Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "deliver quality global" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:

deliver a affidabile applicazione che ciò cloudflare come con consegna consegnare consente dai di distribuire distribuzione essere fornire fornisci garantire grazie ha il il tuo in loro nella offre offri offrire offrono oltre ottenere permette server servizio sicurezza sicuro solo sono su ti tutto un utilizza utilizzando è
quality a ad al alle alta alta qualità alto anche applicazioni attività buona buona qualità come con cui da di di alta qualità dimensioni eccellente fino grado grande il la qualità lavoro livello loro migliorare migliore migliori molto ottimo per per il più possibile prestazioni prezzo qualità quanto questa questi questo servizi servizio sistema software solo sono standard stato strumenti su tutto un uno utenti valore velocità è
global data del mondo global globale globali in tutto il mondo internazionale internazionali mondiale mondo pandemia standard un uno

angol fordítása olasz nyelvre a deliver quality global szóból

angol
olasz

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

IT CDN globale Sfrutta la rete globale di Cloudflare, che copre 200 città in oltre 100 paesi per fornire tempi di risposta di pochi millisecondi.

angol olasz
global globale
cdn cdn
leverage sfrutta
network rete
response risposta
countries paesi
cities città
in in
over di
times tempi
to fornire

EN The Global Alliance Program provides a partnership structure and extensive support for global organizations to find new ways to deliver digital transformation and automation to existing and potential customers.

IT Il Global Alliance Program fornisce una struttura di partnership e un ampio supporto alle organizzazioni globali in cerca di nuovi modi per fornire servizi di trasformazione digitale e automazione ai clienti esistenti e potenziali.

angol olasz
program program
structure struttura
extensive ampio
ways modi
automation automazione
potential potenziali
alliance alliance
provides fornisce
partnership partnership
support supporto
organizations organizzazioni
new nuovi
existing esistenti
customers clienti
a un
transformation trasformazione
the il
global globali

EN The Global Alliance Program provides a partnership structure and extensive support for global organizations to find new ways to deliver digital transformation and automation to existing and potential customers.

IT Il Global Alliance Program fornisce una struttura di partnership e un ampio supporto alle organizzazioni globali in cerca di nuovi modi per fornire servizi di trasformazione digitale e automazione ai clienti esistenti e potenziali.

angol olasz
program program
structure struttura
extensive ampio
ways modi
automation automazione
potential potenziali
alliance alliance
provides fornisce
partnership partnership
support supporto
organizations organizzazioni
new nuovi
existing esistenti
customers clienti
a un
transformation trasformazione
the il
global globali

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

IT Prima di creare ed eseguire Aggiornamenti globali, familiarizza con i tipi di aggiornamenti globali disponibili e le loro capacità. Gli aggiornamenti globali offrono le seguenti opzioni:

angol olasz
global globali
offers offrono
updates aggiornamenti
available disponibili
types tipi
options opzioni
capabilities capacità
before di
with con
the i

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

IT • Nascita di Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) attraverso un workshop di Global Ignatian Advocacy (El Escorial-Spagna, PI 101/2009). 45 partecipanti da tutte le conferenze. Emergono cinque reti tematiche

EN X-Rite?s quality control solutions help to control color quality throughout production, enabling manufacturers to deliver consistent color every time.

IT LLe soluzioni di X-Rite per il controllo qualità possono essere utilizzate in tutte le fasi della produzione per garantire sempre l’uniformità cromatica dei prodotti.

angol olasz
control controllo
solutions soluzioni
color il
quality qualità
production produzione
consistent sempre
help prodotti
deliver garantire
time fasi
to dei
throughout di

EN Quality, price, market research, global procurement and certified suppliers guarantee cutting-edge and best quality at fair prices

IT Qualità, prezzo, ricerche di mercato, approvvigionamento globale e fornitori certificati vi garantiscono la migliore qualità sempre al passo coi tempi e a prezzi competitivi

angol olasz
research ricerche
global globale
procurement approvvigionamento
certified certificati
suppliers fornitori
guarantee garantiscono
quality qualità
market mercato
prices prezzi
price prezzo
and e

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

IT Risalta agli occhi dei visitatori. O aspetta (e spera) che ti trovino loro. Investi un banner e fai vedere al mondo che cosa fai

angol olasz
banner banner
world mondo
or o
a un
and e
the dei

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

IT L'erogazione deve sempre essere rapida. Dobbiamo essere più efficienti nel modo in cui distribuiamo il software, nonché l'infrastruttura sottostante, gli upgrade, la manutenzione e il supporto.

angol olasz
quickly rapida
software software
upgrades upgrade
maintenance manutenzione
support supporto
always sempre
have to dobbiamo
be essere
efficient efficienti
in in
underlying sottostante
as modo

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.

angol olasz
data dati
fandangoseo fandangoseo
better migliore
help us aiutarci
a un
we share condividiamo
we use utilizziamo
applications applicazioni
services servizi
service servizio
third terze
personal personali
various varie
who chi
to a
and e
with con
share di

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

IT E, cosa ancora più importante, con Pega iniziate dal risultato che intendente offrire, e per raggiungerlo mettete insieme i vostri sistemi Legacy e i canali digitali

angol olasz
pega pega
start iniziate
legacy legacy
channels canali
importantly più importante
systems sistemi
the i
digital e
to offrire
more più
results risultato
with insieme
you vostri

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

IT Rilasciamo costantemente nuovi aggiornamenti per garantirti sempre le funzionalità più aggiornate e potenti da offrire ai tuoi clienti.

angol olasz
customers clienti
updates aggiornamenti
always sempre
the le
latest nuovi
features funzionalità
and e
to offrire
your tuoi

EN A trusted partner of choice for both government and civil customers throughout Canada, we deliver customer-centric proven solutions. We provide reliable support and successfully deliver projects on time and on budget.

IT Siamo partner di lunga data di clienti sia pubblici che privati e forniamo soluzioni affidabili e personalizzate nel rispetto dei tempi e del budget.

angol olasz
partner partner
budget budget
solutions soluzioni
we siamo
on pubblici
time tempi
we provide forniamo
and e
customer clienti

EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.

IT ATTO lavora insieme ai partner per offrire soluzioni end-to-end che permettono di memorizzare, gestire e distribuire meglio i dati.

angol olasz
works lavora
partners partner
solutions soluzioni
better meglio
store memorizzare
manage gestire
data dati
with insieme
to offrire
and e

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

IT Risalta agli occhi dei visitatori. O aspetta (e spera) che ti trovino loro. Investi un banner e fai vedere al mondo che cosa fai

angol olasz
banner banner
world mondo
or o
a un
and e
the dei

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

IT L'erogazione deve sempre essere rapida. Dobbiamo essere più efficienti nel modo in cui distribuiamo il software, nonché l'infrastruttura sottostante, gli upgrade, la manutenzione e il supporto.

angol olasz
quickly rapida
software software
upgrades upgrade
maintenance manutenzione
support supporto
always sempre
have to dobbiamo
be essere
efficient efficienti
in in
underlying sottostante
as modo

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.

angol olasz
data dati
fandangoseo fandangoseo
better migliore
help us aiutarci
a un
we share condividiamo
we use utilizziamo
applications applicazioni
services servizi
service servizio
third terze
personal personali
various varie
who chi
to a
and e
with con
share di

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

IT E, cosa ancora più importante, con Pega iniziate dal risultato che intendente offrire, e per raggiungerlo mettete insieme i vostri sistemi Legacy e i canali digitali

angol olasz
pega pega
start iniziate
legacy legacy
channels canali
importantly più importante
systems sistemi
the i
digital e
to offrire
more più
results risultato
with insieme
you vostri

EN “SnapLogic is our secret weapon. We are able to deliver on the company’s digital transformation initiative by demonstrating that we can deliver and scale without using massive product teams.”

IT "SnapLogic è la nostra arma segreta. Siamo in grado di portare avanti le iniziative di trasformazione digitale dell'azienda dimostrando che possiamo rilasciare e scalare  servizi senza ricorrere a grandi team".

angol olasz
weapon arma
secret segreta
demonstrating dimostrando
scale scalare
product servizi
teams team
and e
transformation trasformazione
digital digitale
is è
by di
our nostra
to a
can possiamo
without senza
the le
we siamo
that che

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

IT “Dovevamo approntarlo in tempi brevi e mentre eravamo intenti a sviluppare altri sistemi, così ci siamo rivolti ai Servizi Professionali di Zendesk.’

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

IT “Dovevamo approntarlo in tempi brevi e mentre eravamo intenti a sviluppare altri sistemi, così ci siamo rivolti ai Servizi Professionali di Zendesk.’

EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy

IT La Politica della Qualità viene creata tenendo presenti i Requisiti del Cliente, quindi gli obiettivi della qualità vengono collegati ai Requisiti del Cliente attraverso la Politica della Qualità

angol olasz
policy politica
linked collegati
requirements requisiti
objectives obiettivi
to the ai
quality qualità
created creata
customer cliente
the i
are vengono

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.

angol olasz
essential essenziali
proven dimostrato
influence influenzano
readers lettori
if se
quality qualità
images immagini
business attività
are sono
your tua
high alta
products prodotti
you want desideri
the i
in nel
professional professionali

EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.

IT Converte senza alcuna perdita di qualità. Il miglioratore video integrato mantiene la qualità originale se non addirittura la migliora. Inoltre, ci sono opzioni di configurazione della qualità.

angol olasz
loss perdita
video video
keeps mantiene
original originale
better migliora
quality qualità
configuration configurazione
options opzioni
are sono
without senza
built-in integrato
also di
the il
or non

EN Cloudflare's global network is like a network of highways that is designed to help deliver traffic in a fast, secure, and reliable manner

IT La rete globale di Cloudflare è come una rete di autostrade progettata per consentire traffico in modo rapido, sicuro e affidabile

angol olasz
global globale
network rete
highways autostrade
traffic traffico
fast rapido
manner modo
a una
in in
of di
reliable affidabile
is è

EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience

IT Permette di scaricare giochi online, aggiornamenti software e video in diretta su qualsiasi dispositivo, su larga scala e con una latenza end-to-end minima sulla rete globale di Cloudflare, per un’esperienza di gioco uniforme e affidabile

angol olasz
updates aggiornamenti
scale scala
minimal minima
latency latenza
online online
software software
video video
device dispositivo
global globale
network rete
consistent uniforme
game gioco
a una
with con
live diretta
and e
any qualsiasi
reliable affidabile

EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.

IT Oltre 700 brand in tutto il mondo nei settori retail, travel & hospitality, media, entertainment, editoria e servizi finanziari hanno scelto Selligent e la sua rete di partner per le proprie campagne di marketing.

angol olasz
brands brand
amp amp
entertainment entertainment
financial finanziari
travel travel
hospitality hospitality
retail retail
media media
services servizi
publishing editoria
global mondo
in in
and e

EN Deploy online self-service support: Deliver a wide range of online global customer support services via an intuitive branded web portal.

IT Assistenza self-service online: Offri un'ampia gamma di servizi di assistenza clienti online in tutto il mondo attraverso un portale Web personalizzato intuitivo.

angol olasz
self-service self-service
deliver offri
range gamma
customer clienti
intuitive intuitivo
online online
portal portale
web web
a un
services servizi
global mondo
of di
service assistenza

EN Trusted by global companies to deliver proven, enterprise-wide, transformational deployments.

IT Acclamata da aziende internazionali per fornire distribuzioni innovative e comprovate per l'intera impresa.

angol olasz
global internazionali
proven comprovate
deployments distribuzioni
companies aziende
by da
to fornire
trusted per
enterprise impresa

EN Tap into our global network of contributors and dedicated creative directors to deliver for your brand

IT Affidati alla nostra rete internazionale di collaboratori e direttori creativi per ottenere ciò di cui hai bisogno per il tuo brand

angol olasz
global internazionale
network rete
contributors collaboratori
creative creativi
directors direttori
your tuo
brand brand
our nostra
of di
and e

EN We take action on our promises to deliver game-changing innovations, gaining global recognition in the process and winning numerous awards for our exceptional contributions to the industry

IT Adottiamo le nostre promesse di offrire innovazioni rivoluzionarie, ottenendo un riconoscimento globale nel processo e vincendo numerosi premi per i nostri eccezionali contributi al settore

angol olasz
promises promesse
innovations innovazioni
global globale
winning vincendo
numerous numerosi
exceptional eccezionali
contributions contributi
industry settore
gaining ottenendo
recognition riconoscimento
awards premi
to offrire
to the al
process processo
and e
the i
we nostri
for di

EN The reality is, we deliver world-class innovations on a global scale, and we are very mindful of the impact this can have

IT Forniamo innovazioni di livello assoluto su scala globale e siamo molto consapevoli del nostro impatto sul pianeta

angol olasz
innovations innovazioni
very molto
impact impatto
scale scala
class livello
global globale
deliver forniamo
on su
world pianeta
we siamo
of di
and e
the del

EN To deliver our client advisories to our global audiences in the timeliest manner possible, we are not currently translating these advisories from English.

IT Per mettere a disposizione del nostro pubblico globale i consigli per i clienti nel modo più tempestivo possibile, al momento non li traduciamo dall'inglese.

angol olasz
client clienti
global globale
audiences pubblico
manner modo
possible possibile
currently al momento
the i
to a
not non
in nel
are momento

EN CBRE is the leading global provider of Workplace services, helping businesses identify and implement workplace solutions that improve employee engagement and deliver great business results.

IT Il team Portfolio and Location Advisory di CBRE è in grado di individuare le migliori location per la vostra operatività, per i vostri dipendenti e clienti supportandovi al meglio nel raggiungimento degli obiettivi di business. 

angol olasz
cbre cbre
implement team
employee dipendenti
business business
of di
improve migliori
and and
the i
is è

EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.

IT Keeper collabora con operatori mobili, OEM, fornitori di tecnologia, partner di canale e fornitori di servizi gestiti di prim'ordine per offrire soluzioni di sicurezza informatica al mercato globale.

angol olasz
mobile mobili
operators operatori
oems oem
channel canale
partners partner
managed gestiti
market mercato
keeper keeper
technology tecnologia
services servizi
solutions soluzioni
global globale
to offrire
to the al
providers fornitori
with con
and e

EN A global integration platform is coupled with OpenText experts who implement integration best practices to deliver a complete solution for unlocking value and insights from data

IT È abbinata una piattaforma di integrazione globale OpenText esperti che implementano le best practice di integrazione per fornire una soluzione completa per sbloccare valore e approfondimenti dai dati

angol olasz
global globale
integration integrazione
experts esperti
implement implementano
practices practice
complete completa
solution soluzione
unlocking sbloccare
opentext opentext
insights approfondimenti
data dati
platform piattaforma
a una
value valore
and e

EN A wide range of reliable mobile satellite services (MSS), fixed and hybrid integrated solutions that deliver two-way voice and data and broadband communications, for global users and workers who are on the move

IT Una vasta gamma di servizi satellitari mobili (MSS) affidabili, soluzioni integrate fisse e ibride che forniscono comunicazioni voce/dati a banda larga bidirezionali, per utenti globali e lavoratori in movimento

angol olasz
range gamma
mobile mobili
satellite satellitari
fixed fisse
hybrid ibride
integrated integrate
broadband banda larga
global globali
users utenti
workers lavoratori
services servizi
solutions soluzioni
data dati
communications comunicazioni
voice voce
a una
of di
wide vasta
and e
are forniscono

EN The role of Artcosmetics on the global market is to deliver innovation, enhancing creativity with strong technical and scientific skills.

IT Il ruolo di Artcosmetics nel mercato globale è fornire innovazione, supportando la creatività con solide competenze tecniche e scientifiche.

angol olasz
role ruolo
global globale
market mercato
strong solide
scientific scientifiche
innovation innovazione
creativity creatività
technical tecniche
skills competenze
of di
with con
the il
is è

EN Confidently deliver your cargo across Latin America with our local, regional, and global experts; industry-leading technology; and suite of services.

IT Consegnate in tutta sicurezza il vostro carico in tutta l'America latina con i nostri esperti locali, regionali e globali, la nostra tecnologia all'avanguardia nel settore e la nostra suite di servizi.

angol olasz
cargo carico
latin latina
global globali
experts esperti
technology tecnologia
services servizi
industry settore
your vostro
regional regionali
suite suite
our nostra
of di
local locali
and e
with con

EN Leverage our knowledge to select the right modes and lanes, meet local and global shipping requirements, and confidently deliver your cargo across South Asia and the world.

IT Sfruttate le nostre conoscenze per selezionare le modalità e le rotte giuste, soddisfare i requisiti di spedizione locali e globali e consegnare con sicurezza il vostro carico in Asia meridionale e nel mondo.

angol olasz
knowledge conoscenze
meet soddisfare
local locali
requirements requisiti
confidently con sicurezza
deliver consegnare
asia asia
modes modalità
shipping spedizione
world mondo
cargo carico
select selezionare
global globali
your vostro
and e
across di
the i

EN To deliver our market insights to our global audiences in the timeliest manner possible, we rely on machine translations to translate these insights from English.

IT Per mettere a disposizione del nostro pubblico globale gli approfondimenti sul mercato nel modo più tempestivo possibile, ci affidiamo alle traduzioni automatiche dall'inglese.

angol olasz
market mercato
insights approfondimenti
global globale
audiences pubblico
manner modo
possible possibile
translations traduzioni
to a

EN Our global suite of services accelerates trade to seamlessly deliver the products and goods that drive the world’s economy

IT La nostra suite globale di servizi accelera il commercio per consegnare senza problemi prodotti e merci che guidano l'economia mondiale

angol olasz
accelerates accelera
trade commercio
seamlessly senza problemi
deliver consegnare
services servizi
global globale
our nostra
suite suite
products prodotti
of di
to per
and e
the il
that che

EN Deploy online self-service support: Deliver a wide range of online global customer support services via an intuitive branded web portal.

IT Assistenza self-service online: Offri un'ampia gamma di servizi di assistenza clienti online in tutto il mondo attraverso un portale Web personalizzato intuitivo.

angol olasz
self-service self-service
deliver offri
range gamma
customer clienti
intuitive intuitivo
online online
portal portale
web web
a un
services servizi
global mondo
of di
service assistenza

EN The reality is, we deliver world-class innovations on a global scale, and we are very mindful of the impact this can have

IT Forniamo innovazioni di livello assoluto su scala globale e siamo molto consapevoli del nostro impatto sul pianeta

angol olasz
innovations innovazioni
very molto
impact impatto
scale scala
class livello
global globale
deliver forniamo
on su
world pianeta
we siamo
of di
and e
the del

EN Of course! You can sell your drinks products and deliver them to local or global customers, all through your Shopify website.

IT Naturalmente! Puoi vendere le tue bevande e recapitarle ai clienti locali o online attraverso il tuo sito Shopify.

angol olasz
drinks bevande
of course naturalmente
local locali
or o
shopify shopify
sell vendere
customers clienti
website sito
and e
you can puoi
to attraverso

EN Of course! You can sell your drinks products and deliver them to local or global customers, all through your Shopify website.

IT Naturalmente! Puoi vendere le tue bevande e recapitarle ai clienti locali o online attraverso il tuo sito Shopify.

angol olasz
drinks bevande
of course naturalmente
local locali
or o
shopify shopify
sell vendere
customers clienti
website sito
and e
you can puoi
to attraverso

EN We seek two equally important goals: attractive long-term returns, and a positive impact for the planet as well as society, by investing in companies that deliver solutions to address the most pressing global environmental and societal challenges.

IT Investire in società che traggono vantaggio dai cambiamenti globali fondamentali.

angol olasz
deliver dai
global globali
companies società
investing investire
a fondamentali
in in

EN Our Global Fund Solutions team has the portfolio management experience, asset class expertise, and strategic background to deliver solutions that fulfil your requirements.

IT Il nostro team Global Fund Solutions dispone dell’esperienza e della competenza strategica, di gestione di portafogli e relativa all’asset class necessarie per fornirvi soluzioni adatte a soddisfare i vostri requisiti.

angol olasz
global global
portfolio portafogli
strategic strategica
fulfil soddisfare
fund fund
team team
management gestione
expertise competenza
requirements requisiti
solutions soluzioni
class class
to a
the i
our nostro
and e

EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.

IT Keeper collabora con operatori mobili, OEM, fornitori di tecnologia, partner di canale e fornitori di servizi gestiti di prim'ordine per offrire soluzioni di sicurezza informatica al mercato globale.

angol olasz
mobile mobili
operators operatori
oems oem
channel canale
partners partner
managed gestiti
market mercato
keeper keeper
technology tecnologia
services servizi
solutions soluzioni
global globale
to offrire
to the al
providers fornitori
with con
and e

EN Tap into our global network of contributors and dedicated creative directors to deliver for your brand

IT Affidati alla nostra rete internazionale di collaboratori e direttori creativi per ottenere ciò di cui hai bisogno per il tuo brand

angol olasz
global internazionale
network rete
contributors collaboratori
creative creativi
directors direttori
your tuo
brand brand
our nostra
of di
and e

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése