Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "climb a ladder" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

climb beklimmen beklimming dat door klimmen met naar naar de om te tot uit van voor de

angol fordítása holland nyelvre a climb a ladder szóból

angol
holland

EN Customers shouldn’t have to climb a ladder to reach support. Support teams need to meet customers where they are and where they are is on messaging channels.

NL Klanten zouden zich niet in allerlei bochten te hoeven wringen om support te krijgen. Klantenserviceteams moeten klanten ontmoeten waar ze zijn, en op dit moment is dat op messagingkanalen.

angol holland
customers klanten
support support
meet ontmoeten
is is
on op
have to hoeven
where waar
to om
and en
they ze
are zijn
a zich

EN Customers shouldn’t have to climb a ladder to reach support

NL Klanten zouden zich niet in allerlei bochten te hoeven wringen om support te krijgen

angol holland
customers klanten
support support
have to hoeven
to om
have zouden
a zich

EN From Edale, you begin with a steep climb up Jacob’s Ladder. This iconic stone staircase is a wonderful ascent and your efforts are rewarded with breathtaking views once you reach the summit of Kinder Low.

NL Vanuit Edale begin je met een steile klim naar Jacob's Ladder. Deze iconische stenen trap is een prachtige klim en je inspanningen worden beloond met adembenemende uitzichten zodra je de top van Kinder Low

angol holland
edale edale
begin begin
staircase trap
efforts inspanningen
views uitzichten
low low
breathtaking adembenemende
is is
your je
the de
from vanuit
with met
are worden
a een
and en
rewarded beloond
of van
this deze
wonderful prachtige

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: triumphal arch, city, square star, roof, ladder

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: triomfboog, stad, sterrenplein, dak, ladder

angol holland
photograph foto
city stad
roof dak
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives

NL Til het werk van meerdere teams en projecten naar een hoger niveau, namelijk dat van bedrijfsbrede initiatieven

angol holland
teams teams
projects projecten
initiatives initiatieven
work werk
and en

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.

angol holland
work werk
level niveau
jira jira
your je
in in
software software
quick snelle
planning planning
plans abonnementen
the de
up hoger
to om
offer bieden
available beschikbaar
easy eenvoudige
progress voortgang
as als
of onderdeel
and en
time team

EN Ladder career path for business growth success process Free Photo

NL laddercarrièrepad voor succesproces voor bedrijfsgroei Gratis Foto

angol holland
free gratis
photo foto
for voor

EN PR on Jacob's Ladder — In ‘n’ Out cut-through (1:14) 24 October 2021

NL PR op Jacob's Ladder — In ‘n’ Out cut-through (1:14) 24 oktober 2021

EN The so-called CO2 performance ladder is an instrument that helps organisations to reduce their carbon emissions, in the performance of projects and in their business operations

NL De zogenaamde CO2-prestatieladder is een instrument dat organisaties helpt bij het reduceren van CO2-uitstoot binnen hun bedrijfsvoering en projecten

angol holland
so-called zogenaamde
instrument instrument
emissions uitstoot
is is
organisations organisaties
projects projecten
the de
helps helpt
in bij
and en
their hun
reduce reduceren
of van

EN Widely used in the Netherlands with a certificate on the performance ladder, organisations can receive an award advantage when they apply for tenders

NL Organisaties die een certificering op de prestatieladder in Nederland hebben, worden beloond met een gunningvoordeel in het aanbestedingsproces

angol holland
organisations organisaties
in in
the de
netherlands nederland
a een
can worden
on op

EN Grindslow Knoll – Jacob's Ladder Loop from Edale

NL Grindslow Knoll – Jacob's Ladder Rondje vanuit Edale

EN Roych Clough DH – Jacob’s Ladder Loop from Edale

NL Roych Clough DH – Jacob’s Ladder Rondje vanuit Edale

EN The steep stone staircase of Jacob’s Ladder makes a challenging ascent to the summit of Kinder Low. This iconic section of the Pennine Way is a delight to hike, though, …

NL De steile stenen trap van Jacob's Ladder maakt een uitdagende klim naar de top van Kinder Low. Dit iconische deel van de Pennine Way is echter een genot om te …

EN Jacobs Ladder Bridge Loop from Edale

NL Jacobs Ladder Bridge Rondje vanuit Edale

angol holland
edale edale
from vanuit

EN Yes we have two areas, but they are raised sand beaches and not at water level, although you can easily access the water via a ladder or steps, that leads to our protected swimming and snorkeling area.

NL Ja, we hebben twee gebieden, maar het zijn verhoogde zandstranden en niet op waterniveau, hoewel je gemakkelijk toegang hebt tot het water via een ladder of trap die naar ons beschermde zwem- en snorkelgebied leidt.

angol holland
access toegang
areas gebieden
water water
easily gemakkelijk
or of
we we
leads leidt
yes ja
and en
have hebben
a een
are zijn
but
although hoewel
steps je
our ons

EN Even mesh structure thanks to 3D knitting technology, as well as ladder-resistant toes

NL Gelijkmatig weefpatroon dankzij 3D-weeftechniek en teenstukken met ladderstop

EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities. 

NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert. 

angol holland
practical praktische
exercises oefeningen
organize organiseert
diving duikactiviteiten
level niveau
is is
workshops workshops
your je
the de
on op
step stap
professional professionele
up hoger
learn en
and leer

EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor

NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder en een vereiste om duikinstructeur te worden

angol holland
divemaster duikinstructeur
prerequisite vereiste
is is
the de
on op
to om
becoming worden
step stap
professional professionele
and en

EN Veko is of course certified on the CO2 Performance Ladder. This means that Veko is realizing very ambitious CO2 reduction goals in its production and assembly teams, and in the offices.

NL Veko is uiteraard gecertificeerd op de CO2 Prestatie-ladder. Dat betekent dat Veko in de productie, de montage en op de kantoren een zeer ambitieuze CO2 reductie realiseert. 

angol holland
veko veko
certified gecertificeerd
ambitious ambitieuze
reduction reductie
assembly montage
offices kantoren
of course uiteraard
is is
on op
performance prestatie
very zeer
in in
production productie
the de
that dat
means betekent
and en
of een

EN Hollins Cross – Jacob's Ladder Loop from Castleton

NL Hollins Cross – Jacob's Ladder Rondje vanuit Castleton

EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…

NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?

angol holland
spaceship ruimteschip
shortly kort
woman vrouw
armstrong armstrong
yes ja
we we
is is
the de
in in
and en
just net
after na
on op
see kijkt
first eerste
world wereld
been klaar
has heeft

EN The classic Snakes and Ladder game.

NL Het klassieke Slangen en Ladders spel.

angol holland
classic klassieke
game spel
and en
the het

EN Gareth started out as a valuer and climbed the ladder to become a real estate advisor specializing in the rental of retail spaces in the Greater Rotterdam area

NL Gareth ontwikkelde zich van taxateur tot vastgoedadviseur met als specialisme de verhuur van winkelruimtes in Groot-Rotterdam

angol holland
rental verhuur
greater groot
rotterdam rotterdam
in in
the de
as als
of van

EN Starting as a Senior Consultant, he climbed the corporate ladder via Associate Director to Director of Advisory & Transaction Services Rotterdam in an impressive five years

NL In vijf jaar tijd klom hij op van senior consultant agency, via Associate Director naar Director Advisory & Transaction Services Rotterdam in 2016

angol holland
senior senior
consultant consultant
director director
services services
rotterdam rotterdam
advisory advisory
in in
five vijf
years jaar
he hij

EN Veko is of course certified on the CO2 Performance Ladder. This means that Veko is realizing very ambitious CO2 reduction goals in its production and assembly teams, and in the offices.

NL Veko is uiteraard gecertificeerd op de CO2 Prestatie-ladder. Dat betekent dat Veko in de productie, de montage en op de kantoren een zeer ambitieuze CO2 reductie realiseert. 

angol holland
veko veko
certified gecertificeerd
ambitious ambitieuze
reduction reductie
assembly montage
offices kantoren
of course uiteraard
is is
on op
performance prestatie
very zeer
in in
production productie
the de
that dat
means betekent
and en
of een

EN Divemaster is the first step on the professional ladder. Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities. 

NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert. 

angol holland
practical praktische
exercises oefeningen
organize organiseert
diving duikactiviteiten
level niveau
is is
workshops workshops
your je
the de
on op
step stap
professional professionele
up hoger
learn en
and leer

EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor

NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder en een vereiste om duikinstructeur te worden

angol holland
divemaster duikinstructeur
prerequisite vereiste
is is
the de
on op
to om
becoming worden
step stap
professional professionele
and en

EN One of three trig points we took in on our visit to Kinder Scout. Easy enough out and back walk from Jacobs Ladder.

NL Een van de drie trig-punten die we hebben meegenomen tijdens ons bezoek aan Kinder Scout. Makkelijk genoeg heen en terug lopen vanaf Jacobs Ladder.

angol holland
points punten
visit bezoek
easy makkelijk
we we
three drie
enough genoeg
and en
of van
in tijdens
our ons

EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…

NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?

angol holland
spaceship ruimteschip
shortly kort
woman vrouw
armstrong armstrong
yes ja
we we
is is
the de
in in
and en
just net
after na
on op
see kijkt
first eerste
world wereld
been klaar
has heeft

EN Carrauntoohil – Devil's Ladder Loop from Killorglin

NL Carrauntoohil – Devil's Ladder Rondje vanuit Killorglin

EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives

NL Til het werk van meerdere teams en projecten naar een hoger niveau, namelijk dat van bedrijfsbrede initiatieven

angol holland
teams teams
projects projecten
initiatives initiatieven
work werk
and en

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.

angol holland
work werk
level niveau
jira jira
your je
in in
software software
quick snelle
planning planning
plans abonnementen
the de
up hoger
to om
offer bieden
available beschikbaar
easy eenvoudige
progress voortgang
as als
of onderdeel
and en
time team

EN On the first day out the Polk Camp road we stopped at a salmon ladder-- a man-made aid to help the salmon swim up a raging river

NL Op de eerste dag op de Polk Camp-weg stopten we bij een zalmladder - een door mensen gemaakt hulpmiddel om de

angol holland
road weg
made gemaakt
the de
we we
on op
to om
day dag

EN Jacobs Ladder Bridge Loop from Edale

NL Jacobs Ladder Bridge Rondje vanuit Edale

angol holland
edale edale
from vanuit

EN You need all the exposure you can get to move up the ladder in the modeling industry.

NL Je hebt alle exposure nodig die je kunt krijgen om hogerop te komen in de modellenindustrie.

angol holland
exposure exposure
in in
the de
to om
need nodig
you can kunt

EN As a junior consultant you start at the bottom of the ladder and you are guided by the more experienced consultants on the projects

NL Als junior consultant begin je onder aan de ladder en word je door de meer ervaren consultants begeleid op de projecten

angol holland
junior junior
consultant consultant
start begin
experienced ervaren
consultants consultants
projects projecten
on op
the de
and en
by door
as als
more meer

EN Diverse views over the city of Chur - the higher you climb the better the views and the more you see! Adventurers may stay in Brambruesch, while hikers often choose to climb the Dreibündenstein.

NL Boven de stad Chur is de belevenis veelzijdig, hoe hoger men komt, des te verder reikt het uitzicht. Avonturiers blijven in Brambrüesch, wandelaars beklimmen de Dreibündenstein.

angol holland
chur chur
climb beklimmen
adventurers avonturiers
hikers wandelaars
views uitzicht
city stad
in in
the de
more verder
higher hoger
to hoe
stay blijven
may is

EN Sand flats is a misnomer, since it starts with a steep climb (at first on the road) and then the road continues to climb to about 8,000ft all on gravel

NL Zandplaten is een verkeerde benaming, omdat het begint met een steile klim (eerst op de weg) en dan blijft de weg klimmen tot ongeveer 8000 voet allemaal op grind

angol holland
climb klimmen
is is
the de
continues blijft
starts begint
a eerst
on op
about ongeveer
and en

EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.

NL Geweldige verharde klim omhoog van Derwent Reservoir die leidt naar een mooie schuilplaats met een bank en kleine geïllustreerde tegels erin. Geweldige klim, best uitdagend om te voltooien zonder een laatste duw aan het einde voor de poort.

angol holland
bench bank
tiles tegels
challenging uitdagend
gate poort
final laatste
the de
to om
to complete voltooien
up omhoog
the end einde
great geweldige
without zonder
and en
that die

EN As much as the climb to the top is not high the view is still incredible! And also, quite dangerous if you decide to climb onto the rocks and cliff edges! So, please be careful!

NL Hoewel de klim naar de top niet hoog is, is het uitzicht nog steeds ongelooflijk! En ook behoorlijk gevaarlijk als je besluit om op de rotsen en kliffen te klimmen! Wees dus voorzichtig!

angol holland
climb klimmen
view uitzicht
incredible ongelooflijk
dangerous gevaarlijk
decide besluit
rocks rotsen
is is
the de
to om
be wees
much te
high hoog
so dus
careful voorzichtig
and en
top op

EN Abney Climb – Leam climb Loop from Hathersage

NL Abney Climb – Leam climb Rondje vanuit Hathersage

EN It's a big climb through small villages from Choachi to Patios, the most popular hill climb out of Bogota. We made a base camp near Patios for a couple of weeks.

NL Het is een grote klim door kleine dorpjes van Choachi naar Patios, de meest populaire heuvelklim uit Bogota. We hebben een paar weken een basiskamp gemaakt in de buurt van Patios.

angol holland
big grote
small kleine
villages dorpjes
popular populaire
weeks weken
the de
we we
made gemaakt
base een
a paar
of van
near in de buurt

EN Every career path, whether they?re an artist, a musician, or a scientist, will have its mountains to climb

NL Elk carrièrepad, of het nu gaat om een kunstenaar, een muzikant of een wetenschapper, heeft zijn bergen te beklimmen

angol holland
artist kunstenaar
scientist wetenschapper
mountains bergen
climb beklimmen
or of
to om
will gaat
every te
a een

EN So, go on a journey and climb those mountains with your interviewee

NL Dus, ga op reis en beklim die bergen met je geïnterviewde

angol holland
mountains bergen
interviewee geïnterviewde
go ga
so dus
and en
your je
journey reis
on op

EN Well, the more you use Majestic, the higher you climb. And if you have a Majestic Profile*, you can appear on our global leaderboard.

NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.

angol holland
profile profiel
appear verschijnen
global wereldwijde
leaderboard scorebord
on op
higher hoger
more meer
use gebruikt
and en
a een
you can kunt
the hoe
you u
if als
our ons

EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.

NL 13 juli 1953, 40e Tour de France. Tiende etappe, Pau - Cauterets. Gino Bartali staat voor een klim; achter hem, Wout Wagtmans. Voor Bartali is dit de laatste Tour de France.

angol holland
july juli
tour tour
france france
stage etappe
gino gino
bartali bartali
last laatste
for voor
a een
it hem
de de
behind achter

EN But that is just a tiny selection of a sheerly inexhaustible list of peaks and cliffs that you can climb here

NL Maar dit is slechts een bescheiden keuze uit een schier onuitputtelijk aantal bergketens en rotsen die je bij ons kunt beklimmen

angol holland
selection keuze
climb beklimmen
is is
but
list een
and en
you can kunt
a slechts
that die

EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world

NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld

angol holland
mountain bergen
difficult moeilijk
climb beklimmen
is is
the de
most meest
very te
world wereld
of van
to deze

EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.

NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.

angol holland
truly werkelijk
alps alpen
half half
is is
the de
views uitzicht
level zeeniveau
almost op
swiss zwitserse
up omhoog
switzerland zwitserland
to gaat
of bijna
that die

EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.

NL De Allalinhorn boven Saas-Fee is naamgever van het gebied. Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.

angol holland
guide gids
relatively relatief
easy eenvoudig
climb beklimmen
saas saas-fee
is is
area gebied
the de
and en
in onder
above te
of van

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése