Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "customer needed" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

customer aan bij customer dan de die diensten doen door een eigen functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt helpen hulp hun in is jouw klant klanten klanttevredenheid kunnen maken met met behulp van naar of om ook op over producten service software technologie tot u uit uw van van de via voor worden zijn één
needed aan alle alleen als app apparaat behoefte behoefte aan benodigde bent biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die doen dus een eenvoudig eigen en er is er zijn gebruik gebruiken gebruiker gevraagd gewoon had hadden hebben hebt heeft helpen hij hoe houden hun in is je kan krijgen kunnen maar maken manier meer met mijn moet moeten na naar nemen nodig nodig hebben nodig zijn nodige noodzakelijk of om ondersteuning ons onze precies software technologie toe toegang tot u uit uw van van de via voor vragen waar wanneer waren was wat we welke wij wilt worden zal ze zien zij zijn zoals zonder zou

angol fordítása holland nyelvre a customer needed szóból

angol
holland

EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story

NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal

angol holland
i ik
think denk
functionality functionaliteit
story verhaal
bynder bynder
space ruimte
company bedrijf
size grootte
we we
to om
grow groeien
needed nodig
the de
was hadden
what wat
for voor
something iets
their hun
read lees

EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

angol holland
ultimately uiteindelijk
needed nodig
automate automatiseren
visibility zichtbaarheid
assets bestanden
easier gemakkelijker
marketing activities marketingactiviteiten
team team
process proces
use gebruiken
content content
the de
to om
whole hele
enable mogelijk
when wanneer
for voor
on waardoor
find en
this dit

EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.

NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.

angol holland
help hulp
onboarding onboarding
experts experts
heus heus
portal portaal
departments afdelingen
needed nodig
colleague collega
to om
in in
the de
they ze
without zonder
all alle
when wanneer
what wat
find vinden
with met
that dat
ask vragen
a een
of van
could konden
it het

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

angol holland
session sessie
icloud icloud
differs verschilt
to om
the de
needed nodig
create maken
service service
for voor
that die
from van

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."

angol holland
needed nodig
easy eenvoudig
zendesk zendesk
channels kanalen
integrated geïntegreerd
gave gegeven
way manier
we we
to om
the de
and en
flexible flexibel
us ons
something iets
all alle
implement implementeren
that die
in deze

EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.

NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.

angol holland
optimised geoptimaliseerd
needed nodig
control controle
reducing verminderd
is is
the de
greater te
when wanneer
power kunnen
and en

EN The workshop price includes all the needed materials (but does not include lunch). Prior knowledge of the OpenKnit Machine Software is not needed.

NL De workshopprijs is inclusief alle benodigde materialen en exclusief lunch. Arduino kennis is handig, maar niet vereist. 

angol holland
materials materialen
lunch lunch
is is
the de
includes inclusief
knowledge kennis
include en
but

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

angol holland
session sessie
icloud icloud
differs verschilt
to om
the de
needed nodig
create maken
service service
for voor
that die
from van

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”

EN Customer request Diagnosis: Reduce the time needed by your agents to identify customer issuers.

NL Diagnose van klantverzoeken: Verminder de tijd die uw agenten nodig hebben om klantenverzenders te identificeren.

angol holland
diagnosis diagnose
reduce verminder
agents agenten
to om
the de
time tijd
needed nodig
by van
identify identificeren

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

angol holland
queues wachtrijen
isolate isoleren
effectively effectief
load belasting
prevent voorkomen
volumes volumes
impacting beïnvloeden
the de
to om
customers klanten
manage beheren
customer klant
and en
other andere

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

angol holland
specified opgegeven
raidboxes raidboxes
payments betalingen
the de
customer klant
to om
by door
account rekening
from van

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")

angol holland
retain behoudt
rights rechten
customer data klantgegevens
materials materialen
uploaded geüpload
created gecreëerd
services services
the de
on op
or of
content content
all alle
other andere
through via
by door

EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.

NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.

angol holland
seamless naadloze
team team
streamline stroomlijnen
devops devops
no matter ongeacht
customer experience klantervaring
to om
platform platform
way manier
process proces
needed nodig
their hun
a een
the het

EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.

NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.

angol holland
bot bot
handle afhandelen
low lage
priority prioriteit
tickets tickets
agent agent
customer klant
can kan
is is
the de
if als
needed nodig
our onze

EN needed for excellent customer support, and

NL die nodig zijn voor uitstekende klantenservice, en

angol holland
needed nodig
excellent uitstekende
and en
for voor
customer support klantenservice

EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.

NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.

angol holland
evbox evbox
introduced introduceerde
innovative innovatieve
technology technologie
markets markten
proposition propositie
efficiently efficiënt
accurately nauwkeurig
possible mogelijk
customer experience klantervaring
to om
the de
different verschillende
as omdat
best beste
and en
across in
their hun

EN Our customer needed an easily brandable digital asset management experience that provided ease of use for both internal and external teams globally

NL Onze klant had behoefte aan een eenvoudige digital asset management oplossing die aangepast kon worden aan de stijl van het merk, en die zowel interne als externe teams wereldwijd gebruiksgemak bood

angol holland
digital digital
management management
external externe
teams teams
globally wereldwijd
asset asset
ease of use gebruiksgemak
customer klant
internal interne
our onze
needed behoefte
and en
provided van
both zowel
for merk
that die

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

angol holland
relationships relaties
fair fair
growing groeiende
supply aanbod
dealer dealer
customer klant
opportunity kans
involved betrokken
is is
experience ervaring
the de
to om
demand vraag
by door
building bouwen
meet voldoen
a een
with op
ever steeds
and en
their hun
for voor

EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.

NL . Zie wanneer een klant een reactie op een chatbericht typt of wanneer er een nieuw WhatsApp-bericht binnenkomt. Zo kun je je concentreren op berichten die het eerst je aandacht nodig hebben.

angol holland
customer klant
whatsapp whatsapp
attention aandacht
or of
new nieuw
message bericht
your je
needed nodig
you can kun
a eerst
chat een
response reactie
comes op
when wanneer

EN All of a sudden, they were able to see everything they needed and began to zip through these tasks which, as a result, meant better customer service.”

NL Plotseling zag iedereen alles wat hij nodig had en kon iedereen snel zijn eigen deze taken afhandelen, wat een veel betere klantenservice opleverde.?

angol holland
needed nodig
able kon
and en
tasks taken
better betere
service klantenservice
everything alles

EN To keep up with growth, the support team needed a way to easily connect with other departments involved in customer experience

NL Om de groei bij te houden was het supportteam op zoek naar een manier om gemakkelijk contact te leggen met andere afdelingen die bij de klantervaring betrokken zijn

angol holland
growth groei
way manier
easily gemakkelijk
departments afdelingen
involved betrokken
customer experience klantervaring
the de
to om
other andere
a een
connect contact
experience zijn
keep houden

EN Direct feedback from the end user surrounding a wide range of subjects (i.e. UX optimisation, CRO, digital tranformation) is needed in order to monitor the impact on the digital customer journey.

NL Directe feedback van de eindgebruiker rondom een breed scala aan onderwerpen zoals UX-optimalisatie, CRO, eb digitale transformatie, is nodig om de impact op online klantreizen te volgen.

angol holland
direct directe
feedback feedback
surrounding rondom
wide breed
range scala
subjects onderwerpen
ux ux
optimisation optimalisatie
needed nodig
impact impact
end user eindgebruiker
end van de
is is
on op
the de
to om
monitor volgen
digital digitale
of van

EN Consistently refer to your customer service philosophy to guide decisions as your company grows. Make changes when needed to meet the demands of your customers or business.

NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.

angol holland
decisions beslissingen
grows groeit
changes wijzigingen
demands behoeften
customer klantenbestand
your je
or of
the de
to om
as naarmate

EN Every support channel comes with its own set of best practice. Some of the soft skills needed to engage with a customer over the phone, for example, don’t apply when responding over email.

NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.

angol holland
best best
practice practices
skills skills
engage communiceren
customer klant
phone telefoon
needed nodig
to om
the de
when wanneer
dont niet
own eigen
every te
apply gelden
email mail
with met

EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot. If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.

NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.

angol holland
customer klant
interaction interactie
likely waarschijnlijk
bot bot
agent agent
transition overgang
automation automatisering
smoothly soepel
is is
needed nodig
the de
messaging contact
live live
will zal
should moet
if als
to gesprek
with met
through via
when wanneer

EN Additionally, Soren oversees Zendesk’s platform software, which provides developers with the flexible tools needed to extend the customer experience.

NL Daarnaast overziet Soren de platformsoftware van Zendesk, die ontwikkelaars de flexibele tools biedt die nodig zijn om de klantervaring uit te breiden.

angol holland
developers ontwikkelaars
flexible flexibele
tools tools
customer experience klantervaring
provides biedt
the de
needed nodig
to om
extend breiden
experience zijn
additionally te

EN With a 300% increase in e-commerce sales in 2020, their support team needed to be able to stay focused on serving the customer

NL Door een stijging van 300% van de verkoop via e-commerce in 2020 moest hun supportteam zich goed kunnen concentreren op het helpen van de klant

angol holland
increase stijging
e-commerce e-commerce
in in
sales verkoop
the de
customer klant
support helpen
their hun
on op
a een

EN Austria's leading value-added distributor of Apple products, Target Distribution, needed a solution to access their Windows-based ERP and customer relationship management (CRM) applications from Mac computers

NL Target Distribution, de grootste value-added distributeur van Apple-producten in Oostenrijk, had een oplossing nodig om toegang te krijgen tot de op Windows gebaseerde ERP- en CRM-toepassingen (Customer Relationship Management) vanaf Mac-computers

angol holland
distributor distributeur
apple apple
erp erp
customer customer
management management
crm crm
windows windows
based gebaseerde
solution oplossing
applications toepassingen
mac mac
computers computers
needed nodig
access toegang
products producten
to om
leading een
target target
and en
of van
from vanaf

EN I have been using Giganews for a few years now. I only needed to contact support once and my issue was resolved with prompt reply, great customer service. Paul - Adelaide, Australia

NL Ik heb net een onbeperkte nieuwsgroepservice geprobeerd. Maar jullie zijn gewoon de beste. Goede snelheid, retentie en service. Ik heb mijn account net opgewaardeerd. Ik zit lekker, dus ik blijf waar ik ben! Bill C

angol holland
contact account
i ik
great goede
service service
my mijn
and en

EN I only needed to contact support once and my issue was resolved with prompt reply, great customer service

NL Ik ben van plan nog vele jaren een trouwe klant te blijven om van de uitstekende en onovertroffen betrouwbaarheid van de Giganews Usenet-nieuwsgroepservice en de altijd geweldige klantenondersteuning te kunnen blijven genieten

angol holland
customer klant
customer service klantenondersteuning
i ik
great geweldige
my ben
to om
and en
service van de
was vele

EN Please fill out the form below and we will get back to you shortly with the needed information. You can also contact our customer service during office hours at phone number +31(0)852080118.

NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen zo snel mogelijk contact met u op met de benodigde informatie. Op maandag t/m vrijdag van 11:00 tot 15:00 kunt u ook telefonisch contact met onze support afdeling opnemen op telefoonnummer +31(0)852080118.

angol holland
fill vul
shortly snel
needed benodigde
information informatie
contact contact
we we
the de
phone number telefoonnummer
form formulier
below onderstaande
to opnemen
phone telefonisch
with op
service support
and en
you can kunt
you u
our in
number van

EN Used our bespoke solution targeted at maintenance and support contracts to immediately get the customer what they needed, dramatically speeding up the transaction

NL We gebruikten onze maatwerkoplossing die is gericht op onderhouds- en ondersteuningscontracten om de klant onmiddellijk te geven wat ze wilden, waardoor de transactie enorm versneld werd.

angol holland
immediately onmiddellijk
transaction transactie
used gebruikten
the de
to om
what wat
targeted gericht
customer klant
our onze
and en
they ze

EN Worked with them to create a repayment profile that enabled the customer to get the technology they needed, within budget

NL We hebben samengewerkt om een aflossingsprofiel te creëren waarmee de klant, binnen budget, de technologie kon krijgen die ze wilden.

angol holland
technology technologie
budget budget
to om
the de
customer klant
a een
create creëren
they ze
needed hebben
that waarmee

EN Vulnerability markers are flagged for frontline staff and case handlers, alerting them to take a closer look and assess whether a different approach is needed to provide the customer with the proper support.

NL Kwetsbaarheidsmarkers worden gemarkeerd voor eerstelijnspersoneel en casebehandelaars, zodat zij een kijkje kunnen nemen en kunnen beoordelen of een andere aanpak nodig is om de klant de juiste ondersteuning te bieden.

angol holland
assess beoordelen
approach aanpak
needed nodig
support ondersteuning
is is
to zodat
whether of
provide bieden
customer klant
the de
are worden
for voor
and en
different een

EN Netherlands-based candy manufacturer Van Vliet needed a comprehensive refresh of its systems to get up to speed and consistently meet customer demands

NL Snoepfabrikant Van Vliet had een grondige opfrisbeurt van zijn systemen nodig om op snelheid te komen en consistent aan de eisen van de klant te voldoen

angol holland
systems systemen
speed snelheid
consistently consistent
meet voldoen
customer klant
needed nodig
to om
demands eisen
and en
its de

EN Investing in a TMS is key to staying competitive. You can unlock the visibility and control needed to improve efficiency, reduce costs and boost customer service.

NL Investeren in een TMS is cruciaal om concurrerend te blijven. U kunt daarmee de zichtbaarheid en controle ontsluiten die nodig zijn om de efficiëntie te verbeteren, de kosten te verlagen en de klantenservice te verbeteren.

angol holland
investing investeren
tms tms
unlock ontsluiten
visibility zichtbaarheid
control controle
reduce verlagen
costs kosten
in in
is is
efficiency efficiëntie
the de
to om
needed nodig
customer service klantenservice
key cruciaal
improve verbeteren
a een
and en
you can kunt
service die
staying te blijven
you u

EN needed for excellent customer support, and

NL die je nodig hebt voor een uitmuntende klantenservice, en

angol holland
needed nodig
for voor
and en
excellent die
customer support klantenservice

EN needed for excellent customer support, and

NL die je nodig hebt voor een uitmuntende klantenservice, en

angol holland
needed nodig
for voor
and en
excellent die
customer support klantenservice

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése