{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

KO 강력한 소속감을 느끼고 싶어하는 것부터 이러한 욕구는 사람마다 다릅니다. 12가지 기본 원형은 인간이 이러한 욕망과 관련되도록 도울 수 있습니다.

Transzliteráció ganglyeoghan sosoggam-eul neukkigo sip-eohaneun geosbuteo ileohan yogguneun salammada daleubnida. 12gaji gibon wonhyeong-eun ingan-i ileohan yogmang-gwa gwanlyeondoedolog doul su issseubnida.

• 강력한 소속감을 느끼고
• 것부터 이러한 욕구는
• 다릅니다
• 기본 원형은 인간이
• 욕망과 관련되도록 도울

KO 너른 슬로프, 가파른 지형, 거대한 하프파이프. 200곳이 넘는 스키 지역에서 겨울 스포츠에 관한 가슴 속에 품어왔던 모든 열망을 이룰 수 있다.

Transzliteráció neoleun seullopeu, gapaleun jihyeong, geodaehan hapeupaipeu. 200gos-i neomneun seuki jiyeog-eseo gyeoul seupocheue gwanhan gaseum sog-e pum-eowassdeon modeun yeolmang-eul ilul su issda.

• 너른 슬로프
• 가파른 지형
• 거대한 하프파이프
• 넘는 스키 지역에서
• 스포츠에 관한 가슴
• 품어왔던 모든 열망을

KO 200곳이 넘는 스키 지역에서 겨울 스포츠에 관한 가슴 속에 품어왔던 모든 열망을 이룰 수 있다

Transzliteráció 200gos-i neomneun seuki jiyeog-eseo gyeoul seupocheue gwanhan gaseum sog-e pum-eowassdeon modeun yeolmang-eul ilul su issda

• 넘는 스키 지역에서
• 스포츠에 관한 가슴
• 품어왔던 모든 열망을
• 있다

KO 너른 슬로프, 가파른 지형, 거대한 하프파이프. 200곳이 넘는 스키 지역에서 겨울 스포츠에 관한 가슴 속에 품어왔던 모든 열망을 이룰 수 있다.

Transzliteráció neoleun seullopeu, gapaleun jihyeong, geodaehan hapeupaipeu. 200gos-i neomneun seuki jiyeog-eseo gyeoul seupocheue gwanhan gaseum sog-e pum-eowassdeon modeun yeolmang-eul ilul su issda.

• 너른 슬로프
• 가파른 지형
• 거대한 하프파이프
• 넘는 스키 지역에서
• 스포츠에 관한 가슴
• 품어왔던 모든 열망을

KO 200곳이 넘는 스키 지역에서 겨울 스포츠에 관한 가슴 속에 품어왔던 모든 열망을 이룰 수 있다

Transzliteráció 200gos-i neomneun seuki jiyeog-eseo gyeoul seupocheue gwanhan gaseum sog-e pum-eowassdeon modeun yeolmang-eul ilul su issda

• 넘는 스키 지역에서
• 스포츠에 관한 가슴
• 품어왔던 모든 열망을
• 있다

KO 이 솔루션은 최종 사용자의 요구와 욕구에 중점을 두면서 비즈니스 목표를 우리의 시야 안에 견고하게 유지합니다.

Transzliteráció i sollusyeon-eun choejong sayongjaui yoguwa yoggue jungjeom-eul dumyeonseo bijeuniseu mogpyoleul uliui siya an-e gyeongohage yujihabnida.

• 이 솔루션은 최종
• 요구와 욕구에 중점을
• 비즈니스 목표를 우리의
• 안에 견고하게

KO 이 솔루션은 최종 사용자의 요구와 욕구에 중점을 두면서 비즈니스 목표를 우리의 시야 안에 견고하게 유지합니다.

Transzliteráció i sollusyeon-eun choejong sayongjaui yoguwa yoggue jungjeom-eul dumyeonseo bijeuniseu mogpyoleul uliui siya an-e gyeongohage yujihabnida.

• 이 솔루션은 최종
• 요구와 욕구에 중점을
• 비즈니스 목표를 우리의
• 안에 견고하게

KO 태양을 연상시키는 궁극의 소재인 골드는 매혹적인 주얼리 디자인을 담대히 구현하며 피아제의 오랜 노하우를 드러냅니다.

Transzliteráció taeyang-eul yeonsangsikineun gung-geug-ui sojaein goldeuneun maehogjeog-in jueolli dijain-eul damdaehi guhyeonhamyeo piaje-ui olaen nohauleul deuleonaebnida.

• 태양을 연상시키는 궁극의
• 골드는 매혹적인 주얼리
• 담대히 구현하며 피아제의
• 노하우를

KO 누구나 꿈꾸고 열망하는 고귀한 소재, 골드. 골드는 피아제의 금세공 장인이 기술의 한계를 뛰어넘어 더욱더 아름다운 작품을 만들어낼 수 있도록 끝없는 영감을 선사합니다.

Transzliteráció nuguna kkumkkugo yeolmanghaneun gogwihan sojae, goldeu. goldeuneun piaje-ui geumsegong jang-in-i gisul-ui hangyeleul ttwieoneom-eo deougdeo aleumdaun jagpum-eul mandeul-eonael su issdolog kkeut-eobsneun yeong-gam-eul seonsahabnida.

• 누구나 꿈꾸고 열망하는
• 소재
• 골드
• 골드는 피아제의 금세공
• 기술의 한계를 뛰어넘어
• 아름다운 작품을 만들어낼
• 있도록 끝없는 영감을

KO 다이아몬드 주얼리는 호화로운 꿈과 열망을 이루어주는 매혹적인 마법으로 가득합니다

Transzliteráció daiamondeu jueollineun hohwaloun kkumgwa yeolmang-eul ilueojuneun maehogjeog-in mabeob-eulo gadeughabnida

• 다이아몬드 주얼리는 호화로운
• 열망을 이루어주는 매혹적인
• 가득합니다

KO 우리는 기술 혁신의 장점을 활용하고 고객의 요구를 더 잘 만족시키기 위해 제품을 꾸준히 바꿔나가고 있습니다

Transzliteráció ulineun gisul hyeogsin-ui jangjeom-eul hwal-yonghago gogaeg-ui yoguleul deo jal manjogsikigi wihae jepum-eul kkujunhi bakkwonagago issseubnida

• 우리는 기술 혁신의
• 활용하고 고객의 요구를
• 잘 만족시키기 위해
• 꾸준히 바꿔나가고 있습니다

KO 여기에서 여러분은 숙련된 장인의 도움을 받아 하나뿐인 작품에 각자의 이야기를 새겨 넣어 여러분의 꿈과 갈망을 특별하고 고유한 창작품으로 탄생시킬 수 있습니다.

Transzliteráció yeogieseo yeoleobun-eun suglyeondoen jang-in-ui doum-eul bad-a hanappun-in jagpum-e gagjaui iyagileul saegyeo neoh-eo yeoleobun-ui kkumgwa galmang-eul teugbyeolhago goyuhan changjagpum-eulo tansaengsikil su issseubnida.

• 여기에서 여러분은 숙련된
• 도움을 받아 하나뿐인
• 각자의 이야기를 새겨
• 여러분의 꿈과 갈망을
• 고유한 창작품으로 탄생시킬

KO 이 솔루션은 최종 사용자의 요구와 욕구에 중점을 두면서 비즈니스 목표를 우리의 시야 안에 견고하게 유지합니다.

Transzliteráció i sollusyeon-eun choejong sayongjaui yoguwa yoggue jungjeom-eul dumyeonseo bijeuniseu mogpyoleul uliui siya an-e gyeongohage yujihabnida.

• 이 솔루션은 최종
• 요구와 욕구에 중점을
• 비즈니스 목표를 우리의
• 안에 견고하게

KO 당사의 전세계적인 범위, 깊은 산업 지식, 혁신적인 기술 및 광범위한 운송 네트워크를 통해 고객의 고유한 과제와 바람에 적합한 최신 학습을 이용할 수 있습니다

Transzliteráció dangsaui jeonsegyejeog-in beom-wi, gip-eun san-eob jisig, hyeogsinjeog-in gisul mich gwangbeom-wihan unsong neteuwokeuleul tonghae gogaeg-ui goyuhan gwajewa balam-e jeoghabhan choesin hagseub-eul iyonghal su issseubnida

• 당사의 전세계적인 범위
• 깊은 산업 지식
• 혁신적인 기술 및
• 운송 네트워크를 통해
• 고유한 과제와 바람에
• 최신 학습을 이용할
• 있습니다

KO 파리지앵이든 여행자이든 여러분의 의견과 욕구는 매우 소중합니다

Transzliteráció palijiaeng-ideun yeohaengjaideun yeoleobun-ui uigyeongwa yogguneun maeu sojunghabnida

• 파리지앵이든 여행자이든 여러분의
• 욕구는 매우 소중합니다

KO 인간으로서 우리 모두는 기본적인 욕구를 가지고 있습니다.

Transzliteráció ingan-euloseo uli moduneun gibonjeog-in yogguleul gajigo issseubnida.

• 인간으로서 우리 모두는
• 욕구를 가지고

KO 이러한 욕구를 달성하기 위해 칼 융은 원형이라는 개념을 개발했습니다. 이러한 원형은 모든 인간이 무의식적이고 선천적으로 이해할 수 있는 보편적인 상징으로 정의됩니다.

Transzliteráció ileohan yogguleul dalseonghagi wihae kal yung-eun wonhyeong-ilaneun gaenyeom-eul gaebalhaessseubnida. ileohan wonhyeong-eun modeun ingan-i muuisigjeog-igo seoncheonjeog-eulo ihaehal su issneun bopyeonjeog-in sangjing-eulo jeong-uidoebnida.

• 이러한 욕구를 달성하기
• 칼 융은 원형이라는
• 개발했습니다
• 이러한 원형은 모든
• 무의식적이고 선천적으로 이해할
• 있는 보편적인 상징으로

KO 브랜드에서 원형을 사용하면 이러한 욕구를 실현하는 데 도움이 되어 브랜드를 더 관련성 있게 만들 수 있습니다.

Transzliteráció beulaendeueseo wonhyeong-eul sayonghamyeon ileohan yogguleul silhyeonhaneun de doum-i doeeo beulaendeuleul deo gwanlyeonseong issge mandeul su issseubnida.

• 브랜드에서 원형을 사용하면
• 욕구를 실현하는 데
• 되어 브랜드를 더

KO 웃고 있는 젊은 여성 자원 봉사자들이 카메라를 보며 심장 모양을 나타냈다.건강한 심장병 건강 보험, 사랑과 자선, 자발적인 사회봉사, 장기 기증 개념, 클로즈업.

Transzliteráció usgo issneun jeolm-eun yeoseong jawon bongsajadeul-i kamelaleul bomyeo simjang moyang-eul natanaessda.geonganghan simjangbyeong geongang boheom, salang-gwa jaseon, jabaljeog-in sahoebongsa, jang-gi gijeung gaenyeom, keullojeueob.

• 웃고 있는 젊은
• 자원 봉사자들이 카메라를
• 심장 모양을
• 심장병 건강 보험
• 사랑과 자선
• 자발적인 사회봉사
• 장기 기증 개념

KO caps lock 키 알파벳 편지 유형 캡 잠금 캐릭터 세례반 건반 언어 대문자

Transzliteráció caps lock ki alpabes pyeonji yuhyeong kaeb jamgeum kaeligteo selyeban geonban eon-eo daemunja

• caps lock 키
• 편지 유형 캡
• 세례반 건반 언어

KO caps lock 키 알파벳 편지 유형 캡 잠금 캐릭터 세례반 건반 언어 대문자

Transzliteráció caps lock ki alpabes pyeonji yuhyeong kaeb jamgeum kaeligteo selyeban geonban eon-eo daemunja

• caps lock 키
• 편지 유형 캡
• 세례반 건반 언어

KO 스티커나 테마 페이지에서 하트 아이콘을 선택하여 마음에 드는 아이템을 위시리스트에 추가해 보세요! 화면 위쪽에 있는 하트 버튼을 선택하면 내 위시리스트를 열 수 있어요.

Transzliteráció seutikeona tema peijieseo hateu aikon-eul seontaeghayeo ma-eum-e deuneun aitem-eul wisiliseuteue chugahae boseyo! hwamyeon wijjog-e issneun hateu beoteun-eul seontaeghamyeon nae wisiliseuteuleul yeol su iss-eoyo.

• 스티커나 테마 페이지에서
• 아이콘을 선택하여 마음에
• 아이템을 위시리스트에 추가해
• 화면 위쪽에 있는
• 버튼을 선택하면 내

KO 전문가 심사와 심사자는 학술 자료 출판 과정의 핵심입니다. 심사자가 이처럼 중요한 역할을 수행하는 이유와 심사자 발굴 방식, 심사자 역할을 자원해서 맡을 방법을 알아보세요.

Transzliteráció jeonmunga simsawa simsajaneun hagsul jalyo chulpan gwajeong-ui haegsim-ibnida. simsajaga icheoleom jung-yohan yeoghal-eul suhaenghaneun iyuwa simsaja balgul bangsig, simsaja yeoghal-eul jawonhaeseo mat-eul bangbeob-eul al-aboseyo.

• 전문가 심사와 심사자는
• 자료 출판 과정의
• 심사자가 이처럼 중요한
• 수행하는 이유와 심사자
• 방식
• 심사자 역할을 자원해서
• 방법을

KO 또한, 연구와 과학의 진보에 대한 헌신을 중심으로 우리 리더십 팀은 학회에 출판물을 내놓고 있는데, 이들이 귀사를 지원해드릴 것이며 온전하게 헌신할 것입니다

Transzliteráció ttohan, yeonguwa gwahag-ui jinbo-e daehan heonsin-eul jungsim-eulo uli lideosib tim-eun haghoee chulpanmul-eul naenohgo issneunde, ideul-i gwisaleul jiwonhaedeulil geos-imyeo onjeonhage heonsinhal geos-ibnida

• 또한
• 연구와 과학의 진보에
• 헌신을 중심으로 우리
• 팀은 학회에 출판물을
• 있는데
• 이들이 귀사를 지원해드릴
• 온전하게 헌신할 것입니다

KO 마음에 드는 트윗을 보면 하트를 탭하세요. 작성자에게 내가 마음에 들어 한다는 사실을 전할 수 있습니다.

Transzliteráció ma-eum-e deuneun teuwis-eul bomyeon hateuleul taebhaseyo. jagseongja-ege naega ma-eum-e deul-eo handaneun sasil-eul jeonhal su issseubnida.

• 마음에 드는 트윗을
• 하트를 탭하세요
• 작성자에게 내가 마음에
• 한다는 사실을 전할

KO 서적 전문: 그레이 해부학, Goldman의 Cecil Medicine, Braunwald의 Heart Disease를 비롯하여, 엘스비어에서 출판하는 세계적으로 유명한 의학 및 수술 서적

Transzliteráció seojeog jeonmun: geulei haebuhag, Goldman-ui Cecil Medicine, Braunwaldui Heart Diseaseleul biloshayeo, elseubieoeseo chulpanhaneun segyejeog-eulo yumyeonghan uihag mich susul seojeog

• 서적 전문
• 그레이 해부학
• Goldman의 Cecil Medicine
• Braunwald의 Heart Disease를
• 엘스비어에서 출판하는 세계적으로
• 및 수술 서적

KO 투명한 회사, 헛소리는 하지 않는다 매사에 진심과 균형을 담는다 고객에게 #@!%를 삼간다 하나의 팀으로 플레이한다 스스로 변화의 중심이 된다.

Transzliteráció tumyeonghan hoesa, heos-solineun haji anhneunda maesa-e jinsimgwa gyunhyeong-eul damneunda gogaeg-ege #@!%leul samganda hanaui tim-eulo peulleihanda seuseulo byeonhwaui jungsim-i doenda.

• 투명한 회사
• 헛소리는 하지 않는다
• 진심과 균형을 담는다
• 삼간다 하나의 팀으로
• 스스로 변화의 중심이

KO 우리 직원이 Atlassian의 핵심입니다. 길을 만들어 가는 독특한 구축자와 혁신가를 만나보세요.

Transzliteráció uli jig-won-i Atlassian-ui haegsim-ibnida. gil-eul mandeul-eo ganeun dogteughan guchugjawa hyeogsingaleul mannaboseyo.

• 우리 직원이 Atlassian의
• 길을 만들어 가는
• 구축자와 혁신가를

KO 제품의 심장, Atlassian의 플랫폼

Transzliteráció jepum-ui simjang, Atlassian-ui peullaespom

• 제품의 심장
• Atlassian의 플랫폼

KO Atlassian은 전 세계 190,000곳 이상의 조직이 최고의 성과를 낼 수 있도록 지원합니다. 이러한 노력 중 가장 중요한 요소는 바로 고객의 신뢰를 얻고 유지하는 것입니다.

Transzliteráció Atlassian-eun jeon segye 190,000gos isang-ui jojig-i choegoui seong-gwaleul nael su issdolog jiwonhabnida. ileohan nolyeog jung gajang jung-yohan yosoneun balo gogaeg-ui sinloeleul eodgo yujihaneun geos-ibnida.

• Atlassian은 전 세계
• 조직이 최고의 성과를
• 있도록 지원합니다
• 이러한 노력 중
• 중요한 요소는 바로
• 신뢰를 얻고 유지하는

KO 루아페후는 북섬의 중앙에 위치하고 있으며, 두 개의 국립공원과 아름다운 주변 지역에서 다양한 야외 모험을 즐길 수 있다.

Transzliteráció luapehuneun bugseom-ui jung-ang-e wichihago iss-eumyeo, du gaeui guglibgong-wongwa aleumdaun jubyeon jiyeog-eseo dayanghan yaoe moheom-eul jeulgil su issda.

• 루아페후는 북섬의 중앙에
• 있으며
• 두 개의 국립공원과
• 주변 지역에서 다양한

KO Discogs의 핵심은 바로 사용자가 만드는 음악 데이터베이스입니다

Transzliteráció Discogs-ui haegsim-eun balo sayongjaga mandeuneun eum-ag deiteobeiseu-ibnida

• Discogs의 핵심은 바로
• 만드는 음악 데이터베이스입니다

KO 360 Vinyl은 포틀랜드 도심 한가운데에서 15년 넘게 운영된 오프라인 매장입니다

Transzliteráció 360 Vinyleun poteullaendeu dosim hangaundeeseo 15nyeon neomge un-yeongdoen opeulain maejang-ibnida

• Vinyl은 포틀랜드 도심
• 넘게 운영된 오프라인

KO 루이지애나주 뉴올리언스는 재즈의 발상지이자 마디 그라의 중심지로 유명합니다

Transzliteráció lu-ijiaenaju nyuollieonseuneun jaejeuui balsangjiija madi geulaui jungsimjilo yumyeonghabnida

• 루이지애나주 뉴올리언스는 재즈의
• 마디 그라의 중심지로

KO 컨트리, 록, 블루그래스, 아메리카나, 블루스, 소울까지, 내슈빌의 중심에는 음악이 있습니다. 이곳에 있는 위스키 양조장과 레스토랑 역시 도시의 창조적인 에너지를 공유합니다.

Transzliteráció keonteuli, log, beullugeulaeseu, amelikana, beulluseu, soulkkaji, naesyubil-ui jungsim-eneun eum-ag-i issseubnida. igos-e issneun wiseuki yangjojang-gwa leseutolang yeogsi dosiui changjojeog-in eneojileul gong-yuhabnida.

• 컨트리
• 록
• 블루그래스
• 아메리카나
• 블루스
• 소울까지
• 내슈빌의 중심에는 음악이
• 이곳에 있는 위스키
• 레스토랑 역시 도시의
• 에너지를

KO 미국 중서부의 중심에 있는 오하이오주에는 생동감 넘치는 도시와 따스한 시골 마을이 있습니다. 여행객을 환영하는 현지 분위기를 느껴보세요.

Transzliteráció migug jungseobuui jungsim-e issneun ohaiojueneun saengdong-gam neomchineun dosiwa ttaseuhan sigol ma-eul-i issseubnida. yeohaeng-gaeg-eul hwan-yeonghaneun hyeonji bun-wigileul neukkyeoboseyo.

• 미국 중서부의 중심에
• 오하이오주에는 생동감 넘치는
• 따스한 시골 마을이
• 여행객을 환영하는 현지

KO 루이지애나주 뉴올리언스는 재즈의 발상지이자 마디 그라의 중심지로 유명합니다

Transzliteráció lu-ijiaenaju nyuollieonseuneun jaejeuui balsangjiija madi geulaui jungsimjilo yumyeonghabnida

• 루이지애나주 뉴올리언스는 재즈의
• 마디 그라의 중심지로

KO 컨트리, 록, 블루그래스, 아메리카나, 블루스, 소울까지, 내슈빌의 중심에는 음악이 있습니다. 이곳에 있는 위스키 양조장과 레스토랑 역시 도시의 창조적인 에너지를 공유합니다.

Transzliteráció keonteuli, log, beullugeulaeseu, amelikana, beulluseu, soulkkaji, naesyubil-ui jungsim-eneun eum-ag-i issseubnida. igos-e issneun wiseuki yangjojang-gwa leseutolang yeogsi dosiui changjojeog-in eneojileul gong-yuhabnida.

• 컨트리
• 록
• 블루그래스
• 아메리카나
• 블루스
• 소울까지
• 내슈빌의 중심에는 음악이
• 이곳에 있는 위스키
• 레스토랑 역시 도시의
• 에너지를

KO 미국 중서부의 중심에 있는 오하이오주에는 생동감 넘치는 도시와 따스한 시골 마을이 있습니다. 여행객을 환영하는 현지 분위기를 느껴보세요.

Transzliteráció migug jungseobuui jungsim-e issneun ohaiojueneun saengdong-gam neomchineun dosiwa ttaseuhan sigol ma-eul-i issseubnida. yeohaeng-gaeg-eul hwan-yeonghaneun hyeonji bun-wigileul neukkyeoboseyo.

• 미국 중서부의 중심에
• 오하이오주에는 생동감 넘치는
• 따스한 시골 마을이
• 여행객을 환영하는 현지

KO Red Hat OpenShift Container Platform은 매우 이상적이었습니다. 이 플랫폼은 혁신적일 뿐 아니라 컨테이너를 빠르게 배포하고 쉽게 제어할 수 있습니다.

Transzliteráció Red Hat OpenShift Container Platformeun maeu isangjeog-ieossseubnida. i peullaespom-eun hyeogsinjeog-il ppun anila keonteineoleul ppaleuge baepohago swibge jeeohal su issseubnida.

• Red Hat OpenShift
• Platform은 매우 이상적이었습니다
• 이 플랫폼은 혁신적일
• 아니라 컨테이너를 빠르게

KO 시간 경과: 판지 상자 안에 있는 물품들과 함께 선반이 가득 찬 소매 창고, 근로자 스캔 및 분류 패키지, 팔렛 트럭과 지게차 리트로 재고 이동. 제품 배포 물류 센터

Transzliteráció sigan gyeong-gwa: panji sangja an-e issneun mulpumdeulgwa hamkke seonban-i gadeug chan somae chang-go, geunloja seukaen mich bunlyu paekiji, palles teuleoggwa jigecha liteulo jaego idong. jepum baepo mullyu senteo

• 시간 경과
• 판지 상자 안에
• 물품들과 함께 선반이
• 찬 소매 창고
• 근로자 스캔 및
• 패키지
• 팔렛 트럭과 지게차
• 재고 이동
• 제품 배포 물류

KO 안전장갑과 보호마스크를 착용한 의료진이 의료원의 남성 환자에게 백신주사를 투여하고 있다. 의사는 피하 주사바늘과 주사기를 치료로 약물 주사를 놓기 위해 사용한다.

Transzliteráció anjeonjang-gabgwa bohomaseukeuleul chag-yonghan uilyojin-i uilyowon-ui namseong hwanja-ege baegsinjusaleul tuyeohago issda. uisaneun piha jusabaneulgwa jusagileul chilyolo yagmul jusaleul nohgi wihae sayonghanda.

• 안전장갑과 보호마스크를 착용한
• 의료원의 남성 환자에게
• 투여하고 있다
• 의사는 피하 주사바늘과
• 치료로 약물 주사를
• 위해

KO 사람이 우리 사명의 핵심이며, 본질입니다

Transzliteráció salam-i uli samyeong-ui haegsim-imyeo, bonjil-ibnida

• 사람이 우리 사명의
• 본질입니다

KO 제품 디자인이 모든 작업의 핵심입니다.

Transzliteráció jepum dijain-i modeun jag-eob-ui haegsim-ibnida.

• 제품 디자인이 모든

KO 고지대에 위치한 아피티는 훈훈한 지역사회 정서를 느낄 수 있는 매력적인 시골 마을이다.

Transzliteráció gojidaee wichihan apitineun hunhunhan jiyeogsahoe jeongseoleul neukkil su issneun maelyeogjeog-in sigol ma-eul-ida.

• 고지대에 위치한 아피티는
• 지역사회 정서를 느낄
• 있는 매력적인 시골

KO 팀버 트레일은 오래된 벌목 도로와 철로를 따라 북섬 중부 지역의 이국적인 숲 속을 횡단한다.

Transzliteráció timbeo teuleil-eun olaedoen beolmog dolowa cheolloleul ttala bugseom jungbu jiyeog-ui igugjeog-in sup sog-eul hoengdanhanda.

• 팀버 트레일은 오래된
• 도로와 철로를 따라
• 중부 지역의 이국적인
• 속을

KO 아름다운 항구도시인 픽턴은 말보로사운드로의 여행을 떠나는 시작점이다.

Transzliteráció aleumdaun hang-gudosiin pigteon-eun malbolosaundeuloui yeohaeng-eul tteonaneun sijagjeom-ida.

• 아름다운 항구도시인 픽턴은
• 여행을 떠나는

KO 아름다운 항구도시인 픽턴은 말보로사운드로의 여행을 떠나는 시작점이다.

Transzliteráció aleumdaun hang-gudosiin pigteon-eun malbolosaundeuloui yeohaeng-eul tteonaneun sijagjeom-ida.

• 아름다운 항구도시인 픽턴은
• 여행을 떠나는

KO 울창한 해안 산림과 하늘과 맞닿은 능선에서 걷고 자전거로 달리며 말버러사운즈 지역의 심장부를 경험하자.

Transzliteráció ulchanghan haean sanlimgwa haneulgwa majdah-eun neungseon-eseo geodgo jajeongeolo dallimyeo malbeoleosaunjeu jiyeog-ui simjangbuleul gyeongheomhaja.

• 울창한 해안 산림과
• 맞닿은 능선에서 걷고
• 달리며 말버러사운즈 지역의

KO 아름답기 그지없는 아벨태즈먼 국립공원에 이어진 해변으로 가고, 기묘한 바위의 모습도 보고, 야생동물 가까이에서 그들의 자연스러운 모습을 관찰한다.

Transzliteráció aleumdabgi geujieobsneun abeltaejeumeon guglibgong-won-e ieojin haebyeon-eulo gago, gimyohan bawiui moseubdo bogo, yasaengdongmul gakkaieseo geudeul-ui jayeonseuleoun moseub-eul gwanchalhanda.

• 아름답기 그지없는 아벨태즈먼
• 이어진 해변으로 가고
• 기묘한 바위의 모습도
• 야생동물 가까이에서 그들의
• 모습을