Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "identifying your particular" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

identifying aan als bepaal bepalen bij dat die door een en gegevens hebben het identificeren in informatie is kan met of om te te identificeren tot van van de van een voor waar welke ze
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
particular aan aantal alle alleen als bent bepaald bepaalde bij bij de bijzonder bijzondere binnen dan dat de deze die doen door een eigen elk elke en extra geen goed grote hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets ik in in de in het bijzonder is jaar je jouw kan klant krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar niet nodig of om omdat ons onze ook op op de over persoonlijke recht sommige speciale specifiek specifieke te tegen tijdens toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vooral waar wanneer wat we weten wij worden ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat één

angol fordítása holland nyelvre a identifying your particular szóból

angol
holland

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

angol holland
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

angol holland
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN Identifying your particular mobile device can be a task in itself

NL Het identificeren van jouw specifieke mobiele toestel kan een taak op zich zijn

angol holland
identifying identificeren
particular specifieke
task taak
mobile mobiele
device toestel
can kan
your zich
a een

EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...

NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...

angol holland
is is
the de
region door
that die
and en
for professionele
you persoonlijke
in naast
a een
may u

EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.

NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.

angol holland
recommended aanbevolen
practice praktijken
theme thema
optimisation optimalisatie
reference verwijzing
engagement betrokkenheid
content content
the de
on on
to om
click klikken
that die
and en

EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.

NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.

angol holland
recommended aanbevolen
practice praktijken
theme thema
optimisation optimalisatie
reference verwijzing
engagement betrokkenheid
content content
the de
on on
to om
click klikken
that die
and en

EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to

NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst

angol holland
table tabel
structured gestructureerd
easier gemakkelijker
losing verliezen
column kolom
row rij
refers verwijst
way manier
is is
use gebruik
or of
context context
the de
data gegevens
to om
columns kolommen
rows rijen
read lezen
without zonder
what welke
particular specifieke
depending afhankelijk
of van
that die
on over
makes maakt
it het

EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…

NL Gebruikstemperatuur: Het temperatuurbereik waartegen een bepaald product bestand is tegen de tijd dat het op een ondergrond wordt aangebracht. Opslagtemperatuur: De temperatuur wa…

EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations in your email channels, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.

NL PowerDMARC identificeert niet alleen pogingen tot spoofing op uw domein, maar geeft ook inzicht in misconfiguraties in uw e-mailkanalen, zodat u kunt garanderen dat al uw afzenders DMARC-compliant zijn.

angol holland
spoofing spoofing
attempts pogingen
domain domein
powerdmarc powerdmarc
visibility inzicht
senders afzenders
dmarc dmarc
in in
to zodat
on op
you u
that dat
are zijn
your uw

EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations in your email channels, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.

NL PowerDMARC identificeert niet alleen pogingen tot spoofing op uw domein, maar geeft ook inzicht in misconfiguraties in uw e-mailkanalen, zodat u kunt garanderen dat al uw afzenders DMARC-compliant zijn.

angol holland
spoofing spoofing
attempts pogingen
domain domein
powerdmarc powerdmarc
visibility inzicht
senders afzenders
dmarc dmarc
in in
to zodat
on op
you u
that dat
are zijn
your uw

EN Recognizing buying patterns and identifying how your product or service is being used will give you powerful customer segmentation data. Leverage this information to enhance your offerings and your customer service.

NL Je verkrijgt krachtige gegevens van klantsegmentatie door kooppatronen te herkennen en na te gaan hoe je product of service wordt gebruikt. Gebruik deze informatie om je aanbod en je klantenservice te verbeteren.

angol holland
powerful krachtige
enhance verbeteren
your je
or of
used gebruikt
customer service klantenservice
and en
product product
service service
is wordt
data gegevens
information informatie
to om
how hoe
offerings aanbod
this deze

EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations for your DMARC Office365 enabled emails, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.

NL Naast het identificeren van pogingen tot spoofing op uw domein, geeft PowerDMARC inzicht in misconfiguraties voor uw DMARC Office365 e-mails, zodat u er zeker van kunt zijn dat al uw afzenders DMARC compliant zijn.

angol holland
identifying identificeren
spoofing spoofing
attempts pogingen
domain domein
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
senders afzenders
in in
to zodat
on op
visibility inzicht
you u
for voor
that dat
are zijn
in addition naast
your zeker

EN FandangoSEO is your best friend to rank your blog on top of Google. Identifying opportunities in SEO for your blog is vital to receive visits from the search bots, free of charge.

NL FandangoSEO is uw beste vriend om uw blog te rangschikken op de top van Google. Het identificeren van kansen in SEO voor uw blog is van vitaal belang om bezoek van de zoek bots te ontvangen, gratis.

angol holland
fandangoseo fandangoseo
blog blog
identifying identificeren
opportunities kansen
seo seo
visits bezoek
bots bots
is is
to om
in in
the de
google google
free gratis
best beste
on op
friend vriend
of van
vital vitaal
receive ontvangen
for voor

EN Identifying your target audience is the first step in building your email list.

NL Je doelgroep identificeren is de eerste stap bij het doen groeien van je e-maillijst.

angol holland
identifying identificeren
your je
is is
in bij
the de
target audience doelgroep
step stap

EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail

NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen

angol holland
monitoring bewaken
arrive aankomen
inboxes inboxen
domain domein
ensure zorgen
in in
we wij
without zonder
by door
and en

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working.

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken.

angol holland
opportunities kansen
way manier
working werken
the de
in in
services van de
for voor
of van
to tot
find en

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken

angol holland
opportunities kansen
way manier
working werken
the de
in in
services van de
for voor
of van
to tot
find en

EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail

NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen

angol holland
monitoring bewaken
arrive aankomen
inboxes inboxen
domain domein
ensure zorgen
in in
we wij
without zonder
by door
and en

EN See where your vehicles are—and whether they're parked or on the move—in real time on a TomTom map. By identifying the nearest driver for a new assignment, you can impress your customers and minimize the time you spend on the road.

NL Bekijk uw rijdende en geparkeerde voertuigen in realtime op een TomTom-kaart. Zoek de bestuurder die het dichtst in de buurt is en maak met een snelle service indruk op uw klanten door de tijd op de weg te minima­li­seren.

angol holland
vehicles voertuigen
real time realtime
driver bestuurder
can maak
impress indruk
customers klanten
see bekijk
your uw
and en
in in
on op
the de
time tijd
by door
a een

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working.

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken.

angol holland
opportunities kansen
way manier
working werken
the de
in in
services van de
for voor
of van
to tot
find en

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken

angol holland
opportunities kansen
way manier
working werken
the de
in in
services van de
for voor
of van
to tot
find en

EN Elevate your brand by identifying what truly resonates with your audience.

NL Verbeter uw merk door te bepalen wat uw doelgroep echt belangrijk vindt.

angol holland
your uw
brand merk
identifying bepalen
truly echt
what wat
by door

EN Get an in-depth health check of your SEO. The audit tool checks of all your on-site SEO factors, quickly identifying any issues - then tells you how to fix them.

NL Krijg een grondige gezondheidscontrole van uw SEO. De audit tool controleert al uw on-site SEO factoren, identificeert snel eventuele problemen - en vertelt u vervolgens hoe u deze kunt oplossen.

angol holland
seo seo
audit audit
tool tool
factors factoren
tells vertelt
the de
quickly snel
issues problemen
of van
you u

EN By identifying what motivates you, keeps you engaged and drives your passion to succeed and do your best work, best teamwork, and greatest learning.

NL Door na te gaan wat u motiveert, wat u betrokken houdt en wat uw passie is om te slagen en uw beste werk, uw beste teamwerk en uw grootste leerproces te doen.

angol holland
motivates motiveert
keeps houdt
engaged betrokken
succeed slagen
teamwork teamwerk
best beste
work werk
to om
by door
passion passie
what wat
greatest grootste
you u
and en

EN Identifying your target audience is the first step in building your email list.

NL Je doelgroep identificeren is de eerste stap bij het doen groeien van je e-maillijst.

angol holland
identifying identificeren
your je
is is
in bij
the de
target audience doelgroep
step stap

EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.

NL Het merklogo is de meest essentiële identificatiefactor van uw merk, dus het aanbrengen van het logo op elke e-mail die uw klanten, partners en medewerkers ontvangen, bouwt een gevoel van vertrouwen en zekerheid op.

angol holland
clients klanten
builds bouwt
sense gevoel
trust vertrouwen
assurance zekerheid
is is
on op
partners partners
employees medewerkers
the de
received ontvangen
brand merk
logo logo
every elke
and en
essential essentiële
a een
email mail

EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.

NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.

angol holland
attend bijwonen
event evenement
likely waarschijnlijk
your je
on op
people mensen
the de
identifying identificeren
buy kopen
target audience doelgroep
to ook
want wilt
by door
exact dat
they ze

EN Buy vs build: identifying the right DAM solution for your organization

NL Buy vs build: identificeer de juiste DAM-oplossing voor uw organisatie

angol holland
dam dam
solution oplossing
organization organisatie
vs vs
build build
the de
for voor

EN by a pop-up of a Negotiated rate icon identifying your company’s preferred hotels at key destinations

NL aan het pictogram Negotiated rate, dat de favoriete hotels van uw bedrijf op de belangrijkste bestemmingen aangeeft,

angol holland
icon pictogram
preferred favoriete
destinations bestemmingen
rate rate
hotels hotels
key belangrijkste
of van
at de

EN We also use your information to generate aggregated non-identifying data

NL We gebruiken uw informatie ook om geaggregeerde, niet-identificeerbare gegevens te genereren

angol holland
aggregated geaggregeerde
we we
use gebruiken
to om
generate genereren
information informatie
data gegevens
also ook
your uw

EN Identifying the perfect time to harvest your cannabis plants is challenging unless you know what to look for

NL Het vaststellen van het juiste moment om je wiet planten te oogsten, kan knap lastig zijn, tenzij je weet waar je op moet letten

angol holland
harvest oogsten
cannabis wiet
plants planten
unless tenzij
to om
your je
time moment

EN Identifying, analysing and articulating your real needs to devise a strategic solution

NL Bepalen wat de effectieve behoeften zijn, ze analyseren en articuleren om een strategische oplossing te kunnen uitwerken

angol holland
analysing analyseren
needs behoeften
strategic strategische
solution oplossing
to om
a een
and en

EN They can assist you in identifying possible recruiting gaps or highlighting further training you may need to give as part of your onboarding process.

NL Ze kunnen u helpen bij het identificeren van mogelijke rekruteringshiaten of het markeren van verdere training die u mogelijk moet geven als onderdeel van uw onlaafde proces.

angol holland
assist helpen
identifying identificeren
highlighting markeren
further verdere
training training
process proces
they ze
in bij
or of
give geven
of onderdeel
your uw
possible mogelijk
can mogelijke
need to moet
to kunnen
as als

EN By identifying the nearest driver for a new assignment, you can impress your customers and minimize the time you spend on the road.

NL Zoek de bestuurder die het dichtst in de buurt is en maak met een snelle service indruk op uw klanten door de tijd op de weg te minima­li­seren.

angol holland
nearest in de buurt
driver bestuurder
impress indruk
customers klanten
can maak
on op
the de
time tijd
by door
a een
and en
spend met

EN Start with identifying your company-wide goals. Reviewing these objectives will help you determine which segments best complement the company’s larger customer experience strategy.

NL Begin met het vaststellen van je doelen voor het hele bedrijf. Door deze doelstellingen te bekijken kun je bepalen welke segmenten de grotere klantervaringstrategie van het bedrijf het beste aanvullen.

angol holland
start begin
complement aanvullen
your je
larger grotere
the de
company bedrijf
determine bepalen
best beste
will kun
goals doelen
segments segmenten
with met
objectives doelstellingen

EN We keep your data secure by proactively identifying threats and implementing governance, policies and oversight

NL Wij zorgen voor de veiligheid van uw gegevens door proactief bedreigingen te identificeren en governance, beleid en overzicht te implementeren

angol holland
proactively proactief
threats bedreigingen
implementing implementeren
governance governance
policies beleid
data gegevens
we wij
by door
identifying identificeren
and en

EN We also use your information to generate aggregated non-identifying data

NL We gebruiken uw informatie ook om geaggregeerde, niet-identificeerbare gegevens te genereren

angol holland
aggregated geaggregeerde
we we
use gebruiken
to om
generate genereren
information informatie
data gegevens
also ook
your uw

EN In this course you will learn to weave your own textile accessories, identifying the appropriate color range according to the piece and the person for whom they are intended

NL In deze cursus leert u uw eigen textielaccessoires te weven, waarbij u het juiste kleurengamma identificeert op basis van het stuk en de persoon voor wie ze bedoeld zijn

angol holland
intended bedoeld
in in
the de
course cursus
own eigen
are zijn
learn en
person persoon
they ze
for voor

EN Identifying an issue inside your supply chain process, detecting frauds operations or exposing suspicious behaviour within a crowd are concrete, high-value use cases

NL Het identificeren van een probleem binnen uw supply chain-proces, het opsporen van fraude-operaties of het blootleggen van verdacht gedrag binnen een menigte zijn concrete, hoogwaardige use cases

angol holland
identifying identificeren
chain chain
process proces
operations operaties
suspicious verdacht
behaviour gedrag
crowd menigte
concrete concrete
cases cases
high hoogwaardige
or of
within binnen
use use
are zijn
your uw

EN Eliminate overlaps in your data by identifying & merging any contact or lead duplications.

NL Elimineer overlappingen in je gegevens door alle duplicaten in contacten of leads op te sporen en samen te voegen.

angol holland
eliminate elimineer
data gegevens
contact contacten
in in
your je
or of
by door

EN Create the right programmes by identifying and taking action on existing gaps in your growth and development initiatives

NL Maak de juiste programma's door bestaande tekortkomingen van uw initiatieven voor groei en ontwikkeling te vinden en op te lossen.

angol holland
existing bestaande
on op
growth groei
development ontwikkeling
initiatives initiatieven
the de
by door
and en

EN Develop your leadership team by identifying the right trainings and tools needed

NL Ontwikkel uw leidinggevende team door de juiste trainingen en tools te vinden

angol holland
develop ontwikkel
trainings trainingen
team team
tools tools
the de
by door
and en

EN Identifying security vulnerabilities in your organization

NL Zwakke plekken in de beveiliging van uw organisatie identificeren

angol holland
identifying identificeren
security beveiliging
organization organisatie
in in
your de

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

angol holland
respond reageren
effective effectief
timely tijdig
in in
the de
information gegevens
will zal
providing verstrekken
following volgende
and en
to stellen

EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

angol holland
related gerelateerde
easier makkelijker
platform platform
to om
improve verbeteren
other andere
services diensten
and en
our ons
of stellen

EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

angol holland
websites website
related gerelateerde
easier makkelijker
platform platform
to om
improve verbeteren
services diensten
and en
our onze
of stellen

EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

angol holland
competitive concurrerende
audit audit
highlight markeren
embed embedden
practices practices
tips tips
interface interface
or of
site site
key belangrijke
insights inzichten
attention aandacht
tutorials tutorials
best best
we we
in in
internal interne
pay een
and en

EN Add support for identifying any RDBMS, not just MySQL and MariaDB.

NL Voeg ondersteuning toe voor het identificeren van RDBMS, niet alleen MySQL en MariaDB.

angol holland
add voeg
support ondersteuning
identifying identificeren
mysql mysql
mariadb mariadb
and en
not niet
just alleen
for voor

EN We have a methodical process for identifying, tracking and resolving vulnerabilities, regardless of type.

NL We hebben een methodisch concept om kwetsbaarheden te identificeren, bij te houden en op te lossen, ongeacht het type.

angol holland
vulnerabilities kwetsbaarheden
we we
type type
identifying identificeren
and en
regardless ongeacht
a een
have hebben

EN Identifying e-business opportunities (e.g. DtoC, e-retail, Marketplace) and recommending strategic go-to markets.

NL Het identificeren van mogelijkheden op verscheidene marketplaces en het adviseren van go-to-market strategieën. 

angol holland
identifying identificeren
opportunities mogelijkheden
and en
strategic strategie

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése