Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "bugs" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a bugs szóból

angol
holland

EN Find bugs and improve code quality through peer code review.

NL Spoor bugs op en verbeter de codekwaliteit door middel van codebeoordeling door collega's.

angol holland
bugs bugs
improve verbeter
through op
find en

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

angol holland
simple gewoon
drag slepen
drop neerzetten
deliver opleveren
value waarde
bugs bugs
in in
your je
customer klanten
the de
user user
with met
and en
issues issues
the most meeste
that die

EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

angol holland
parallel parallel
automated geautomatiseerde
tests testen
development ontwikkeling
easier gemakkelijker
bugs bugs
power kracht
agile agile
faster sneller
and en

EN We use data collected with these cookies to improve your experiences on the GoFundMe platform, as well as avoiding bugs or testing new features.

NL We gebruiken gegevens die met deze cookies zijn verzameld om uw ervaringen op het GoFundMe-platform te verbeteren, zogenaamde bugs te vermijden of nieuwe functies te testen.

angol holland
collected verzameld
cookies cookies
experiences ervaringen
gofundme gofundme
platform platform
avoiding vermijden
testing testen
features functies
bugs bugs
or of
new nieuwe
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
data gegevens
your uw
on op

EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

angol holland
interface interface
faster sneller
collaborate samenwerken
merge samenvoegen
confidence vertrouwen
bugs bugs
a een
find en
to waarmee

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.

angol holland
results resultaten
integrated geïntegreerd
potential mogelijke
bugs bugs
in in
your je
and en
before voordat
with met
of van

EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents

NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen

angol holland
means
less minder
meetings vergaderingen
discussing bespreken
incidents incidenten
bugs bugs
time tijd
before voordat
in tijdens

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

angol holland
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN Fix some bugs with the icons for the panel controls.

NL Los enkele bugs op met de pictogrammen voor de paneelbesturingselementen.

angol holland
icons pictogrammen
bugs bugs
the de
for voor
with op

EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers

NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten

angol holland
easier gemakkelijker
world wereldwijd
solving oplossen
bugs bugs
customers klanten
or of
team team
updates updates
to om
new nieuwe
make maak
with samen
the gaat
it het

EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub

NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub

angol holland
report melden
errors fouten
suggest voorstellen
wordpress wordpress
github github
bugs bugs
or of
features functies
the de
new nieuwe
help hulp
improvements verbeteringen
and en
on op
you can kunt

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.

angol holland
hosted gehoste
vcs vcs
capture nemen
measurements metingen
created gemaakte
bugs bugs
provides biedt
tools tools
new nieuwe
features functies
time tijd
in in
development ontwikkeling
to om
more meer
and en
a een
like zoals

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

angol holland
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.

NL *Communitysupport (van de Atlassian Community) is beschikbaar voor Cloud Free-abonnementen, naast de zelfhulpbronnen zoals documentatie en openbare bugs.

angol holland
community community
atlassian atlassian
cloud cloud
free free
plans abonnementen
bugs bugs
is is
documentation documentatie
public openbare
the de
available beschikbaar
as zoals
and en
to naast

EN Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

NL De anonieme toegang van Jira Software wordt het meest gebruikt om ervoor te zorgen dat klanten bugs en functie-aanvragen kunnen bekijken en indienen.

angol holland
jira jira
access toegang
customers klanten
submit indienen
feature functie
requests aanvragen
bugs bugs
the de
is wordt
to om
ability kunnen
view bekijken
and en
used gebruikt

EN Fair’s Engineering and Concierge Teams were among the first to start using Atlassian, leveraging Jira Service Management and Jira Software to manage customer requests and software bugs

NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs

angol holland
engineering engineering
atlassian atlassian
jira jira
teams teams
software software
the de
service service
management management
manage beheer
first eersten
and en
using gebruiken
among van

EN “When we had 20-30 tickets related to bugs each week, I could do it by hand

NL “Toen we nog 20 tot 30 tickets per week hadden met betrekking tot bugs, kon ik dit handmatig verwerken

EN We issue advisories when security bugs are discovered so that you can take action. Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.

NL We geven adviezen uit wanneer beveiligingsbugs ontdekt worden zodat je actie kunt ondernemen. Kom meer te weten over wanneer we beveiligingsadviezen uitgeven en hoe we ernstigheidsniveaus bepalen.

angol holland
determine bepalen
we we
discovered ontdekt
so zodat
how hoe
action actie
more meer
about over
take action ondernemen
are worden
when wanneer
that geven
you can kunt
learn en

EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.

NL Geen enkele bespreking van kwetsbaarheidsbeheer zou compleet zijn zonder de essentiële rol te noemen die onze productbeveiligingstechnici vervullen, zowel in het wegstrijken van bugs als in het ontwerpen van betere strijkijzers.

angol holland
role rol
designing ontwerpen
better betere
bugs bugs
the de
in in
would zou
without zonder
no geen
complete compleet
both zowel
out te

EN On this page, when we refer to vulnerabilities this can be used interchangeably with ‘bugs’, which is the term we use in our separate paper on Our Approach to Security Testing.

NL Wanneer we op deze pagina verwijzen naar kwetsbaarheden, kan dit gezien worden als synoniem voor 'bugs', de term die we gebruiken in onze aparte paper over Hoe wij beveiligingstests aanpakken.

angol holland
vulnerabilities kwetsbaarheden
term term
separate aparte
approach aanpakken
bugs bugs
page pagina
we we
the de
refer verwijzen
use gebruiken
in in
can kan
be worden
on op
to hoe
when wanneer
this dit

EN “We look for agents who have a technical background, who can dig into our products and replicate bugs and issues and work through them quickly.”

NL "We zoeken agenten met een technische achtergrond, die zich in onze producten kunnen verdiepen, bugs en problemen kunnen repliceren en er snel doorheen kunnen werken."

angol holland
agents agenten
background achtergrond
bugs bugs
replicate repliceren
quickly snel
work werken
we we
and en
into in
technical technische
can kunnen
issues problemen
products producten
our onze
through doorheen
look zoeken
a een

EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.

NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.

angol holland
add voeg
directly direct
jira jira
account account
mopinion mopinion
backlog backlog
suggestions suggesties
your je
forms formulieren
feedback feedback
to toe
and en
them ze
a veel

EN Deliver your user feedback collected with Mopinion straight into Rocket.Chat. Understand how your users experience bugs and other issues. Monitor progress and improve your digital channels.

NL Stuur de feedback die je verzamelt met Mopinion direct door naar Rocket.Chat. Begrijp hoe je gebruikers en bezoekers bugs en andere issues ervaren.

angol holland
feedback feedback
straight direct
experience ervaren
deliver stuur
mopinion mopinion
bugs bugs
other andere
users gebruikers
how hoe
your je
with met
chat chat
progress door
and en
issues issues

EN Get user feedback sent to your Trello boards with Mopinion. Track bugs and projects on any board and card without leaving Trello.

NL Koppel user feedback aan je Trello boards met Mopinion. Track bugs en projecten op al je boards volledig binnen de Trello omgeving.

angol holland
user user
feedback feedback
track track
projects projecten
mopinion mopinion
bugs bugs
your je
trello trello
and en
on op
without de
to aan

EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.

NL Een minor versie lost bugs op en voert achterwaarts compatibele verbeteringen in.

angol holland
bugs bugs
compatible compatibele
version versie
and en
a een

EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage

NL Naast cookies kunnen we ook andere vergelijkbare trackingstechnologieën gebruiken voor onze diensten, zoals pixeltags (ook bekend als clear GIF's, pixels of webbugs), webbakens, eTags en lokale opslag

angol holland
cookies cookies
similar vergelijkbare
known bekend
gifs gifs
local lokale
storage opslag
clear clear
or of
we we
use gebruiken
other andere
services diensten
pixels pixels
our onze
and en
as zoals
to ook

EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!

NL Wil je graag bijdragen? Je hebt volledige toestemming om in de backlog te duiken en te weten wat er op het spel staat. Veel verbeteringen en bugs wachten op uw pull-verzoek!

angol holland
permission toestemming
dive duiken
improvements verbeteringen
request verzoek
backlog backlog
bugs bugs
full volledige
your je
the de
is staat
to om
waiting wachten
contribute bijdragen
what wat
into in
many veel
learn en

EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!

NL Elke dag worden veel bugs gemeld, maar ze kloppen niet allemaal Voel je vrij om er een paar te testen om ons te helpen het kaf van het koren te scheiden!

angol holland
reported gemeld
feel voel
bugs bugs
free vrij
to om
test testen
are worden
help helpen
them ze
but
all te

EN Win more customers with a trouble-free website. Detect bugs, get real-time alerts and ranking analytics.

NL Win meer klanten met een feilloze website. Spoor bugs op, ontvang real-time waarschuwingen en analyses van de ranking.

angol holland
customers klanten
website website
alerts waarschuwingen
ranking ranking
analytics analyses
bugs bugs
win win
a een
with op
and en
more meer

EN Detect bugs and get real-time alerts

NL Spoor bugs op en ontvang real-time waarschuwingen

angol holland
and en
get ontvang
alerts waarschuwingen
bugs bugs

EN Keep your site running smoothly and experiences are spot on. We’ll highlight bugs and fix them in clicks so you can focus on your business.

NL Laat uw website soepel draaien en zorg voor een vlekkeloze ervaring. Wij markeren bugs en herstellen ze in één klik, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.

angol holland
smoothly soepel
experiences ervaring
highlight markeren
fix herstellen
business bedrijf
bugs bugs
site website
focus concentreren
so zodat
in in
and en
you can kunt
on op
you u

EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.

NL Op onze websites wordt gebruikgemaakt van zogenoemde tijdelijke cookies, permanente cookies, tracking-/web-bugs en local storages.

angol holland
cookies cookies
tracking tracking
local local
web web
website websites
our onze
and en
of van

EN You can use tools such as webwasher, bugnosys and AdBlock to prevent web bugs on our website

NL Om web-bugs op onze websites te blokkeren kunt u tools zoals bijvoorbeeld webwasher, bugnosys of AdBlock gebruiken

angol holland
adblock adblock
on op
tools tools
to om
web web
website websites
use gebruiken
you u
as zoals
our onze
you can kunt
such as bijvoorbeeld

EN We will not use web bugs to secretly collect your personal data or share such data with third parties and marketing platforms without your express consent.

NL Zonder uw uitdrukkelijke toestemming zullen wij web-bugs niet gebruiken om ongemerkt persoonlijke gegevens over u te verzamelen of dergelijke gegevens aan derden en marketingplatforms over te dragen.

angol holland
web web
collect verzamelen
data gegevens
or of
use gebruiken
to om
without zonder
will zullen
we wij
third derden
and en
consent toestemming
not niet
personal persoonlijke

EN Besides his development work, he worked as a Google Mapmaker Advocate to get Kazakhstan on the map, and found some security bugs in the process.

NL Naast zijn ontwikkelwerk werkte hij als Google Mapmaker Advocate om Kazachstan op de kaart te krijgen en vond onderweg nog wat beveiligingsproblemen.

angol holland
worked werkte
google google
map kaart
found vond
the de
to om
on op
as als
and en
he hij

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.

angol holland
operational operationele
data gegevens
testing testen
analyze analyseren
to om
perform uitvoeren
services services
as zoals
problems problemen
troubleshooting oplossen
and en
within de
necessary nodig

EN This is done in order to define and develop specific features, troubleshoot, fix bugs, and work with outside data sources and APIs.

NL Dit wordt gedaan om specifieke functies te definiëren en te ontwikkelen, problemen op te lossen, bugs te verhelpen, en met externe gegevensbronnen en API's te werken.

angol holland
done gedaan
develop ontwikkelen
bugs bugs
features functies
work werken
to om
define definiëren
and en
specific specifieke
is wordt
fix problemen
this dit
with op

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

angol holland
adding voegen
features functionaliteit
instructions instructies
installation installatie
we we
bugs bugs
new nieuwe
your je
is is
up-to-date up-to-date
the de
improve verbeteringen
always altijd
ensure zorgen
following volgende
to om
by door
that dat
read lees

EN Joblift does not guarantee that the site and content will be exempt of anomalies, errors or bugs, nor will it will function without any failure or interruption

NL Joblift garandeert niet dat de aangeboden services en diensten continu beschikbaar en/of toegankelijk zijn

angol holland
guarantee garandeert
or of
the de
that dat
and en
of zijn

EN Netbulae is flexible, fast and excels at solving complex issues. We have ample experience in tracking and solving persistent bugs.

NL Netbulae werkt flexibel, snel en probleemoplossend. We hebben ruime ervaring in het opsporen en oplossen van hardnekkige bugs in systemen.

angol holland
flexible flexibel
fast snel
solving oplossen
bugs bugs
in in
we we
experience ervaring
and en
is het

EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.

NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.

angol holland
billing facturatie
passwords wachtwoorden
daily dagelijkse
limits limieten
ideas ideeën
feedback feedback
to om
access toegang
problem probleem
solution oplossing
problems problemen
assist helpen
your je
customer service klantenservice
comments opmerkingen
available klaar
a een
we wij
our onze
if als
have hebben

EN corrections due to bugs that customers have encountered or security corrections; these updates are considered minor.

NL verbeteringen aanbrengen aan hun producten om door de klanten gesignaleerde bugs op te lossen of veiligheidscorrecties door te voeren; het betreft hier kleine updates.

angol holland
customers klanten
minor kleine
bugs bugs
or of
updates updates
to om
are hier
these de
due op

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

angol holland
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.

NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.

angol holland
billing facturatie
passwords wachtwoorden
daily dagelijkse
limits limieten
ideas ideeën
feedback feedback
to om
access toegang
problem probleem
solution oplossing
problems problemen
assist helpen
your je
customer service klantenservice
comments opmerkingen
available klaar
a een
we wij
our onze
if als
have hebben

EN Due to its Indica genetics, it has a good resistance to molds and its quick growth lets it finish before any bugs could harm it.

NL Vanwege haar Indicagenen is zij goed bestand tegen schimmels en is zij volgroeid voordat insecten hem schade kunnen toebrengen.

angol holland
good goed
harm schade
has is
and en
to vanwege

EN With its high share of Indica genes, it has a good resistance to molds and bugs, making it an ideal plant for novice growers

NL Met haar hoge aandeel Indica genen, heeft ze een goede weerstand tegen schimmels en insecten, een ideale plant voor beginnende kwekers

angol holland
indica indica
genes genen
resistance weerstand
plant plant
good goede
ideal ideale
high hoge
for voor
a een
and en
to tegen

EN Marigolds are a growth booster for surrounding plants and deter a host of bugs from your precious cannabis while displaying showy orange flowers.

NL Goudsbloemen zijn een groeiversneller voor de aangrenzende planten en houden veel beestjes op afstand van je cannabisplanten als die prachtig mooie oranjekleurige toppen vertoont.

angol holland
plants planten
your je
for voor
and en
a een
of van

EN These companion plants will work to defend your grow in several ways. They do keep some marauders away on their own. Even better? They also attract insects and bugs that defend your cannabis.

NL Deze gezelschapsplanten zijn geschikt om je kweek op verschillende manieren te verdedigen. Ze zijn in staat om plunderaars weg te houden. Nog beter? Ze trekken ook insecten aan die je cannabis verdedigen.

angol holland
defend verdedigen
ways manieren
attract trekken
insects insecten
cannabis cannabis
your je
in in
on op
better beter
to om
they ze
that die
these deze
keep houden
also ook

EN Make sure to tightly seal seed containers to make them impenetrable to any wandering bugs or pests.

NL Zorg dat je zaadbakjes goed gesloten zijn, zodat ze ontoegankelijk zijn voor eventuele insecten of plagen.

angol holland
or of
to zodat
sure dat
them ze
make zijn

EN You should take all reasonable precautions to prevent your equipment and/or data being affected by viruses, bugs, etc

NL U dient alle redelijke voorzorgen te nemen om te vermijden dat uw uitrustingen en/of gegevens worden aangetast door virussen, bugs enz

angol holland
reasonable redelijke
prevent vermijden
data gegevens
viruses virussen
etc enz
bugs bugs
take nemen
or of
to om
by door
and en
you u
all alle

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése