EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
{Ssearch} lefordítása holland nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "compress" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
| compress | comprimeren |
angol fordítása holland nyelvre a compress szóból
angol
holland
NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| files | bestanden |
| no | geen |
| there | er |
| on | aan |
| you can | kunt |
| as | als |
| need | je |
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| files | bestanden |
| no | geen |
| there | er |
| on | aan |
| you can | kunt |
| as | als |
| need | je |
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
| angol | holland |
|---|---|
| purpose | doel |
| compress | comprimeren |
| soft | zachte |
| parts | delen |
| is | is |
| your | je |
| main | belangrijkste |
| audio | audio |
| really | echt |
| more | meer |
| and | en |
| but |
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
| angol | holland |
|---|---|
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| online | online |
| reduce | verminder |
| songs | liedjes |
| file size | bestandsgrootte |
| free | gratis |
| documents | documenten |
| files | bestanden |
| png | png |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| of | van |
| jpeg | jpeg |
EN "This easy-to-setup plugin will optimize/compress any images you upload to your site to significantly reduce their size
NL "Deze eenvoudig te instellen Plugin optimaliseert / comprimeert alle afbeeldingen die u uploadt naar uw site om hun formaat aanzienlijk te verkleinen
| angol | holland |
|---|---|
| plugin | plugin |
| optimize | optimaliseert |
| images | afbeeldingen |
| reduce | verkleinen |
| size | formaat |
| easy | eenvoudig |
| site | site |
| their | hun |
| setup | instellen |
| to | om |
| this | deze |
| you | u |
| your | uw |
| significantly | aanzienlijk |
EN I would suggest you leave the Compress Files before Transfer option unticked as that way you won't have to manually unzip any log files.
NL Ik zou willen voorstellen dat je de Comprimers-bestanden voor overdracht-optie ongedaan maakt, anders hoef je geen log-bestanden handmatig te unzippen.
| angol | holland |
|---|---|
| suggest | voorstellen |
| files | bestanden |
| transfer | overdracht |
| option | optie |
| manually | handmatig |
| log | log |
| i | ik |
| the | de |
| would | zou |
| before | te |
| to | willen |
| that | dat |
EN This type of algorithm works best if they have been developed with knowledge of the data to compress
NL Dit type algoritme werkt het best, wanneer ze ontworpen zijn met kennis van de te comprimeren data
| angol | holland |
|---|---|
| algorithm | algoritme |
| works | werkt |
| best | best |
| developed | ontworpen |
| compress | comprimeren |
| data | data |
| the | de |
| type | type |
| knowledge | kennis |
| with | met |
| they | ze |
| this | dit |
EN You can manually compress your images, but to save a bunch of time, use an automatic image compression plugin
NL U kunt uw afbeeldingen handmatig comprimeren, maar om een hoop tijd te besparen, gebruikt u een automatische beeldcompressie plugin
| angol | holland |
|---|---|
| manually | handmatig |
| compress | comprimeren |
| time | tijd |
| automatic | automatische |
| plugin | plugin |
| to | om |
| you | u |
| but | |
| your | uw |
| images | afbeeldingen |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you can | kunt |
EN We recommend the following WordPress Plugins to compress and optimize your images for SEO.
NL Wij raden de volgende WordPress Plugins aan om uw afbeeldingen te comprimeren en te optimaliseren voor SEO.
| angol | holland |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| compress | comprimeren |
| optimize | optimaliseren |
| images | afbeeldingen |
| seo | seo |
| recommend | raden |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| and | en |
| following | volgende |
| for | voor |
EN The owner of a website can compress some files to increase the loading speed. But in the end, a fundamental change in communications between the browser and the server is needed to solve these long-term problems!
NL De eigenaar van een website kan sommige bestanden comprimeren om de laadsnelheid te verhogen. Maar uiteindelijk is een fundamentele verandering in de communicatie tussen de browser en de server nodig om deze langdurige problemen op te lossen!
| angol | holland |
|---|---|
| owner | eigenaar |
| can | kan |
| compress | comprimeren |
| files | bestanden |
| change | verandering |
| communications | communicatie |
| needed | nodig |
| problems | problemen |
| loading speed | laadsnelheid |
| in | in |
| browser | browser |
| server | server |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| to | om |
| increase | verhogen |
| fundamental | fundamentele |
| a | een |
| and | en |
| but |
EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible
NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren
| angol | holland |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| images | beelden |
| compress | comprimeren |
| size | formaat |
| possible | mogelijke |
| we | we |
| the | de |
| to | tot |
EN Once you’ve made sure all the above have been reduced to the minimum, the next step is to gzip the files: compress them.
NL Als je er eenmaal voor hebt gezorgd dat al het bovenstaande tot een minimum is teruggebracht, is de volgende stap het gzippen van de bestanden: het comprimeren van de bestanden.
| angol | holland |
|---|---|
| minimum | minimum |
| files | bestanden |
| compress | comprimeren |
| is | is |
| the | de |
| step | stap |
| been | van |
| sure | dat |
| next | volgende |
EN Compress your files and code. Include plug-ins to reduce the size of images and code on your site and lighten your pages.
NL Comprimeer uw bestanden en code. Neem plug-ins op om de grootte van afbeeldingen en code op uw site te verminderen en uw pagina's te verlichten.
| angol | holland |
|---|---|
| code | code |
| plug-ins | plug-ins |
| size | grootte |
| files | bestanden |
| to | om |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| pages | van |
| and | en |
EN Wondering how to compress a video online? Just click the button below.
NL Gebruik sjablonen met ingebouwde overgangen, muziek en effecten.
| angol | holland |
|---|---|
| to | met |
EN Besides, it is possible to merge, compress, convert images to a video, add your own text, sound, or mute the video
NL Bovendien is het mogelijk om afbeeldingen samen te voegen, te comprimeren, naar een video te converteren, uw eigen tekst of geluid toe te voegen of de video te dempen
| angol | holland |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| compress | comprimeren |
| is | is |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| or | of |
| the | de |
| add | voegen |
| own | eigen |
| besides | te |
| a | een |
| sound | geluid |
| text | tekst |
EN You can compress up to 20 images up to 5MB in size at once for free
NL Je kunt tot 20 afbeeldingen met een grootte van maximaal 5 MB in één keer gratis comprimeren
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| images | afbeeldingen |
| mb | mb |
| size | grootte |
| in | in |
| free | gratis |
| you | je |
| you can | kunt |
| for | keer |
| to | tot |
EN The Pro plan lets you compress more than 20 images at once and removes the 5MB WordPress image size limit.
NL Met het Pro-abonnement kun je meer dan 20 afbeeldingen tegelijk comprimeren en vervalt de limiet van 5 MB voor WordPress afbeeldingen.
| angol | holland |
|---|---|
| plan | abonnement |
| compress | comprimeren |
| mb | mb |
| wordpress | wordpress |
| limit | limiet |
| the | de |
| pro | pro |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| more | meer |
EN ShortPixel will compress your images so they are much smaller in size
NL ShortPixel comprimeert uw beelden zodat ze veel kleiner zijn
| angol | holland |
|---|---|
| images | beelden |
| smaller | kleiner |
| they | ze |
| so | zodat |
| much | veel |
| your | uw |
| are | zijn |
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
| angol | holland |
|---|---|
| compressor | compressor |
| offers | biedt |
| compress | comprimeren |
| peaks | pieken |
| settings | instelling |
| levels | niveaus |
| the | de |
| two | twee |
| degrees | van de |
| depending | afhankelijk |
EN High density power bank Compress
NL Powerbank met hoge dichtheid Compress
| angol | holland |
|---|---|
| high | hoge |
| density | dichtheid |
EN Delicate wood strips compress in the middle and smoothly flow out into a rounded form at the ends
NL Delicate houtstroken komen samen in het midden en vloeien soepel over in een afgeronde vorm aan de uiteinden
| angol | holland |
|---|---|
| smoothly | soepel |
| form | vorm |
| delicate | delicate |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN The Giganews Accelerator is a software-based news proxy which will allow you to compress headers and enable 256-bit SSL encryption, regardless of whether or not SSL is supported natively by your news client
NL De Giganews Accelerator is een softwarematige nieuwsproxy waarmee je headers kan comprimeren en 256-bits SSL-codering, toelaat ongeacht SSLal dan niet oorspronkelijk ondersteund isdoor je nieuwslezer
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| ssl | ssl |
| encryption | codering |
| supported | ondersteund |
| giganews | giganews |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| regardless | ongeacht |
| and | en |
| a | een |
| allow | kan |
EN We compress your website according to the most up-to-date Brotli standard.
NL We comprimeren je pagina met de allernieuwste Brotli standaard.
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| website | pagina |
| standard | standaard |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| to | met |
EN For example, you can only compress images up to 5 MB in size in the free version
NL In de gratis versie kun je bijvoorbeeld alleen afbeeldingen comprimeren tot een grootte van 5 MB
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| images | afbeeldingen |
| mb | mb |
| size | grootte |
| in | in |
| free | gratis |
| the | de |
| you can | kun |
| version | versie |
| to | tot |
EN Another point to consider with the free version is that you can only compress losslessly. The highest compression level "Super Smush", which uses a lossy algorithm, is only available in the Pro version.
NL Bovendien kun je alleen in de gratis versie verliesvrij comprimeren. Het hoogste compressieniveau "Super Smush", dat een lossy algoritme gebruikt, is alleen beschikbaar in de Proversie.
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| algorithm | algoritme |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| highest | hoogste |
| super | super |
| you can | kun |
| available | beschikbaar |
| version | versie |
| a | een |
| uses | gebruikt |
EN You shouldn?t be limited by SSD storage or CDN usage, especially if compress images using a plugin like ShortPixel. Plus they added more standard disk storage in a recent update at no additional cost.
NL Je moet niet beperkt worden door SSD-opslag of CDN-gebruik, vooral niet als je beelden comprimeert met een plugin zoals ShortPixel. Bovendien hebben ze in een recente update meer standaard schijfruimte toegevoegd zonder extra kosten.
| angol | holland |
|---|---|
| limited | beperkt |
| ssd | ssd |
| storage | opslag |
| cdn | cdn |
| images | beelden |
| plugin | plugin |
| standard | standaard |
| recent | recente |
| update | update |
| cost | kosten |
| or | of |
| in | in |
| by | door |
| added | toegevoegd |
| be | worden |
| usage | gebruik |
| plus | met |
| they | ze |
| especially | vooral |
| more | meer |
| a | een |
| like | zoals |
| additional | extra |
| if | als |
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
| angol | holland |
|---|---|
| purpose | doel |
| compress | comprimeren |
| soft | zachte |
| parts | delen |
| is | is |
| your | je |
| main | belangrijkste |
| audio | audio |
| really | echt |
| more | meer |
| and | en |
| but |
EN If you already have a site just purchase a one-time package (it never expires and will work on any number of websites) and bulk compress your images.
NL Als u al een site heeft, koop dan gewoon een eenmalig pakket (het vervalt nooit en werkt op een willekeurig aantal websites) en comprimeer uw afbeeldingen in bulk.
| angol | holland |
|---|---|
| package | pakket |
| work | werkt |
| images | afbeeldingen |
| site | site |
| on | op |
| websites | websites |
| bulk | bulk |
| already | al |
| purchase | koop |
| never | nooit |
| number | aantal |
| one | eenmalig |
| if | als |
| and | en |
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
| angol | holland |
|---|---|
| compressor | compressor |
| offers | biedt |
| compress | comprimeren |
| peaks | pieken |
| settings | instelling |
| levels | niveaus |
| the | de |
| two | twee |
| degrees | van de |
| depending | afhankelijk |
EN This type of algorithm works best if they have been developed with knowledge of the data to compress
NL Dit type algoritme werkt het best, wanneer ze ontworpen zijn met kennis van de te comprimeren data
| angol | holland |
|---|---|
| algorithm | algoritme |
| works | werkt |
| best | best |
| developed | ontworpen |
| compress | comprimeren |
| data | data |
| the | de |
| type | type |
| knowledge | kennis |
| with | met |
| they | ze |
| this | dit |
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
| angol | holland |
|---|---|
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| online | online |
| reduce | verminder |
| songs | liedjes |
| file size | bestandsgrootte |
| free | gratis |
| documents | documenten |
| files | bestanden |
| png | png |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| of | van |
| jpeg | jpeg |
EN Wondering how to compress a video online? Just click the button below.
NL Gebruik sjablonen met ingebouwde overgangen, muziek en effecten.
| angol | holland |
|---|---|
| to | met |
EN Compress peaks at various levels to keep loud sections in check & the rest moderately attenuated.
NL Pieken comprimeren op verschillende niveaus om luide secties onder controle te houden & de rest gematigd verzwakt.
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| peaks | pieken |
| levels | niveaus |
| sections | secties |
| check | controle |
| rest | rest |
| the | de |
| to | om |
| various | verschillende |
| in | onder |
| keep | houden |
EN If the music is converted directly from a CD, the user can determine how much the MP3 converter will compress the files
NL Wanneer de muziek direct van de cd wordt omgezet kan de gebruiker met deze mp3-converter zelf bepalen hoe zeer de bestanden gecomprimeerd moeten worden
| angol | holland |
|---|---|
| music | muziek |
| directly | direct |
| determine | bepalen |
| files | bestanden |
| much | zeer |
| the | de |
| how | hoe |
| is | wordt |
| can | kan |
| converter | converter |
| if | wanneer |
| converted | omgezet |
| from | van |
EN ‘We compress our planet into a single pixel and measure everything possible’
NL 'We comprimeren onze hele planeet tot één pixel waarvan we alles meten'
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| planet | planeet |
| pixel | pixel |
| measure | meten |
| we | we |
| everything | alles |
| our | onze |
| a | één |
EN about ‘We compress our planet into a single pixel and measure everything possible’
NL over 'We comprimeren onze hele planeet tot één pixel waarvan we alles meten'
| angol | holland |
|---|---|
| compress | comprimeren |
| planet | planeet |
| pixel | pixel |
| measure | meten |
| about | over |
| we | we |
| everything | alles |
| our | onze |
| a | één |
EN Delicate wood strips compress in the middle and smoothly flow out into a rounded form at the ends
NL Delicate houtstroken komen samen in het midden en vloeien soepel over in een afgeronde vorm aan de uiteinden
| angol | holland |
|---|---|
| smoothly | soepel |
| form | vorm |
| delicate | delicate |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN In the final course, look at exporting projects, choosing their formats, and how to compress them
NL De laatste cursus richt zich op het exporteren van projecten, het kiezen van formaten en het comprimeren ervan
| angol | holland |
|---|---|
| course | cursus |
| exporting | exporteren |
| projects | projecten |
| choosing | kiezen |
| formats | formaten |
| compress | comprimeren |
| the | de |
| final | de laatste |
| and | en |
| to | zich |
EN Sound processing: noise removal and options to compress and normalize volume in movies.
NL Geluidsverwerking: ruisonderdrukking en opties om het volume in films te comprimeren en te normaliseren.
| angol | holland |
|---|---|
| options | opties |
| compress | comprimeren |
| movies | films |
| to | om |
| volume | volume |
| in | in |
| and | en |
EN ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
| angol | holland |
|---|---|
| cache | cache |
| software | software |
| people | personen |
| contributed | bijgedragen |
| plugin | plugin |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| following | volgende |
| have | hebben |
EN ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? has been translated into 31 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is vertaald in 31 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| angol | holland |
|---|---|
| cache | cache |
| translators | vertalers |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN Translate ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? into your language.
NL Vertaal ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? naar jouw taal.
| angol | holland |
|---|---|
| cache | cache |
| into | naar |
| your | jouw |
| language | taal |
EN GZIP compression allows you to compress the communication between our servers and the Internet browsers of your visitors. So, if you want your website to load faster, make sure to activate this option with just one click via our control panel.
NL Met GZIP compressie comprimeer je de communicatie tussen onze servers en de internetbrowsers van jouw bezoekers. Wens je dus de snelheid van jouw site te verhogen dan activeer je deze optie in één klik via ons controlepaneel.
| angol | holland |
|---|---|
| compression | compressie |
| communication | communicatie |
| servers | servers |
| visitors | bezoekers |
| option | optie |
| your | je |
| website | site |
| activate | activeer |
| click | klik |
| the | de |
| faster | snelheid |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
| sure | te |
EN I would suggest you leave the Compress Files before Transfer option unticked as that way you won't have to manually unzip any log files.
NL Ik zou willen voorstellen dat je de Comprimers-bestanden voor overdracht-optie ongedaan maakt, anders hoef je geen log-bestanden handmatig te unzippen.
| angol | holland |
|---|---|
| suggest | voorstellen |
| files | bestanden |
| transfer | overdracht |
| option | optie |
| manually | handmatig |
| log | log |
| i | ik |
| the | de |
| would | zou |
| before | te |
| to | willen |
| that | dat |
EN ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
| angol | holland |
|---|---|
| cache | cache |
| software | software |
| people | personen |
| contributed | bijgedragen |
| plugin | plugin |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| following | volgende |
| have | hebben |
EN ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? has been translated into 31 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is vertaald in 31 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
| angol | holland |
|---|---|
| cache | cache |
| translators | vertalers |
| the | de |
| has | is |
| to | bijdragen |
| their | hun |
| into | in |
EN Translate ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? into your language.
NL Vertaal ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? naar jouw taal.
| angol | holland |
|---|---|
| cache | cache |
| into | naar |
| your | jouw |
| language | taal |
EN How to compress your website images
NL Hoe comprimeer je website afbeeldingen
| angol | holland |
|---|---|
| your | je |
| website | website |
| images | afbeeldingen |
EN Again, you can use Adobe Photoshop for this compression or online tools like Optimizilla, Resize Photos or Compress Now.
NL Ook voor deze compressie kun je Adobe Photoshop gebruiken of online tools zoals Optimizilla, Resize Photos of Compress Now.
| angol | holland |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| compression | compressie |
| online | online |
| use | gebruiken |
| adobe | adobe |
| or | of |
| tools | tools |
| now | now |
| you can | kun |
| like | zoals |
| for | voor |
| this | deze |
| you | je |
EN You can manually compress your images, but to save a bunch of time, use an automatic image compression plugin
NL U kunt uw afbeeldingen handmatig comprimeren, maar om een hoop tijd te besparen, gebruikt u een automatische beeldcompressie plugin
| angol | holland |
|---|---|
| manually | handmatig |
| compress | comprimeren |
| time | tijd |
| automatic | automatische |
| plugin | plugin |
| to | om |
| you | u |
| but | |
| your | uw |
| images | afbeeldingen |
| a | een |
| use | gebruikt |
| you can | kunt |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
compress compress images compress peaks compress and level compress image files compress any images compress some files compress headers compress the files compress your files compress inline javascript compress video compress losslessly lets you compress compress pdf files leave the compress converter will compress especially if compress manages to compress compress files shortpixel will compressFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török 
vietnami