{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.

• tijdsblokken voor attracties
• leeg tijdvak klikken
• knop Activiteit toevoegen
• attractie of aangepaste

NL Als u een specifieke attractie eerder wilt zien dan uw sightseeing-schema gewoonlijk begint, klikt u op het tijdsblok op de kalender, selecteert u Activiteiten verkennen om toe te voegen en zoekt u de attractie op naam

• specifieke attractie eerder
• gewoonlijk begint
• selecteert u Activiteiten
• toe te voegen
• naam

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

• Terwijl je heerlijk
• uitrusten
• zie de stad
• voorbij trekken
• krijgt over alles
• ziet

NL Elke magneet is zeer krachtig en blijft goed zitten op je koelkast of auto.

• krachtig en blijft

NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.

• Skateline in Surava
• drie kilometer lang
• elke winter aangelegd
• schaatsers
• unieke attractie dankt
• plaatselijke

NL Elke magneet is zeer krachtig en blijft goed zitten op je koelkast of auto.

• krachtig en blijft

NL Het Tobogganing Park is een unieke attractie in Zwitserland! De Zwitserse Olympische medaillewinnaar en wereldkampioen bobsleeën Silvio Giobellina creëert elk jaar in Leysin nieuwe pistes voor snowtubing.

• Zwitserse Olympische medaillewinnaar
• wereldkampioen bobsleeën Silvio
• Leysin nieuwe pistes

NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.

• Skateline in Surava
• drie kilometer lang
• elke winter aangelegd
• schaatsers
• unieke attractie dankt
• plaatselijke

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

• maag-
• darm- en leverziekten
• secretariaat
• binnenkort via Domus

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

• maag-
• darm- en leverziekten
• secretariaat

NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie

• Pas je filterstructuur
• jij dat wilt
• bestemming
• seizoen of attractie

NL Krachtige aantrekking tot je ontwerpen.

NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen

• kun je ermee
• vooruitgang laten zien
• aantrekking aantonen

NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn

• Dus als iemand
• één na beste

NL Vissen is een van de belangrijkste attracties van het wintervakantiedorp Melchsee-Frutt

• wintervakantiedorp Melchsee-Frutt

NL Wat is het beste? De reis naar de top is een attractie op zich, of het nu aan boord van een tandradbaan, een kabelbaan of de steilste kabelspoorbaan ter wereld is.

• beste
• kabelspoorbaan ter wereld

NL In het Reka-vakantiedorp Wildhaus staat in de zomer altijd het circus in het middelpunt

• middelpunt

NL 600+ vacatures op Indeed vermelden Wagestream als een extra werknemersvoordeel

• vacatures op Indeed
• werknemersvoordeel

NL De vakantieplaats Disentis of Mustér, zoals het in het Reto-Romaans heet, ligt op 1130 meter boven zeeniveau. De bekendste highlight van Disentis is het benedictijnenklooster, dat al rond 720 na Christus werd opgericht.

• Reto-Romaans heet
• ligt op meter
• zeeniveau
• benedictijnenklooster
• rond na Christus

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

• smeltwater van Walliser
• Val
• hoogste stuwmuur ter
• Grande Dixence

NL Midden in het centrum wordt de idyllische «Chlausemärt» gehouden, St.Nikolaus-Markt op de Friedhofsplatz

• idyllische
• gehouden
• Friedhofsplatz

NL Volgens de legende is de stichting van de kleine stad St-Ursanne te danken aan de Ierse monnik Ursicinus, die als kluizenaar op dit afgelegen stukje aarde leefde. De plaats heeft zijn aantrekkelijkheid nog altijd niet verloren.

• Volgens de legende
• Ierse monnik Ursicinus
• stukje aarde leefde

NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.

• boven het Trientdal
• stuwmeer Emosson werd
• stroombehoefte van geheel

NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.

• bestemming voor dagtochtjes
• uitstek de toeristische

NL Beleef pure ontspanning in de meest uiteenlopende waterwereld van Zwitserland. Geniet op een verkwikkende wijze van het oerelement water en breng een ontspannen verblijf door in Aquabasilea.

• Beleef pure ontspanning
• meest uiteenlopende waterwereld
• Zwitserland
• water en breng

NL Dat is ten dele te danken aan de sfeer, maar zeker ook aan de bijzondere keuken

• sfeer
• bijzondere keuken

NL Sinds het voorjaar van 2016 kan er op de Gurten ook worden gerodeld en de huisberg van Bern heeft een nieuwe zomerattractie.

• Sinds het voorjaar
• huisberg van Bern

NL In Hoch-Ybrig komt de hele ski- en snowboardscene samen om te feesten. Het NBC Snowpark bij de zespersoonsstoeltjeslift Hesisbol is de ontmoetingsplaats bij uitstek om kickers, boxen, rails, bagjump en het Doodah Woody Park te checken.

• ski- en snowboardscene
• feesten
• ontmoetingsplaats bij uitstek
• kickers
• boxen
• rails

NL Een absoluut hoogtepunt vormt het buitengedeelte op het dak van het zuidelijk huis waar je het hele jaar door onder de blote hemel kunt genieten van een adembenemende panoramablik op Zurich en op het berglandschap

• absoluut hoogtepunt vormt
• berglandschap

NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.

• mooie gebouw
• monument
• vandaag de dag
• Zwitsers nationaal museum

NL Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.

• biedt talrijke gratis
• breed

NL Aan de haven in Kreuzlingen staat een nieuwe toeristische attractie

• haven in Kreuzlingen
• toeristische attractie

NL Van daaruit leidt een bijzondere attractie naar de heuvel waarop het hotel staat: de oudste kabelspoorweg van Europa

• waarop het hotel

NL Door het huidige textielonderwijs op het Montessori Lyceum Amsterdam te vernieuwen, wil Waag het aantrekkelijker maken voor een grotere groep studenten

• Montessori Lyceum Amsterdam
• vernieuwen
• Waag het aantrekkelijker
• grotere groep studenten

NL Hoe pas ik de duur aan die ik bij een attractie doorbreng?

• attractie doorbreng

NL Wat als ik op een bepaald moment iets wil doen, zoals een attractie bezoeken of een vriend ontmoeten?

• bepaald moment iets
• vriend ontmoeten

NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.

• attractie en klik
• sleep de rand

NL U kunt ook op het attractieblok klikken en vervolgens op de prompt Bewerken om de aankomst- en vertrektijd in te stellen.

• aankomst- en vertrektijd

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

• verschijnt Activiteiten verkennen
• toe te voegen
• museumbezoek

NL Je ziet ook opties om aan te passen hoe lang je van plan bent om in een attractie te blijven of de duur van een aangepaste activiteit.

• ziet ook opties
• passen hoe lang
• attractie te blijven

NL Promoot elke bestemming, attractie of reisroute op uw site met uw eigen bibliotheek met zelfbedieningswidgets

• Promoot elke bestemming
• attractie of reisroute
• bibliotheek met zelfbedieningswidgets

NL Over abonnementen en het nut van Portfolio-onderzoek

• Portfolio-onderzoek

NL Vaak blijft in deze gebieden buiten de gebaande paden de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking

• paden de belangrijkste
• attractie de eenvoudige
• vriendelijke lokale bevolking

NL U kunt ook het platteland in trekken om oude kastelen en bruisende dorpjes te ontdekken, waar de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking blijft.

• platteland in trekken
• dorpjes te ontdekken
• belangrijkste toeristische attractie
• vriendelijke lokale bevolking

NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...

• bergen
• Wandel langs Bryggen
• beroemdste bezienswaardigheid

NL Sgwd Yr Eira is de topattractie van de geliefde 'Waterfall Country'-wandeling van de Brecon Beacons. Het betekent 'sneeuwval' in het Welsh en tuimelt over de 15,2 meter hoge klif als …

• Sgwd Yr Eira
• Brecon Beacons
• Welsh en tuimelt
• meter hoge klif

NL De Karst-grot ligt in de White Peak en is bereikbaar via een gemakkelijk trappenpad en is een populaire toeristische attractie, die bezoekers beloont met een prachtig uitzicht over de Manifold Valley

• populaire toeristische attractie
• Manifold Valley

NL Het Atisholz-gebied is altijd een attractie op mijn reizen en dat is het ook vandaag

• attractie op mijn
• vandaag

NL De prachtige Bottoms Up Vase van Hay voegt schoonheid en aantrekkingskracht toe aan elke ruimte

• prachtige Bottoms Up
• Hay voegt schoonheid
• ruimte

NL Deze lamp valt op door zijn artistieke uitstraling.

• artistieke