{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "positive factors were" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a positive factors were szóból

angol
holland

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit

angol holland
positive positieve
quickly snel
possible mogelijk
increase vergroten
likelihood kans
reviews recensies
fresh fris
customers klanten
experiences ervaringen
in in
the de
experience ervaring
sharing delen
on op
your zit
media media
will zal
and en
to naar
because omdat
social media social

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit

angol holland
positive positieve
quickly snel
possible mogelijk
increase vergroten
likelihood kans
reviews recensies
fresh fris
customers klanten
experiences ervaringen
in in
the de
experience ervaring
sharing delen
on op
your zit
media media
will zal
and en
to naar
because omdat
social media social

EN Other positive factors were the ability to customize the system to the brand’s needs and corporate identity, as well as the easy-to use interface of which all users benefit.

NL Andere positieve factoren waren de mogelijkheid om het systeem te personaliseren zodat het aansloot bij de behoeften en identiteit van het merk, en het gebruiksvriendelijke interface waar alle gebruikers voordeel van kunnen profiteren.

angol holland
positive positieve
factors factoren
customize personaliseren
needs behoeften
identity identiteit
interface interface
users gebruikers
the de
system systeem
to zodat
ability mogelijkheid
benefit profiteren
other andere
and en
well bij

EN Externally, we were receiving positive feedback on the ease of use and convenience of Adaface from candidates. Internally, having tested it with our team members, we were also amazed at the validity and rigor of the assignments.

NL Extern kregen we van kandidaten positieve feedback over het gebruiksgemak en gemak van Adaface. Intern, nadat we het met onze teamleden hadden getest, waren we ook verbaasd over de validiteit en nauwkeurigheid van de opdrachten.

angol holland
externally extern
positive positieve
feedback feedback
adaface adaface
candidates kandidaten
internally intern
assignments opdrachten
ease of use gebruiksgemak
team members teamleden
tested getest
we we
the de
our onze
with met
convenience gemak
of van
and en
on over

EN The founders of ETR were working in the travel industry in a reputable position, but somehow, they were unsure about various factors stopping their way

NL De oprichters van ETR waren werkzaam in de reisindustrie in een gerenommeerde positie, maar op de een of andere manier waren ze onzeker over verschillende factoren die hun weg tegenhielden

angol holland
founders oprichters
position positie
factors factoren
in in
way manier
the de
their hun
about over
but
of van
they ze

EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews

NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies

angol holland
positive positieve
reviews recensies
business bedrijf
posted gepost
platforms platformen
less minder
your je
the de
will zal
important belangrijkste
other van
are worden
sure dat
across op
to ook

EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business

NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken

angol holland
appreciation waardering
often vaak
interaction interactie
online online
reputation reputatie
leads leiden
your je
feedback feedback
the de
positive positieve
opportunity kans
to om
customers klanten
show tonen
and en
if als
more meer
are zijn
that geven

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

angol holland
business bedrijf
google google
maximize maximaliseren
benefit voordeel
positive positieve
links verbindingen
your je
on op
reviews recensies
feedback feedback
website website
my mijn
between tussen
will zal
a een
by door
and en

EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business

NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken

angol holland
appreciation waardering
often vaak
interaction interactie
online online
reputation reputatie
leads leiden
your je
feedback feedback
the de
positive positieve
opportunity kans
to om
customers klanten
show tonen
and en
if als
more meer
are zijn
that geven

EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews

NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies

angol holland
positive positieve
reviews recensies
business bedrijf
posted gepost
platforms platformen
less minder
your je
the de
will zal
important belangrijkste
other van
are worden
sure dat
across op
to ook

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

angol holland
business bedrijf
google google
maximize maximaliseren
benefit voordeel
positive positieve
links verbindingen
your je
on op
reviews recensies
feedback feedback
website website
my mijn
between tussen
will zal
a een
by door
and en

EN You?ve probably heard of SEO before, but what are the main factors in getting a site to rank well on Google? A large site like Google has thousands of factors, but the most important is PageRank

NL U hebt waarschijnlijk wel eens van SEO gehoord, maar wat zijn de belangrijkste factoren om een site goed te laten scoren in Google? Een grote site als Google heeft duizenden factoren, maar de belangrijkste is PageRank

angol holland
heard gehoord
factors factoren
google google
probably waarschijnlijk
seo seo
in in
site site
large grote
is is
the de
well goed
to om
thousands duizenden
a eens
but
you u
of van
important belangrijkste
are zijn

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

angol holland
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

angol holland
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

angol holland
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

angol holland
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

angol holland
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

angol holland
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

angol holland
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

angol holland
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN Fortunately, their first impressions of the Profoto Connect and the A1 were a lot more positive. "Compared with what we'd previously experienced, the Profoto Connect is user-friendly and easy to understand - suddenly everything seems so logical."

NL Gelukkig waren hun eerste reacties op de Profoto Connect en de A1 heel wat positiever. "Vergeleken met onze eerdere ervaringen is de Profoto Connect gebruiksvriendelijk en eenvoudig te begrijpen - alles leek opeens zo logisch."

angol holland
profoto profoto
connect connect
easy eenvoudig
logical logisch
is is
the de
a a
fortunately gelukkig
were waren
compared vergeleken
with op
their hun
lot te
understand begrijpen
and en
what wat

EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits

NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen

angol holland
regular regelmatig
meetings vergaderingen
oclc oclc
staff medewerkers
libraries bibliotheken
positive positieve
benefits voordelen
we we
said
and en
she ze
with met
had had
all alle
many veel

EN On Thursday the 21st of June, the exciting conference Next Generation Cities took place. During the conference the positive and negative effects of technology were debated.

NL Van 17-23 juni vindt in de metropoolregio Amsterdam de tweede editie plaats van het internationale stedelijk innovatiefestival WeMakeThe.City.

angol holland
june juni
place plaats
the de
cities amsterdam
during in
of van

EN How does the app work? The app sends you a notification if you have been near someone who later tested positive for coronavirus, and you were around them for more than 15 minutes

NL Hoe werkt de app? De app geeft een waarschuwing af wanneer je langer dan 15 minuten in de buurt bent geweest van een persoon met corona

angol holland
work werkt
minutes minuten
the de
how hoe
app app
a een
you bent
near in de buurt
have been geweest
around in

EN Last week*, 242,961 positive COVID-19 tests were reported to RIVM**. That is an increase of 21% compared to the week before that.

NL De kwaliteit van de persoonlijke beschermingsmiddelen die landelijk zijn ingekocht tijdens de COVID-19-crisis voor gebruik in de zorg, voldeed maar voor een beperkt deel aan de eisen.

angol holland
the de
last zijn
of deel
to the gebruik

EN Every conversation shows you the previous interaction points. See which channels they’ve used, why they’re reaching out and what the previous results were. Understand your customers' needs and give them an unforgettable positive experience.

NL Bij elk gesprek zie je direct de voorgaande stappen van je klant. Ontdek via welk kanaal ze bij je binnenkomen, waarom ze contact opnemen en wat er is voorgevallen. Weet waar je klanten behoefte aan hebben en geef ze een onvergetelijke klantervaring.

angol holland
conversation gesprek
channels kanaal
reaching contact
unforgettable onvergetelijke
your je
customers klanten
needs behoefte
the de
experience hebben
every elk
see zie
why waarom
and en
what wat
were van

EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”

NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”

EN “Next to the right RFID features, we were also looking for a user-friendly solution and the feedback that we are getting from the stores is very positive

NL “Naast de juiste RFID-features waren we ook op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing en de feedback die we van de winkels krijgen is erg positief

EN How does the app work? The app sends you a notification if you have been near someone who later tested positive for coronavirus, and you were around them for more than 15 minutes

NL Hoe werkt de app? De app geeft een waarschuwing af wanneer je langer dan 15 minuten in de buurt bent geweest van een persoon met corona

angol holland
work werkt
minutes minuten
the de
how hoe
app app
a een
you bent
near in de buurt
have been geweest
around in

EN The fact that larger numbers of marine mammals were now being observed along the coasts than before was seen as one of the positive effects of the reduction in shipping, tourism and fisheries

NL Dat er langs de kusten grotere aantallen zeezoogdieren werden waargenomen dan voorheen, werd gezien als een positieve reactie op de vermindering van scheepvaart, toerisme en visserij

angol holland
larger grotere
seen gezien
positive positieve
reduction vermindering
tourism toerisme
the de
as als
that dat
and en
was werd
of van

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”

NL "Adyen helpt ons met lokale acquiring in de VS, wat niet alleen onze omzet maar ook onze winst ten goede komt. Dankzij lokale acquiring konden we het aantal afgekeurde transacties met 21% verminderen"

angol holland
adyen adyen
helps helpt
local lokale
top goede
we we
the de
in in
only alleen
not niet
reduce verminderen
were konden
our onze

EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”

NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”

EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”

NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”

EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”

NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”

EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”

NL Geen ervaring op dit gebied, de eenvoud van het gebruik van het platform, de functies die aan al onze behoeften voldeden en zien wat we in recordtijd konden produceren, waren allemaal positieve punten voor mij.”

EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.

NL De stimulansen voor het circuit kwamen aanvankelijk ook uit het toerisme - zoals bijna overal elders ter wereld - door het ontstaan van geïllustreerde tijdschriften en het opkomen van de reclamewereld.

angol holland
initially aanvankelijk
tourism toerisme
magazines tijdschriften
the de
and en
world wereld
of bijna

EN OCLC's level of standards compliance and its integration with Libraries Australia were also important factors in our decision."

NL Het niveau van naleving van de normen van OCLC en de integratie met Libraries Australia waren ook belangrijke factoren bij onze beslissing."

angol holland
compliance naleving
integration integratie
important belangrijke
factors factoren
decision beslissing
libraries libraries
australia australia
level niveau
standards normen
our onze
and en
its de
of van

EN Faith and religion are no longer as widespread in our society as they were, but remain relevant social factors

NL Geloof en religie zijn in onze samenleving niet langer vanzelfsprekend maar blijven een relevante maatschappelijke factor

angol holland
faith geloof
religion religie
longer langer
social maatschappelijke
in in
relevant relevante
and en
were een
but

EN For us the multi-dimensional database and powerful Magento integration were the decisive factors to choose Copernica Marketing Software.

NL Copernica zetten we in voor klanten en voor onszelf gebruiken we de software voor onze nieuwsbrieven en als CRM-tool.

angol holland
marketing crm
software software
the de
and en
for voor
us onszelf
to zetten

EN What we found in our first round of research were several factors, including attitudes and behaviors, that inform and impact decision-making

NL Na ons eerste research ontcijferden we een aantal factoren, die van belang zijn bij het maken van beslissingen

angol holland
factors factoren
research research
decision beslissingen
in bij
we we
our ons
and maken
first eerste
of van
several een
that die

EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.

NL De stimulansen voor het circuit kwamen aanvankelijk ook uit het toerisme - zoals bijna overal elders ter wereld - door het ontstaan van geïllustreerde tijdschriften en het opkomen van de reclamewereld.

angol holland
initially aanvankelijk
tourism toerisme
magazines tijdschriften
the de
and en
world wereld
of bijna

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

angol holland
designers designers
feedback feedback
changes aanpassingen
precise nauwkeurig
i ik
the de
we we
work werken
three drie
easy makkelijk
prompt snel
and en
their hun
were waren

EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.

NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.

angol holland
weave verweven
purpose doel
story verhaal
consumers consumenten
shop winkelen
we we
the de
brand merk
if als
in in
passion passie
and en
product product
they ze

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.

NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.

angol holland
bynder bynder
assets assets
managed beheerd
shared gedeeld
external externe
agencies bureaus
ways manieren
drive drive
google google
parties partijen
partners partners
and en
with op
a voordat
like zoals
all alle

EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties

NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen

angol holland
campaign campagne
assets assets
managed beheerd
variety verscheidenheid
platforms platforms
servers servers
teams teams
difficult lastig
press pers
parties partijen
drive drive
google google
or of
including waaronder
internal interne
for voor
and en
outside in
but
which de
were waren
a een

EN 60,000 assets were stored on one server, and many were duplicates

NL 60.000 assets werden op één server opgeslagen en veel daarvan waren dubbele bestanden

angol holland
stored opgeslagen
on op
server server
many veel
assets assets
and en
were waren
one één

EN It was unclear with assets were available/usable, and certain files were not accessible between departments

NL Het was onduidelijk welke assets beschikbaar of bruikbaar waren, waardoor bepaalde dossiers niet toegankelijk werden bij verschillende teams

angol holland
unclear onduidelijk
assets assets
usable bruikbaar
available beschikbaar
accessible toegankelijk
with bij
certain bepaalde
was werden
not niet
were waren
it het
and welke

EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets

NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets

angol holland
bynder bynder
features kenmerken
database database
people mensen
assets assets
protection bescherming
tracking tracking
the de
they ze
and en
we we
were waren
that kunnen
find vinden
what waar
a optie

EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.

NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.

angol holland
files bestanden
approved goedgekeurd
the de
whether of
recent recente
were waren
and en
they ze
for ook

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése