Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "cm report horizontal" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:

report account analisi attività base chiarezza con controllo da dal data dati della delle di documenti documento dominio e-mail esempio essere file fogli foglio google il in information informazioni modo nel nell nella o pagina pagine parte per programma rapporti rapporto relazione report ricerca riepilogo se secondo segnala segnalano segnalare segnalazione sito software sono studio sui sul sull sulla sulle tra un uno visualizzazione web
horizontal orizzontale orizzontali

angol fordítása olasz nyelvre a cm report horizontal szóból

angol
olasz

EN Horizontal or vertical menu? Modern, classic, or minimal style? Choose the position of the menu (vertical, on the right, on the left, or horizontal) and which design suits your shop best

IT Menu verticale o orizzontale? Stile moderno, classico o minimal? Scegli la posizione del menu (in verticale, a destra o a sinistra o in orizzontale) e quale design è più adatto allo stile del tuo shop

angol olasz
horizontal orizzontale
vertical verticale
modern moderno
classic classico
shop shop
or o
style stile
choose scegli
design design
menu menu
left sinistra
your tuo
on the right destra
and è
the la
of del
best a
position posizione

EN Horizontal or vertical menu? Modern, classic, or minimal style? Choose the position of the menu (vertical, on the right, on the left, or horizontal) and which design suits your shop best

IT Menu verticale o orizzontale? Stile moderno, classico o minimal? Scegli la posizione del menu (in verticale, a destra o a sinistra o in orizzontale) e quale design è più adatto allo stile del tuo shop

angol olasz
horizontal orizzontale
vertical verticale
modern moderno
classic classico
shop shop
or o
style stile
choose scegli
design design
menu menu
left sinistra
your tuo
on the right destra
and è
the la
of del
best a
position posizione

EN Colour Charcoal-04 Width 138 cm Weight 234.06 g/m2 Report vertical 64.900 cm Report horizontal 67.500 cm CO 100 %, IMO certificate Pilling test result 4 Martindale 18 000 Resistance to light 4 Number of colours 6

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

angol olasz
report informazioni
to nella

EN Colour Beige 6 Width 300 cm Weight 1764.00 g/m2 Report vertical 39.500 cm Report horizontal 34.500 cm PL 100 %, IMO certificate Number of colours 4

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

angol olasz
report informazioni
of nella

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

IT Che si tratti di una relazione aziendale o un caso di studio emesso da un'organizzazione, i report vengono creati con lo scopo di trasmettere e presentare informazioni specifiche su un determinato argomento.

angol olasz
issued emesso
created creati
or o
study studio
business aziendale
information informazioni
a un
case caso
report report
are vengono
present presentare
specific specifiche
and e
its di

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

IT Che si tratti di una relazione aziendale o un caso di studio emesso da un'organizzazione, i report vengono creati con lo scopo di trasmettere e presentare informazioni specifiche su un determinato argomento.

angol olasz
issued emesso
created creati
or o
study studio
business aziendale
information informazioni
a un
case caso
report report
are vengono
present presentare
specific specifiche
and e
its di

EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.

IT Per condividere un report con qualcuno che non ha accesso ai fogli sorgente, puoi pubblicare il report e condividere il collegamento. Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione , vedi Pubblicazione di un foglio, un report o un pannello di controllo.

angol olasz
a un
access accesso
sheet foglio
or o
to the ai
link collegamento
report report
sheets fogli
information informazioni
publish pubblicare
the il
publishing pubblicazione
dashboard pannello di controllo
to share condividere
to vedi
and e
with con
you can puoi

EN NOTE: If the person who created a report or chart widget becomes removed from sharing from the dashboard or from the source report of the widget, the report data will no longer be displayed and the widget will display an error message instead.

IT NOTA: Se la persona che ha creato un widget report o diagramma viene rimossa dalla condivisione dal pannello di controllo o dal report sorgente del widget, i dati del report non verranno più visualizzati e il widget visualizzerà un messaggio di errore.

angol olasz
note nota
created creato
chart diagramma
widget widget
sharing condivisione
error errore
message messaggio
if se
or o
displayed visualizzati
data dati
report report
a un
the i
no non
dashboard pannello di controllo
removed rimossa
and e
instead di

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

IT Nessun report corrispondente trovato: Non sono stati trovati report corrispondenti. Clicca sul collegamento "Scegli report" per selezionare manualmente un report per aggiornare o aggiungere il report al progetto.  

angol olasz
manually manualmente
add aggiungere
or o
link collegamento
a un
project progetto
the il
were stati
click clicca
choose scegli
no nessun
select selezionare
found trovato
to al
update aggiornare
matching corrispondenti

EN The project will appear in the “No matching reports found” section. Select the project in Global Updates, click Choose Report, and then select Add new report. Run the update to create the report. 

IT Il progetto sarà visualizzato nella sezione "Nessun report corrispondente trovato". Seleziona il progetto in Aggiornamenti globali, clicca su Scegli report e seleziona Aggiungi nuovo report. Eseguo l’aggiornamento per creare il report.

angol olasz
appear visualizzato
section sezione
matching corrispondente
found trovato
global globali
add aggiungi
and e
project progetto
click clicca
updates aggiornamenti
new nuovo
select seleziona
choose scegli
the il
no nessun
will sarà
create creare
in in
to nella

EN Give a user access to a report outside of Smartsheet A user who is not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through the WorkApps roles permissions

IT Dai a un utente l'accesso a un report al di fuori di Smartsheet Un utente che non è condiviso ad un report di richieste aperte in Smartsheet può avere l'accesso come editore allo stesso report attraverso le autorizzazioni dei ruoli di WorkApps

angol olasz
report report
smartsheet smartsheet
shared condiviso
editor editore
workapps workapps
roles ruoli
user utente
permissions autorizzazioni
is è
open aperte
requests richieste
a un
can può
to the al
the le
not non
in in
to a
same stesso

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report, inoltre, potrebbe misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.

IT Controllo di pianificazione WinForms - L'applicazione di esempio Hotel utilizza il controllo di pianificazione WinFroms per visualizzare un calendario di quando ogni camera è prenotata.

angol olasz
management controllo
a un
by di
it il
with utilizza

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

angol olasz
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

IT Un report di riepilogo dei fogli è diverso da un report delle righe; quest'ultimo infatti utilizza i dati delle celle di un foglio. Scopri di più sui due tipi di report.

angol olasz
row righe
uses utilizza
cells celle
learn scopri
types tipi
a un
sheet foglio
is è
data dati
from da
the i
summary riepilogo
report report
two due

EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows. 

IT Per espandere i gruppi quando carichi un report, assicurati che contenga meno di 2.500 righe che soddisfino i criteri del report. Smartsheet comprime automaticamente i gruppi se il tuo report contiene più di 2.500 righe.

angol olasz
expand espandere
groups gruppi
load carichi
report report
rows righe
criteria criteri
smartsheet smartsheet
automatically automaticamente
a un
if se
your tuo
sure assicurati
fewer meno
the i
when quando

EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles

IT Concedere a un utente l'accesso a un report esterno a Smartsheet. Un utente non incluso nella condivisione di un report Richieste aperte in Smartsheet può essere autorizzato ad accedere come editor a tale report mediante i ruoli delle WorkApp

angol olasz
report report
smartsheet smartsheet
shared condivisione
editor editor
roles ruoli
give concedere
user utente
access accedere
requests richieste
a un
can può
the i
not non
of di
open aperte
in in
be essere

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

IT Portati sul browser Google Chrome e fai clic sul menu in alto a destra, i tre puntini verticali. Clicca su Impostazioni nel menu a tendina.

angol olasz
settings impostazioni
google google
browser browser
chrome chrome
menu menu
the i
three tre
and e
click clic
on su
on the sul

EN Sandra for the series Dance in Lyon horizontal...by Yanis Ourabahfrom

IT Sandra per la serie Dance in Lyon versione...da Yanis Ourabahda

angol olasz
series serie
lyon lyon
dance dance
yanis yanis
the la
in in
for da

EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.

IT Ha una gestione nascosta dei cavi, cerniere silenziose, un adattatore per il montaggio (per filettature da 3/8″ e 5/8″), e uno sbraccio orizzontale da 32″.

angol olasz
hidden nascosta
hinges cerniere
mount montaggio
adapter adattatore
horizontal orizzontale
management gestione
a un
has ha
and e

EN The team also advises on horizontal and vertical agreements such as joint-ventures and distribution contracts and is experienced in designing and implementing compliance programmes and carrying out internal audits.

IT Il team presta altresì consulenza in materia di accordi orizzontali e verticali, quali joint-venture e contratti di distribuzione, ed è esperto nella predisposizione e attuazione di programmi di compliance e nell’esecuzione di internal audit.

angol olasz
horizontal orizzontali
vertical verticali
distribution distribuzione
experienced esperto
implementing attuazione
compliance compliance
programmes programmi
audits audit
team team
also altresì
contracts contratti
agreements accordi
internal internal
the il
in in
is è

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: horizontal, jazz, trumpet, concert, Armstong, Paris, vintage, AFP

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Concerto di tromba jazz orizzontale Armstong Paris vintage AFP

angol olasz
photograph fotografia
horizontal orizzontale
jazz jazz
concert concerto
vintage vintage
by di
to per
keywords parole chiave
paris paris
describe descrivere

EN Change the Gutter Width of horizontal space/padding between columns. Vertical padding/space between rows adjusts automatically depending on the items in the block, but doesn't correspond to this setting

IT Modificare la larghezza del margine del padding/riempimento orizzontale tra le colonne. Il padding/spazio verticale tra le righe si regola automaticamente a seconda degli elementi nel blocco, ma non corrisponde a questa impostazione

angol olasz
width larghezza
horizontal orizzontale
vertical verticale
automatically automaticamente
depending seconda
block blocco
correspond corrisponde
change modificare
space spazio
columns colonne
rows righe
but ma
to a
setting impostazione
the le
this questa

EN See how quickly our MOBOTIX M-Series thermal camera (TR079 variant with thermal radiometry technology and 45° horizontal image opening angle) reacts in a waste disposal system

IT Scoprite la rapidità di reazione della termocamera MOBOTIX Serie M (variante TR079 con tecnologia radiometrica termica e angolo di apertura dell'immagine orizzontale a 45°) in un sistema di smaltimento rifiuti

angol olasz
mobotix mobotix
thermal termica
variant variante
horizontal orizzontale
angle angolo
waste rifiuti
disposal smaltimento
quickly rapidità
m m
a un
system sistema
technology tecnologia
opening apertura
in in
series serie
with con
and e

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

IT Modelli rapidi e simmetrici: crea, da oggetti ed elementi, modelli verticali e orizzontali con un solo click. Le distanze nel modello sono perfettamente identiche e possono essere regolate in pochissimo tempo grazie all'apposita maniglia.

angol olasz
quick rapidi
vertical verticali
horizontal orizzontali
click click
handle maniglia
are sono
objects oggetti
a un
from da
elements elementi
be essere
in in
can possono
just solo

EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units (for desktop only)

IT Possibilità di passare ai righelli verticale/orizzontale che utilizzano le unità di misura del documento (solo per desktop)

angol olasz
vertical verticale
horizontal orizzontale
document documento
desktop desktop
measurement misura
units unità
that che
only solo
for di

EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units

IT Possibilità di passare ai righelli verticale/orizzontale che utilizzano le unità di misura del documento

angol olasz
vertical verticale
horizontal orizzontale
document documento
measurement misura
units unità
that che

EN You may see horizontal scrolling if you've zoomed in on the page. Try refreshing your mobile browser to reset the zoom.

IT Se hai ingrandito la pagina, potresti vedere lo scorrimento orizzontale. Prova ad aggiornare il browser del tuo dispositivo mobile per ripristinare lo zoom.

angol olasz
horizontal orizzontale
scrolling scorrimento
try prova
mobile mobile
browser browser
reset ripristinare
zoom zoom
if se
you may potresti
your tuo
the lo
page pagina
to vedere
in del

EN Qlik & Accenture deliver joint propositions that address key business requirements in a wide variety of vertical and horizontal business segments

IT Qlik e Accenture presentano proposte congiunte che soddisfano i requisiti aziendali chiave in un'ampia varietà di segmenti aziendali verticali e orizzontali

angol olasz
qlik qlik
accenture accenture
joint congiunte
key chiave
business aziendali
requirements requisiti
in in
vertical verticali
horizontal orizzontali
segments segmenti
variety varietà
that che
of di
and e

EN Online Education Horizontal Banner with Copy Space 663698 Vector Art at Vecteezy

IT Insegna orizzontale di istruzione online con lo spazio della copia 663698 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

angol olasz
online online
education istruzione
horizontal orizzontale
copy copia
with con
at della
space spazio
vector vettoriali
vecteezy vettoriale

EN Online Education Horizontal Banner with Copy Space Pro Vector

IT Insegna orizzontale di istruzione online con lo spazio della copia Vettore Pro

angol olasz
online online
education istruzione
horizontal orizzontale
copy copia
vector vettore
with con
space spazio
pro pro

EN Vertical and horizontal resizing of resources

IT Ridimensionamento verticale e orizzontale delle risorse

angol olasz
vertical verticale
horizontal orizzontale
resizing ridimensionamento
resources risorse
and e
of delle

EN The automatic vertical and horizontal resizing means making substantial savings to re-invest in R&D

IT Il ridimensionamento automatico verticale e orizzontale consente di ottenere risparmi sostanziali da reinvestire in attività di Ricerca e Sviluppo

angol olasz
automatic automatico
vertical verticale
horizontal orizzontale
resizing ridimensionamento
savings risparmi
the il
in in
and e

EN Key attributes: extremely flexible, wide range of supported technologies, horizontal and vertical scalability, dedicated resources, usage-based billing, made-to-measure, responsive support.

IT Vantaggi: estrema flessibilità, un gran numero di tecnologie supportate, ridimensionamento orizzontale e verticale, risorse dedicate, pagamento a consumo, configurazione personalizzata, supporto reattivo.

angol olasz
extremely estrema
technologies tecnologie
horizontal orizzontale
vertical verticale
dedicated dedicate
billing pagamento
responsive reattivo
usage consumo
resources risorse
to a
of di
support supporto
supported supportate
flexible flessibilità
and e

EN Any dimension – like date types, time intervals and other ordinal data – can be used as the horizontal axis

IT Si può usare qualsiasi dimensione, come i tipi di dati, gli intervalli temporali e altri dati ordinali, come asse orizzontale

angol olasz
dimension dimensione
data dati
intervals intervalli
axis asse
horizontal orizzontale
any qualsiasi
the i
types tipi
other altri
and e
can può
as come

EN The most powerful Prestashop mega menu module 2021, awesome design, super easy-to-use, display perfectly on mobile devices, visual drag/drop backend, support both vertical & horizontal menu. Mega Menu PRO is the best Prestashop menu module ever!

IT Il più potente modulo mega menu Prestashop 2021, con un design eccezionale, super facile da usare, si adatta perfettamente ai dispositivi mobili, con backend Drag and Drop, supporta sia il menu verticale che quello orizzontale.

angol olasz
powerful potente
prestashop prestashop
mega mega
menu menu
drag drag
drop drop
backend backend
support supporta
vertical verticale
horizontal orizzontale
design design
perfectly perfettamente
devices dispositivi
use usare
easy facile
module modulo
super super
mobile mobili
ever un
the il

EN In this way, the passengers are always on a horizontal surface

IT In tal modo, il pavimento su cui poggiano i passeggeri è sempre in posizione orizzontale

angol olasz
passengers passeggeri
always sempre
horizontal orizzontale
way modo
are è
in in
the i
on su

EN MILANO, an iconic product designed in 2006 by Antonia Astori and Nicola De Ponti for Tubes, and which can be distinguished by its sinuous and sculptural body, is available in an original horizontal

IT MILANO, un prodotto iconico del 2006 by Antonia Astori e Nicola De Ponti per Tubes, inconfondibile per il suo corpo sinuoso e scultoreo, si presenta in una inedita versione orizzontale, con install

angol olasz
milano milano
iconic iconico
de de
sculptural scultoreo
body corpo
horizontal orizzontale
tubes tubes
by by
an un
product prodotto
in in
and e

EN From Deltacalor’s research Drop is born: a towel warmer with horizontal plates equipped with a dehumidifier and air purifier.

IT Dalla ricerca di Deltacalor nasce Drop: scaldasalviette a piastre orizzontali dotato di un deumidificatore e purificatore d’aria.

angol olasz
research ricerca
drop drop
horizontal orizzontali
equipped dotato
purifier purificatore
is born nasce
a un
and e
from dalla

EN The Antares walk-in cabinet with frame side panel amazes for the perfect union between vertical and horizontal elements but also for the choice of a modern integrated lighting system

IT La cabina Antares con spalla a telaio stupisce per la perfetta unione tra elementi verticali e orizzontali ma anche per la scelta di un sistema moderno di illuminazione integrata

angol olasz
perfect perfetta
union unione
vertical verticali
horizontal orizzontali
modern moderno
integrated integrata
lighting illuminazione
frame telaio
choice scelta
a un
system sistema
but ma
the la
elements elementi
with con
of di
and e
also anche

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése