{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "silhouette family farmers" kifejezésről angol nyelvről koreai nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő koreai szavakra/kifejezésekre fordítható:

family 가족 그리고 또는 모든 어떤 함께

angol fordítása koreai nyelvre a silhouette family farmers szóból

angol
koreai

EN Silhouette family farmers working in a wheat field at sunset. Young parents with their daughter in a wheat field. The concept of organic farming and family business.

KO 로봇을 이용한 자동 스마트 농업

Transzliteráció lobos-eul iyonghan jadong seumateu nong-eob

EN In a modeling package you'd make a bowling pin by making a 2d silhouette or rather a curved line that matches the edge of a 2d silhouette

KO 모델링 패키지에서 2D 실루엣을 혹은 2D 실루엣의 가장자리와 일치하는 곡선을 만들어 볼링핀을 만들 겁니다

Transzliteráció modelling paekijieseo 2D sillues-eul hog-eun 2D sillues-ui gajangjaliwa ilchihaneun gogseon-eul mandeul-eo bollingpin-eul mandeul geobnida

EN In a modeling package you'd make a bowling pin by making a 2d silhouette or rather a curved line that matches the edge of a 2d silhouette

KO 모델링 패키지에서 2D 실루엣을 혹은 2D 실루엣의 가장자리와 일치하는 곡선을 만들어 볼링핀을 만들 겁니다

Transzliteráció modelling paekijieseo 2D sillues-eul hog-eun 2D sillues-ui gajangjaliwa ilchihaneun gogseon-eul mandeul-eo bollingpin-eul mandeul geobnida

EN In a modeling package you'd make a bowling pin by making a 2d silhouette or rather a curved line that matches the edge of a 2d silhouette

KO 모델링 패키지에서 2D 실루엣을 혹은 2D 실루엣의 가장자리와 일치하는 곡선을 만들어 볼링핀을 만들 겁니다

Transzliteráció modelling paekijieseo 2D sillues-eul hog-eun 2D sillues-ui gajangjaliwa ilchihaneun gogseon-eul mandeul-eo bollingpin-eul mandeul geobnida

EN Farmers and Technology, Two farmers stand in corn field, discuss harvest, crops. young agronomist with touch tablet pc teaches senior coworker. Precision farming with online data management soft

KO 카메라를 찾는 젊은 흑인 여성의 초상화. 온실에 서 있는 동안 포즈를 취하는 캐주얼한 옷을 입은 여성 농부의 모습을 자세히 살펴보세요. 농업의 개념.

Transzliteráció kamelaleul chajneun jeolm-eun heug-in yeoseong-ui chosanghwa. onsil-e seo issneun dong-an pojeuleul chwihaneun kaejueolhan os-eul ib-eun yeoseong nongbuui moseub-eul jasehi salpyeoboseyo. nong-eob-ui gaenyeom.

EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle

KO 활달한 어린 엄마, 귀여운 어린 딸이 현대 집 거실에서 춤추고, 어린 딸이 장난치는 것을 즐기며, 행복한 가족엄마는 집에서 재미있는 놀이를 즐긴다.

Transzliteráció hwaldalhan eolin eomma, gwiyeoun eolin ttal-i hyeondae jib geosil-eseo chumchugo, eolin ttal-i jangnanchineun geos-eul jeulgimyeo, haengboghan gajog-eommaneun jib-eseo jaemiissneun nol-ileul jeulginda.

EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.

KO (Riverside Market)은 일주일 내내 운영되는 파머스 마켓으로 가족 모두가 즐길 수 있는 장소이다.

Transzliteráció (Riverside Market)eun ilju-il naenae un-yeongdoeneun pameoseu makes-eulo gajog moduga jeulgil su issneun jangsoida.

EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.

KO (Riverside Market)은 일주일 내내 운영되는 파머스 마켓으로 가족 모두가 즐길 수 있는 장소이다.

Transzliteráció (Riverside Market)eun ilju-il naenae un-yeongdoeneun pameoseu makes-eulo gajog moduga jeulgil su issneun jangsoida.

EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya

KO 인도 핵가족 초상화어린 딸 디야스인도에서 완전한 가족Diwali를 기념하는 행복한 핵가족, Diwali와 Diya를 함께 불며 기뻐하는 Indian의 주식 비디오

Transzliteráció indo haeggajog chosanghwa-eolin ttal diyaseu-indo-eseo wanjeonhan gajogDiwalileul ginyeomhaneun haengboghan haeggajog, Diwaliwa Diyaleul hamkke bulmyeo gippeohaneun Indian-ui jusig bidio

EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...

KO 전통 의상을 입은 인도 남부 가족은 디왈리를 집에서 기념하고 있다.가족함께 시간을 보내고, 단 음식을 먹고, 디왈리를 축하하며, 다채로운 배경을 갖춘,

Transzliteráció jeontong uisang-eul ib-eun indo nambu gajog-eun diwallileul jib-eseo ginyeomhago issda.gajoggwa hamkke sigan-eul bonaego, dan eumsig-eul meoggo, diwallileul chughahamyeo, dachaeloun baegyeong-eul gajchun,

EN This spacious family SUV has plenty of room for family to spread out and relax, and all the comforts, conveniences and flexibility a family needs to explore together in style.

KO 가족함께 멋진 모험을 떠날 수 있도록 넉넉한 패밀리 SUV 싼타페는 여유로운 공간과 안락함에 편의성과 유연성까지 갖췄습니다.

Transzliteráció ongajog-i hamkke meosjin moheom-eul tteonal su issdolog neogneoghan paemilli SUV ssantapeneun yeoyuloun gong-gangwa anlagham-e pyeon-uiseong-gwa yuyeonseongkkaji gajchwossseubnida.

EN 3D Car Model: Detailed Silhouette of Sports Car Driving at High Speed, Racing Through the Tunnel into the Light. Blue Supercar Made of Blue Lines Driving Fast on Highway in Tron Style. VFX Effects

KO 검은 배경에 피어있는 분홍색 모니 꽃의 시연. 꽃이 피고, 시간이 흐르고, 닫히면서 결혼식 배경, 발렌타인 데이 컨셉트 4K UHD 비디오 시간 경과

Transzliteráció geom-eun baegyeong-e pieoissneun bunhongsaeg moni kkoch-ui siyeon. kkoch-i pigo, sigan-i heuleugo, dadhimyeonseo gyeolhonsig baegyeong, ballentain dei keonsebteu 4K UHD bidio sigan gyeong-gwa

EN But, lets imagine we wanted to make a candle holder with a silhouette like this

KO 하지만 다음과 같은 실루엣의 촛대를 만들고 싶다고 상상해봅시다.

Transzliteráció hajiman da-eumgwa gat-eun sillues-ui chosdaeleul mandeulgo sipdago sangsanghaebobsida.

EN Don’t position the camera so the window is behind you, unless you deliberately want to look like a faceless silhouette.

KO 얼굴이없는 실루엣처럼 보이기를 원치 않는 한, 창문이 뒤에 있도록 카메라를 배치하지 마십시오.

Transzliteráció eolgul-ieobsneun silluescheoleom boigileul wonchi anhneun han, changmun-i dwie issdolog kamelaleul baechihaji masibsio.

EN "I simply couldn't get this shot without using flash to light my model from the front, because she'd be pretty much in silhouette against the setting sun."

KO ?플래시를 이용해 전면에서 모델에게 조명을 비추지 않았다면 이 사진은 얻을 수 없었을 거예요. 플래시를 쓰지 않았으면 모델이 석양을 배경으로 실루엣으로만 처리되고 말았을 테니까요.?

Transzliteráció ?peullaesileul iyonghae jeonmyeon-eseo model-ege jomyeong-eul bichuji anh-assdamyeon i sajin-eun eod-eul su eobs-eoss-eul geoyeyo. peullaesileul sseuji anh-ass-eumyeon model-i seog-yang-eul baegyeong-eulo sillues-euloman cheolidoego mal-ass-eul tenikkayo.?

EN person, gray, hoodie, using, computer, inside, dark, room, hacker, silhouette Public Domain

KO 여러 독서 책, 도서관의 디지털화, 전자, 디지털화 전자 책, 전자 책, 서적, 알고있다, 정보, 책장, 데이터 Public Domain

Transzliteráció yeoleo dogseo chaeg, doseogwan-ui dijiteolhwa, jeonja, dijiteolhwa jeonja chaeg, jeonja chaeg, seojeog, algoissda, jeongbo, chaegjang, deiteo Public Domain

EN Silhouette of a man in checkered suit

KO 체크 무늬 양복에 남자의 실루엣

Transzliteráció chekeu munui yangbog-e namjaui sillues

EN Silhouette of a woman in front of a black background

KO 검은 배경 앞에서 여자의 실루엣

Transzliteráció geom-eun baegyeong ap-eseo yeojaui sillues

EN Silhouette of a woman in front of a black background

KO 검은 배경 앞에서 여자의 실루엣

Transzliteráció geom-eun baegyeong ap-eseo yeojaui sillues

EN A true celestial ballet performance, designed to make the night and your silhouette stand out just as brilliantly.

KO 밤하늘의 환상적인 예술, 오로라처럼 빛나는 주얼리가 실루엣의 품격을 한층 드높입니다.

Transzliteráció bamhaneul-ui hwansangjeog-in yesul, ololacheoleom bichnaneun jueolliga sillues-ui pumgyeog-eul hancheung deunop-ibnida.

EN The range is rounded out by our regular fit suits, cut with a straight silhouette, featuring a broad chest and shoulder shape

KO 마지막으로, 레귤러 핏 수트는 넓은 체스트 및 숄 디자인과 스트레이트 실루엣으로 제작되었습니다.

Transzliteráció majimag-eulo, legyulleo pis suteuneun neolb-eun cheseuteu mich syoldeo dijaingwa seuteuleiteu sillues-eulo jejagdoeeossseubnida.

EN With a narrow silhouette from head-to-toe, our extra-slim fit tailoring offers diverse styling options for men with a slimmer build

KO 전체적으로 좁은 실루엣으로 이루어진 엑스트라 슬림 핏 테일러링은 날씬한 체형의 남성을 위한 다양한 스타일링 옵션을 제공합니다.

Transzliteráció jeonchejeog-eulo job-eun sillues-eulo ilueojin egseuteula seullim pis teilleoling-eun nalssinhan chehyeong-ui namseong-eul wihan dayanghan seutailling obsyeon-eul jegonghabnida.

EN A simple, single-breasted silhouette can be worn dressed up or down for increased flexibility

KO 심플한 싱글 브레스트 실루엣은 포멀하게 갖춰 입거나 캐주얼하게 연출할 수 있습니다

Transzliteráció simpeulhan sing-geul beuleseuteu sillues-eun pomeolhage gajchwo ibgeona kaejueolhage yeonchulhal su issseubnida

EN A streamlined silhouette trimmed with satin at the buttons, expertly crafted from head to toe, will be your go-to piece for black-tie events

KO 새틴으로 감싼 버튼으로 장식한 깔끔한 라인의 실루엣은 머리부터 발끝까지 전문가의 손길이 닿아 블랙 타이 행사를 위한 최고의 아이템이 될 것입니다

Transzliteráció saetin-eulo gamssan beoteun-eulo jangsighan kkalkkeumhan lain-ui sillues-eun meolibuteo balkkeutkkaji jeonmungaui songil-i dah-a beullaeg tai haengsaleul wihan choegoui aitem-i doel geos-ibnida

EN A professional silhouette artist will create a cut-paper version of your profile, decorated with Kitty and My Melody's faces. It makes for the perfect souvenir.

KO 프로의 종이 실루엣 아티스트가 당신의 옆얼굴을 종이 실루엣 작품으로 만들어 줍니다. 키티와 마이멜로디의 옆얼굴과 함께 구성된 한장의 작품을 여행의 기념으로.

Transzliteráció peuloui jong-i sillues atiseuteuga dangsin-ui yeop-eolgul-eul jong-i sillues jagpum-eulo mandeul-eo jubnida. kitiwa maimellodiui yeop-eolgulgwa hamkke guseongdoen hanjang-ui jagpum-eul yeohaeng-ui ginyeom-eulo.

EN But, lets imagine we wanted to make a candle holder with a silhouette like this

KO 하지만 다음과 같은 실루엣의 촛대를 만들고 싶다고 상상해봅시다.

Transzliteráció hajiman da-eumgwa gat-eun sillues-ui chosdaeleul mandeulgo sipdago sangsanghaebobsida.

EN The practical hybrid gets near-perfect proportions for a sleek, seductive silhouette

KO 실속있는 하이브리드가 완벽에 가까운 비율까지 갖추어 날렵하고 매혹적인 실루엣을 이룹니다

Transzliteráció silsog-issneun haibeulideuga wanbyeog-e gakkaun biyulkkaji gajchueo nallyeobhago maehogjeog-in sillues-eul ilubnida

EN silhouette, trees, night time, green, tall, night, time, dark, stars, stargazing Public Domain

KO 다리, 고속도로, 칼 접시에 고추를 인하, 전송, 여행, 건설, 건축, 구름-하늘, 건축 열, 하늘 Public Domain

Transzliteráció dali, gosogdolo, kal jeobsie gochuleul inha, jeonsong, yeohaeng, geonseol, geonchug, guleum-haneul, geonchug yeol, haneul Public Domain

EN But, lets imagine we wanted to make a candle holder with a silhouette like this

KO 하지만 다음과 같은 실루엣의 촛대를 만들고 싶다고 상상해봅시다.

Transzliteráció hajiman da-eumgwa gat-eun sillues-ui chosdaeleul mandeulgo sipdago sangsanghaebobsida.

EN Don’t position the camera so the window is behind you, unless you deliberately want to look like a faceless silhouette.

KO 얼굴이없는 실루엣처럼 보이기를 원치 않는 한, 창문이 뒤에 있도록 카메라를 배치하지 마십시오.

Transzliteráció eolgul-ieobsneun silluescheoleom boigileul wonchi anhneun han, changmun-i dwie issdolog kamelaleul baechihaji masibsio.

EN Business woman works with a tablet in a wheat field, plans grain crop. Farmers woman in field planning her income. Barley agriculture concept. at Chiang Mai Thailand

KO 한 사업가는 밀밭에서 태블릿과 일하며 곡물 작물을 계획합니다.현장 농부들은 자신의 소득을 계획했다.보리 농업.앳 치앙마이 타이

Transzliteráció han sa-eobganeun milbat-eseo taebeullisgwa ilhamyeo gogmul jagmul-eul gyehoeghabnida.hyeonjang nongbudeul-eun jasin-ui sodeug-eul gyehoeghaessda.boli nong-eob.aes chiangmai tai

EN Back of young farmer walking along cows line eating grass on farm (cowshed barn). Man checking work. Livestock farmers insurance. Summer sunshine rises. Organic nutrition. Healthy lifestyle. 4K

KO 느린 동작 클로즈 업 세로 트랙터 운전자는 일몰에서 일하는 하루 후에 카메라를 봅니다

Transzliteráció neulin dongjag keullojeu eob selo teulaegteo unjeonjaneun ilmol-eseo ilhaneun halu hue kamelaleul bobnida

EN Hawkes Bay Farmers Market, Hawke's Bay

KO 혹스베이 파머스 마켓, 혹스베이

Transzliteráció hogseubei pameoseu makes, hogseubei

KO 페일딩 파머스 마켓, 마나와투

Transzliteráció peilding pameoseu makes, manawatu

EN Head to a grass roots farmers’ market and sample fresh local produce, peruse craft markets or meet the producers at an artisan market and indulge in the best honeys, meats, cheeses and treats.

KO 파머스 마켓에서 신선한 지역 농산물을 맛보고, 공예품 마켓을 둘러보고, 아티산 마켓에서 생산자를 만나고, 최상의 꿀과 고기, 치즈, 그리고 간식거리들을 즐겨 보자.

Transzliteráció pameoseu makes-eseo sinseonhan jiyeog nongsanmul-eul masbogo, gong-yepum makes-eul dulleobogo, atisan makes-eseo saengsanjaleul mannago, choesang-ui kkulgwa gogi, chijeu, geuligo gansiggeolideul-eul jeulgyeo boja.

EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets

KO 다수 지역에서, 특히 예술 분야 종사자가 많이 거주한 지역에서 파머스 마켓이 예술 공예 시장으로 이어지는 것을 보게 된다

Transzliteráció dasu jiyeog-eseo, teughi yesul bun-ya jongsajaga manh-i geojuhan jiyeog-eseo pameoseu makes-i yesul gong-ye sijang-eulo ieojineun geos-eul boge doenda

EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.

KO 일회용 비닐봉투와 종이봉투 대신 재활용 쇼핑백을 사용하세요. 현지 파머스 마켓에서 쇼핑을 하면 포장재의 사용을 줄일 수 있을 뿐 아니라 동시에 현지 재배자들을 지원할 수 있습니다.

Transzliteráció ilhoeyong binilbongtuwa jong-ibongtu daesin jaehwal-yong syopingbaeg-eul sayonghaseyo. hyeonji pameoseu makes-eseo syoping-eul hamyeon pojangjaeui sayong-eul jul-il su iss-eul ppun anila dongsie hyeonji jaebaejadeul-eul jiwonhal su issseubnida.

EN Not surprisingly, this fertile world offers a rich soil providing the local farmers a bountiful harvest of vanilla, melons and bananas.

KO 비옥한 섬은 지역 농민들에게 풍요로운 토양으로 일궈낸 바닐라, 멜론, 바나나 등의 풍요로운 수확을 선물합니다.

Transzliteráció bioghan seom-eun jiyeog nongmindeul-ege pung-yoloun toyang-eulo ilgwonaen banilla, mellon, banana deung-ui pung-yoloun suhwag-eul seonmulhabnida.

EN Also enjoy watching fishermen, farmers and basket weavers at work

KO 어부와 농부 그리고 바구니 직공들이 일하고 있는 모습 또한 직접 보실 수 있습니다

Transzliteráció eobuwa nongbu geuligo baguni jiggongdeul-i ilhago issneun moseub ttohan jigjeob bosil su issseubnida

EN Many sectors of the crafts industry, such as wood sculpture, furniture painting and farmers? ceramics are closely connected with the history of Swiss Tourism

KO 나무 조각, 가구 페인팅, 농부들의 도자기 등 공예 산업의 많은 분야는 스위스 관광의 역사와 밀접한 역사를 지녔다

Transzliteráció namu jogag, gagu peinting, nongbudeul-ui dojagi deung gong-ye san-eob-ui manh-eun bun-yaneun seuwiseu gwangwang-ui yeogsawa miljeobhan yeogsaleul jinyeossda

EN London | Farmers Markets, Indian Restaurants, Botanical Gardens

KO 런던 | 농산물 직판장, 인도 음식점, 식물원

Transzliteráció leondeon | nongsanmul jigpanjang, indo eumsigjeom, sigmul-won

EN Seattle | Italian Restaurants, Farmers Markets, Frozen Yogurt Shops

KO 시애틀 | 이탈리아 음식점, 농산물 직판장, 얼린 요구르트 가게

Transzliteráció siaeteul | itallia eumsigjeom, nongsanmul jigpanjang, eollin yoguleuteu gage

EN Supplies are easily found at island markets, marinas, shops, and food stands of fisherman and farmers.

KO 세일링 관련 물품들은 시장, 선착장, 상점, 그리고 농어민들의 가판대에서 쉽게 찾을 수 있습니다.

Transzliteráció seilling gwanlyeon mulpumdeul-eun sijang, seonchagjang, sangjeom, geuligo nong-eomindeul-ui gapandaeeseo swibge chaj-eul su issseubnida.

EN Shop for pearls and traditional weavings directly with the farmers and artisans.

KO 농부와 장인들에게 직접 진주와 전통 직물을 구입해보세요.

Transzliteráció nongbuwa jang-indeul-ege jigjeob jinjuwa jeontong jigmul-eul gu-ibhaeboseyo.

EN Supplies are easily found at island markets, marinas, shops and food stands of fisherman and farmers.

KO 관련 물품들은 시장, 선착장, 상점, 그리고 농어민들의 가판대에서 쉽게 찾을 수 있습니다.

Transzliteráció gwanlyeon mulpumdeul-eun sijang, seonchagjang, sangjeom, geuligo nong-eomindeul-ui gapandaeeseo swibge chaj-eul su issseubnida.

EN From farmers to a winegrowing village

KO 평범한 농촌마을에서 와인 생산 마을로

Transzliteráció pyeongbeomhan nongchonma-eul-eseo wain saengsan ma-eullo

EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature

KO 수십 년간 이곳의 농부들은 자연과 조화를 이루며 농작물을 보살피고 있다

Transzliteráció susib nyeongan igos-ui nongbudeul-eun jayeongwa johwaleul ilumyeo nongjagmul-eul bosalpigo issda

EN Enjoy Switzerland’s wines in the magnificent autumn. The colours are magical, the seasonal specialities delicious and the farmers’ markets and wine festivals joyful.

KO 아름다운 가을, 스위스의 와인을 즐길 계절이다. 마법 같은 색채와 맛깔난 제철 요리들, 파머스 마켓과 와인 페스티벌이 스위스의 가을을 빛내 준다.

Transzliteráció aleumdaun ga-eul, seuwiseuui wain-eul jeulgil gyejeol-ida. mabeob gat-eun saegchaewa maskkalnan jecheol yolideul, pameoseu makesgwa wain peseutibeol-i seuwiseuui ga-eul-eul bichnae junda.

EN The Buiräbähnli cable cars formerly used by mountain farmers are the highlight of this multi-day hike. Explore the Engelberg mountains on foot and breathe in the fresh mountain air.

KO 부이래밴리(Buiräbähnli) 케이블카는 원래 산악 농부들이 이용하던 것으로, 이 멀티 데이 하이킹의 하이라이트다. 엥겔베르크(Engelberg) 산을 걸어서 탐험하며 신선한 산악 공기를 마실 수 있다.

Transzliteráció bu-ilaebaenli(Buiräbähnli) keibeulkaneun wonlae san-ag nongbudeul-i iyonghadeon geos-eulo, i meolti dei haiking-ui hailaiteuda. eng-gelbeleukeu(Engelberg) san-eul geol-eoseo tamheomhamyeo sinseonhan san-ag gong-gileul masil su issda.

EN This is because a bisse that is channelling water is more attractive than one that is empty – even though farmers are no longer irrigating their fields by this time of the year

KO 이맘때 쯤이면 농부들이 이상 물을 필요로하지 않지만 물이 흐르는 수로가 텅 빈 것보다 멋지기 때문이죠

Transzliteráció imamttae jjeum-imyeon nongbudeul-i deoisang mul-eul pil-yolohaji anhjiman mul-i heuleuneun suloga teong bin geosboda deo meosjigi ttaemun-ijyo

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése