gemist
critical kritieke
alert waarschuwing
opsgenie opsgenie
escalation escalatie
we we
and en
not geen
have hebben

EN No customer question remains unanswered if you use Casengo's powerful workflow management.

NL Of je met je team in één kamer zit of wereldwijd bent verspreid - geen klantvraag blijft onbeantwoord met Casengo’s krachtige workflow management.

angol holland
remains blijft
powerful krachtige
workflow workflow
management management
no geen
you bent

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

angol holland
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else

NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan

angol holland
find vinden
feedback feedback
customers klanten
business bedrijf
explanation uitleg
they ze
negative negatieve
will zullen
somewhere ergens
if als
go naartoe
else anders
simply een

EN Wherever you are in the world, whatever device you are using, no WhatsApp message will go unanswered.

NL Beantwoord overal ter wereld en via al je apparaten WhatsApp berichten.

angol holland
device apparaten
whatsapp whatsapp
message berichten
the ter
world wereld

EN When you have customers in other timezones, you will often receive messages outside of business hours. Set easy-to-customize auto-replies to make sure no messages go unanswered for too long.

NL Wanneer je klanten hebt in andere tijdzondes, zul je regelmatig berichten ontvangen buiten openingstijd. Stel gemakkelijk auto-replies in zodat geen enkele klant lang op een reactie hoeft te wachten.

angol holland
often regelmatig
long lang
easy gemakkelijk
customers klanten
in in
to zodat
other andere
messages berichten
will zul
receive ontvangen
no geen
when wanneer
you je
of buiten
set stel
you have hebt

EN However, the question of why some refugees were more successful than others is still unanswered

NL De vraag waarom sommige vluchtelingen succesvoller waren dan anderen is echter nog steeds onbeantwoord

angol holland
refugees vluchtelingen
others anderen
is is
the de
were waren
why waarom
question vraag

EN However, the question of why some refugees were more successful than others is still unanswered

NL De vraag waarom sommige vluchtelingen succesvoller waren dan anderen is echter nog steeds onbeantwoord

angol holland
refugees vluchtelingen
others anderen
is is
the de
were waren
why waarom
question vraag

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."

angol holland
missed gemist
critical kritieke
alert waarschuwing
opsgenie opsgenie
escalation escalatie
we we
and en
not geen
have hebben

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

angol holland
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

angol holland
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

angol holland
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

angol holland
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

angol holland
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

angol holland
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else

NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan

angol holland
find vinden
feedback feedback
customers klanten
business bedrijf
explanation uitleg
they ze
negative negatieve
will zullen
somewhere ergens
if als
go naartoe
else anders
simply een

EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):

NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):

angol holland
interviews interviews
answers antwoorden
on op
goes
the de
questions vragen
in in
and en
here hier
to bepalen
what wat

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

angol holland
agile agile
tracker tracker
brands merken
in in
test test
the de
general algemene
how hoeveel
consists bestaat uit
regardless ongeacht
are worden
and en
answers je

EN The following questions and answers are a selection of the most popular questions. If you do not find the answer to your question, have a look at the Frequently Asked Questions page or contact us.

NL Onderstaande vragen en antwoorden zijn een selectie van meest gestelde vragen. Staat je vraag er niet bij kijk dan even op de faq pagina. Of neem contact met ons op.

angol holland
selection selectie
contact contact
frequently asked questions faq
page pagina
or of
the de
question vraag
answers antwoorden
your je
of van
find en
are zijn

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

angol holland
the de
to om
find vindt
on op
answers antwoorden
your je
may wellicht
to get neem
out te
of van
our in
many een

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.

angol holland
cream room
guest gast
deeper diepere
failure mislukking
once eenmaal
in in
year jaar
biggest grootste
your je
sounds klinkt
open uw
and en
not niet
ask vraag
answering beantwoorden
their hun
last afgelopen
what wat

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

EN Please note that we will only be able to respond to questions that are not currently listed in our Frequently Asked Questions section.

NL We kunnen alleen reageren op vragen die momenteel niet in onze sectie met Veelgestelde vragen staan.

angol holland
respond reageren
currently momenteel
section sectie
frequently asked questions veelgestelde
we we
questions vragen
in in
only alleen
note niet
to kunnen
are staan

EN The questions are regularly updated and complemented on the basis of the questions we receive.

NL De vragen worden met regelmaat bijgewerkt en aangevuld op basis van de vragen die we krijgen.

angol holland
updated bijgewerkt
basis basis
on op
the de
we we
are worden
questions vragen
and en
of van

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.

angol holland
give geef
way manier
or of
in in
organization organisatie
the de
to om
work werk
should moet
your je
entire gehele
teams team
be kunnen
their hun
a een
of stellen

EN I have more questions about Questions for Confluence Cloud

NL Ik heb meer vragen over Questions for Confluence Cloud.

angol holland
i ik
cloud cloud
confluence confluence
more meer
about over
have heb

EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.

NL Bestaande Questions for Confluence Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 2 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Questions for Confluence Server.

angol holland
server server
licenses licenties
maximum maximaal
table tabel
confluence confluence
february februari
existing bestaande
the de
price prijzen
questions questions
be worden
to raadpleeg
of van
below onderstaande
for voor
can kunnen

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

angol holland
the de
to om
find vindt
on op
answers antwoorden
may wellicht
your je
to get neem
out te
of van
our in
many een

EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.

NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.

angol holland
serp serp
related gerelateerde
idea idee
content inhoud
the de
to om
clearly duidelijk
if als
a een
questions vragen
good goed
answers beantwoordt
would zou
and en
that precies

EN Are you curious about how items 1 through 3 differs? Are you curious about what things 1 through 3 entails? Are you curious why we are asking you copious amounts of questions? Are you curious when the questions will stop?

NL Ben je benieuwd naar hoe items 1 Via 3 verschilt?Ben je benieuwd naar welke dingen 1 tot en met 3 brengt?Ben je benieuwd waarom we je overdragende hoeveelheden vragen stellen?Ben je benieuwd wanneer de vragen zullen stoppen?

angol holland
differs verschilt
amounts hoeveelheden
the de
we we
will zullen
what welke
when wanneer
how hoe
why waarom
questions je
things dingen

EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.

NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.

angol holland
analysts analisten
regular regelmatig
learn leer
business bedrijfsvoering
dashboards dashboards
data gegevens
face maken
into in
questions je
translate de

EN We will answer your questions within 1 business day. You can send up to 10 questions per month.

NL We zullen uw vragen binnen 1 werkdag beantwoorden. U kunt tot 10 vragen per maand sturen.

angol holland
we we
send sturen
month maand
answer beantwoorden
questions vragen
your uw
within binnen
you u
will zullen
you can kunt

EN If you have any questions about PrestaShop, you are in the right place: you can browse through our different sections and find the answers to your questions in a few clicks

NL Heeft u vragen over PrestaShop, dan bent u hier aan het juiste adres: blader in een paar klikkendoor onze verschillende rubrieken en vind de antwoorden op uw vragen

angol holland
prestashop prestashop
place adres
answers antwoorden
in in
the de
questions vragen

EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.

NL Je kunt opnieuw bekijken wat je belangstelling heeft, overslaan wat je al weet, vragen stellen, twijfels wegnemen, je projecten delen en nog veel meer.

angol holland
skip overslaan
share delen
projects projecten
already al
and en
your je
you can kunt
more meer
to bekijken
what wat

EN You have answers to frequently asked questions on the FAQ. For questions about the price of your stay, this is on the rates page. And for the anything else, we are at your disposal for any other question or simple request for information.

NL U hebt antwoorden op veelgestelde vragen over de FAQ. Voor de prijs van uw verblijf, dit is hier. En voor de rest staan wij tot uw beschikking voor een andere vraag of eenvoudig verzoek om informatie.

angol holland
simple eenvoudig
information informatie
answers antwoorden
is is
or of
frequently asked questions veelgestelde
the de
on op
request verzoek
to om
we wij
this dit
price prijs
for voor
questions vragen
and en
other andere
your stay verblijf
question vraag
you u
rates tot
are staan

EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.

NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.

angol holland
sending versturen
parcels pakketten
designing ontwerpen
webshop webshop
or of
page pagina
is is
days dagen
week week
us ons
about over
you can kunt
own eigen
whatever wat
your je
all van

EN Questions about returns? We answer seven questions.

NL De reis van jouw pakket in 8 stappen.

angol holland
about van
we jouw
questions de

EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.

NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.

angol holland
answers antwoorden
to schrijven
questions je
our onze
not niet
about over
covered op
if als
email mail

EN What is the workplace of the future? Can't what you're doing now be easier? These are questions that are regularly asked to Tredion. These are questions we can answer. But maybe we can make it better for you.

NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.

angol holland
workplace werkplek
easier makkelijker
regularly regelmatig
better beter
is is
now nu
we we
the de
asked gesteld
to laten
questions je
future toekomst
of van
be worden
but
it maar

EN State two secret questions and answers. You can reset your password after correctly answering both questions.

NL Twee geheime vragen en antwoorden opgeven. Ben je jouw password vergeten dan kan je identiteit op basis hiervan worden geverifieerd. Heb je beide vragen correct beantwoord dan kan je het password opnieuw instellen.

angol holland
reset opnieuw instellen
correctly correct
password password
two twee
can kan
answers antwoorden
your je
after op
and en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése