Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "fungi thanks" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

fungi schimmels
thanks - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedankt beste beter biedt bij bij de binnen dan dank dankzij dat de de beste deze die dit door door de een eenvoudig elk elke en enkele er extra gaat gebruik gebruiken geen goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over software staat te team tegen tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar wanneer was wat we website weer wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zijn zo zoals zonder zowel één

angol fordítása holland nyelvre a fungi thanks szóból

angol
holland

EN Thanks to 90% indica genetics, plants are robust and resilient, with a strong resistance to pests and fungi

NL Dankzij de indica-genen (90%) krijg je robuuste, veerkrachtige planten met een goede weerstand tegen schimmels en ongedierte

angol holland
indica indica
plants planten
robust robuuste
resilient veerkrachtige
resistance weerstand
fungi schimmels
and en
a een

EN It is a hard wood, very resistant, including to insects and fungi thanks to a high tannin content

NL Het hout is afkomstig uit Frankrijk en heeft een geelbruin uiterlijk, met rechte en regelmatige nerven

angol holland
wood hout
is is
a een
and en

EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…

NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.

angol holland
and en
can kunnen
you ons

EN After completing the BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, pharmaceuticals, fragrances and fungi

NL Na het afronden van de BioHack Academy kan je allerlei materialen zelf groeien: van brandstof tot geuren, geneesmiddelen, filamenten en nog veel meer

angol holland
biohack biohack
academy academy
grow groeien
fragrances geuren
your je
the de
after na
fuel brandstof
can kan
and en

EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams

NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens

angol holland
fascinating fascinerende
whole hele
family gezin
hikes wandelingen
paths wandelpaden
and en
for voor
the het

EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home

NL Via dit project wilden Waag en partners One Architecture en Filson en Rohrbacher architecten digitale fabricage stimuleren en uitbreiden.

angol holland
this dit
and en
grow uitbreiden

EN After completing the BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home

NL Na voltooing van de BioHack Academy kun je zelf je eigen brandstof, voedsel, vezels, medicijnen, geurstoffen, schimmels en andere interessante biotech thuis maken

angol holland
biohack biohack
academy academy
fuel brandstof
fungi schimmels
your je
the de
after na
you can kun
and en
own eigen

EN Pigeons, human stem cells, fungi, cut-flowers – about anything that lives can serve as working material for bio art and design

NL Ivorish is het resultaat van een inhoudelijk en artistiek onderzoek gewijd aan de dubbelzinnige schoonheid van ivoor

angol holland
can resultaat
art schoonheid
and en
for een
that aan

EN Catalogue of Life  One worldwide name list of all animals, plants and fungi that have been described by scientists

NL Catalogue of Life  Eén wereldwijde namenlijst van alle dieren, planten en schimmels die door wetenschappers beschreven zijn

angol holland
worldwide wereldwijde
animals dieren
plants planten
fungi schimmels
described beschreven
scientists wetenschappers
and en
all alle
life life
by door
that die

EN We have a range of magic truffle and magic mushroom grow kits available at Zamnesia. In fact, it’s so popular that we have a specific shroomshop dedicated to these little psychedelic fungi!

NL Bij Zamnesia vind je verschillende kweeksets voor magic truffels en paddo's. Deze producten zijn zelfs zo populair dat we een speciale shroomshop met deze kleine, psychedelische schimmels hebben!

angol holland
magic magic
zamnesia zamnesia
popular populair
psychedelic psychedelische
fungi schimmels
truffle truffels
in bij
we we
and en
dedicated met
little een
have hebben

EN It is highly resistant to all kinds of pests, especially to powdery mildew, botrytis and other fungi

NL Ze is ontzettend goed bestendig tegen alle soorten ongedierte, met name het poederachtige meeldauw, grauwe schimmel, en andere schimmels

angol holland
kinds soorten
fungi schimmels
is is
other andere
all alle
and en

EN It is highly resistant to pests, diseases and fungi such as powdery mildew

NL De plant heeft een grote weerstand tegen ongedierte, ziektes en schimmels zoals het poederige meeldauw

angol holland
diseases ziektes
fungi schimmels
as zoals
to tegen
and en
such de

EN Its swiftness in growth makes it less prone to fungi although the buds are really fat and heavy

NL Zij groeit rap en is zodoende minder gevoelig voor schimmels, maar toch krijgt zij erg vette en zware toppen

angol holland
less minder
fungi schimmels
buds toppen
heavy zware
the toch
to maar
and en

EN This book additionally serves as a reference guide for mushroom biology and it also explores the traditional, modern and medicinal use of psychoactive fungi.

NL Dit boek fungeert ook als naslagwerk voor paddestoelenbiologie en er wordt dieper ingegaan op de traditionele, moderne en medicinale toepassingen van psychoactieve fungi.

angol holland
book boek
traditional traditionele
modern moderne
the de
use toepassingen
this dit
as als
for voor
of van
a wordt
and en

EN One of the most essential accessories when working with fungi is a scalpel, preferably a sterile one like this

NL Een van de meest onmisbare accessoires wanneer je met paddestoelen werkt is een scalpel, bij voorkeur een steriele, zoals deze

angol holland
accessories accessoires
working werkt
preferably bij voorkeur
is is
the de
with bij
when wanneer
like zoals
of van
essential een
this deze

EN Mushroom tinctures are not just created from one species of fungi; there are many different types available, each providing its own potential benefit.

NL Een paddenstoel tinctuur kan worden gemaakt van verschillende soorten paddenstoelen en elke tinctuur biedt unieke potentiële voordelen.

angol holland
potential potentiële
each elke
created gemaakt
types soorten
are worden
providing biedt
mushroom paddenstoel

EN Cordyceps are thin fungi that were once a popular means to promote stamina and energy in China

NL Cordyceps is een geslacht van dunne schimmels die voorheen erg populair waren in China om het uithoudingsvermogen en de energie te bevorderen

angol holland
fungi schimmels
popular populair
means
stamina uithoudingsvermogen
energy energie
china china
to om
in in
promote bevorderen
a een
that die
and en

EN Fungi are potentially the architects of the universe, so it’s quite common for new and intriguing truffles with psychedelic effects to pop-up on the list

NL Schimmels zijn misschien wel de architecten van het universum, dus is het vrij gebruikelijk dat nieuwe en intrigerende truffels met psychedelische effecten op de lijst verschijnen

angol holland
fungi schimmels
architects architecten
universe universum
quite vrij
common gebruikelijk
truffles truffels
psychedelic psychedelische
effects effecten
new nieuwe
the de
and en
on op
of van
are zijn

EN Become a researcher, produce your own spore syringes or grow your own hallucinogenic fungi

NL Wordt een researcher, maak je eigen sporen spuiten en kweek je eigen paddo's

angol holland
produce maak
spore sporen
your je
a een
own eigen

EN SporeMate vials are a great opportunity to delve deeper into the reproduction process of fungi or to grow your own magic mushrooms

NL De vials van Sporemate bieden een geweldige kans om dieper te duiken in het reproductieproces van paddestoelen of je eigen magische paddestoelen te kweken

angol holland
great geweldige
deeper dieper
grow kweken
magic magische
to om
or of
your je
the de
opportunity kans
into in
are bieden
a een
own eigen
of van

EN Delve deeper into the reproduction process of fungi or become a breeder.

NL Duik dieper in de wereld van de reproductie van schimmels of word...

angol holland
deeper dieper
fungi schimmels
or of
the de
of van
into in

EN Cannabis also requires some supplements like beneficial fungi, enzymes, and silica to reach its full potential

NL Cannabis heeft ook behoefte aan supplementen zoals nuttige schimmels, enzymen, en silicium om tot volledige ontwikkeling te komen

angol holland
cannabis cannabis
supplements supplementen
fungi schimmels
full volledige
to om
requires heeft
and en
like zoals

EN Our collection of bacteria, fungi, and algae was also be available for purchase

NL Onze collectie bacteriën, schimmels en algen was er opnieuw te koop

angol holland
collection collectie
bacteria bacteriën
fungi schimmels
purchase koop
our onze
and en

EN Our collection of bacteria, fungi, and algae is available for purchase at the Pet Shop Food Bar

NL In de Pet Shop Food Bar vindt je onze collectie bacteriën, schimmels en algen

angol holland
collection collectie
bacteria bacteriën
fungi schimmels
shop shop
bar bar
the de
and en
food food
our in

EN Stop by for some eclectic microbial-inspired treats and shop our latest collection of bacteria, fungi, and algae.

NL Tijdense de opening kan je de nieuwste collectie bacteriën, schimmels en algen bekijken terwijl je door microben geproduceerde hapjes proeft. 

angol holland
latest nieuwste
collection collectie
bacteria bacteriën
fungi schimmels
by door
and en
some de

EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…

NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!

angol holland
you je
this dit
your gaan
and met

EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home

NL Via dit project wilden Waag en partners One Architecture en Filson en Rohrbacher architecten digitale fabricage stimuleren en uitbreiden.

angol holland
this dit
and en
grow uitbreiden

EN Massive Bracket Fungi Loop from Bradwell

NL Massive Bracket Fungi Rondje vanuit Bradwell

angol holland
from vanuit

EN Catalogue of Life  One worldwide name list of all animals, plants and fungi that have been described by scientists

NL Catalogue of Life  Eén wereldwijde namenlijst van alle dieren, planten en schimmels die door wetenschappers beschreven zijn

angol holland
worldwide wereldwijde
animals dieren
plants planten
fungi schimmels
described beschreven
scientists wetenschappers
and en
all alle
life life
by door
that die

EN Within the ARISE project, we want to describe all plants, animals and fungi that occur in the Netherlands. Read more

NL We willen alle planten, dieren en schimmels die in Nederland voorkomen in kaart brengen met het project ARISE. Lees meer

angol holland
plants planten
animals dieren
fungi schimmels
occur voorkomen
in in
we we
project project
netherlands nederland
all alle
read lees

EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams

NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens

angol holland
fascinating fascinerende
whole hele
family gezin
hikes wandelingen
paths wandelpaden
and en
for voor
the het

EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!

NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!

angol holland
chatbot chatbot
faster snellere
better betere
customers klant
goals doelstellingen
monitored gemonitord
extensive uitgebreide
statistics statistieken
is is
are worden
between de
and en
there er
a een

EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx

NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx

angol holland
i ik
curacao curacao
care zorgen
on op
is is
team team
the de
time tijd
good goede
really echt
a een
and en
of van
what wat
this dit

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

angol holland
elegant elegante
legs benen
pure puur
pleasant aangenaam
comfort comfort
matt matte
sensitive sensitive
for voor
a een
high maximaal

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

angol holland
natural natuurlijke
materials materialen
new nieuwe
shirt shirt
sporty sportief
design design
keeps houdt
long lange
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
very zeer
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
cold koude
in in
and en

EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)

NL Dank aan de bouwers en bedankt voor het onderhoud van de paden - Trailkarm ;-)

angol holland
builders bouwers
maintenance onderhoud
the de
trail van de
and en
for voor
to aan

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

angol holland
precise precies
long lang
guaranteed gegarandeerd
plastic kunststof
use gebruik
materials materialen
metal metaal
the de
a toch
life is
quality kwaliteit
and en
to mee
reliable betrouwbaar
thanks dankzij
of van

EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.

NL Bedankt, Twitter gebruikt dit om je tijdlijn te verbeteren.

angol holland
twitter twitter
use gebruikt
timeline tijdlijn
better verbeteren
your je
to om
this dit
thanks bedankt
make te

EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!

NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.

angol holland
rover rover
app app
quick snel
respond reageren
i ik
immediately direct
the de
my mijn
and en

EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.

NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.

angol holland
faster sneller
customized aangepast
linux linux
innovations innovaties
direct directe
connections verbindingen
major grote
corporate network bedrijfsnetwerk
cloudflare cloudflare
can kan
internet internet
enterprise onderneming
leading toonaangevende
and en
every elke
nearly bijna

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

angol holland
devops devops
integrations integraties
leading toonaangevende
apps apps
your je
team team
the de
works werkt
can kan
vendors leveranciers
deliver bieden
no geen
and en
for voor
needs heeft

EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

angol holland
jira jira
issues issues
powerful krachtige
integrations integraties
developer ontwikkelaars
your je
in in
code code
the de
work werken
business bedrijf
runs draait
best beste
on op
and en
of van
as als

EN Thanks to creative templating tools, it is easier than ever to achieve the same results in a matter of minutes, freeing up valuable resources

NL Dankzij creatieve templating tools is het gemakkelijker dan ooit om dezelfde resultaten in een paar minuten te bereiken, waardoor waardevolle middelen vrijkomen

angol holland
creative creatieve
easier gemakkelijker
results resultaten
minutes minuten
valuable waardevolle
tools tools
is is
in in
resources middelen
to om
ever ooit
achieve bereiken
of waardoor
thanks dankzij
a paar
the dezelfde
than dan

EN Thanks to its wide range of customizable API integrations, Bynder's DAM also allows companies to populate every channel quickly, easily, and error-free

NL Dankzij het brede scala aan aanpasbare API-integraties stelt de DAM van Bynder bedrijven ook in staat om elk kanaal snel, eenvoudig en foutloos te vullen

angol holland
wide brede
range scala
customizable aanpasbare
api api
integrations integraties
dam dam
companies bedrijven
populate vullen
channel kanaal
to om
quickly snel
easily eenvoudig
and en
of van
thanks dankzij
every te

EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story

NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal

angol holland
consistent consistente
images afbeeldingen
bynder bynder
promote bevorderen
interest interesse
story verhaal
we we
now nu
readily direct
available beschikbare
art kunst
the de
cultural cultureel
our in
heritage erfgoed
knowledge kennis
their hun
have hebben
of van
read lees

EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.

NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.

angol holland
consumers consumenten
demand eisen
experiences ervaringen
optimization verbeteren
digital digitale
your je
the de
potential potentieel
and en
pages van
by door

EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

angol holland
employee werknemers
monitor monitor
new nieuwe
to om
your je
what wat
need nodig
its is
that die
with op
thanks dankzij
all te
yours jou

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.

angol holland
favorite favoriete
i ik
is is
seo seo
work werk
effort moeite
ahrefs ahrefs
my mijn
you jullie
for voor
amazing fantastisch
the dit

EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!

NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!

angol holland
sam sam
book boek
valuable waardevolle
web website
owners eigenaren
real echt
others anderen
content content
open open
and en
sure dat
me mij
for voor
as well ook
you bent
a een
of bijzonder
have been geweest

EN No technical knowledge is required thanks to our handy control panel.

NL Geen technische kennis nodig door ons handig controlepaneel.

angol holland
no geen
technical technische
knowledge kennis
required nodig
handy handig
to door
our ons

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése