Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "tiny nose naturally" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

tiny klein kleine
nose neus
naturally aan andere bij de die een in de maar met natuurlijk natuurlijke of om te uiteraard van van de van nature voor zich

angol fordítása holland nyelvre a tiny nose naturally szóból

angol
holland

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)

angol holland
crazy gekke
makeup make-up
tiny kleine
nose neus
naturally van nature
the de
dont niet
to om
with op
a een
and en
of van
do doe

EN The miniature effect, as the name suggests, creates the illusion that we are looking at a miniature world with tiny humans, tiny cars and tiny buildings, like in a model railway.

NL Het miniatuureffect, de naam suggereert het al, wekt de suggestie dat we naar een miniatuurwereld zitten te kijken met minimensjes, miniautootjes en minihuisjes, als bij een modelspoorbaan. Je zou ?t het Madurodameffect kunnen noemen.

angol holland
suggests suggereert
the de
we we
are zitten
name naam
a een
and en
that dat
as als

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

angol holland
frequently vaak
norm norm
materials materialen
or of
are worden
to met
the het

EN Then you need to find the baseProfile=”tiny” and replace it with baseProfile=”tiny-ps”.

NL Dan moet je de baseProfile="tiny" vinden en vervangen door baseProfile="tiny-ps".

angol holland
replace vervangen
the de
and en
you je
need moet
find vinden

EN The tiny Corsair K65 RGB Mini now has a tiny price tag too

NL Deze AMD Radeon RX 6600 grafische kaart is een absoluut koopje met twee gratis games inbegrepen

angol holland
a een
has is
the absoluut

EN Sporty dynamic mouth and nose mask with integrated fleece material.

NL Sportief dynamisch mondneusmasker met geïntegreerd non-woven materiaal.

angol holland
sporty sportief
dynamic dynamisch
integrated geïntegreerd
material materiaal
with met

EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e

NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z

angol holland
elegant elegante
falke falke
construction constructie
material materiaal
made gemaakt
is is
the de
consists bestaat uit
with met
a een

EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.

NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.

angol holland
elegant elegant
material materiaal
perfect perfecte
and en
for voor
with met

EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.

NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.

angol holland
flexible flexibele
perfect perfecte
fit pasvorm
and en
suitable geschikt
especially vooral
for voor

EN This way, there is no risk that someone else (or a competitor) steals your domain name right in front of your nose, forcing you to start all over again.

NL Op die manier loop je niet het risico dat iemand anders er met jouw domeinnaam vandoor gaat.

angol holland
way manier
risk risico
your je
there er
someone iemand
domain domeinnaam
to gaat
front met
that dat
else anders
all op

EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.

NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.

angol holland
fitbit fitbit
fitness fitness
heart hartslag
now nu
nose neus
can kan
your je
offers biedt
sleep slaap
measure meten
all allerlei
even zelfs
of van

EN It may be too early to trace the virus in your nose and throat

NL Het kan dan namelijk zijn dat je te vroeg test om het virus aan te kunnen tonen in de neus- en keelholte

angol holland
virus virus
nose neus
in in
your je
the de
to om
too het
be kunnen
and en

EN The castle at the foot of Calanda was built in the 16th century and is one of the most popular sights in the Chur region. In spring, when the roses are blooming, the castle gardens are a treat for the eyes and the nose.

NL Het kasteel aan de voet van de Calanda werd gebouwd in de 16e eeuw en is een van de hoogtepunten in de regio Chur. Als de rozen in het voorjaar bloeien, is de kasteeltuin een spektakel voor ogen en neus.

angol holland
castle kasteel
foot voet
built gebouwd
chur chur
region regio
spring voorjaar
roses rozen
blooming bloeien
eyes ogen
nose neus
in in
is is
the de
century eeuw
for voor
and en
a een
was werd
when als
of van

EN When the first warm rays of sun tickle your nose and nature starts to awaken from its winter slumber, you know that spring is just around the corner

NL Als de eerste warme zonnestralen je neus kietelen en de natuur uit haar winterslaap ontwaakt, doet de lente zijn intrede

angol holland
warm warme
rays zonnestralen
nose neus
nature natuur
your je
the de
spring lente
and en
of haar

EN Find out more about: Bern, just follow your nose

NL Meer info over: Bern, gewoon je neus achterna

angol holland
bern bern
just gewoon
your je
nose neus
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Bern, just follow your nose

NL Meer info over: + Bern, gewoon je neus achterna

angol holland
bern bern
just gewoon
your je
nose neus
about info
more meer
out over

EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.

NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.

angol holland
precise nauwkeurige
focus focus
eyes ogen
nose neus
on op
the de
light licht
he hij
and en
of van

EN Philips and Movember show men the key to good health is right under their nose

NL Bol.com trapt sinterklaascampagne af met ?Felix en voetbalpop?

angol holland
and en

EN Breathable mesh inserts around the nose and mouth provide moisture wicking, quick re-drying, and superior ventilation

NL Het ademende mesh rond de mond en neus zorgt voor het transport van vocht, het snel drogen van de stof en voor ventilatie

angol holland
mesh mesh
nose neus
mouth mond
moisture vocht
quick snel
ventilation ventilatie
drying drogen
the de
around rond
and en

EN There are evenings when you just feel drawn to the fresh air. It was like that and we did not resist the pressure to move and orientated ourselves according to the nose to the root trails.

NL Er zijn avonden waarop je je gewoon aangetrokken voelt tot de frisse lucht. Het was zo en we konden de druk om te bewegen niet weerstaan en oriënteerden ons volgens de neus op de wortelsporen.

angol holland
evenings avonden
feel voelt
fresh frisse
air lucht
resist weerstaan
pressure druk
nose neus
we we
the de
was konden
to om
there er
to move bewegen
and en

EN In addition to the crossing to the nose, the Bürgenstock offers another exciting trail

NL Naast de oversteek naar de neus biedt de Bürgenstock nog een spannend parcours

angol holland
nose neus
offers biedt
exciting spannend
trail parcours
the de

EN The pigeon herd with the little forest pushes itself like a nose out of the Steigerwald towards the village

NL De duivenkudde met het bosje duwt zich als een neus uit het Steigerwald richting het dorp

angol holland
nose neus
village dorp
the de
with met
little een

EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home

NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis

angol holland
symptoms klachten
or of
stay blijf
a een
as zoals
you je
if dan
at thuis

EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.

NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.

angol holland
diving duiken
mask masker
breathe ademen
nose neus
mouth mond
provides biedt
comfort comfort
colder kouder
your je
in in
water water
also te
with met
the zowel

EN Have you ever felt an elephant's thick hide, the serrated nose of a swordfish or the soft mane of a lion? Touching is allowed! You'll discover forms in nature and the purposes they serve

NL Ooit de dikke huid van een olifant, de gekartelde zaag van een zaagvis of de zachte haren van een leeuw gevoeld? Aanraken is verplicht! Je ontdekt vormen in de natuur en waar die handig voor zijn

angol holland
thick dikke
soft zachte
lion leeuw
touching aanraken
nature natuur
discover ontdekt
or of
is is
in in
the de
forms vormen
ever ooit
and en
of van
a een

EN Microfiber fabric on thumb as nose wipe or to wipe away perspiration

NL Microvezel op de duim om zweet op de neus mee weg te vegen

angol holland
nose neus
on op
to om

EN Security check with mouth and nose protection - ÖBB / Harald Eisenberger;

NL Beveiligingscontrole met mond- en neusbescherming - ÖBB / Harald Eisenberger;

angol holland
mouth mond
and en
with met

EN Play Funny Nose Surgery online for Free on Agame

NL Speel Funny Nose Surgery online op Spel.nl

angol holland
online online
on op
play speel

EN The nose guard could slide down. Feathers were originally affixed on both sides and the top of the helmet.

NL De neusbeschermer kon naar beneden geschoven worden, aan beide zijden en op de top van de helm waren oorspronkelijk pluimen bevestigd.

angol holland
originally oorspronkelijk
helmet helm
the de
on op
and en

EN Wearing a mouth mask that covers mouth and nose is mandatory in the public areas of the hotel.

NL Het dragen van een mondmasker dat mond en neus bedekt verplicht in de openbare ruimtes van het hotel.

angol holland
wearing dragen
mouth mond
covers bedekt
nose neus
mandatory verplicht
areas ruimtes
hotel hotel
in in
the de
public openbare
that dat
a een
and en
of van

EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;

NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;

angol holland
feel voelt
saddle zadel
is is
the de
to aan
and en
few je

EN While pedaling, slide forward and feel a lot of load on your arms: the saddle is too inclined downwards. Decrease the angle and slightly bring your nose upwards and try again.

NL Tijdens het fietsen schuif je naar voren en je voelt druk op je armen: het zadel staat te ver naar voren gekanteld. Zet de punt van deze zadel iets omhoog en probeer opnieuw.

angol holland
feel voelt
arms armen
saddle zadel
try probeer
forward naar voren
your je
the de
on op
is staat
and en
of ver
again opnieuw
too het

EN 3. Avoid touching your eyes, mouth and nose

NL 3. Raak je neus, mond en ogen zo weinig mogelijk aan

angol holland
eyes ogen
mouth mond
nose neus
your je
and en

EN a blocked or stuffy nose without the appearance of a cold, were aggravated by the particulate matter

NL een verstopte of verstopte neus zonder de schijn van een verkoudheid, werden verergerd door het fijne stof

angol holland
nose neus
or of
the de
without zonder
a een
by door
of van

EN Cleaning those hard-to-reach areas (think around the nose and eyes) for a thorough cleanse that eliminated our post-workout sweat and bacteria immediately.

NL Het reinigen van die moeilijk bereikbare plekken (denk aan neus en ogen) voor een grondige reiniging die het zweet en bacteriën na een training onmiddellijk verwijdert.

angol holland
think denk
nose neus
eyes ogen
sweat zweet
bacteria bacteriën
hard moeilijk
post na
workout training
immediately onmiddellijk
cleaning reiniging
and en
for voor
a een
to aan

EN Gently press the soft silicone bristles to your skin and move the device in circular motions around your face, gliding up and down the nose, for 1 minute.

NL Druk de siliconen borstelharen zachtjes tegen je huid en maak cirkelende bewegingen over je gezicht. Ga op en neer over de neus. Doe dit gedurende een minuut.

angol holland
press druk
silicone siliconen
skin huid
move ga
face gezicht
nose neus
minute minuut
your je
the de
up neer
around op
for gedurende
and en

EN Cleanse using circular movements on cheeks and forehead, gliding up and down the nose.

NL Reinig door cirkelvormige bewegingen te maken op de wangen en het voorhoofd, op en neer langs de neus.

angol holland
movements bewegingen
nose neus
on op
the de
up neer
down door
and en
using te

EN This way, there is no risk that someone else (or a competitor) steals your domain name right in front of your nose, forcing you to start all over again.

NL Op die manier loop je niet het risico dat iemand anders er met jouw domeinnaam vandoor gaat.

angol holland
way manier
risk risico
your je
there er
someone iemand
domain domeinnaam
to gaat
front met
that dat
else anders
all op

EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.

NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.

angol holland
fitbit fitbit
fitness fitness
heart hartslag
now nu
nose neus
can kan
your je
offers biedt
sleep slaap
measure meten
all allerlei
even zelfs
of van

EN The department of lab medicine performed no less than 237,463 PCR tests on throat and nose swabs to detect the SARS-CoV-2 virus.

NL De dienst laboratoriumgeneeskunde deed maar liefst 237.463 PCR-tests op keel-en neusswabs om het SARS-CoV-2-virus op te sporen.

angol holland
department dienst
pcr pcr
tests tests
virus virus
on op
the de
to om
and en
of het

EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.

NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.

angol holland
diving duiken
mask masker
breathe ademen
nose neus
mouth mond
provides biedt
comfort comfort
colder kouder
your je
in in
water water
also te
with met
the zowel

EN Avoid touching your eyes, nose and mouth.

NL Raak niet je ogen, mond en neus aan.

angol holland
eyes ogen
nose neus
mouth mond
your je
and en

EN Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the bathroom; before eating; and after blowing your nose, coughing, or sneezing.

NL Was regelmatig je handen gedurende tenminste 20 seconden met water en zeep; vooral na toiletbezoek, voor het eten; en nadat je je neus gesnoten hebt, of na hoesten of niezen.

angol holland
wash was
hands handen
often regelmatig
soap zeep
water water
seconds seconden
eating eten
nose neus
your je
or of
especially vooral
at least tenminste
and en
after na
with met
for gedurende
the het

EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home

NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis

angol holland
symptoms klachten
or of
stay blijf
a een
as zoals
you je
if dan
at thuis

EN Gabriela then teaches you the best practices when drawing the eyes, the nose, and the lips.

NL Gabriela leert je vervolgens de beste praktijken bij het tekenen van de ogen, de neus en de lippen.

angol holland
practices praktijken
drawing tekenen
eyes ogen
nose neus
lips lippen
the de
then vervolgens
best beste
and en

EN Then, you will work on the final details such as eyes, nose and decorations.

NL Vervolgens werk je aan de laatste details zoals ogen, neus en versieringen.

angol holland
work werk
details details
eyes ogen
nose neus
the de
then vervolgens
as zoals
final de laatste
and en

EN In this technique, a PCR test is performed on a breath sample instead of on a sample obtained after a deep nose swab

NL Bij deze techniek wordt een PCR-test uitgevoerd op een ademstaal in plaats van op een staal bekomen na een diepe neuswisser

angol holland
technique techniek
pcr pcr
performed uitgevoerd
instead in plaats van
test test
is wordt
on op
in in
a een
after na
of van
this deze

EN From day three, the results of the antigen test were in line with those of the PCR tests (both those based on nose swabs and breath samples)

NL Vanaf dag drie bleken de resultaten van de antigeentest wel in lijn met die van de PCR-testen (zowel die op basis van neuswissers als ademstalen)

angol holland
pcr pcr
in in
the de
results resultaten
three drie
from vanaf
test testen
line lijn
both zowel
on op
day dag
of van
based basis

EN But where the traditional PCR tests based on nose swabs showed a viral load that started low and went up in the first two days, according to the PCR tests on breath samples, it had reached a maximum faster and gradually decreased

NL Maar waar de traditionele PCR-tests op basis van neuswissers de eerste twee dagen nog een virale lading lieten zien die laag start en in stijgende lijn gaat, was die volgens de PCR-tests op ademstalen al sneller maximaal om geleidelijk te dalen

angol holland
traditional traditionele
pcr pcr
tests tests
viral virale
load lading
low laag
faster sneller
gradually geleidelijk
in in
the de
on op
days dagen
to om
two twee
where waar
that die
but
started start
and en
maximum maximaal

EN Have you ever felt an elephant's thick hide, the serrated nose of a swordfish or the soft mane of a lion? Touching is allowed! You'll discover forms in nature and the purposes they serve

NL Ooit de dikke huid van een olifant, de gekartelde zaag van een zaagvis of de zachte haren van een leeuw gevoeld? Aanraken is verplicht! Je ontdekt vormen in de natuur en waar die handig voor zijn

angol holland
thick dikke
soft zachte
lion leeuw
touching aanraken
nature natuur
discover ontdekt
or of
is is
in in
the de
forms vormen
ever ooit
and en
of van
a een

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése