Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 17 fordítás megjelenítése a (z) "embroider" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre

angol fordítása olasz nyelvre a embroider szóból

angol
olasz

EN GoCustom Clothing is a family business, offering an extensive range of garments which customers can imprint and embroider with their logos or designs, quickly and easily

IT GoCustom Clothing è un’impresa familiare che propone una gamma completa di indumenti sui quali i clienti possono applicare stampe e ricami di loghi e design, in modo rapido e semplice

angol olasz
can possono
logos loghi
offering propone
quickly rapido
range gamma
easily semplice
a una
of di
customers clienti
with sui
is è
business design

EN Yes, I’m extremely envious of people who know how to dance! There are so many other things I’d do, because naturally I want to do everything: I want to draw, embroider, cook, everything and I lose myself in these 500 different things

IT Sì, io sono invidiosissima di quelli che sanno ballare! Ci sono tante altre cose che vorrei fare perché naturalmente io voglio fare tutto: voglio disegnare, ricamare, cucinare, qualsiasi cosa e mi disperdo in queste 500 cose da fare

angol olasz
naturally naturalmente
cook cucinare
other altre
i want voglio
i io
dance ballare
are sono
in in
of di
things cose
draw disegnare
so tante

EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.

IT Stamperai una foto su stoffa con la carta termoadesiva e realizzerai un collage ricamato pieno di rilievi e colori con l’aiuto di un telaio.

angol olasz
embroidered ricamato
collage collage
fabric stoffa
photo foto
on su
a un
directly con
the la
color colori

EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.

IT Dopo aver sperimentato con i punti e aver appreso un po 'di teoria dei colori, inizierai a creare la tua composizione combinando parole e disegni. Farai un collage, digitale o manuale, e poi lo trasformerai in linee da ricamare.

angol olasz
stitches punti
theory teoria
composition composizione
combining combinando
collage collage
manually manuale
or o
drawings disegni
your tua
a un
the lo
color colori
to a
lines linee
after dopo
then poi
with con

EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.

IT Nella fase successiva inizierai a ricamare la tua composizione scegliendo i punti più adatti per ogni forma e il numero di fili. Infine, subito dopo aver applicato i punti, imparerai le tecniche per completare il tuo ricamo.

angol olasz
composition composizione
choosing scegliendo
stitches punti
shape forma
threads fili
lastly infine
learn imparerai
finish completare
embroidery ricamo
and e
of di
the i
number numero

EN Learn to embroider colorful images onto stretchy garments to upcycle your clothing into fashionable works of art

IT Impara a ricamare immagini colorate sui vestiti e trasformali in opere d'arte alla moda attraverso la tecnica dell'upcycling

angol olasz
learn impara
images immagini
works opere
clothing vestiti
fashionable alla moda
to a

EN Learn how to embroider flat and embossed stitches using wood as a base

IT Trasforma vecchi vestiti e scampoli in colorati accessori per la casa, usando tecniche creative di rag rugging

angol olasz
to in
and e

EN Learn to embroider colorful images onto stretchy garments to upcycle your clothing into fashionable works of art

IT Impara a creare ricami realistici ispirati alla natura con le tecniche di needle painting a mano libera

angol olasz
learn impara
your le
to a
of di

EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.

IT Successivamente, farai un tour dei materiali che utilizzerai per creare il tuo progetto, sia quelli che utilizzerai per dipingere sia quelli che utilizzerai per ricamare.

angol olasz
tour tour
materials materiali
you will farai
you will use utilizzerai
a un
project progetto
your tuo
paint dipingere
the il
create creare
both sia
of dei

EN Learn to embroider with different colors and stitches to make a decorative cushion or other textile piece inspired by a natural landscape

IT Scopri come creare la tua prima collezione di orecchini in argilla polimerica usando diverse tecniche decorative

angol olasz
learn scopri
decorative decorative
different diverse
with usando
piece di

EN You will design and embroider a character that you will later turn into a doll, applying points of punch needle in fine and thick versions to achieve different textures.

IT Disegnerai e ricamerai un personaggio che poi trasformerai in pupazzo, realizzando punti sottili e spessi con l'ago magico per ottenere una varietà di effetti tattili.

angol olasz
character personaggio
points punti
a un
in in
of di
achieve con
and e

EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.

IT Dopo aver sperimentato con i punti e aver appreso un po 'di teoria dei colori, inizierai a creare la tua composizione combinando parole e disegni. Farai un collage, digitale o manuale, e poi lo trasformerai in linee da ricamare.

angol olasz
stitches punti
theory teoria
composition composizione
combining combinando
collage collage
manually manuale
or o
drawings disegni
your tua
a un
the lo
color colori
to a
lines linee
after dopo
then poi
with con

EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.

IT Nella fase successiva inizierai a ricamare la tua composizione scegliendo i punti più adatti per ogni forma e il numero di fili. Infine, subito dopo aver applicato i punti, imparerai le tecniche per completare il tuo ricamo.

angol olasz
composition composizione
choosing scegliendo
stitches punti
shape forma
threads fili
lastly infine
learn imparerai
finish completare
embroidery ricamo
and e
of di
the i
number numero

EN Learn how to design, embroider and join textile pieces with your hands

IT Impara come disegnare, ricamare e unire indumenti tessili manualmente

angol olasz
learn impara
join unire
textile tessili
and e
design disegnare
to come

EN Embroider the word of your choice on colored material combining textures and advanced embroidery stitches.

IT Ricamerai una parola a tua scelta con tessuti colorati, combinando texture e punti di ricamo avanzati.

angol olasz
choice scelta
combining combinando
textures texture
advanced avanzati
embroidery ricamo
stitches punti
material tessuti
word parola
your tua
of di
the una
and e

EN In 2014, she began to embroider and teach courses and workshops on the subject. She currently works as a trademark embroidery artist, custom embroiderer, illustrator, and teacher.

IT Nel 2014 ha iniziato a ricamare e a tenere corsi e laboratori nella sua zona. Attualmente crea opere di ricamo d'autore, ricamo su commissione, illustrazione e lavora come insegnante.

angol olasz
began iniziato
currently attualmente
embroidery ricamo
teacher insegnante
workshops laboratori
courses corsi
on su
and e
the nella

EN Yes, I’m extremely envious of people who know how to dance! There are so many other things I’d do, because naturally I want to do everything: I want to draw, embroider, cook, everything and I lose myself in these 500 different things

IT Sì, io sono invidiosissima di quelli che sanno ballare! Ci sono tante altre cose che vorrei fare perché naturalmente io voglio fare tutto: voglio disegnare, ricamare, cucinare, qualsiasi cosa e mi disperdo in queste 500 cose da fare

angol olasz
naturally naturalmente
cook cucinare
other altre
i want voglio
i io
dance ballare
are sono
in in
of di
things cose
draw disegnare
so tante

{Totalresult} / 17 fordítás megjelenítése