{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.

adessium.org Szöveg másolása

NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.

adessium.org Szöveg másolása

angol	holland
plastic	plastic
seas	zeeën
foundation	foundation
end	stoppen
the	de
in	in
ensure	zorgen
a	ervoor
no	geen
will	wil
more	meer
and	en

EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.

adessium.org Szöveg másolása

NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.

adessium.org Szöveg másolása

angol	holland
plastic	plastic
seas	zeeën
foundation	foundation
end	stoppen
the	de
in	in
ensure	zorgen
a	ervoor
no	geen
will	wil
more	meer
and	en

EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners

adessium.org Szöveg másolása

NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners

adessium.org Szöveg másolása

angol	holland
plastic	plastic
responses	reacties
partners	partners
products	van
our	onze
and	en

EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.

waag.org Szöveg másolása

NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.

waag.org Szöveg másolása

angol	holland
would	en
we	we
the	de
be	kan
for	een

EN The *pen body is made of 92% recycled plastic, saving over 65% CO2 emissions (compared to conventional plastic)

schneiderpen.com Szöveg másolása

NL De body is gemaakt van 92% gerecycled plastic

schneiderpen.com Szöveg másolása

angol	holland
body	body
is	is
made	gemaakt
recycled	gerecycled
plastic	plastic
the	de
of	van

EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.

adessium.org Szöveg másolása

NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.

adessium.org Szöveg másolása

angol	holland
government	regering
small	kleine
plastic	plastic
historic	historische
victory	overwinning
battle	strijd
waste	afval
in	in
may	is
the	de
against	van
to	vanaf
this	dit
a	een

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

adessium.org Szöveg másolása

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

adessium.org Szöveg másolása

angol	holland
ocean	oceaan
plastic	plastic
pollution	vervuiling
rivers	rivieren
responsible	verantwoordelijk
project	richten
main	belangrijkste
the	de
the end	eind
end	van de
for	voor
about	ongeveer
to	gaat
of	van

EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.

adessium.org Szöveg másolása

NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.

adessium.org Szöveg másolása

angol	holland
threats	bedreigingen
ecosystems	ecosystemen
builds	bouwt
collaborations	samenwerkingen
movement	beweging
solutions	solutions
fund	fund
is	is
the	de
use	use
plastic	plastic
worldwide	wereldwijde
biggest	de grootste
our	onze
to	om
single	single
of	van
it	het

EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:

supermagnete.de Szöveg másolása

NL De neodymium magneten in deze groep zijn volledig met een laagje rubber of kunststof ommanteld of zelfs in een pvc-hoesje geseald. Dit verleent hen de volgende voordelen:

supermagnete.nl Szöveg másolása

angol	holland
neodymium	neodymium
magnets	magneten
group	groep
entirely	volledig
rubber	rubber
plastic	kunststof
in	in
or	of
the	de
even	zelfs
advantages	voordelen
a	volgende
this	dit

EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.

zamnesia.com Szöveg másolása

NL Plastic exemplaren zijn lichtgewicht en stop je makkelijk in een tas als je onderweg moet rollen. Ze hebben een eenvoudig ontwerp, maar misschien wil je meer functies dan de plastic variant biedt.

zamnesia.nl Szöveg másolása

angol	holland
plastic	plastic
lightweight	lichtgewicht
bag	tas
roll	rollen
design	ontwerp
functionality	functies
in	in
the	de
easily	eenvoudig
and	en
a	een
can	misschien
are	zijn
need to	moet
if	als
they	ze
more	meer

EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.

waag.org Szöveg másolása

NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.

waag.org Szöveg másolása

angol	holland
would	en
we	we
the	de
be	kan
for	een