EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.
{Ssearch} lefordítása holland nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "released some really" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása holland nyelvre a released some really szóból
angol
holland
NL Alle toekomstige versies die uitgebracht worden binnen zes maanden na de datum dat een fix wordt uitgebracht.
| angol | holland |
|---|---|
| versions | versies |
| released | uitgebracht |
| fix | fix |
| months | maanden |
| date | datum |
| the | de |
| is | wordt |
| of | een |
EN I?ve personally met the founder of ConvertKit when he was in town a year or two ago and they have grown a ton and released some really cool new features since then:
NL Ik heb persoonlijk de oprichter van ConvertKit toen hij een jaar of twee geleden in de stad was en ze zijn een ton gegroeid en hebben sindsdien een aantal echt coole nieuwe functies uitgebracht:
| angol | holland |
|---|---|
| founder | oprichter |
| grown | gegroeid |
| released | uitgebracht |
| cool | coole |
| i | ik |
| in | in |
| year | jaar |
| or | of |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| town | stad |
| really | echt |
| when | toen |
| two | twee |
| ago | geleden |
| ton | ton |
| of | van |
| he | hij |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
| angol | holland |
|---|---|
| kids | kinderen |
| ghana | ghana |
| good | mooie |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| where | waar |
| job | baan |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
| some | de |
EN You'll get to give several animals some really funny hairstyles and put them in totally crazy outfits in this pet game. Some will really need a bath first, though! Clean them up before you start clipping their hair.
NL Je mag verschillende dieren een paar knotsgekke kapsels geven en ze in de mafste outfits steken in dithuisdierspelletje. Sommigen hebben echter eerst een bad nodig! Schrob ze lekker schoon voordat je hun haar knipt.
| angol | holland |
|---|---|
| animals | dieren |
| outfits | outfits |
| bath | bad |
| clean | schoon |
| in | in |
| give | geven |
| need | nodig |
| a | eerst |
| will | mag |
| and | en |
| before | voordat |
| their | hun |
| several | een |
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
| angol | holland |
|---|---|
| kids | kinderen |
| ghana | ghana |
| good | mooie |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| how | hoe |
| by | door |
| where | waar |
| job | baan |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
| some | de |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| angol | holland |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| mac | mac |
| equipment | apparatuur |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| reason | reden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| was | ging |
| my | mijn |
| other | andere |
| with | met |
| why | waarom |
| because | omdat |
| and | en |
EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job
NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk
| angol | holland |
|---|---|
| i | ik |
| code | programmeren |
| career | carrière |
| really | is |
| yes | ja |
| solid | goed |
| to | ook |
| too | het |
| and | leren |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| angol | holland |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| mac | mac |
| equipment | apparatuur |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| reason | reden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| was | ging |
| my | mijn |
| other | andere |
| with | met |
| why | waarom |
| because | omdat |
| and | en |
EN Huawei has released a pair of Freebuds that looks like lipstick, no really!
NL Huawei heeft een paar Freebuds uitgebracht die op lippenstift lijken, nee echt niet!
| angol | holland |
|---|---|
| huawei | huawei |
| released | uitgebracht |
| really | echt |
| no | nee |
| has | heeft |
| a | paar |
| that | die |
| pair | een |
EN We are doing some really cool things in the realms of cyber security, protecting Australian organisations from threats and breaches - it really challenges me to provide the best experience to our customers."
NL We doen echt te gekke dingen op het gebied van cyberbeveiliging, waarbij we organisaties beschermen tegen dreigingen en inbreuken - ik zie het als een uitdaging om onze klanten de beste ervaring te bieden.
| angol | holland |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| threats | dreigingen |
| breaches | inbreuken |
| challenges | uitdaging |
| experience | ervaring |
| customers | klanten |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| really | echt |
| provide | bieden |
| protecting | beschermen |
| best | beste |
| our | onze |
| things | dingen |
| cyber | cyberbeveiliging |
| and | en |
EN The customers in this cake shop are really demanding and they haven’t got all day! Can you create some perfect desserts that will totally make their day in this challenging simulation game? They’re really in a hurry!
NL De klanten van deze banketbakkerij zijn behoorlijk veeleisend en ongeduldig. Kun jij perfecte toetjes maken waardoor ze weer helemaal vrolijk worden in dit uitdagende simulatiespel? Zet er wel vaart achter want ze hebben haast.
| angol | holland |
|---|---|
| customers | klanten |
| demanding | veeleisend |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| day | weer |
| the | de |
| will | kun |
| and | en |
| are | worden |
| they | ze |
| this | dit |
| that | waardoor |
EN We are doing some really cool things in the realms of cyber security, protecting Australian organisations from threats and breaches - it really challenges me to provide the best experience to our customers."
NL We doen echt te gekke dingen op het gebied van cyberbeveiliging, waarbij we organisaties beschermen tegen dreigingen en inbreuken - ik zie het als een uitdaging om onze klanten de beste ervaring te bieden.
| angol | holland |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| threats | dreigingen |
| breaches | inbreuken |
| challenges | uitdaging |
| experience | ervaring |
| customers | klanten |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| really | echt |
| provide | bieden |
| protecting | beschermen |
| best | beste |
| our | onze |
| things | dingen |
| cyber | cyberbeveiliging |
| and | en |
EN A top tip here is never to ride up it unless you really, really have to! But ridden downhill, this is always a grin inducer. Some hate the feeling of … read more
NL Een toptip hier is om er nooit op te rijden, tenzij het echt, echt moet! Maar bergaf gereden, dit is altijd een grijnsopwekker. Sommigen haten het gevoel over de bolvormige … meer lezen
EN iOS 13.5 has not been released, and may not be for some weeks
NL iOS 13.5 is niet uitgebracht en is mogelijk enkele weken niet beschikbaar
| angol | holland |
|---|---|
| ios | ios |
| released | uitgebracht |
| weeks | weken |
| and | en |
| not | niet |
| has | is |
EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)
NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)
| angol | holland |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| hymn | hymn |
| got | op |
| and | en |
| version | versie |
| but | |
| later | later |
| to | genoeg |
| under | onder |
| the | dezelfde |
EN Sonos released a system software for its speakers in 2020, but some aren't compatible. Here's what to do if you have an older unsupported speaker.
NL Hier is alles wat u moet weten over het Works with Sonos-platform, welke apparaten compatibel zijn en welke bedrijven zijn gecertificeerd.
| angol | holland |
|---|---|
| software | platform |
| compatible | compatibel |
| sonos | sonos |
| but | |
| its | is |
| you | u |
| what | wat |
| some | en |
EN In March of 2015 the United States FCC released its Open Internet Order, which addressed some of these issues
NL In Maart 2015 bracht de Verenigde Staten FCC haar Open Internet Bevel, dat een aantal van deze kwesties aangepakt
| angol | holland |
|---|---|
| march | maart |
| fcc | fcc |
| internet | internet |
| order | bevel |
| issues | kwesties |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| united | verenigde |
EN Add a psychedelic kick to your sock collection! We’ve released some dazzling single-layer knit socks as part of our 2021 merch drop
NL Geef je collectie sokken een psychedelisch tintje! In ons aanbod merchandise vind je nu geweldige enkelvoudig geweven sokken
| angol | holland |
|---|---|
| collection | collectie |
| socks | sokken |
| merch | merchandise |
| your | je |
| our | in |
| a | een |
EN In recent years they focused on the creation of autoflowering varieties and released some hybrid strains that became very popular near-instantly
NL Onlangs richtten ze hun aandacht op automatisch bloeiende variëteiten en introduceerden ze een paar hybride soorten, die vrijwel direct zeer populair werden
| angol | holland |
|---|---|
| recent | onlangs |
| hybrid | hybride |
| became | werden |
| popular | populair |
| instantly | direct |
| on | op |
| very | zeer |
| strains | soorten |
| varieties | variëteiten |
| and | en |
| they | ze |
EN World of Seeds has an exemplary reputation when it comes to their strains and maintaining their signature high quality. You can certainly anticipate some more great things from them as new strains continue to be released.
NL World of Seeds heeft een voorbeeldige reputatie als het gaat om wietsoorten en kwaliteit staat hier altijd voorop. En je kunt zeker nog meer geweldige dingen van deze zadenbank verwachten, zoals nog meer spectaculaire soorten!
| angol | holland |
|---|---|
| world | world |
| seeds | seeds |
| reputation | reputatie |
| strains | soorten |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| great | geweldige |
| more | meer |
| to be | staat |
| things | dingen |
| you can | kunt |
| as | zoals |
| and | en |
EN God of War was incredibly popular when it was released on PlayStation back in 2018, now it's on PC with some serious graphical upgrades.
NL God of War was ongelooflijk populair toen het in 2018 op PlayStation werd uitgebracht, nu is het op pc met een aantal serieuze grafische upgrades.
| angol | holland |
|---|---|
| incredibly | ongelooflijk |
| popular | populair |
| released | uitgebracht |
| now | nu |
| pc | pc |
| serious | serieuze |
| graphical | grafische |
| upgrades | upgrades |
| in | in |
| was | werd |
| its | is |
| when | toen |
| on | op |
| back | een |
EN In March of 2015 the United States FCC released its Open Internet Order, which addressed some of these issues
NL In Maart 2015 bracht de Verenigde Staten FCC haar Open Internet Bevel, dat een aantal van deze kwesties aangepakt
| angol | holland |
|---|---|
| march | maart |
| fcc | fcc |
| internet | internet |
| order | bevel |
| issues | kwesties |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| united | verenigde |
EN iOS 13.5 has not been released, and may not be for some weeks
NL iOS 13.5 is niet uitgebracht en is mogelijk enkele weken niet beschikbaar
| angol | holland |
|---|---|
| ios | ios |
| released | uitgebracht |
| weeks | weken |
| and | en |
| not | niet |
| has | is |
EN Sonos released a system software for its speakers in 2020, but some aren't compatible. Here's what to do if you have an older unsupported speaker.
NL Sonos heeft in 2020 een systeemsoftware voor zijn luidsprekers uitgebracht, maar sommige zijn niet compatibel. Hier is wat je moet doen als je een
| angol | holland |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| compatible | compatibel |
| sonos | sonos |
| in | in |
| its | is |
| speakers | luidsprekers |
| for | voor |
| a | een |
| but | |
| if | als |
| what | wat |
EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)
NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)
| angol | holland |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| hymn | hymn |
| got | op |
| and | en |
| version | versie |
| but | |
| later | later |
| to | genoeg |
| under | onder |
| the | dezelfde |
EN New PlayStation VR2 trailer released, details some of the features
NL Nieuwe PlayStation VR2-trailer uitgebracht, met details over enkele functies
| angol | holland |
|---|---|
| new | nieuwe |
| released | uitgebracht |
| details | details |
| features | functies |
EN Sony has released a new trailer for its forthcoming PSVR2 headset and it shows how some of the innovative new features might be used in games.
NL Sony heeft een nieuwe trailer vrijgegeven voor zijn aanstaande PSVR2-headset en laat zien hoe sommige van de innovatieve nieuwe functies in games
| angol | holland |
|---|---|
| sony | sony |
| released | vrijgegeven |
| headset | headset |
| games | games |
| trailer | trailer |
| innovative | innovatieve |
| features | functies |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Samsung has released a fix for a bug that caused some Galaxy Watch 4 and Galaxy Watch 4 Classic models to die after an update - but it doesn't work.
NL Samsung heeft een fix uitgebracht voor een bug waardoor sommige Galaxy Watch 4 en Galaxy Watch 4 Classic modellen na een update overleden - maar het
| angol | holland |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| models | modellen |
| update | update |
| fix | fix |
| but | |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| after | na |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Some 18 years after the game was released, the 'DE' version updates graphics, characters, mechanics and more. It's a lovingly crafted Mafia rework.
NL Ongeveer 18 jaar nadat de game werd uitgebracht, werkt de DE-versie de graphics, personages, mechanica en meer bij. Het is een liefdevol vervaardigde
| angol | holland |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| graphics | graphics |
| lovingly | liefdevol |
| game | game |
| was | werd |
| years | jaar |
| version | versie |
| a | een |
| after | nadat |
| de | de |
| more | meer |
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
| angol | holland |
|---|---|
| lost | verloren |
| interest | interesse |
| concept | concept |
| simply | simpelweg |
| achieved | bereikt |
| time | tijd |
| in | in |
| had | hadden |
| and | en |
| money | geld |
| what | wat |
EN The PS4 really benefits from some extra cooling - here are some of the best systems to help it out.
NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, zou je volgende stap moeten zijn om naar accessoires te kijken.
| angol | holland |
|---|---|
| to | om |
| best | voor |
| some | je |
| out | te |
| the | naar |
| of | een |
EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
| angol | holland |
|---|---|
| guarantee | garant |
| the | de |
| good | goede |
| best | beste |
| and | en |
| are | staan |
| really | zijn |
| but | |
| they | ze |
EN Also show that what he/she does is really good, but that there are still some some minor points of improvement.
NL Laat ook zien dat het wat hij/zij doet écht wel goed is, maar dat er nog een aantal kleine verbeterpuntjes zijn.
| angol | holland |
|---|---|
| minor | kleine |
| is | is |
| good | goed |
| but | |
| he | hij |
| that | dat |
| show | zien |
| also | ook |
| there | er |
| some | aantal |
| are | zijn |
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
| angol | holland |
|---|---|
| purpose | doel |
| compress | comprimeren |
| soft | zachte |
| parts | delen |
| is | is |
| your | je |
| main | belangrijkste |
| audio | audio |
| really | echt |
| more | meer |
| and | en |
| but |
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
| angol | holland |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| involved | betrokken |
| branding | branding |
| communications | communicatie |
| smoothly | vlot |
| operate | opereren |
| story | verhaal |
| read | lees |
| we | we |
| really | echt |
| their | hun |
| thousands | duizenden |
| everyone | iedereen |
| of | van |
| to | krijgen |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
| angol | holland |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| impressive | indrukwekkende |
| card | kaart |
| laptops | laptops |
| laptop | laptop |
| the | de |
| other | andere |
| graphics | grafische |
| compare | vergelijken |
| dell | dell |
| really | echt |
| put | in |
| with | met |
| together | het |
| here | hier |
| and | en |
| but |
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
| angol | holland |
|---|---|
| built | gebouwd |
| grown | gegroeid |
| incredible | ongelooflijk |
| recognition | herkenning |
| business | branche |
| to | om |
| product | product |
| and | en |
| they | ze |
| really | echt |
| its | is |
| that | die |
| have | hebben |
| this | dit |
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to
| angol | holland |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| prestashop | prestashop |
| sales | sales |
| great | geweldig |
| new | nieuwe |
| we | we |
| modules | modules |
| there | er |
| with | met |
| is | beschikbaar |
| of | van |
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
| angol | holland |
|---|---|
| nice | mooie |
| windows | windows |
| keyboard | toetsenbord |
| really | echt |
| mac | mac |
| but | |
| no | geen |
| a | een |
| is | staan |
EN And that really, really helps to reassure people.” –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
NL En dat helpt echt om mensen gerust te stellen." –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
| angol | holland |
|---|---|
| filled | gevuld |
| anxiety | angst |
| hanna | hanna |
| local | lokale |
| backups | back-ups |
| helpful | nuttig |
| phone | telefoon |
| old | oude |
| really | echt |
| messages | berichten |
| got | de |
| especially | vooral |
| to | overgedragen |
| with | met |
| that | dat |
| and | en |
| another | van |
| could | zijn |
| she | ze |
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?
| angol | holland |
|---|---|
| flex | flex |
| stacks | stapels |
| laptop | laptop |
| likely | waarschijnlijk |
| useful | nuttig |
| gen | generatie |
| features | functies |
| the | de |
| other | andere |
| second | tweede |
| really | echt |
| and | en |
| but | |
| more | meer |
| they | ze |
| are | zijn |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
| angol | holland |
|---|---|
| built | gebouwd |
| metal | metalen |
| elements | elementen |
| classy | stijlvol |
| feel | gevoel |
| impressively | indrukwekkend |
| wear | dragen |
| well | goed |
| comfortable | comfortabel |
| to | om |
| really | echt |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| its | is |
EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place
NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht
EN We really enjoy implementing Consolidation & Reporting, as there are a number of built-in knowledge and features that really automate the consolidation process
NL We werken zeer graag met Consolidation & Reporting, aangezien er talrijke ingebouwde functionaliteiten en kennis in het systeem zitten die het consolidatieproces werkelijk automatiseren
| angol | holland |
|---|---|
| reporting | reporting |
| number of | talrijke |
| automate | automatiseren |
| we | we |
| in | in |
| features | functionaliteiten |
| are | zitten |
| there | er |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| as | aangezien |
| built-in | ingebouwde |
| the | het |
EN “The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.
NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.
EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.
NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.
| angol | holland |
|---|---|
| decided | besloten |
| bright | helder |
| paint | verf |
| good | goede |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| really | echt |
| and | en |
| two | twee |
| with | met |
| have | hebben |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.
| angol | holland |
|---|---|
| thick | dikke |
| square | vierkante |
| belgian | belgische |
| waffles | wafels |
| unfortunately | helaas |
| favorite | favoriete |
| recipe | recept |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| makes | maakt |
| far | veel |
| great | geweldig |
| this | dit |
| really | echt |
| our | ons |
| because | te |
| too | het |
| but | |
| for | voor |
| it | maar |
EN It wasn't really wintry with 12 ° C at 1500m, but a really great day for biking
NL Het was niet echt winters met 12°C op 1500m, maar echt een heerlijke fietsdag
| angol | holland |
|---|---|
| really | echt |
| c | c |
| a | een |
| with | op |
| but | |
| it | maar |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
doing some really met some really released released until released early google released ve released originally released released june products released apple released recently released released back released within sonos released already released released ios we’ve released fully released children released patches are released released in june released by generating released in february messenger was released product is released being released released version they released nintendo released co2 is being released never released band released even released released in january released during apple has released marc emery released released as version insight be released disney has released adobe has released show latest released released in early released a picture once fully released ncsc released version is released released in march software is releasedFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török 
vietnami