Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "take reasonable precautions" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
reasonable is kan kunnen redelijk redelijke zijn
precautions voorzorgsmaatregelen

angol fordítása holland nyelvre a take reasonable precautions szóból

angol
holland

EN To protect your personal information, we take reasonable precautions and follow industry best practices to make sure it is not inappropriately lost, misused, accessed, disclosed, altered, or destroyed.

NL Marketing serviceZamnesia wordt ondersteund door een bedrijf dat gespecialiseerd is in marketing- en communicatieactiviteiten. Hun toegang tot persoonlijke informatie is zeer beperkt en die info is grotendeels anoniem.

angol holland
industry bedrijf
accessed toegang
is is
information informatie
personal persoonlijke
and en
sure dat

EN You should take all reasonable precautions to prevent your equipment and/or data being affected by viruses, bugs, etc

NL U dient alle redelijke voorzorgen te nemen om te vermijden dat uw uitrustingen en/of gegevens worden aangetast door virussen, bugs enz

angol holland
reasonable redelijke
prevent vermijden
data gegevens
viruses virussen
etc enz
bugs bugs
take nemen
or of
to om
by door
and en
you u
all alle

EN You are responsible for violations of this AUP by anyone using the Services on your behalf or on an unauthorised basis as a result of your failure to use reasonable security precautions

NL U bent verantwoordelijk voor schendingen van deze AUP door iedereen die namens u of op onbevoegde basis gebruik maakt van de Services als gevolg van uw nalatigheid om redelijke veiligheidsmaatregelen te treffen

angol holland
responsible verantwoordelijk
behalf namens
basis basis
reasonable redelijke
on op
or of
the de
to om
use gebruik
services services
for voor
by door
of van
anyone die
as als
this deze

EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.

angol holland
gira gira
reasonable redelijke
opportunity gelegenheid
period termijn
parts onderdelen
replaced vervangen
first of all allereerst
request wens
the de
be worden
free kosteloos
sent na
given zijn

EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.

angol holland
gira gira
reasonable redelijke
opportunity gelegenheid
period termijn
parts onderdelen
replaced vervangen
first of all allereerst
request wens
the de
be worden
free kosteloos
sent na
given zijn

EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.

angol holland
gira gira
reasonable redelijke
opportunity gelegenheid
period termijn
parts onderdelen
replaced vervangen
first of all allereerst
request wens
the de
be worden
free kosteloos
sent na
given zijn

EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.

angol holland
gira gira
reasonable redelijke
opportunity gelegenheid
period termijn
parts onderdelen
replaced vervangen
first of all allereerst
request wens
the de
be worden
free kosteloos
sent na
given zijn

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.

NL Beveiliging We nemen voorzorgsmaatregelen om uw informatie te beschermen. Wanneer u via de website gevoelige informatie indient, worden uw gegevens zowel online als offline beschermd.

angol holland
precautions voorzorgsmaatregelen
sensitive gevoelige
we we
the de
to om
website website
security beveiliging
protect beschermen
information informatie
protected beschermd
online online
offline offline
via via
both zowel
when wanneer
is worden
you u

EN However, you need to implement it correctly and take certain precautions because otherwise, you can run into indexing or crawl budget issues

NL U moet het echter op de juiste manier implementeren en bepaalde voorzorgsmaatregelen nemen, want anders kunt u in de problemen komen met indexering of crawlen met het budget

angol holland
correctly juiste
precautions voorzorgsmaatregelen
indexing indexering
budget budget
issues problemen
or of
implement implementeren
into in
you can kunt
certain bepaalde
need to moet
however de
you u
and en
run op

EN We take precautions to protect your Personal Data

NL We nemen voorzorgsmaatregelen om uw persoonsgegevens te beschermen

angol holland
take nemen
precautions voorzorgsmaatregelen
to om
your uw
we we
personal data persoonsgegevens
protect beschermen

EN Its cost-effective nature makes it easy to take precautions against damage caused by fire in every room.


NL Door de aantrekkelijke prijs-kwaliteitsverhouding is het gemakkelijk om in elke ruimte voorzorgsmaatregelen te treffen tegen brandschade.


EN The Client will also take precautions to protect and keep secret the resources with which access can be acquired to the Private Key, such as passwords and/or tokens.

NL Klant neemt ook alle voorzorgsmaatregelen om de middelen waarmee toegang kan worden verkregen tot de Private Key, zoals wachtwoorden en/of tokens, te beschermen en geheim te houden.

angol holland
client klant
precautions voorzorgsmaatregelen
secret geheim
resources middelen
access toegang
key key
passwords wachtwoorden
or of
the de
to om
protect beschermen
keep houden
can kan
be worden
as zoals
and en

EN Its cost-effective nature makes it easy to take precautions against damage caused by fire in every room.


NL Door de aantrekkelijke prijs-kwaliteitsverhouding is het gemakkelijk om in elke ruimte voorzorgsmaatregelen te treffen tegen brandschade.


EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.

NL Beveiliging We nemen voorzorgsmaatregelen om uw informatie te beschermen. Wanneer u via de website gevoelige informatie indient, worden uw gegevens zowel online als offline beschermd.

angol holland
precautions voorzorgsmaatregelen
sensitive gevoelige
we we
the de
to om
website website
security beveiliging
protect beschermen
information informatie
protected beschermd
online online
offline offline
via via
both zowel
when wanneer
is worden
you u

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

angol holland
appropriate passende
precautions voorzorgsmaatregelen
we we
website website
online online
ensure zorgen
as terwijl
take nemen
to om
is wordt
stays blijft
that dat
your uw

EN However, you need to implement it correctly and take certain precautions because otherwise, you can run into indexing or crawl budget issues

NL U moet het echter op de juiste manier implementeren en bepaalde voorzorgsmaatregelen nemen, want anders kunt u in de problemen komen met indexering of crawlen met het budget

angol holland
correctly juiste
precautions voorzorgsmaatregelen
indexing indexering
budget budget
issues problemen
or of
implement implementeren
into in
you can kunt
certain bepaalde
need to moet
however de
you u
and en
run op

EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

angol holland
teams teams
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
people mensen
we we
starts begint
our onze
own eigen
with bij
and en
that dat

EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR. 

NL Atlassian doet er alles aan om passende veiligheidsmaatregelen en voorzorgsmaatregelen te nemen conform de AVG.

angol holland
atlassian atlassian
precautions voorzorgsmaatregelen
gdpr avg
security measures veiligheidsmaatregelen
to om
and en
appropriate de

EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.

NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.

angol holland
host host
responsible verantwoordelijk
ensuring waarborgen
precautions voorzorgsmaatregelen
followed gevolgd
safety measures veiligheidsmaatregelen
meetup meetup
is is
by door
that dat
for voor
are worden

EN But although the definition of printers as DCE might not be correct, the notes in the Yost standard about special precautions with the handshaking signals still apply

NL Maar hoewel de definitie van printers als DCE mogelijk niet correct is, blijven de opmerkingen in de Yost standaard over oplettendheid bij de handshake signalen van toepassing

angol holland
definition definitie
printers printers
dce dce
might mogelijk
notes opmerkingen
standard standaard
signals signalen
the de
correct correct
apply toepassing
although hoewel
in in
about over
as als
with bij
but
of van

EN SEO is a vibrant industry. At times, the competition gets very heated and so taking precautions becomes necessary. However,

NL SEO is een levendige industrie. Op sommige momenten wordt de concurrentie erg fel en dus is het nemen van voorzorgsmaatregelen noodzakelijk. Echter,

angol holland
seo seo
industry industrie
taking nemen
precautions voorzorgsmaatregelen
necessary noodzakelijk
is is
the de
so dus
very erg
competition concurrentie
and en
a een

EN The user data collected in this way is pseudonymised by technical precautions

NL De gebruikersgegevens die op deze manier worden verzameld, worden gepseudonimiseerd door technische voorzorgsmaatregelen

angol holland
collected verzameld
way manier
technical technische
precautions voorzorgsmaatregelen
user data gebruikersgegevens
the de
by door
this deze

EN Even the best passwords can be easily breached when the right protections and precautions aren’t in place

NL Zelfs de beste wachtwoorden kunnen eenvoudig worden gelekt als er geen goede bescherming is en geen goede voorzorgsmaatregelen zijn getroffen

angol holland
passwords wachtwoorden
easily eenvoudig
precautions voorzorgsmaatregelen
the de
best beste
even zelfs
can kunnen
be worden
and en
when als

EN Planning to fly with Transavia soon? Visit the Transavia website for details on the additional precautions.

NL Ga jij binnenkort vliegen met Transavia? Alle informatie over de extra voorzorgsmaatregelen lees je op de website van Transavia

angol holland
fly vliegen
soon binnenkort
website website
details informatie
precautions voorzorgsmaatregelen
the de
on op
to extra

EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content

NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud

angol holland
responsible verantwoordelijk
taking nemen
precautions voorzorgsmaatregelen
necessary nodige
viruses virussen
horses paarden
harmful schadelijke
content inhoud
or of
to om
protect beschermen
for voor
and en
other andere

EN As the domain owner, you’re still responsible for taking the necessary precautions

NL Als domeineigenaar bent u nog steeds verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen

angol holland
responsible verantwoordelijk
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
domain owner domeineigenaar
the de
as als
for voor

EN We comply with the rules protecting the privacy of visitors to our website. Click here to learn about the precautions we have taken to protect your privacy.

NL Wij volgen de regels inzake de naleving van de privacy van onze bezoekers. Klik op deze link voor meer informatie over ons beleid in dit domein.

angol holland
privacy privacy
visitors bezoekers
website domein
learn informatie
comply naleving
rules regels
click klik
the de
with op
we wij
of van
to meer
our in
about over

EN We put people first and that started with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begon bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

angol holland
teams teams
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
people mensen
we we
started begon
our onze
own eigen
with bij
and en
that dat

EN But although the definition of printers as DCE might not be correct, the notes in the Yost standard about special precautions with the handshaking signals still apply

NL Maar hoewel de definitie van printers als DCE mogelijk niet correct is, blijven de opmerkingen in de Yost standaard over oplettendheid bij de handshake signalen van toepassing

angol holland
definition definitie
printers printers
dce dce
might mogelijk
notes opmerkingen
standard standaard
signals signalen
the de
correct correct
apply toepassing
although hoewel
in in
about over
as als
with bij
but
of van

EN As the domain owner, you’re still responsible for taking the necessary precautions

NL Als domeineigenaar bent u nog steeds verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen

angol holland
responsible verantwoordelijk
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
domain owner domeineigenaar
the de
as als
for voor

EN Planning to fly with Transavia soon? Visit the Transavia website for details on the additional precautions.

NL Ga jij binnenkort vliegen met Transavia? Alle informatie over de extra voorzorgsmaatregelen lees je op de website van Transavia

angol holland
fly vliegen
soon binnenkort
website website
details informatie
precautions voorzorgsmaatregelen
the de
on op
to extra

EN Even the best passwords can be easily breached when the right protections and precautions aren’t in place

NL Zelfs de beste wachtwoorden kunnen eenvoudig worden gelekt als er geen goede bescherming is en geen goede voorzorgsmaatregelen zijn getroffen

angol holland
passwords wachtwoorden
easily eenvoudig
precautions voorzorgsmaatregelen
the de
best beste
even zelfs
can kunnen
be worden
and en
when als

EN An overview of the safety precautions we are implementing to protect employees, customers and partners and ensure business continuity can be found below.

NL Een overzicht van de veiligheidsmaatregelen die we nemen ter bescherming van medewerkers, klanten en partners, en die bedrijfscontinuïteit garanderen, is hieronder te vinden.

angol holland
overview overzicht
customers klanten
employees medewerkers
partners partners
we we
ensure garanderen
the de
protect bescherming
below hieronder
be nemen
can vinden
and en
of van

EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR. 

NL Atlassian doet er alles aan om passende veiligheidsmaatregelen en voorzorgsmaatregelen te nemen conform de AVG.

angol holland
atlassian atlassian
precautions voorzorgsmaatregelen
gdpr avg
security measures veiligheidsmaatregelen
to om
and en
appropriate de

EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.

NL Als u, ondanks onze deskundigheid en zorgvuldigheid, constateert dat er iets mis is met uw product, sturen wij u op onze kosten een nieuwe foto.

angol holland
despite ondanks
expertise deskundigheid
wrong mis
photograph foto
expense kosten
we wij
with op
our onze
and en
something iets
if als
you u
send sturen

EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.

NL Als u, ondanks onze deskundigheid en zorgvuldigheid, constateert dat er iets mis is met uw product, sturen wij u op onze kosten een nieuwe foto.

angol holland
despite ondanks
expertise deskundigheid
wrong mis
photograph foto
expense kosten
we wij
with op
our onze
and en
something iets
if als
you u
send sturen

EN This can be useful when your portfolio site is under construction or when you haven?t yet added safety precautions protecting copyright.

NL Dit kan handig zijn wanneer je portfoliosite in aanbouw is of wanneer je nog geen veiligheidsmaatregelen hebt genomen om het auteursrecht te beschermen.

angol holland
useful handig
copyright auteursrecht
your je
is is
or of
protecting beschermen
this dit
can kan
when wanneer
under het
haven hebt
yet in
added nog

EN With the threat of coronavirus on everyone's minds, divers want to know what precautions are being taken against the spread of disease. Preliminary information suggests that the new Coronavirus may survive a few hours on surfaces.

NL Met de dreiging van coronavirus in ieders gedachten willen duikers weten welke voorzorgsmaatregelen worden genomen tegen de verspreiding van ziekten. Voorlopige informatie suggereert dat het nieuwe coronavirus een paar uur op oppervlakken kan overleven.

angol holland
threat dreiging
coronavirus coronavirus
divers duikers
precautions voorzorgsmaatregelen
taken genomen
spread verspreiding
suggests suggereert
survive overleven
surfaces oppervlakken
information informatie
new nieuwe
the de
against van
are worden
what welke
on op
know weten
hours uur
to willen
that dat

EN Our summary of sensible precautions

NL Onze samenvatting van verstandige voorzorgsmaatregelen

angol holland
summary samenvatting
precautions voorzorgsmaatregelen
our onze
of van

EN SEO is a vibrant industry. At times, the competition gets very heated and so taking precautions becomes necessary. However,

NL SEO is een levendige industrie. Op sommige momenten wordt de concurrentie erg fel en dus is het nemen van voorzorgsmaatregelen noodzakelijk. Echter,

angol holland
seo seo
industry industrie
taking nemen
precautions voorzorgsmaatregelen
necessary noodzakelijk
is is
the de
so dus
very erg
competition concurrentie
and en
a een

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése