{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "equal content" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre

angol fordítása olasz nyelvre a equal content szóból

angol
olasz

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a). 

angol olasz
criterion criterio
acceptable accettabili
operators operatori
gt gt
less minore
or o
to a
not non
equal uguale

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).

IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).

angol olasz
criterion criterio
acceptable accettabili
operators operatori
gt gt
less minore
or o
to a
not non
equal uguale

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)

IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a). 

angol olasz
criterion criterio
acceptable accettabili
operators operatori
gt gt
less minore
or o
to a
not non
equal uguale

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a). 

angol olasz
criterion criterio
acceptable accettabili
operators operatori
gt gt
less minore
or o
to a
not non
equal uguale

EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.

IT Puoi utilizzare gli operatori minore di, minore o uguale a, maggiore di, maggiore o uguale a, è compreso, è uguale a, è diverso da per confronti tra date.

angol olasz
less minore
operators operatori
comparisons confronti
use utilizzare
or o
to a
you can puoi
the uguale
for da
is è

EN They ensure equal pay for equal work at the same workplace and the fair treatment of workers from day one of the posting

IT Garantiscono pari retribuzione per lo stesso lavoro nello stesso luogo di lavoro e il trattamento equo dei lavoratori dal primo giorno del distacco

angol olasz
pay retribuzione
fair equo
treatment trattamento
workers lavoratori
ensure garantiscono
work lavoro
the lo
same stesso
day giorno
and e

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente

angol olasz
new nuovi
filter filtrare
sources fonti
contains contiene
the la
choose scegliere
matching corrispondente
using usate
not non
also anche
and e
such di

EN By matching the entire cell: “is equal to” (default), “is not equal to”

IT Mediante la corrispondenza dell’intera cella: "è uguale a" (predefinito), "non è uguale a"

angol olasz
matching corrispondenza
cell cella
is è
default predefinito
to a
the la
by mediante
equal uguale
not non

EN In the event of equal scores, applicants with a higher-grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.

IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza i preiscritti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità ai preiscritti più giovani.

angol olasz
average media
priority priorità
if se
scores punteggio
in in
are è
the i
higher alta

EN In the event of equal scores, applicants with a higher grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.

IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza gli aspiranti-studenti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità all’aspirante-studente più giovane di età.

angol olasz
average media
younger più giovane
priority priorità
if se
scores punteggio
in in

EN In the event of equal scores, priority will be given to the applicant who has obtained the highest score for the first criterion. If scores are still equal, the younger applicant will have priority.

IT In caso di parità di punteggio, avranno precedenza le persone che hanno ottenuto il punteggio maggiore per il criterio di cui al punto 1. In caso di ulteriore parità verrà data priorità alla persona più giovane di età.

angol olasz
obtained ottenuto
criterion criterio
younger più giovane
priority priorità
score punteggio
to the al
in in
of di
are età
the le

EN In the event of equal scores, applicants with a higher-grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.

IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza i preiscritti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità ai preiscritti più giovani.

angol olasz
average media
priority priorità
if se
scores punteggio
in in
are è
the i
higher alta

EN In the event of equal scores, applicants with a higher grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.

IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza gli aspiranti-studenti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità all’aspirante-studente più giovane di età.

angol olasz
average media
younger più giovane
priority priorità
if se
scores punteggio
in in

EN They ensure equal pay for equal work at the same workplace and the fair treatment of workers from day one of the posting

IT Garantiscono pari retribuzione per lo stesso lavoro nello stesso luogo di lavoro e il trattamento equo dei lavoratori dal primo giorno del distacco

angol olasz
pay retribuzione
fair equo
treatment trattamento
workers lavoratori
ensure garantiscono
work lavoro
the lo
same stesso
day giorno
and e

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente

angol olasz
new nuovi
filter filtrare
sources fonti
contains contiene
the la
choose scegliere
matching corrispondente
using usate
not non
also anche
and e
such di

EN By eliminating equal or very similar content between pages, you improve your content quality, and the search engines rank you better.

IT Eliminando i contenuti uguali o molto simili tra le pagine, si migliora la qualità dei contenuti e i motori di ricerca si posizionano meglio.

angol olasz
eliminating eliminando
very molto
content contenuti
pages pagine
engines motori
quality qualità
or o
improve migliora
search ricerca
better meglio
similar simili
and e
the i

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro

angol olasz
content contenuto
malware malware
phishing phishing
illegal illegale
spam spam
hosting ospitando
is è
this questo
why perché
its il

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro

angol olasz
content contenuto
malware malware
phishing phishing
illegal illegale
spam spam
hosting ospitando
is è
this questo
why perché
its il

EN , add canonical tags to your pages. These tags indicate search engines, which is the masterpiece that has given rise to the other pages with similar or equal content. This way, Google won?t have doubts about which page to index.

IT , aggiungete alle vostre pagine dei tag canonici. Questi tag indicano i motori di ricerca, che è il capolavoro che ha dato origine alle altre pagine con contenuti simili o uguali. In questo modo Google non avrà dubbi su quale pagina indicizzare.

angol olasz
add aggiungete
canonical canonici
tags tag
indicate indicano
engines motori
masterpiece capolavoro
doubts dubbi
index indicizzare
pages pagine
has ha
or o
content contenuti
google google
have avrà
page pagina
is è
your vostre
search ricerca
given dato
other altre
about su
way modo
the i
similar simili
with con
this questo

EN , add canonical tags to your pages. These tags indicate search engines, which is the masterpiece that has given rise to the other pages with similar or equal content. This way, Google won?t have doubts about which page to index.

IT , aggiungete alle vostre pagine dei tag canonici. Questi tag indicano i motori di ricerca, che è il capolavoro che ha dato origine alle altre pagine con contenuti simili o uguali. In questo modo Google non avrà dubbi su quale pagina indicizzare.

angol olasz
add aggiungete
canonical canonici
tags tag
indicate indicano
engines motori
masterpiece capolavoro
doubts dubbi
index indicizzare
pages pagine
has ha
or o
content contenuti
google google
have avrà
page pagina
is è
your vostre
search ricerca
given dato
other altre
about su
way modo
the i
similar simili
with con
this questo

EN However, not all content is created equal

IT Tuttavia, non tutti i contenuti sono uguali

angol olasz
content contenuti
is sono
equal uguali
all tutti
not non
however tuttavia

EN To ensure full transparency and equal treatment of all stakeholders, content and questions on substance have  been addressed in the dedicated fora in the presence of all stakeholder categories (e.g

IT per garantire la piena trasparenza e la parità di trattamento di tutti i portatori di interesse, il contenuto e le domande sulle sostanze sono stati trattati negli appositi fori alla presenza di tutte le categorie di portatori di interesse (ad es

angol olasz
transparency trasparenza
treatment trattamento
presence presenza
categories categorie
content contenuto
e e
ensure garantire
of di
all tutti
the i

EN For example, to center a block in the content area, add a spacer block on either side, then adjust each spacer block to an equal size.

IT Ad esempio, per centrare un blocco nell'area di contenuto, aggiungi un Blocco spazio su entrambi i lati, quindi regola entrambi i Blocchi spazio su una pari dimensione.

angol olasz
size dimensione
content contenuto
add aggiungi
the i
a un
example esempio
block blocco
on su

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

IT Creare contenuti è solo metà del lavoro. Per essere efficaci, i contenuti devono essere utilizzati dal pubblico destinatario. Come distribuire i contenuti è una parte fondamentale di una strategia di content marketing.

angol olasz
effective efficaci
audience pubblico
critical fondamentale
strategy strategia
half metà
marketing marketing
is è
content contenuti
distribute distribuire
the i
a una
be essere
of di

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

IT Contenuti Strutturati — Gestisci e crea diversi modelli di contenuti e contenuti web necessari, per assicurarti che il sistema di gestione dei contenuti specifico del caso d’uso diventi una realtà.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

IT Modellazione Contenuti — Crea e gestisci facilmente modelli di contenuti per i tuoi contenuti Web tramite le Strutture di Contenuto Web.

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

IT Stiamo costruendo sulla nostra eredità di 40 anni nella content design per fornire ai clienti una gestione del ciclo di vita dei contenuti a ciclo chiuso, che include anche l? content automation, content intelligence.

angol olasz
lifecycle ciclo di vita
management gestione
automation automation
legacy eredità
year anni
loop ciclo
closed chiuso
design design
intelligence intelligence
our nostra
content contenuti
customers clienti
includes include
also anche
and di

EN Content. Your User Content must comply with applicable laws and conform to the Our Content Standards at: https://www.mindmanager.com/content-standards or any successor site, which are hereby incorporated by reference.

IT Contenuto. Il contenuto dell'Utente deve essere conforme alle leggi applicabili e agli Standard dei nostri contenuti indicati alla pagina: https://www.mindmanager.com/content-standards o qualsiasi sito successivo, riportati di seguito come riferimento.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

IT Creare contenuti è solo metà del lavoro. Per essere efficaci, i contenuti devono essere utilizzati dal pubblico destinatario. Come distribuire i contenuti è una parte fondamentale di una strategia di content marketing.

angol olasz
effective efficaci
audience pubblico
critical fondamentale
strategy strategia
half metà
marketing marketing
is è
content contenuti
distribute distribuire
the i
a una
be essere
of di

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.

angol olasz
reliance affidamento
or o
materials materiali
damage danni
is è
third terzi
loss perdite
liable responsabile
your leggi
content contenuti
use uso
not non
on su
subject to soggetti

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

IT Ad esempio, un sito Web con un server di origine a San Francisco può avere un numero di visitatori globali uguale a quello dei visitatori locali e i visitatori globali in questo modo riscontrano una maggiore latenza.

angol olasz
origin origine
san san
francisco francisco
global globali
visitors visitatori
latency latenza
server server
local locali
a un
example esempio
as modo
website sito
in in
number numero
and e
with con
will può

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

IT "Confluence ha dato a tutti le stesse opportunità di partecipare, fare domande e far sentire la propria voce per costruire un'azienda di cui i nipoti dei nostri dipendenti potranno essere fieri".

angol olasz
confluence confluence
opportunity opportunità
employees dipendenti
has ha
and e
questions domande
voice voce
our nostri
be essere
to a
participate partecipare
building costruire
the i
can potranno
their propria

EN But not all VPNs are created equal when it comes to your privacy

IT Eppure non tutte le VPN sono uguali in fatto di privacy

angol olasz
vpns vpn
equal uguali
privacy privacy
are sono
comes di

EN Back in 2008, Semrush started as a small group of SEO and IT specialists united by one mission — to make online competition fair and transparent, with equal opportunities for everyone

IT Nel 2008, Semrush ha iniziato come un piccolo gruppo di specialisti SEO e IT uniti da un'unica missione: rendere la concorrenza online equa e trasparente, con pari opportunità per tutti

angol olasz
semrush semrush
started iniziato
small piccolo
group gruppo
specialists specialisti
seo seo
mission missione
competition concorrenza
online online
fair equa
transparent trasparente
opportunities opportunità
and e
a un
united uniti
of di
to rendere
for da
with con
as come

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

IT I link non vengono creati tutti con lo stesso valore e dato che un link forte avrà un'influenza relativamente più forte sugli URL, Citation Flow si basa su una logica matematica più forte e iterativa della vecchia metrica di ACRank.

angol olasz
created creati
strong forte
relatively relativamente
stronger più forte
flow flow
mathematical matematica
logic logica
old vecchia
metric metrica
citation citation
based basa
on su
urls url
a un
will avrà
are vengono
the lo
not non
all tutti
of di
with con
and e
link link

EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.

IT Intorno al logo deve essere sempre mantenuto uno spazio uguale alla metà dell'altezza del logo Majestic.

angol olasz
maintained mantenuto
half metà
majestic majestic
space spazio
logo logo
be essere

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

IT Per questo motivo, il totale visualizzato in Clic nella parte superiore della pagina potrebbe non corrispondere al numero totale di clic visualizzati nella tabella.

angol olasz
clicks clic
might potrebbe
table tabella
page pagina
the il
total totale
in in
this questo
number numero
of di
not non

EN Your affiliate commissions are paid via PayPal or your Infomaniak prepaid account. Payment of what you earn is made automatically at the end of every month if the amount is greater than or equal to CHF 50

IT Le sue commissioni da affiliato vengono pagate tramite PayPal sul conto prepagato Infomaniak. Il pagamento dei guadagni avviene automaticamente alla fine di ogni mese se l'importo è pari o superiore a CHF 50,-

angol olasz
commissions commissioni
infomaniak infomaniak
prepaid prepagato
automatically automaticamente
chf chf
or o
month mese
if se
paypal paypal
account conto
is è
the end fine
payment pagamento
are vengono
every ogni
the le
your sue
to a

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése