EN All categoriesLogo design (2)Product packaging (33) Product label (20) Other packaging or label (1)
{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "product label" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása olasz nyelvre a product label szóból
angol
olasz
IT Tutte le categorieLogo (2)Packaging per prodotto (33) Etichetta di prodotto (20) Altri design di packaging ed etichetta (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| design | design |
| product | prodotto |
| all | di |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Product packaging (4) Product label (3) Other packaging or label (2)Book cover (1)
IT Tutte le categorieCartolina, volantino o stampa (1)Packaging per prodotto (4) Etichetta di prodotto (3) Altri design di packaging ed etichetta (2)Copertina libro (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| flyer | volantino |
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| or | o |
| stampa | |
| book | libro |
| product | prodotto |
| cover | di |
EN All categoriesLogo & business card (1)Web page design (1)Product packaging (12) Product label (30) Other packaging or label (1)
IT Tutte le categorieLogo e biglietto da visita (1)Design di sito web (1)Packaging per prodotto (12) Etichetta di prodotto (30) Altri design di packaging ed etichetta (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| card | biglietto |
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| page | per |
| design | design |
| product | prodotto |
| web | web |
| all | di |
EN Can packaging/label for beer product "battle light" | Product label contest | 99designs
IT Can packaging/label for beer product "battle light" | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| light | light |
| contest | contest |
| can | can |
| beer | beer |
| battle | battle |
| product | prodotto |
| for | di |
| label | etichetta |
EN WooCommerce Show Single Variations is a plugin that allows showing product variations as single products in the shop.Used in combination with YITH WooCommerce Eu Energy Label allows showing the energy label of the product also on its variations.
IT WooCommerce Show Single Variations permette di mostrare le variazioni del prodotto come prodotti singoli nel negozio.
| angol | olasz |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| variations | variazioni |
| allows | permette |
| shop | negozio |
| the | le |
| as | come |
| show | mostrare |
| product | prodotto |
| products | prodotti |
| a | singoli |
| of | di |
| in | nel |
EN WooCommerce Show Single Variations is a plugin that allows showing product variations as single products in the shop.Used in combination with YITH WooCommerce Eu Energy Label allows showing the energy label of the product also on its variations.
IT WooCommerce Show Single Variations permette di mostrare le variazioni del prodotto come prodotti singoli nel negozio.
| angol | olasz |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| variations | variazioni |
| allows | permette |
| shop | negozio |
| the | le |
| as | come |
| show | mostrare |
| product | prodotto |
| products | prodotti |
| a | singoli |
| of | di |
| in | nel |
EN All categoriesLogo design (2)Product packaging (33) Product label (20) Other packaging or label (1)
IT Tutte le categorieLogo (2)Packaging per prodotto (33) Etichetta di prodotto (20) Altri design di packaging ed etichetta (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| design | design |
| product | prodotto |
| all | di |
EN All categoriesLogo design (3)Illustration or graphics (3) 3D (1) Other art or illustration (2)Product packaging (13) Product label (75) Other packaging or label (3)Postcard, flyer or print (1) Menu (1)
IT Tutte le categorieLogo (3)Illustrazione o grafica (3) 3D (1) Altri design di arte e illustrazione (2)Packaging per prodotto (13) Etichetta di prodotto (75) Altri design di packaging ed etichetta (3)Cartolina, volantino o stampa (1) Menù (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| other | altri |
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| postcard | cartolina |
| flyer | volantino |
| stampa | |
| menu | menù |
| or | o |
| art | arte |
| product | prodotto |
| design | design |
| illustration | illustrazione |
| graphics | grafica |
| all | di |
EN All categoriesLogo design (2)T-shirt (1)Product packaging (191) Product label (15) Other packaging or label (5)Other design (1)Postcard, flyer or print (1)
IT Tutte le categorieLogo (2)T-shirt (1)Packaging per prodotto (191) Etichetta di prodotto (15) Altri design di packaging ed etichetta (5)Altri design (1)Cartolina, volantino o stampa (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| postcard | cartolina |
| flyer | volantino |
| stampa | |
| or | o |
| design | design |
| product | prodotto |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
| all | di |
EN All categoriesLogo & business card (1)Product packaging (12) Product label (30) Other packaging or label (1)Web page design (1)
IT Tutte le categorieLogo e biglietto da visita (1)Packaging per prodotto (12) Etichetta di prodotto (30) Altri design di packaging ed etichetta (1)Design di sito web (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| card | biglietto |
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| page | per |
| design | design |
| product | prodotto |
| web | web |
| all | di |
EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.
IT Per le spiegazioni sul contenuto della nuova etichetta dei pneumatici e le conseguenze sull?attuale etichetta, vi rimandiamo alla nostra pagina web appositamente predisposta ?La nuova etichetta europea dei pneumatici?.
| angol | olasz |
|---|---|
| explanations | spiegazioni |
| tire | pneumatici |
| label | etichetta |
| consequences | conseguenze |
| european | europea |
| content | contenuto |
| renewed | nuova |
| current | attuale |
| web | web |
| specially | appositamente |
| page | pagina |
| and | e |
| our | nostra |
| the | le |
EN The high fashion Akris label was established in 1922 in St.Gallen. Over the last 30 years, Albert Kriemler has transformed this fashion label into a luxury label.
IT Il marchio dell’alta moda Akris è stato fondato nel 1922 nella città di San Gallo. Negli ultimi 30 anni Albert Kriemler ha fatto del marchio di moda un marchio di lusso.
| angol | olasz |
|---|---|
| fashion | moda |
| established | fondato |
| gallen | gallo |
| albert | albert |
| last | ultimi |
| a | un |
| was | stato |
| luxury | lusso |
| has | ha |
| the | il |
| in | nel |
EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.
IT Per le spiegazioni sul contenuto della nuova etichetta dei pneumatici e le conseguenze sull?attuale etichetta, vi rimandiamo alla nostra pagina web appositamente predisposta ?La nuova etichetta europea dei pneumatici?.
| angol | olasz |
|---|---|
| explanations | spiegazioni |
| tire | pneumatici |
| label | etichetta |
| consequences | conseguenze |
| european | europea |
| content | contenuto |
| renewed | nuova |
| current | attuale |
| web | web |
| specially | appositamente |
| page | pagina |
| and | e |
| our | nostra |
| the | le |
EN The high fashion Akris label was established in 1922 in St.Gallen. Over the last 30 years, Albert Kriemler has transformed this fashion label into a luxury label.
IT Il marchio dell’alta moda Akris è stato fondato nel 1922 nella città di San Gallo. Negli ultimi 30 anni Albert Kriemler ha fatto del marchio di moda un marchio di lusso.
| angol | olasz |
|---|---|
| fashion | moda |
| established | fondato |
| gallen | gallo |
| albert | albert |
| last | ultimi |
| a | un |
| was | stato |
| luxury | lusso |
| has | ha |
| the | il |
| in | nel |
EN The number of labels you can fit on a label sheet depends on the size of each label. No need to worry about label layout, we'll take care of formatting for you. *Please note, the…
IT Il numero di etichette che puoi collocare su un foglio di etichette dipende dalle dimensioni di ogni etichetta. Non devi preoccuparti della disposizione delle etichette, ci occupe…
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| angol | olasz |
|---|---|
| checkbox | casella di controllo |
| left | sinistra |
| group | gruppo |
| short | breve |
| offers | offerte |
| clicking | clic |
| a | un |
| product | prodotto |
| description | descrizione |
EN I Need Help With… Purchasing a New Product or Requesting a Demo Training / Education Post-purchase support / Using my product / Product registration Choosing the Right Product OEM Customized Solutions Servicing / Repairing a Product
IT Ho bisogno di assistenza su... Acquisto di un nuovo prodotto o richiesta di una demo Formazione Servizio post-vendita / Uso del prodotto / Registrazione del prodotto Scelta del prodotto giusto Soluzioni OEM Supporto tecnico / Riparazione prodotto
| angol | olasz |
|---|---|
| product | prodotto |
| or | o |
| demo | demo |
| registration | registrazione |
| oem | oem |
| need | bisogno |
| purchase | acquisto |
| choosing | scelta |
| solutions | soluzioni |
| requesting | richiesta |
| training | formazione |
| repairing | riparazione |
| new | nuovo |
| with | uso |
| right | giusto |
| a | un |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| angol | olasz |
|---|---|
| checkbox | casella di controllo |
| left | sinistra |
| group | gruppo |
| short | breve |
| offers | offerte |
| clicking | clic |
| a | un |
| product | prodotto |
| description | descrizione |
EN The combined use of this plugin with YITH WooCommerce Color and Label Variations allows customers to select or edit the product variation when they have already added the product to cart without the need to go back to the product page or shop page.
IT L’uso combinato di questo plugin con YITH WooCommerce Color and Label Variations permette ai clienti di selezionare o modificare la variazione del prodotto dopo averlo già aggiunto al carrello senza così dover tornare alla pagina prodotto o shop.
| angol | olasz |
|---|---|
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| label | label |
| allows | permette |
| edit | modificare |
| variation | variazione |
| added | aggiunto |
| cart | carrello |
| page | pagina |
| shop | shop |
| or | o |
| customers | clienti |
| select | selezionare |
| product | prodotto |
| yith | yith |
| without | senza |
| color | color |
| already | già |
| combined | con |
| of | di |
| the | la |
| and | and |
| this | questo |
| to the | ai |
| go back | tornare |
EN Premium label for natural skin care brand | Product label contest | 99designs
IT Premium label for natural skin care brand | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| premium | premium |
| product | prodotto |
| contest | contest |
| natural | natural |
| care | care |
| brand | brand |
| for | di |
| label | etichetta |
EN All categoriesProduct packaging (6) Product label (17) Other packaging or label (1)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (6) Etichetta di prodotto (17) Altri design di packaging ed etichetta (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| product | prodotto |
| all | di |
EN All categoriesProduct packaging (24) Product label (19) Other packaging or label (2)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (24) Etichetta di prodotto (19) Altri design di packaging ed etichetta (2)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| product | prodotto |
| all | di |
EN Exciting new rose wine label needed from france | Product label contest | 99designs
IT Exciting new rose wine label needed from france | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| new | new |
| rose | rose |
| wine | wine |
| france | france |
| product | prodotto |
| contest | contest |
| needed | needed |
| label | etichetta |
| from | di |
EN The headliner wine label re-brand | Product label contest | 99designs
IT The headliner wine label re-brand | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| wine | wine |
| product | prodotto |
| contest | contest |
| the | della |
| label | etichetta |
EN Label design for italian high quality food in jar | Product label contest | 99designs
IT Label design for italian high quality food in jar | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| high | high |
| food | food |
| contest | contest |
| italian | italian |
| quality | quality |
| product | prodotto |
| label | etichetta |
| in | in |
| design | design |
EN Italy's most awarded distillery needs a new luxury label design | Product label contest | 99designs
IT Italy's most awarded distillery needs a new luxury label design | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| new | new |
| contest | contest |
| needs | needs |
| luxury | luxury |
| a | della |
| product | prodotto |
| most | most |
| label | etichetta |
| design | design |
EN Let's make it a square deal - wine label design | Product label contest | 99designs
IT Let's make it a square deal - wine label design | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| wine | wine |
| contest | contest |
| square | square |
| deal | deal |
| make | make |
| product | prodotto |
| a | della |
| label | etichetta |
| design | design |
EN Central whisky cask strengh made in zurich - this limited edition needs a bottle label | Product label contest | 99designs
IT Central whisky cask strengh made in zurich - this limited edition needs a bottle label | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| whisky | whisky |
| contest | contest |
| central | central |
| zurich | zurich |
| limited | limited |
| needs | needs |
| bottle | bottle |
| product | prodotto |
| made in | made |
| edition | di |
| in | in |
| made | a |
| a | della |
| label | etichetta |
EN Farmhouse brewery can label concept design | Product label contest | 99designs
IT Farmhouse brewery can label concept design | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| contest | contest |
| can | can |
| product | prodotto |
| label | etichetta |
| design | design |
EN Label Tracking is completely free and allows users to check the authenticity of a product equipped with a label provided by Tag Over.
IT Label Tracking è completamente gratuita e permette agli utenti di verificare l'autenticità dei prodotti con etichetta Tag Over.
| angol | olasz |
|---|---|
| tracking | tracking |
| completely | completamente |
| free | gratuita |
| allows | permette |
| users | utenti |
| tag | tag |
| label | etichetta |
| over | over |
| to check | verificare |
| is | è |
| with | con |
EN The functioning of the application is very simple and intuitive. When you open the app, it displays an invite to "Tap the label" (put your device close to the Tag Over label), in order to verify the product authenticity (Figure 1).
IT Il funzionamento dell'applicazione è molto semplice ed intuitivo. Una volta aperta l'applicazione, vi apparirà una schermata che vi invita ad avvicinare il telefono all'etichetta del prodotto di cui bisogna verificarne l'autenticità (Figura 1).
| angol | olasz |
|---|---|
| functioning | funzionamento |
| invite | invita |
| verify | verificarne |
| figure | figura |
| device | telefono |
| product | prodotto |
| simple | semplice |
| intuitive | intuitivo |
| when | volta |
| very | molto |
| of | di |
| is | è |
EN Label Tracking is completely free and allows users to check the authenticity of a product equipped with a label provided by Tag Over.
IT Label Tracking è completamente gratuita e permette agli utenti di verificare l'autenticità dei prodotti con etichetta Tag Over.
| angol | olasz |
|---|---|
| tracking | tracking |
| completely | completamente |
| free | gratuita |
| allows | permette |
| users | utenti |
| tag | tag |
| label | etichetta |
| over | over |
| to check | verificare |
| is | è |
| with | con |
EN The functioning of the application is very simple and intuitive. When you open the app, it displays an invite to "Tap the label" (put your device close to the Tag Over label), in order to verify the product authenticity (Figure 1).
IT Il funzionamento dell'applicazione è molto semplice ed intuitivo. Una volta aperta l'applicazione, vi apparirà una schermata che vi invita ad avvicinare il telefono all'etichetta del prodotto di cui bisogna verificarne l'autenticità (Figura 1).
| angol | olasz |
|---|---|
| functioning | funzionamento |
| invite | invita |
| verify | verificarne |
| figure | figura |
| device | telefono |
| product | prodotto |
| simple | semplice |
| intuitive | intuitivo |
| when | volta |
| very | molto |
| of | di |
| is | è |
EN All categoriesProduct packaging (25) Product label (31) Other packaging or label (2)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (25) Etichetta di prodotto (31) Altri design di packaging ed etichetta (2)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| product | prodotto |
| all | di |
EN All categoriesProduct packaging (6) Product label (18) Other packaging or label (1)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (6) Etichetta di prodotto (18) Altri design di packaging ed etichetta (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| product | prodotto |
| all | di |
EN All categoriesProduct packaging (26) Product label (19) Other packaging or label (2)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (26) Etichetta di prodotto (19) Altri design di packaging ed etichetta (2)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| product | prodotto |
| all | di |
EN Premium label for natural skin care brand | Product label contest | 99designs
IT Premium label for natural skin care brand | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| premium | premium |
| product | prodotto |
| contest | contest |
| natural | natural |
| care | care |
| brand | brand |
| for | di |
| label | etichetta |
EN Premium label for natural skin care brand | Product label contest | 99designs
IT Premium label for natural skin care brand | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| premium | premium |
| product | prodotto |
| contest | contest |
| natural | natural |
| care | care |
| brand | brand |
| for | di |
| label | etichetta |
EN Design a modern label for cbd oil company in europe | Product label contest | 99designs
IT Design a modern label for cbd oil company in europe | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| modern | modern |
| europe | europe |
| contest | contest |
| oil | oil |
| cbd | cbd |
| product | prodotto |
| label | etichetta |
| company | company |
| in | in |
| a | della |
| design | design |
EN Label re-design for dry gin by v-sinne | Product label contest | 99designs
IT Label re-design for dry gin by v-sinne | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| gin | gin |
| contest | contest |
| dry | dry |
| by | by |
| designs | design |
| product | prodotto |
| for | di |
| label | etichetta |
EN Label design for high quality paint | Product label contest | 99designs
IT Label design for high quality paint | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| high | high |
| contest | contest |
| quality | quality |
| product | prodotto |
| for | di |
| label | etichetta |
| design | design |
EN Label design for high quality paint | Product label contest | 99designs
IT Label design for high quality paint | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| high | high |
| contest | contest |
| quality | quality |
| product | prodotto |
| for | di |
| label | etichetta |
| design | design |
EN Design a smart art label of my 'yaeyama chlorella' products. | Product label contest | 99designs
IT Design a smart art label of my 'yaeyama chlorella' products. | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| smart | smart |
| contest | contest |
| my | my |
| of | of |
| a | della |
| products | products |
| product | prodotto |
| art | art |
| label | etichetta |
| design | design |
EN Design a smart art label of my 'yaeyama chlorella' products. | Product label contest | 99designs
IT Design a smart art label of my 'yaeyama chlorella' products. | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| smart | smart |
| contest | contest |
| my | my |
| of | of |
| a | della |
| products | products |
| product | prodotto |
| art | art |
| label | etichetta |
| design | design |
EN All categoriesProduct packaging (25) Product label (31) Other packaging or label (2)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (25) Etichetta di prodotto (31) Altri design di packaging ed etichetta (2)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| product | prodotto |
| all | di |
EN Label design for italian high quality food in jar | Product label contest | 99designs
IT Label design for italian high quality food in jar | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| high | high |
| food | food |
| contest | contest |
| italian | italian |
| quality | quality |
| product | prodotto |
| label | etichetta |
| in | in |
| design | design |
EN Label design for italian high quality food in jar | Product label contest | 99designs
IT Label design for italian high quality food in jar | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| high | high |
| food | food |
| contest | contest |
| italian | italian |
| quality | quality |
| product | prodotto |
| label | etichetta |
| in | in |
| design | design |
EN Italy's most awarded distillery needs a new luxury label design | Product label contest | 99designs
IT Italy's most awarded distillery needs a new luxury label design | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| new | new |
| contest | contest |
| needs | needs |
| luxury | luxury |
| a | della |
| product | prodotto |
| most | most |
| label | etichetta |
| design | design |
EN Italy's most awarded distillery needs a new luxury label design | Product label contest | 99designs
IT Italy's most awarded distillery needs a new luxury label design | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| angol | olasz |
|---|---|
| new | new |
| contest | contest |
| needs | needs |
| luxury | luxury |
| a | della |
| product | prodotto |
| most | most |
| label | etichetta |
| design | design |
EN All categoriesProduct packaging (31) Product label (3) Other packaging or label (1)
IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (31) Etichetta di prodotto (3) Altri design di packaging ed etichetta (1)
| angol | olasz |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| product | prodotto |
| all | di |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
label label design label designxproduct label product label product label contest playful product label product label inspiration product label starts official product label product label design professional product label product to product european tire label perfect label label record label design custom label slice label bottle label tire label must status label modern clean label energy label label designers label design prepaid shipping label white label metatrader eco label wine label every label creative label his label address label swiss made label white label domain modern label private label tire label label certifies supplement label label values premium label white label option design supplement label clean label white label white label comes white label solution label shelves professional label clearly label
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami