Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "assessments" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:

assessments base con dati degli test valutazione valutazioni verifiche

angol fordítása olasz nyelvre a assessments szóból

angol
olasz

EN We allow for security assessments (pen tests, vulnerability assessments) to be performed by customers, we just ask that you follow a few rules to keep all of us safe

IT Consentiamo ai clienti di condurre valutazioni di sicurezza (test di penetrazione, valutazioni delle vulnerabilità), ma chiediamo che, a tale scopo, vengano seguite alcune regole che tutelino la sicurezza di tutti

angol olasz
follow seguite
rules regole
we allow consentiamo
vulnerability vulnerabilità
security sicurezza
tests test
customers clienti
just ma
assessments valutazioni
ask chiediamo
to a
of di
be vengano
all tutti
that che

EN Everything from standard federal program assessments to short, actionable pain assessments included.

IT Dalle valutazioni federali standard dei programmi alle valutazioni del dolore attuabili in tempi brevi, tutto incluso.

angol olasz
standard standard
federal federali
program programmi
assessments valutazioni
short brevi
pain dolore
included incluso

EN We can carry out assessments of the comfort of a seat or a bed. In addition, we can study the ergonomics of a product, forming ad hoc user panels for qualitative assessments.

IT Possiamo effettuare una valutazione del comfort di una seduta o di un letto studiando l’ergonomia dei prodotti e costituendo panel di utilizzatori ad hoc per effettuare valutazioni qualitative.

angol olasz
comfort comfort
seat seduta
bed letto
or o
hoc hoc
we can possiamo
assessments valutazioni
a un
carry effettuare

EN TestBudha is an easy-to-use online tool for creating online tests and skill assessments. It allows you to create, test and share online exams or assessments, and assess scores and reports with built-i

IT GoToMeeting è uno strumento leader per le conferenze sul Web, che consente di ospitare una riunione online con un massimo di 25 persone. Non solo è possibile effettuare videoconferenze e videoconfer

angol olasz
online online
allows consente
tool strumento
an un
is è
with con
or non

EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.

IT Le valutazioni delle competenze conversazionali utilizzano chatbot intelligenti per coinvolgere i candidati e scherzarli per il tuo ruolo. Queste valutazioni sono il modo migliore per iniziare una relazione con i tuoi candidati.

angol olasz
skills competenze
assessments valutazioni
intelligent intelligenti
chatbots chatbot
engage coinvolgere
candidates candidati
role ruolo
relationship relazione
way modo
your tuo
are sono
and e
with con
a una
the i
the best migliore
to start iniziare

EN You can pick any of our ready-to-go campus hiring assessments or you can customize the assessment according your requirements. Questions in Adaface assessments are non-googleable and strictly not tricky questions.

IT Puoi scegliere una delle nostre valutazioni di assunzione del campus pronte per andare o puoi personalizzare la valutazione in base alle tue esigenze. Le domande nelle valutazioni ADAFACE sono domande non ingleabili e rigorosamente non difficili.

angol olasz
campus campus
hiring assunzione
adaface adaface
strictly rigorosamente
or o
ready pronte
assessment valutazione
requirements esigenze
are sono
assessments valutazioni
your tue
not non
the le
customize personalizzare
in in
and e
you can puoi

EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test. This gives you higher test taking rate compared to traditional assessments.

IT I candidati amano le valutazioni di conversazione perché sono veloci, intuitive e sentono un'intervista piuttosto che un test. Questo ti dà più alto tasso di prova rispetto alle valutazioni tradizionali.

angol olasz
candidates candidati
conversational conversazione
fast veloci
intuitive intuitive
rate tasso
traditional tradizionali
are sono
assessments valutazioni
a un
compared di
compared to rispetto
like amano
test test
and e
this questo

EN Use Adaface conversational assessments to evaluate candidates for 500+ skills. Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).

IT Utilizzare le valutazioni di conversazione ADAFACE per valutare i candidati per 500+ abilità. Uso Test pronti per andare o valutazioni personalizzate (personalizzate da esperti dell'oggetto in base alla descrizione del lavoro / requisiti di ruolo).

angol olasz
adaface adaface
conversational conversazione
candidates candidati
experts esperti
requirements requisiti
skills abilità
or o
role ruolo
ready pronti
tests test
assessments valutazioni
evaluate valutare
job lavoro
description descrizione
for da
to in
go andare

EN Companies need the scores from assessments to be significant, and the easiest way to do this to use trick questions on the assessments

IT Le aziende hanno bisogno che i punteggi delle valutazioni siano significativi e il modo più semplice per farlo è utilizzare domande trabocchetto sulle valutazioni

angol olasz
companies aziende
assessments valutazioni
significant significativi
need bisogno
scores punteggi
way modo
easiest più semplice
and è
do farlo
to sulle
the i

EN Adaface has over 700+ skills assessments for you to pick from. When requested, our subject matter experts tailor these assessments to fit your exact needs. Here's the way to request an assessment:

IT Adaface ha oltre 700 valutazioni delle abilità tra cui scegliere. Quando richiesto, i nostri esperti in materia personalizzano queste valutazioni in base alle tue esigenze. Ecco come richiedere una valutazione:

angol olasz
adaface adaface
experts esperti
skills abilità
requested richiesto
needs esigenze
has ha
assessment valutazione
the i
assessments valutazioni
your tue
request richiedere
our nostri
when quando

EN 45-60 min short assessments instead of 2-3 hr assessments.

IT 45-60 min valutazioni brevi invece di 2-3 valutazioni ore.

angol olasz
short brevi
assessments valutazioni
min min
instead di

EN The indicators typically include assessments of policies, procedures and practices as well as key performance indicators (KPIs) and controversy assessments

IT Gli indicatori includono in genere valutazioni di politiche, procedure e prassi, nonché indicatori chiave di performance (KPI) e valutazioni delle controversie

angol olasz
typically in genere
include includono
assessments valutazioni
key chiave
performance performance
indicators indicatori
policies politiche
kpis kpi
procedures procedure
of di
the in

EN We allow for security assessments (pen tests, vulnerability assessments) to be performed by customers, we just ask that you follow a few rules to keep all of us safe

IT Consentiamo ai clienti di condurre valutazioni di sicurezza (test di penetrazione, valutazioni delle vulnerabilità), ma chiediamo che, a tale scopo, vengano seguite alcune regole che tutelino la sicurezza di tutti

angol olasz
follow seguite
rules regole
we allow consentiamo
vulnerability vulnerabilità
security sicurezza
tests test
customers clienti
just ma
assessments valutazioni
ask chiediamo
to a
of di
be vengano
all tutti
that che

EN Our teams live this commitment by carrying out detailed, cross-functional assessments of data use initiatives as part of our regular Data Protection Impact Assessments

IT I nostri team rispettano questo impegno effettuando valutazioni dettagliate e interfunzionali delle iniziative di utilizzo dei dati nell'ambito delle nostre valutazioni d'impatto della protezione dei dati che conduciamo periodicamente

angol olasz
teams team
cross-functional interfunzionali
use utilizzo
protection protezione
commitment impegno
data dati
initiatives iniziative
detailed dettagliate
assessments valutazioni
this questo
our nostri

EN Data are the ingredients of scientific assessments, methodologies are the recipes. Our resources will be of use to anyone involved in food and feed safety assessments.

IT I dati sono gli ingredienti delle valutazioni scientifiche, le metodologie sono le ricette. Le nostre risorse saranno utili a chiunque si occupi di valutazione della sicurezza di alimenti e mangimi.

angol olasz
ingredients ingredienti
scientific scientifiche
methodologies metodologie
resources risorse
safety sicurezza
data dati
recipes ricette
assessments valutazioni
are sono
of di
to a
anyone chiunque
food alimenti
and e
the i

EN The industry was already heading in the direction of remote assessments, and the pandemic was the catalyst to remote assessments’ rapid integration into education

IT Il settore si stava già dirigendo verso le valutazioni a distanza e la pandemia è stata il catalizzatore della rapida integrazione delle valutazioni a distanza nell'istruzione

angol olasz
industry settore
assessments valutazioni
pandemic pandemia
catalyst catalizzatore
rapid rapida
integration integrazione
to a
and è
already già
the le
was stava

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

IT Atlassian si impegna a eseguire valutazioni d'impatto sui dati e a consultare le autorità di regolamentazione dell'UE quando una valutazione indica un rischio elevato associato all'elaborazione senza una strategia adeguata per ridurre tale rischio.

angol olasz
atlassian atlassian
commits impegna
indicates indica
risk rischio
associated associato
strategy strategia
data dati
assessment valutazione
assessments valutazioni
a un
without senza
to a
and e

EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.

IT Stiamo al passo con standard e regolamenti internazionali e locali, nuovi o esistenti, e riceviamo certificazioni e attestazioni complete circa la conformità, oltre che valutazioni di terze parti.

angol olasz
pace passo
assessments valutazioni
compliance conformità
international internazionali
local locali
standards standard
certifications certificazioni
attestations attestazioni
regulations regolamenti
we stiamo
third terze
with con
and e
plus di

EN A variety of training programs are designed to meet the needs of individuals and companies, and knowledge assessments verify learnings.

IT Un ventaglio di programmi di formazione soddisfa le esigenze di privati e aziende, e una serie di assessment sulle conoscenze apprese permette di verificare ciò che si è imparato.

angol olasz
meet soddisfa
verify verificare
training formazione
programs programmi
needs esigenze
companies aziende
knowledge conoscenze
the le
a un
and è
of di
to sulle

EN Your TAM assists with periodic risk assessments and supportability checks aimed at improving the security, stability, and performance of your Red Hat infrastructure

IT Il TAM dedicato effettua periodiche valutazioni del rischio e controlli di supportabilità, intesi a migliorare la sicurezza, la stabilità e le prestazioni della tua infrastruttura Red Hat

angol olasz
risk rischio
assessments valutazioni
checks controlli
improving migliorare
performance prestazioni
hat hat
infrastructure infrastruttura
stability stabilità
security sicurezza
your tua
red red
tam tam
of di
the le
and e

EN Your Red Hat Technical Account Manager can use operational analytics from your Red Hat Insights subscription to send you periodic risk assessments

IT Il Red Hat Technical Account Manager può utilizzare le analisi operative create con la sottoscrizione a Red Hat Insights per inviarti valutazioni periodiche del rischio

angol olasz
hat hat
technical technical
manager manager
operational operative
analytics analisi
insights insights
risk rischio
assessments valutazioni
can può
send you inviarti
account account
use utilizzare
subscription sottoscrizione
red red
to a
you la

EN At Enel, we are implementing this approach systematically through the use of technological and business innovation, collaboration with the outside world and assessments based on precise metrics?

IT In Enel la stiamo implementando in modo sistematico attraverso l’innovazione tecnologica e di business, la collaborazione con il mondo esterno e una metrica rigorosa?

angol olasz
enel enel
implementing implementando
technological tecnologica
business business
collaboration collaborazione
metrics metrica
approach modo
world mondo
with con
of di
we stiamo
and e
the il

EN Continuously reinforce agile best practices with embedded training, checklists, framework mapping, and assessments.

IT Rafforza continuamente le best practice Agile con formazione, checklist, mappatura di framework e valutazioni integrate.

angol olasz
continuously continuamente
agile agile
practices practice
embedded integrate
training formazione
framework framework
mapping mappatura
assessments valutazioni
with con
best di
and e

EN Innovate faster with automated change risk assessments, advanced approval workflows, and deep integrations with popular CI/CD tools like Bitbucket Pipelines, Jenkins, and CircleCI.

IT Innova più velocemente con valutazioni automatizzate del rischio di modifiche, flussi di lavoro di approvazione avanzati e integrazioni profonde con gli strumenti CI/CD più richiesti come Bitbucket Pipelines, Jenkins e CircleCI.

angol olasz
innovate innova
automated automatizzate
change modifiche
risk rischio
assessments valutazioni
advanced avanzati
approval approvazione
workflows flussi di lavoro
deep profonde
integrations integrazioni
cd cd
tools strumenti
bitbucket bitbucket
jenkins jenkins
pipelines pipelines
ci ci
with con
faster velocemente
and e

EN Data transfer impact assessments and consulting services with EU regulators where appropriate

IT Valutazioni d'impatto sul trasferimento dei dati e servizi di consulenza con le autorità di regolamentazione dell'UE, se necessario

angol olasz
transfer trasferimento
data dati
consulting consulenza
services servizi
assessments valutazioni
and e
appropriate di
with con

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

IT Condurre attività di valutazione dei rischi, tra cui l'esecuzione delle valutazioni stesse e la facilitazione delle decisioni sul trattamento del rischio

angol olasz
conduct condurre
treatment trattamento
decisions decisioni
activities attività
including tra
assessment valutazione
assessments valutazioni
risk rischio

EN Drive a system of coordinated heath care assessments, interventions, and communications for defined patient populations

IT Promuovete un sistema di valutazioni, interventi e comunicazioni relativi all'assistenza sanitaria per gruppi di pazienti definiti

angol olasz
assessments valutazioni
interventions interventi
communications comunicazioni
defined definiti
patient pazienti
a un
system sistema
of di
and e

EN Sustainability assessments are now part of our management system and are planned at the end of the yearly cycle of activities, programs, training, audits, awareness and reviews

IT Le valutazioni di sostenibilità sono ora parte del nostro sistema di gestione e sono pianificate alla fine del ciclo annuale di attività, programmi, formazione, audit, sensibilizzazione e revisioni

angol olasz
planned pianificate
yearly annuale
sustainability sostenibilità
now ora
management gestione
cycle ciclo
programs programmi
training formazione
audits audit
system sistema
the le
are sono
activities attività
the end fine
assessments valutazioni
of di
our nostro
and e

EN Customers can use Zendesk’s third-party ISO certifications and SOC 2 audit reports to help conduct their risk assessments and determine whether appropriate technical and organizational measures are in place

IT I clienti possono utilizzare le certificazioni ISO e i rapporti di audit SOC 2 di terze parti di Zendesk per facilitare le proprie valutazioni di rischio e verificare se le misure tecniche e organizzative in atto sono appropriate

angol olasz
iso iso
certifications certificazioni
soc soc
risk rischio
assessments valutazioni
technical tecniche
organizational organizzative
help facilitare
can possono
audit audit
reports rapporti
determine verificare
measures misure
are sono
third terze
use utilizzare
appropriate appropriate
in in
customers clienti
and e
place di

EN Our global team of hybrid OR experts and local support teams are well versed in bringing all parties to the table for workflow and requirement assessments

IT Il nostro team di esperti di sale operatorie ibride e i nostri team di assistenza locale hanno tutte le competenze necessarie per coordinare la valutazione del flusso di lavoro e dei requisiti

angol olasz
hybrid ibride
support assistenza
workflow flusso di lavoro
requirement requisiti
assessments valutazione
experts esperti
local locale
team team
and e
the i

EN Plan and visualize learning activities, assessments and the sequence of lessons.

IT Pianificare e visualizzare le attività di apprendimento, le valutazioni e la sequenza delle lezioni.

angol olasz
visualize visualizzare
assessments valutazioni
sequence sequenza
plan pianificare
learning apprendimento
lessons lezioni
activities attività
of di
the le
and e

EN HT Assessments oriented toward the implementation of new MD in its repertoire;

IT Valutazioni HTA orientate all’inserimento di nuovi DM in repertorio,

angol olasz
assessments valutazioni
oriented orientate
new nuovi
repertoire repertorio
of di
in in

EN HT assessments oriented to inserting new Medication in the Hospital Treatment Handbook (HTH);

IT Valutazioni HTA orientate all’inserimento di nuovi Farmaci nel Prontuario Terapeutico Ospedaliero (PTO);

angol olasz
assessments valutazioni
oriented orientate
new nuovi
hospital ospedaliero
medication farmaci
the nel

EN Economic/organizational assessments tied to the introduction/substitution of medication;

IT Valutazioni economiche/organizzative legate all’introduzione/sostituzione di farmaci;

angol olasz
organizational organizzative
assessments valutazioni
tied legate
of di
medication farmaci

EN The UO is in charge of the development of complex technological projects, Project Management activities and HB-HTA assessments regarding biomedical technology.

IT La UO ha in carico lo sviluppo dei progetti tecnologici complessi, le attività di Project Management le valutazioni HB-HTA sulle tecnologie biomediche.

angol olasz
charge carico
complex complessi
assessments valutazioni
development sviluppo
projects progetti
technological tecnologici
management management
activities attività
the lo
technology tecnologie
in in

EN You will be responsible for withholding, filing, and reporting all taxes, duties and other governmental assessments associated with your activity in connection with the Services.

IT Sarai responsabile di trattenere, presentare e segnalare tutte le tasse, i dazi ed altre somme governative associate alla tua attività coi Servizi.

angol olasz
responsible responsabile
reporting segnalare
governmental governative
associated associate
services servizi
activity attività
taxes tasse
duties dazi
your tua
other altre
be sarai
with coi
and e
the i
for di

EN Add assessments and custom certificates to verify your learners’ progress.

IT Aggiungi valutazioni e certificati personalizzati per verificare i progressi dei tuoi studenti.

angol olasz
add aggiungi
assessments valutazioni
certificates certificati
learners studenti
verify verificare
and e
progress progressi
to dei
your tuoi

EN Eggup is aimed to create high-performing teams and to provide real assessments to improve the effici...

IT Feat Food supporta le persone ad avviare e mantenere uno stile di vita più sano

angol olasz
the le

EN Eggup is aimed to create high-performing teams and to provide real assessments to improve the efficiency.

IT Eggup ha l'obiettivo di creare team di lavoro ad alto potenziale e di fornire valutazioni oggettive per migliorare l'efficacia.

angol olasz
teams team
assessments valutazioni
improve migliorare

EN We analyse the general flow of the reports like with tagging assessments, verifying their consistency with your business goals and enriching it with new information, if necessary..

IT Così come per le valutazioni relative al tagging, verrà analizzata e verificata la coerenza del sistema di rilevazione e rappresentazione grafica con gli obiettivi di business.

angol olasz
tagging tagging
assessments valutazioni
consistency coerenza
business business
goals obiettivi
with con
of di
and e
the le

EN providing assessments and opinions to the Board of Directors regarding the Group’s values and the characteristics of its identity, also with a view to the possible updating of the Group’s Code of Ethics; 

IT esprimere valutazioni e formulare pareri al Consiglio di Amministrazione in merito ai valori e alle caratteristiche identitarie del Gruppo, anche al fine dell’eventuale aggiornamento del Codice Etico di Gruppo; 

angol olasz
assessments valutazioni
opinions pareri
groups gruppo
characteristics caratteristiche
updating aggiornamento
code codice
ethics etico
the merito
values valori
and e
to alle
also anche
to the ai

EN providing assessments and opinions to the Board of Directors regarding the sustainability guidelines/objectives and the resulting processes, including periodic monitoring; 

IT esprimere valutazioni e formulare pareri al Consiglio di Amministrazione in merito agli indirizzi / obiettivi di sostenibilità e ai conseguenti processi, anche di monitoraggio periodico; 

angol olasz
assessments valutazioni
opinions pareri
objectives obiettivi
periodic periodico
monitoring monitoraggio
sustainability sostenibilità
processes processi
the merito
and e
to the ai

EN providing assessments and opinions to the Board of Directors in relation to additional models for measuring the Group’s social impact on the Local Areas; 

IT esprimere valutazioni e formulare pareri al Consiglio di Amministrazione in relazione a ulteriori modelli di misurazione dell’impatto sociale del Gruppo sui Territori; 

angol olasz
assessments valutazioni
opinions pareri
relation relazione
models modelli
measuring misurazione
groups gruppo
social sociale
to the al
in in
and e
to a

EN Pre-sales advising and pilot services: Complete data audits, data evaluations, business assessments, and proof of concept programs

IT Consulenza prevendita e servizi pilota: ottieni audit completi e valutazioni dei del tipo di dati, valutazioni aziendali e proof of concept

angol olasz
pilot pilota
complete completi
proof proof
concept concept
advising consulenza
services servizi
data dati
audits audit
business aziendali
of of
assessments valutazioni
and e

EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy

IT Valutazioni della strategia legata ai dati: identifica i punti di forza e le aree da migliorare nella strategia di analisi dei dati aziendali

angol olasz
strategy strategia
identify identifica
improvement migliorare
enterprise aziendali
data dati
analytics analisi
strengths punti di forza
assessments valutazioni
areas aree
and e
for da

EN Using the Moodle LMS, NOU have created a virtual environment that includes the possibility to attend live lectures, to submit assignments and take assessments, offering quality education to both in-class and remote learners.

IT Usando Moodle LMS, NOU ha creato un ambiente virtuale che include la possibilità di frequentare lezioni dal vivo, inviare compiti e fare valutazioni, offrendo un'istruzione di qualità sia agli studenti in classe che a distanza.

angol olasz
lms lms
environment ambiente
assignments compiti
assessments valutazioni
offering offrendo
learners studenti
moodle moodle
a un
virtual virtuale
includes include
class classe
quality qualità
possibility possibilità
lectures lezioni
created creato
the la
in in
live vivo
to a

EN Our card component takes care of encryption, securely processing card data and reducing the scope of your PCI assessments.

IT La nostra soluzione si occupa della crittografia, dell'elaborazione sicura dei dati della carta e della riduzione della portata delle valutazioni PCI.

angol olasz
card carta
takes occupa
encryption crittografia
securely sicura
reducing riduzione
scope portata
pci pci
data dati
assessments valutazioni
our nostra
the la
and e
of dei

EN Model-based safety and cybersecurity assessments using Ansys simulation help to accelerate autonomous system development and certification.

IT Le valutazioni di sicurezza e cybersecurity basate su modelli utilizzando la simulazione Ansys aiutano ad accelerare lo sviluppo e la certificazione dei sistemi autonomi.

angol olasz
safety sicurezza
cybersecurity cybersecurity
assessments valutazioni
ansys ansys
help aiutano
autonomous autonomi
system sistemi
development sviluppo
certification certificazione
based basate
simulation simulazione
using utilizzando
to dei
accelerate accelerare
and e
model modelli

EN The British International School of New York uses MindMeister and G Suite to aid with formative assessments in advance of end-of-year exams.

IT La British International School di New York utilizza MindMeister e G Suite come aiuto con valutazioni formative prima degli esami di fine anno

angol olasz
british british
international international
school school
new new
york york
mindmeister mindmeister
aid aiuto
assessments valutazioni
exams esami
year anno
end fine
uses utilizza
g g
the la
suite suite
of di
and e
with con

EN Lastly, we perform specific assessments for services that undergo “high risk” operations in terms of health and safety by analysing our vendors’ ability to manage HSE concerns.

IT Infine, svolgiamo valutazioni specifiche per i servizi per operazioni ad "alto rischio" in termini di salute e sicurezza, analizzando la capacità dei nostri fornitori di gestire le problematiche HSE.

angol olasz
lastly infine
assessments valutazioni
risk rischio
analysing analizzando
vendors fornitori
specific specifiche
terms termini
to ad
and e
services servizi
operations operazioni
ability capacità
health salute
manage gestire
high alto
in in
our nostri
that problematiche

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése