Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "lock lock padlock" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

lock aan bij in de met op slot sluiten toegang tot vergrendelen voor voorkomen wat worden

angol fordítása holland nyelvre a lock lock padlock szóból

angol
holland

EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

angol holland
mac mac
indicates geeft aan
enabled ingeschakeld
what wat
that dat
you see ziet
and en
on op
boot opstarten
a een
during tijdens
you u

EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

angol holland
mac mac
indicates geeft aan
enabled ingeschakeld
what wat
that dat
you see ziet
and en
on op
boot opstarten
a een
during tijdens
you u

EN HTTPS + Padlock Inspire confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

angol holland
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN HTTPS + Padlock Inspires confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

angol holland
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN We only send your data via protected internet connections (SSL). This is shown by the address bar ‘https’ and the padlock sign.

NL Wij versturen uw gegevens alleen via beveiligde internetverbindingen (SSL). Dit kunt u zien aan de adresbalk ‘https’ en het hangslotje.

angol holland
ssl ssl
https https
address bar adresbalk
the de
data gegevens
we wij
this dit
and en
protected beveiligde
via via

EN Test your website and discover why the green padlock is not appearing when using HTTPS

NL Geeft een berg zoekmachines de opdracht om jouw website te gaan bekijken.

angol holland
website website
the de
is geeft
using om

EN An encrypted connection can be recognised by the fact that the browser address line changes from http:/ to https:/ and displays a padlock icon in the browser address bar.

NL Een beveiligde verbinding kan worden herkend omdat in de adresbalk van de browser niet http:/ maar https:/ wordt weergegeven, evenals een pictogram van een hangslotje.

angol holland
browser browser
icon pictogram
address bar adresbalk
connection verbinding
http http
https https
in in
the de
can kan
to maar
a een
be worden

EN A visitor can check the status of the website’s safety on its browser by looking for a padlock icon in the address bar that visually indicates the correct implementation of the HTTPS.

NL Een bezoeker kan de status van de veiligheid van de website op zijn browser controleren door te zoeken naar een hangslotpictogram in de adresbalk dat visueel de juiste implementatie van de HTTPS aangeeft.

angol holland
visitor bezoeker
safety veiligheid
visually visueel
indicates aangeeft
implementation implementatie
https https
address bar adresbalk
on op
browser browser
in in
the de
status status
can kan
check controleren
websites van
correct juiste
that dat
looking for zoeken
a een
by door

EN Enabling / Disabling SSL: You have the ability to turn SSL Usenet access on or off as you see fit by toggling the padlock icon at the top of the window, or by selecting "256-Bit SSL encryption" in the "Options" menu

NL SSL in-/uitschakelen: u kunt SSL-toegang tot Usenet naar wens in- of uitschakelen door op het hangslotpictogram boven in het venster te klikken of door naar Opties te gaan en 256-bits SSL-versleuteling te selecteren

angol holland
disabling uitschakelen
ssl ssl
access toegang
window venster
encryption versleuteling
usenet usenet
or of
in in
options opties
selecting selecteren
ability kunt
on op
at te
you u
off en
by door

EN SSL certificates improve security and build trust. The green padlock also reassures your visitors. Free SSL certificates from Let's Encrypt are included in all our plans.

NL SSL-certificaten creëren veiligheid en vertrouwen. Bovendien geeft het groene slotje jouw bezoekers een goed gevoel. De gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt zijn inbegrepen in al onze tarieven.

angol holland
ssl ssl
certificates certificaten
improve goed
visitors bezoekers
encrypt encrypt
trust vertrouwen
free gratis
in in
the de
included inbegrepen
are zijn

EN We offer free SSL certificates from Let's Encrypt. The padlock and "https" in the address line not only increase security but also trust with your customers.

NL Wij bieden gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt aan, omdat de "https" in de adresregel niet alleen veiligheid creëert, maar ook voor vertrouwen bij je klanten zorgt.

angol holland
ssl ssl
certificates certificaten
encrypt encrypt
https https
customers klanten
your je
the de
free gratis
we wij
offer bieden
trust vertrouwen
in in
with bij
line voor
but
also ook

EN Secure connection, recognisable by the padlock icon

NL Beveiligde verbinding, herkenbaar aan slotje

angol holland
connection verbinding
recognisable herkenbaar
the aan

EN Google starts experimenting with removing padlock in Chrome browser

NL Google start met experimenteren met verwijderen slotje in Chrome browser

angol holland
google google
starts start
experimenting experimenteren
removing verwijderen
chrome chrome
browser browser
in in
with met

EN Following the previous changes to the display of HTTPS in Chrome and other browsers, Google is now going a step further in Chrome: phasing out the well-known padlock in the address bar on secure websites

NL In navolging op de eerdere wijzigingen in de weergave van HTTPS in Chrome en andere browsers, gaat Google in Chrome nu een stapje verder: het uitfaseren van het welbekende slotje in de adresbalk bij beveiligde websites

angol holland
changes wijzigingen
display weergave
https https
chrome chrome
browsers browsers
google google
address bar adresbalk
now nu
the de
further verder
on op
previous eerdere
in in
and en
other andere
a een
websites websites
to gaat

EN HTTPS + Padlock Inspire confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

angol holland
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN HTTPS + Padlock Inspires confidence in your visitors

NL HTTPS + Slot Schept vertrouwen bij je bezoeker

angol holland
https https
confidence vertrouwen
your je
visitors bezoeker
in bij

EN We only send your data via protected internet connections (SSL). This is shown by the address bar ‘https’ and the padlock sign.

NL Wij versturen uw gegevens alleen via beveiligde internetverbindingen (SSL). Dit kunt u zien aan de adresbalk ‘https’ en het hangslotje.

angol holland
ssl ssl
https https
address bar adresbalk
the de
data gegevens
we wij
this dit
and en
protected beveiligde
via via

EN Test your website and discover why the green padlock is not appearing when using HTTPS

NL Fabrikant van de Creatr en Xeed 3D printers - Van Nederlandse bodem en de beste customer service die ik ooit gezien heb! Aanrader!

angol holland
test van de
the de
and en
is die

EN Get a green bar / padlock in browsers.

NL Krijg een groene balk / slot in de browsers.

angol holland
bar balk
browsers browsers
in in
a een

EN If a user visits a site that is SSL secured, a padlock symbol appears before the site?s URL in the browser address bar.

NL Als een gebruiker een site bezoekt die met SSL is beveiligd, verschijnt er een hangslotsymbool voor de URL van de site in de adresbalk van de browser.

angol holland
user gebruiker
appears verschijnt
address bar adresbalk
site site
is is
ssl ssl
url url
in in
browser browser
the de
if als
that die
a een
secured beveiligd

EN A visitor can check the status of the website’s safety on its browser by looking for a padlock icon in the address bar that visually indicates the correct implementation of the HTTPS.

NL Een bezoeker kan de status van de veiligheid van de website op zijn browser controleren door te zoeken naar een hangslotpictogram in de adresbalk dat visueel de juiste implementatie van de HTTPS aangeeft.

angol holland
visitor bezoeker
safety veiligheid
visually visueel
indicates aangeeft
implementation implementatie
https https
address bar adresbalk
on op
browser browser
in in
the de
status status
can kan
check controleren
websites van
correct juiste
that dat
looking for zoeken
a een
by door

EN The padlock and the HTTPS protocol are activated when you install one on your website (webserver)

NL Het hangslot en het HTTPS-protocol worden geactiveerd wanneer u een op uw website (webserver) installeert

angol holland
https https
protocol protocol
activated geactiveerd
install installeert
website website
on op
are worden
and en
when wanneer
you u
the het

EN They also display essential indicators to show that the website is risk-free – the HTTPS prefix and padlock icon on the address bar of major browsers.

NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.

angol holland
major belangrijkste
indicators indicatoren
show aantonen
address bar adresbalk
the de
is is
and en
browsers browsers
website website
also tevens
of van

EN A website with a successful SSL installation will have multiple indicators on the address bar – a padlock icon and an HTTPS prefix on the website’s URL

NL Een website met een succesvolle SSL-installatie is te herkennen aan meerdere indicatoren op de adresbalk: een hangslotpictogram en een HTTPS-voorvoegsel in de website-URL

angol holland
successful succesvolle
indicators indicatoren
address bar adresbalk
the de
and en
website website
on op
multiple meerdere
a een

EN To see if a website has an SSL certificate, check if the browser displays a padlock icon next to the URL and if there’s https:// before the domain name.

NL Om te zien of uw website een SSL-certificaat heeft, kijkt u of er in de adresbalk van de browser vóór uw domeinnaam een hangslotpictogram en https:// weergegeven wordt.

angol holland
ssl ssl
certificate certificaat
https https
browser browser
the de
to om
website website
see kijkt
domain domeinnaam
name in
and en
a een

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"

angol holland
removed verwijderd
free free
photo photo
contact contact
ultimate ultimate
password password
message message
video video
the de
was werd
before voordat
audio audio
app app
as als
your your
and en

EN LockRing lock + extra safe chain lock

NL SlotRingslot + extra veilig kettingslot

angol holland
extra extra
safe veilig

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

angol holland
tab tabblad
allow toestaan
display display
settings instellingen
the de
device apparaat
disable uit
and en

EN If you are in doubt of the best Thumb Turn Lock to buy for your home or office door, the Buster + Punch Thumbturn Lock is the best choice

NL Als u twijfelt over de beste Thumb Turn Lock te kopen voor uw huis of kantoor deur, de Buster + Punch Thumbturn Lock is de beste keuze

angol holland
office kantoor
door deur
buster buster
choice keuze
turn turn
or of
is is
the de
buy kopen
best beste
for voor
to over
if als
you u

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"

angol holland
removed verwijderd
free free
photo photo
contact contact
ultimate ultimate
password password
message message
video video
the de
was werd
before voordat
audio audio
app app
as als
your your
and en

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

angol holland
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

angol holland
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

angol holland
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

angol holland
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

angol holland
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

angol holland
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

angol holland
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

angol holland
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

angol holland
remote externe
instantly onmiddellijk
session sessie
unauthorized onbevoegd
to om
device apparaat
or of
computer computer
the de
use gebruik
lock vergrendelen
after na
prevent voorkomen
of van

EN Duke's lock – Iffley Lock loop from Worminghall

NL Duke's lock – Iffley Lock Rondje vanuit Worminghall

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

angol holland
size omvang
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
service dienst
their hun
provided van
depending afhankelijk
this dit
when wanneer
with met

EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.

NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

angol holland
useful nuttige
editing bewerken
saving opslaan
eq eq
features functies
export exporteren
the de
options mogelijkheden
import importeren
there er
but
and en
more meer

EN Permissions make it trivial to manage access to information, so that M&A document is on lock-down.

NL Machtigingen maken het heel eenvoudig om toegang tot informatie te beheren, zodat het M&A-document vergrendeld is.

angol holland
information informatie
m m
document document
is is
manage beheren
access toegang
permissions machtigingen
make te

EN Brand templates allow designers to lock down specific brand elements in a design while leaving others open for adaptation or localization by marketers

NL Brand Templates stelt ontwerpers in staat om specifieke merkelementen in een ontwerp vast te leggen, terwijl bepaalde elementen voor aanpassing of lokalisatie door marketeers beschikbaar zijn

angol holland
elements elementen
open beschikbaar
marketers marketeers
designers ontwerpers
in in
or of
localization lokalisatie
to om
specific specifieke
by door
design ontwerp
while terwijl
templates templates

EN Brand templates lock down specific elements in a design or video while leaving others open for adaptation or localization.

NL Met de Brand Templates module vergrendel je specifieke elementen in een ontwerp of video terwijl andere elementen open blijven voor aanpassing of lokalisatie.

angol holland
elements elementen
video video
in in
or of
open open
a een
design ontwerp
localization lokalisatie
templates templates
brand voor

EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.

NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.

angol holland
necessary noodzakelijke
is is
your je
management management
problems problemen
needs behoeften
to om
so dus
step stap
really echt
with op
are zijn
and en
what wat

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

angol holland
vary verschillen
size grootte
chosen gekozen
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
their hun
provided van
have hebben
service dienst
depending afhankelijk
this dit
with met

EN How to recover Pic Lock 3 data from an iPhone

NL Hoe u Pic Lock 3-gegevens van een iPhone kunt herstellen

angol holland
iphone iphone
data gegevens
recover herstellen

EN Recover lost Pic Lock 3 data following an iOS upgrade.

NL Herstel verloren Pic Lock 3-gegevens na een iOS-upgrade.

angol holland
recover herstel
lost verloren
ios ios
upgrade upgrade
data gegevens
following een

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

angol holland
apple apple
automatically automatisch
icloud icloud
accounts accounts
believe denken
risk risico
access toegang
locking vergrendeling
partly deels
at op
what wat
and en
is wordt
that dat
by door
this deze

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése