{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "steals user credentials" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a steals user credentials szóból

angol
holland

EN Develops a fake website that steals user credentials and sends the link to his profs.

NL Bouwt een nagebootste website om de inloggegevens van gebruikers te onderscheppen en stuurt de link naar zijn docenten.

angol holland
website website
credentials inloggegevens
sends stuurt
user gebruikers
the de
link link
to om
a een
and en

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

angol holland
customers klant
credentials inloggegevens
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
personnel personeel
business zakelijke
the de
duties taken
will zal
keep houden
and en
for voor
their hun
require nodig
of van

EN This way, there is no risk that someone else (or a competitor) steals your domain name right in front of your nose, forcing you to start all over again.

NL Op die manier loop je niet het risico dat iemand anders er met jouw domeinnaam vandoor gaat.

angol holland
way manier
risk risico
your je
there er
someone iemand
domain domeinnaam
to gaat
front met
that dat
else anders
all op

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:

NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt. Hier zijn een paar veelvoorkomende soorten malware die phishing-indringers kunnen gebruiken op uw systeem:

angol holland
malware malware
malicious kwaadwillende
downloaded gedownload
installed geïnstalleerd
phishing phishing
is is
software software
or of
information informatie
use gebruiken
system systeem
types soorten
your uw
here hier

EN The Astro Ascoli Four Bar steals the show by not only providing maximum light but also adds an elegant touch where it is placed

NL De Astro Ascoli Four Bar steelt de show door niet alleen maximaal licht te bieden, maar ook een elegante touch toe te voegen waar hij is geplaatst

angol holland
bar bar
adds voegen
elegant elegante
placed geplaatst
touch touch
show show
is is
the de
providing bieden
light licht
by door
where waar
maximum maximaal
but
also ook
it maar

EN This way, there is no risk that someone else (or a competitor) steals your domain name right in front of your nose, forcing you to start all over again.

NL Op die manier loop je niet het risico dat iemand anders er met jouw domeinnaam vandoor gaat.

angol holland
way manier
risk risico
your je
there er
someone iemand
domain domeinnaam
to gaat
front met
that dat
else anders
all op

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:

NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt. Hier zijn een paar veelvoorkomende soorten malware die phishing-indringers kunnen gebruiken op uw systeem:

angol holland
malware malware
malicious kwaadwillende
downloaded gedownload
installed geïnstalleerd
phishing phishing
is is
software software
or of
information informatie
use gebruiken
system systeem
types soorten
your uw
here hier

EN The Astro Ascoli Four Bar steals the show by not only providing maximum light but also adds an elegant touch where it is placed

NL De Astro Ascoli Four Bar steelt de show door niet alleen maximaal licht te bieden, maar ook een elegante touch toe te voegen waar hij is geplaatst

angol holland
bar bar
adds voegen
elegant elegante
placed geplaatst
touch touch
show show
is is
the de
providing bieden
light licht
by door
where waar
maximum maximaal
but
also ook
it maar

EN Use or create your own automations to do the manual work that steals selling time

NL Gebruik of creëer jouw eigen automatiseringen om handmatig werk te doen, zodat je tijd wint om te verkopen

angol holland
automations automatiseringen
manual handmatig
selling verkopen
time tijd
use gebruik
or of
your je
work werk
create creëer
to zodat
do doen
own eigen
the jouw

EN In other words, if an attacker steals the dataset of stored client values, they cannot crack those values offline without the HMAC key stored in the HSM.

NL Met andere woorden: als een aanvaller de dataset steelt met bewaarde klantwaarden, kan hij of zij deze waarden niet offline kraken zonder de HMAC-sleutel die is opgeslagen in de HSM.

angol holland
attacker aanvaller
stored opgeslagen
offline offline
key sleutel
in in
the de
other andere
if als
words woorden
values waarden
without zonder

EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:

NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:

angol holland
download download
desktop bureaublad
ftp ftp
program programma
cpanel cpanel
credentials inloggegevens
choice keuze
in in
choices keuzes
set up opzetten
use gebruik
created gemaakt
and en
will zullen
you u
log in log

EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

angol holland
attack aanval
company bedrijf
thousands duizenden
companies bedrijven
the wordt
its is
other andere
example een
that dat
and en
this deze

EN Step 2: Enter the login credentials to access the server. These will be the same login credentials that had been emailed to you after the initial setup of your VPS / Dedicated Servers unless you have changed these.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens in om toegang te krijgen tot de server. Dit zijn dezelfde inloggegevens die naar u zijn gemaild na de eerste instelling van uw VPS / Dedicated Servers, tenzij u deze hebt gewijzigd.

angol holland
credentials inloggegevens
vps vps
unless tenzij
changed gewijzigd
server server
dedicated dedicated
servers servers
the de
enter voer
to om
access toegang
step stap
after na
same dezelfde
you u
that die

EN Account and Membership You are responsible to safeguard the credentials that you use to access your account and for any activity or action under your credentials, and you agree not to share them with third parties

NL Account en lidmaatschap U bent verantwoordelijk voor de bescherming van de referenties die u gebruikt om toegang te krijgen tot uw account en voor elke activiteit of actie onder uw referenties, en u stemt ermee in deze niet te delen met derden

angol holland
membership lidmaatschap
responsible verantwoordelijk
safeguard bescherming
credentials referenties
activity activiteit
action actie
or of
the de
account account
to om
access toegang
agree stemt
third derden
use gebruikt
and en
for voor
that die

EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment. Learn More

NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving. Meer informatie

angol holland
remove verwijder
automate automatiseer
management beheer
api api
keys sleutels
secrets geheimen
integrates integreert
ci ci
devops devops
environment omgeving
more meer
source code broncode
with met
other andere
learn en

EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment.

NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving.

angol holland
remove verwijder
automate automatiseer
management beheer
api api
keys sleutels
secrets geheimen
integrates integreert
ci ci
devops devops
environment omgeving
source code broncode
and en
with met
other andere

EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

angol holland
attack aanval
company bedrijf
thousands duizenden
companies bedrijven
the wordt
its is
other andere
example een
that dat
and en
this deze

EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:

NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:

angol holland
download download
desktop bureaublad
ftp ftp
program programma
cpanel cpanel
credentials inloggegevens
choice keuze
in in
choices keuzes
set up opzetten
use gebruik
created gemaakt
and en
will zullen
you u
log in log

EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.

NL Als je merkt dat back-ups nog niet opgeslagen zijn, werk dan de inloggegevens van je site bij. Ga naar Beheren > Instellingen > Jetpack. Als het goed is zie je een formulier waarmee je de inloggegevens van je site kan toevoegen.

angol holland
backups back-ups
saved opgeslagen
credentials inloggegevens
gt gt
settings instellingen
your je
site site
go ga
manage beheren
form formulier
add toevoegen
allows kan
are zijn
if als

EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.

NL Als je niet weet wat deze inloggegevens zijn, hoe ze werken, of waarom we ze nodig hebben, kun je voor meer informatie de Handleiding voor SSH-, SFTP-, FTP-inloggegevens bekijken.

angol holland
credentials inloggegevens
ssh ssh
sftp sftp
ftp ftp
guide handleiding
work werken
or of
we we
you can kun
need nodig
how hoe
what wat
why waarom
are zijn
if als
they ze
can weet

EN When you update your credentials using Keeper, your new credentials are automatically saved in your vault under the same record

NL Als u de betreffende aanmeldingsgegevens bijwerkt met Keeper, worden de nieuwe gegevens automatisch opgeslagen in uw kluis onder dezelfde record

angol holland
automatically automatisch
saved opgeslagen
vault kluis
keeper keeper
new nieuwe
in in
record record
the de
are worden
same dezelfde
you u

EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.

NL iCloud Sleutelhanger gebruikt dezelfde aanmeldingsgegevens als uw apparaat - als iemand de aanmeldingsgegevens heeft voor uw apparaat, kan die persoon ook bij uw wachtwoorden.

angol holland
icloud icloud
uses gebruikt
device apparaat
the de
your uw
can kan
passwords wachtwoorden
has heeft
someone iemand
also ook
same dezelfde

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.

angol holland
ricloud ricloud
ground grond
store op te slaan
direct rechtstreeks
clients clients
is is
need nodig
the de
data gegevens
built-in ingebouwde
to om
from vanaf
built gebouwd
with op
and en
been van

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Any user that you give access to within Recruitee will be able to sign in without creating new credentials, reducing the admin time for both you and the user

NL Elke gebruiker die je in Recruitee toegang geeft kan inloggen zonder dat je nieuwe inloggegevens moet aanmaken

angol holland
credentials inloggegevens
access toegang
in in
new nieuwe
will moet
without zonder
you je
be kan
sign in inloggen

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.

angol holland
ricloud ricloud
ground grond
store op te slaan
direct rechtstreeks
clients clients
is is
need nodig
the de
data gegevens
built-in ingebouwde
to om
from vanaf
built gebouwd
with op
and en
been van

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

angol holland
root root
user gebruiker
credentials inloggegevens
administrative administratieve
cwp cwp
server server
is is
the de
enter voer
step stap
and en
for voor
this dit

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

angol holland
user gebruiker
data gegevens
kitchen keuken
showroom showroom
in in
online online
digital digitale

EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials

NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens

angol holland
bynder bynder
digital digital
module module
authorized geautoriseerde
credentials inloggegevens
app app
your je
customer klant
asset asset
management management
user gebruiker
to om
use gebruiken
company bedrijf
and en
this deze
a een
with met

EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.

NL Voer het bestand fsdumpqrt.exe uit. Geef de aanmeldgegevens van uw beheerdersaccount op als Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.

angol holland
appears weergegeven
enter voer
the de
when als
run op

EN This means they can access multiple tools with the same set of credentials, while using a more secure method of authentication than just a user name and password. 

NL Dit betekent dat ze met één set inloggegevens toegang krijgen tot meerdere tools, maar wel een veiligere aanmeldmethode gebruiken dan alleen gebruikersnaam en wachtwoord.

angol holland
tools tools
credentials inloggegevens
password wachtwoord
access toegang
and en
they ze
user gebruikersnaam
means betekent
using gebruiken
just alleen
this dit

EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials

NL Woordenboekaanvallen maken gebruik van eenvoudige woordenboekwoorden of -zinnetjes om de aanmeldingsgegevens te kraken

angol holland
words de
or of
to om
simple eenvoudige
leverage gebruik

EN This signing-as-a-service tool integrates with existing web workflows and allows you to manage user credentials with automated provisioning to registered application users.

NL Deze tool voor ondertekenen als service integreert met bestaande webworkflows en stelt u in staat gebruikersreferenties te beheren met geautomatiseerde registratie voor geregistreerde toepassingsgebruikers.

angol holland
integrates integreert
existing bestaande
automated geautomatiseerde
signing ondertekenen
service service
tool tool
registered geregistreerde
manage beheren
and en
with met
you u
as als
application registratie

EN A dialog box will appear demanding your user name and password. Make sure that you sign in to Powershell with your Office 365 credentials, as an administrator.

NL Er verschijnt een dialoogvenster waarin om uw gebruikersnaam en wachtwoord wordt gevraagd. Zorg ervoor dat u zich aanmeldt bij Powershell met uw Office 365-referenties, als beheerder.

angol holland
powershell powershell
office office
administrator beheerder
password wachtwoord
and en
to om
user gebruikersnaam
sure dat
you u
credentials referenties
as als
will verschijnt

EN Encrypts user security credentials for production access; and

NL versleutelt de beveiligingsgegevens van gebruikers voor productietoegang; en

angol holland
user gebruikers
for voor
and en

EN Attackers can also take control of end-user resources or steal credentials.

NL Aanvallers kunnen ook de controle over eindgebruikersbronnen overnemen of referenties stelen.

angol holland
attackers aanvallers
control controle
steal stelen
credentials referenties
of over
can kunnen
or of
take de
also ook

EN This signing-as-a-service tool integrates with existing web workflows and allows you to manage user credentials with automated provisioning to registered application users.

NL Deze tool voor ondertekenen als service integreert met bestaande webworkflows en stelt u in staat gebruikersreferenties te beheren met geautomatiseerde registratie voor geregistreerde toepassingsgebruikers.

angol holland
integrates integreert
existing bestaande
automated geautomatiseerde
signing ondertekenen
service service
tool tool
registered geregistreerde
manage beheren
and en
with met
you u
as als
application registratie

EN Encrypts user security credentials for production access; and

NL versleutelt de beveiligingsgegevens van gebruikers voor productietoegang; en

angol holland
user gebruikers
for voor
and en

EN You will receive user credentials for the Apps from the fleet manager. Webfleet Solutions advises you to do the following:

NL U ontvangt uw gebrui­kers­ge­gevens voor de Apps van de fleet manager. Webfleet Solutions adviseert u het volgende te doen:

angol holland
apps apps
manager manager
advises adviseert
solutions solutions
the de
webfleet webfleet
following volgende
for voor
you u

EN Dictionary attacks leverage simple dictionary words or phrases to crack user credentials

NL Woordenboekaanvallen maken gebruik van eenvoudige woordenboekwoorden of -zinnetjes om de aanmeldingsgegevens te kraken

angol holland
words de
or of
to om
simple eenvoudige
leverage gebruik

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése