EN Day 1: Flight from Tahiti to Nuku Hiva – Board the yacht Day 2: Nuku Hiva Day 3: Ua Huka Day 4: Hiva Oa Day 5: Ua Pou Day 6: Nuku Hiva Day 7: Flight back to Tahiti
EN Day 1: Flight from Tahiti to Nuku Hiva – Board the yacht Day 2: Nuku Hiva Day 3: Ua Huka Day 4: Hiva Oa Day 5: Ua Pou Day 6: Nuku Hiva Day 7: Flight back to Tahiti
KO 1일차: 타히티 도착 후 누쿠히바행 항공편 탑승 ? 요트탑승 2일차: 누쿠히바 3일차: 우아후카 4일차: 히바오아 5일차: 우아포우 6일차: 누쿠히바 7일차: 타히티로 돌아오는 항공편 탑승
Transzliteráció 1ilcha: tahiti dochag hu nukuhibahaeng hang-gongpyeon tabseung ? yoteutabseung 2ilcha: nukuhiba 3ilcha: uahuka 4ilcha: hibaoa 5ilcha: uapou 6ilcha: nukuhiba 7ilcha: tahitilo dol-aoneun hang-gongpyeon tabseung
EN Day 1: Board the yacht in Tahiti or Moorea Days 2: Moorea Day 3: Huahine Day 4/5: Taha’a – Raiatea Day 6: Bora Bora Day 7: Bora Bora – flight late afternoon to Tahiti
KO 1일차: 타히티 또는 모레아에서 요트 탑승 2일차: 모레아 3일차: 후아히네 4일 ? 5일차: 타하-라이아테아 6일차: 보라보라 7일차: 늦은 오후, 타히티행 항공편 탑승
Transzliteráció 1ilcha: tahiti ttoneun molea-eseo yoteu tabseung 2ilcha: molea 3ilcha: huahine 4il ? 5ilcha: taha-laiatea 6ilcha: bolabola 7ilcha: neuj-eun ohu, tahitihaeng hang-gongpyeon tabseung
EN Slow motion Close-up Portrait A tractor driver looks at the camera after a working day at sunset
KO 농부는 채소밭에 있는 흙토마토 묘목을 심는다.그 뒤에는 관개 용수가 있다.유기농 농장과 스프링 정원 개념
Transzliteráció nongbuneun chaesobat-e issneun heulgtomato myomog-eul simneunda.geu dwieneun gwangae yongsuga issda.yuginong nongjang-gwa seupeuling jeong-won gaenyeom
EN Several professional outfitters provide rentals and organized tours, including half- and full-day excursions, sunset paddling, craft beer and kayaking tours, and stand-up paddle boarding lessons.
KO 몇 군데 전문 업체에서 장비 대여 서비스와 반일/전일, 일몰 패들링, 수제 맥주와 카약 투어, 스탠드업 패들보딩 강습 등의 투어 프로그램을 제공합니다.
Transzliteráció myeoch gunde jeonmun eobcheeseo jangbi daeyeo seobiseuwa ban-il/jeon-il, ilmol paedeulling, suje maegjuwa kayag tueo, seutaendeueob paedeulboding gangseub deung-ui tueo peulogeulaem-eul jegonghabnida.
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
KO 겨울을 사랑한다면 스위스의 산을 더 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓이나 멀티 데이 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 이용할 수 있다.
Transzliteráció gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.
EN 90-day unlimited access to the 2-day and 5-day VIRTUAL versions of these courses:
KO 90일간 무제한으로 다음 과정의 2일 및 5일 가상 교육에 액세스할 수 있습니다.
Transzliteráció 90ilgan mujehan-eulo da-eum gwajeong-ui 2il mich 5il gasang gyoyug-e aegseseuhal su issseubnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.
Transzliteráció balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rate of cases among the vaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+). Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
KO 100,000명당 백신접종자에서의 사례 발생율(16세 이상에 한함). 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신접종 완료 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.
Transzliteráció 100,000myeongdang baegsinjeobjongja-eseoui salye balsaeng-yul(16se isang-e hanham). balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsinjeobjong wanlyo ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Transzliteráció balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Transzliteráció balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Transzliteráció balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Transzliteráció balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN To determine how long you held the asset, you generally count from the day after the day you acquired the asset up to and including the day you disposed of the asset.
KO 자산 소유의 기간을 결정하려면, 일반적으로 그 자신을 취득한 다음 날부터 그 자산을 처분한 당일까지를 계산하십시오.
Transzliteráció jasan soyuui gigan-eul gyeoljeonghalyeomyeon, ilbanjeog-eulo geu jasin-eul chwideughan da-eum nalbuteo geu jasan-eul cheobunhan dang-ilkkajileul gyesanhasibsio.
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 데이터가 표시됩니다
Transzliteráció gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida
EN For example, if you want to see the purchases that happened after someone viewed, engaged with or clicked on your Pin in the last 30 days, you could select a 30-day view, 30-day engagement and 30-day click conversion window
KO 예를 들어 누군가 최근 30일 동안 핀을 조회 또는 클릭하거나 핀에 참여한 후 일어난 구매를 확인하고 싶은 경우, 30일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 전환 기간을 선택하면 됩니다
Transzliteráció yeleul deul-eo nugunga choegeun 30il dong-an pin-eul johoe ttoneun keullighageona pin-e cham-yeohan hu il-eonan gumaeleul hwag-inhago sip-eun gyeong-u, 30il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig jeonhwan gigan-eul seontaeghamyeon doebnida
EN Whether it’s seeing all the selfie-worthy sights in Chicago, a sunset stroll through a small-town vineyard or a free-wheeling trip down Route 66, Midwestern gateway Illinois has experiences for all.
KO 중서부의 관문인 일리노이주에서 시카고의 명소를 찾아다니며 셀카를 남겨보고, 해질녘 소도시 포도원을 거닐어보고, 66번 국도를 따라 내려가며 자동차 여행을 떠나보세요.
Transzliteráció jungseobuui gwanmun-in illinoijueseo sikagoui myeongsoleul chaj-adanimyeo selkaleul namgyeobogo, haejilnyeok sodosi podowon-eul geonil-eobogo, 66beon gugdoleul ttala naelyeogamyeo jadongcha yeohaeng-eul tteonaboseyo.
EN Whether it’s seeing all the selfie-worthy sights in Chicago, a sunset stroll through a small-town vineyard or a free-wheeling trip down Route 66, Midwestern gateway Illinois has experiences for all.
KO 중서부의 관문인 일리노이주에서 시카고의 명소를 찾아다니며 셀카를 남겨보고, 해질녘 소도시 포도원을 거닐어보고, 66번 국도를 따라 내려가며 자동차 여행을 떠나보세요.
Transzliteráció jungseobuui gwanmun-in illinoijueseo sikagoui myeongsoleul chaj-adanimyeo selkaleul namgyeobogo, haejilnyeok sodosi podowon-eul geonil-eobogo, 66beon gugdoleul ttala naelyeogamyeo jadongcha yeohaeng-eul tteonaboseyo.
EN Cheerful and happy young man with beard actively dancing while walking down the street on sunset background. He's wearing a brown jacket. Urban concrete park next to business center. Sunny.
KO 황금빛 일몰 때 맨발로 해변을 걷는 슬로우 모션 워먼 발. 미국 캘리포니아 말리부의 여름방학 여성관광객. 해질녘에 아름다운 손을 흔드는 드레스를 입은 여자
Transzliteráció hwang-geumbich ilmol ttae maenballo haebyeon-eul geodneun seullou mosyeon womeon bal. migug kaelliponia mallibuui yeoleumbanghag yeoseong-gwangwang-gaeg. haejilnyeok-e aleumdaun son-eul heundeuneun deuleseuleul ib-eun yeoja
EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s
KO 빈티지 VHS 노이즈 및 결함 효과 미래의 애니메이션 지평선 위의 일몰. 카메라는 야자나무 골목 앞으로 움직인다. 길 위의 산들과 언덕들. Retro wave, Synthwave 80, 90
Transzliteráció bintiji VHS noijeu mich gyeolham hyogwa milaeui aenimeisyeon jipyeongseon wiui ilmol. kamelaneun yajanamu golmog ap-eulo umjig-inda. gil wiui sandeulgwa eondeogdeul. Retro wave, Synthwave 80, 90
EN Sun Flare, Change the Future, Happy Baby, Kids Celebration, Holiday Bye, Up Hold, Night Party, Line Sunrise, Behind Sunshine, Entertainment. Anxious child knocks his hand on the window during sunset
KO 문이 열리고 밝은 빛이 어두운 방을 범람한다. 새로운 혁신, 미래와 희망, 새로운 시작 또는 자유를 위한 투쟁의 승리라는 개념으로 사용될 수 있다
Transzliteráció mun-i yeolligo balg-eun bich-i eoduun bang-eul beomlamhanda. saeloun hyeogsin, milaewa huimang, saeloun sijag ttoneun jayuleul wihan tujaeng-ui seunglilaneun gaenyeom-eulo sayongdoel su issda
EN Sunset Timelapse, Dramatic Sundown Landscape, Sunrise in Mountains View Nature
KO 피곤하거나 지루한 젊은 여자는 소파에 빠진다.무신경하게 지친 게으른 숙녀가 집에서 혼자 소파에서 잔다.동기, 피로, 우울증 개념이 없는 이상한 여자
Transzliteráció pigonhageona jiluhan jeolm-eun yeojaneun sopa-e ppajinda.musingyeonghage jichin geeuleun sugnyeoga jib-eseo honja sopa-eseo janda.dong-gi, pilo, uuljeung gaenyeom-i eobsneun isanghan yeoja
EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full bag of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.
KO 창밖을 내다보는 젊은 여자아름다운 경치를 즐기고 집에 가서 꿈을 꾸는 행복한 자신감 있는 여자아파트 안에서 평화로운 아침
Transzliteráció changbakk-eul naedaboneun jeolm-eun yeojaaleumdaun gyeongchileul jeulgigo jib-e gaseo kkum-eul kkuneun haengboghan jasingam issneun yeojaapateu an-eseo pyeonghwaloun achim
EN Zoom out Time lapse of beautiful scenery of Pa Pong Peang rice terrace in sunset at Pa Bong Piang, Chiang Mai in Thailand
KO 태국 치앙마이 파봉피앙의 일몰에 있는 파퐁 빠방(Pa Pong Peang) 벼의 아름다운 경치를 축소한다
Transzliteráció taegug chiangmai pabongpiang-ui ilmol-e issneun papong ppabang(Pa Pong Peang) byeoui aleumdaun gyeongchileul chugsohanda
EN 4k drone footage Terraced Rice Field at sunset with clouds rain
KO 일몰 시 4k 무인비행기 촬영장, 구름과 함께
Transzliteráció ilmol si 4k mu-inbihaeng-gi chwal-yeongjang, guleumgwa hamkke
EN Amazing Buddhist temple on top of a mountain on a background of rice fields at sunset. Asia, Chiang Mai, Thailand
KO 일몰에 논을 배경으로 산꼭대기에 있는 놀라운 불교 사원. 아시아, 치앙마이, 태국
Transzliteráció ilmol-e non-eul baegyeong-eulo sankkogdaegie issneun nollaun bulgyo sawon. asia, chiangmai, taegug
EN Time lapse of green rice field in sunset and raining in mountain background at Pa Bong Piang Terraces Chiang Mai, Thailand
KO 태국 파봉 피앙 테라스 치앙마이에서 일몰에 녹논이 빠지고 산악 배경이 비오면서 저속현상이 반복됐다
Transzliteráció taegug pabong piang telaseu chiangmaieseo ilmol-e nognon-i ppajigo san-ag baegyeong-i biomyeonseo jeosoghyeonsang-i banbogdwaessda
EN Ecology solar power station panels in the fields green energy at sunset landscape electrical innovation nature environment slow motion
KO 일몰 풍경 전기혁신 자연환경에서의 그린에너지 분야의 생태태양전지패널
Transzliteráció ilmol pung-gyeong jeongihyeogsin jayeonhwangyeong-eseoui geulin-eneoji bun-yaui saengtaetaeyangjeonjipaeneol
EN Aerial Cinematic clip: Drone flying over a wheat field during sunset. Drone flies over yellow agriculture wheat field. Beautiful summer landscape of a wheat field. Top view to the farm wheatfield.
KO 백인 미소년인 행복한 농부가 들판에 서서 카메라를 향해 미소를 짓고 있는 초상화. 뒤에 큰 트랙터 농장의 쾌활한 남성 근로자. 햇빛. 농업.
Transzliteráció baeg-in misonyeon-in haengboghan nongbuga deulpan-e seoseo kamelaleul hyanghae misoleul jisgo issneun chosanghwa. dwie keun teulaegteo nongjang-ui kwaehwalhan namseong geunloja. haesbich. nong-eob.
EN Amazing sunset aerial view of solar panels stand in a row in the fields green energy landscape electrical power ecology innovation nature environment slow motion
KO 농경지, 토양, 경작된 흙, 땅, 땅, 유기농 정원, 농업의 수컷 손이 마른 땅을 만지는 곳. 자연은 가까워요 환경 질감, 패턴 경기장
Transzliteráció nong-gyeongji, toyang, gyeongjagdoen heulg, ttang, ttang, yuginong jeong-won, nong-eob-ui sukeos son-i maleun ttang-eul manjineun gos. jayeon-eun gakkawoyo hwangyeong jilgam, paeteon gyeong-gijang
EN agriculture. smart farming technology. close-up of farmer walk feet in boots with digital tablet walk on green field of grass wheat at sunset. farmer walk agriculture concept
KO 수경농장의 관개에 대한 분석과 프로그래밍을 위해 디지털 타블렛 수집 연구 자료를 들고 있는 흰색 코트를 입은 흑인 흑인 여성 농부의 모습을 축소합니다.
Transzliteráció sugyeongnongjang-ui gwangaee daehan bunseoggwa peulogeulaeming-eul wihae dijiteol tabeulles sujib yeongu jalyoleul deulgo issneun huinsaeg koteuleul ib-eun heug-in heug-in yeoseong nongbuui moseub-eul chugsohabnida.
EN Close up solar power station panels in a row in the fields green energy at sunset landscape electrical ecology innovation nature environment slow motion
KO 마른 토양의 죽어가는 식물은 시간이 지남에 따라, 가뭄 컨셉이 된다. 기후 변화와 지구 온난화. 환경, 자연, 지구 농업에 미치는 영향. 나쁜 수확, 물 부족, 신선한 수자원 부족
Transzliteráció maleun toyang-ui jug-eoganeun sigmul-eun sigan-i jinam-e ttala, gamum keonseb-i doenda. gihu byeonhwawa jigu onnanhwa. hwangyeong, jayeon, jigu nong-eob-e michineun yeonghyang. nappeun suhwag, mul bujog, sinseonhan sujawon bujog
EN Aerial view drone shot of irrigation system rain guns sprinkler on agricultural wheat field at sunset, helps to grow plants in the dry season, increases crop yields
KO 봄의 식물이 경년일, 온실에 새로 태어난 콩 식물의 싹이 돋아
Transzliteráció bom-ui sigmul-i gyeongnyeon-il, onsil-e saelo taeeonan kong sigmul-ui ssag-i dod-a
EN Male hand touching a golden wheat ear in the wheat field. Young man's hand moving through wheat field. Boy's hand touching wheat during sunset. Slow motion. 4k footage.
KO 수컷 손이 밀밭에 있는 황금밀 귀를 만지고 젊은 남자의 손이 밀밭을 지나가고 있다.해가 지는 동안 소년의 손이 밀을 만지고 있었다.느린 동작4K 푸티지
Transzliteráció sukeos son-i milbat-e issneun hwang-geummil gwileul manjigo jeolm-eun namjaui son-i milbat-eul jinagago issda.haega jineun dong-an sonyeon-ui son-i mil-eul manjigo iss-eossda.neulin dongjag4K putiji
EN Silhouette family farmers working in a wheat field at sunset. Young parents with their daughter in a wheat field. The concept of organic farming and family business.
KO 로봇을 이용한 자동 스마트 농업
Transzliteráció lobos-eul iyonghan jadong seumateu nong-eob
EN Farmer goes with rubber boots along green field. Rubber boots for work use. A worker go with his rubber boots at sunset time. Concept of agricultural business. Steadicam video
KO 석양에 스프레이어와 제초제, 그리고 살충제가 뿌려지는 농사의 관점으로 보인다.농기계 때문에 녹지에 살충제를 뿌린다.
Transzliteráció seog-yang-e seupeuleieowa jechoje, geuligo salchungjega ppulyeojineun nongsaui gwanjeom-eulo boinda.nong-gigye ttaemun-e nogjie salchungjeleul ppulinda.
EN Drone flying over a cornfield during sunset. Drone flies over green agriculture corn field. Beautiful summer landscape of a corn field. Top view to the green farm cornfield
KO 들판에 트랙터 파종에서 한 농부의 드론 미끄러짐
Transzliteráció deulpan-e teulaegteo pajong-eseo han nongbuui deulon mikkeuleojim
EN Airplane flight. Wing of an airplane flying above the clouds with sunset sky. View from the window of the plane. Airplane, Aircraft. Traveling by air. 4K UHD video
KO 비행기일몰 하늘의 구름 위를 날고 있는 비행기의 날개.평면 창에서 봅니다.비행기비행기로 여행합니다.4K UHD 비디오
Transzliteráció bihaeng-giilmol haneul-ui guleum wileul nalgo issneun bihaeng-giui nalgae.pyeongmyeon chang-eseo bobnida.bihaeng-gibihaeng-gilo yeohaenghabnida.4K UHD bidio
EN A young brunette tennis player plays a ball at sunset on a tennis court. A woman plays tennis professionally and dynamically in slow motion
KO 1000fps의 어두운 배경에 있는 기어 메커니즘 및 오일의 수퍼 슬로우 동작 샷입니다.
Transzliteráció 1000fpsui eoduun baegyeong-e issneun gieo mekeonijeum mich oil-ui supeo seullou dongjag syas-ibnida.
EN Sunset views from Rangitoto Summit, Auckland
KO 랑기토토 섬 정상에서 감상하는 오클랜드 항만의 전망, 뉴질랜드
Transzliteráció lang-gitoto seom jeongsang-eseo gamsanghaneun okeullaendeu hangman-ui jeonmang, nyujillaendeu
EN Sunset over the South Island is a captivating watch as the Interislander ferry heads across the Cook Strait
KO 자동차를 페리에 선적하는 것은 쉽다. 친절한 승무원들의 안내로 선적과 하선을 더욱 쉽게 할 수 있다.
Transzliteráció jadongchaleul pelie seonjeoghaneun geos-eun swibda. chinjeolhan seungmuwondeul-ui annaelo seonjeoggwa haseon-eul deoug swibge hal su issda.
EN "Best lighting ever: wait until sunset and then right before the sunsets, you'll have direct light to illuminate not only the National Monument but yourself. Stand on either corner in the columns."
KO "링컨 기념관, 이곳은 영화 '포레스트 검프'의 한 장면이 인상깊은데, 무엇보다도 역사적인 인물에 대한 훼손없이 전세계에서 추앙하는 인물이라는 것에 감동깊었습니다."
Transzliteráció "lingkeon ginyeomgwan, igos-eun yeonghwa 'poleseuteu geompeu'ui han jangmyeon-i insang-gip-eunde, mueosbodado yeogsajeog-in inmul-e daehan hweson-eobs-i jeonsegyeeseo chuanghaneun inmul-ilaneun geos-e gamdong-gip-eossseubnida."
EN You can find skydiving tour operators on Moorea, Bora Bora and Tahiti (at sunset).
KO 일몰 시에 모레아, 보라보라 그리고 타히티에서 스카이다이빙 투어 운영자를 찾을 수 있습니다.
Transzliteráció ilmol sie molea, bolabola geuligo tahitieseo seukaidaibing tueo un-yeongjaleul chaj-eul su issseubnida.
EN This is why we’ve decided to sunset the Forums for the time being
KO 이 때문에 당분간은 포럼을 닫기로 했습니다
Transzliteráció i ttaemun-e dangbungan-eun poleom-eul dadgilo haessseubnida
EN The cold, blue light that appears before sunrise in the morning and after sunset in the evening.
KO 아침에 해가 뜨기 전 그리고 해가 지평선 아래로 막 떨어진 시간대에 나타나는 차가운 느낌의 푸른 빛.
Transzliteráció achim-e haega tteugi jeon geuligo haega jipyeongseon alaelo mag tteol-eojin sigandaee natananeun chagaun neukkim-ui puleun bich.
EN Spend your sunset time at Tiputa’s pass to watch the dolphins
KO 돌고래를 볼 수 있는 티푸타(Tiputa) 패스에서 일몰 시간 보내기
Transzliteráció dolgolaeleul bol su issneun tiputa(Tiputa) paeseueseo ilmol sigan bonaegi
EN Beneath the peaked roof, the master bedroom bathes in natural light, the perfect space to take in the alpenglow of an unforgettable Rocky Mountain sunset.
KO 높이 솟은 지붕 아래 자연광이 환하게 비치는 마스터 침실은 잊지 못할 로키 산맥의 노을을 감상하기에 더할 나위 없습니다.
Transzliteráció nop-i sos-eun jibung alae jayeongwang-i hwanhage bichineun maseuteo chimsil-eun ij-ji moshal loki sanmaeg-ui no-eul-eul gamsanghagie deohal nawi eobs-seubnida.
EN Sunset: Enjoy a fantastic evening atmosphere in Meisterschwanden on the eastern lakeshore
KO 일몰: 저녁시간, 동쪽 호숫가에 있는 마이스터슈반덴(Meisterschwanden)의 환상적인 분위기를 즐겨보자
Transzliteráció ilmol: jeonyeogsigan, dongjjog hosusga-e issneun maiseuteosyubanden(Meisterschwanden)ui hwansangjeog-in bun-wigileul jeulgyeoboja
EN Sunset and starry splendour on the Moléson
KO 겜미 패스를 넘는 겨울 하이킹 시 수영복은 필수
Transzliteráció gemmi paeseuleul neomneun gyeoul haiking si suyeongbog-eun pilsu
EN The background with the sunset over the lake is perfect
KO 호수 위로 펼쳐지는 일몰의 풍경은 더할 나위 없이 완벽하다
Transzliteráció hosu wilo pyeolchyeojineun ilmol-ui pung-gyeong-eun deohal nawi eobs-i wanbyeoghada
EN This campsite, which is directly located on the lakeshore of zug, has a big lawn with high trees in leaf, which provide the area with shade during the hot summer days. From here you can enjoy the view over the Swiss inland Alps and its beautiful sunset.
KO 추크호숫가에 있는 캠핑장으로 대형 풀밭에는 키 높은 나무가 여름날 서늘한 그늘을 만들어 준다. 캠핑장에서 스위스 알프스와 아름다운 노을을 바라볼 수 있다.
Transzliteráció chukeuhosusga-e issneun kaempingjang-eulo daehyeong pulbat-eneun ki nop-eun namuga yeoleumnal seoneulhan geuneul-eul mandeul-eo junda. kaempingjang-eseo seuwiseu alpeuseuwa aleumdaun no-eul-eul balabol su issda.
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése