Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása indonéz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "part in defining" kifejezésről angol nyelvről indonéz nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő indonéz szavakra/kifejezésekre fordítható:

part ada adalah akan anda apa atau bagi bagian banyak beberapa bisa dalam dan dari dengan di hal hanya ini itu juga karena ke layanan lebih melakukan membuat menggunakan menjadi mereka merupakan mungkin oleh pada satu sebagai sebagian semua seperti setiap situs situs web tidak untuk waktu web yang

angol fordítása indonéz nyelvre a part in defining szóból

angol
indonéz

EN SEO has 2 major part, first and the most important part is on-page SEO. This part contains all corrective actions on your website pages to make them visible by search engines.

ID SEO memiliki 2 bagian utama, pertama dan yang paling penting adalah SEO di halaman. Bagian ini berisi semua tindakan korektif pada halaman situs web Anda untuk membuatnya terlihat oleh mesin pencari.

angol indonéz
seo seo
contains berisi
actions tindakan
visible terlihat
engines mesin
part bagian
first pertama
important penting
page halaman
major utama
is adalah
the dan
most paling
to untuk
this ini
all semua

EN Choosing the right VPN hinges on defining your personal needs

ID Cara memilih VPN yang tepat bergantung pada cara Anda menentukan kebutuhan pribadi Anda

angol indonéz
choosing memilih
vpn vpn
personal pribadi
needs kebutuhan
your anda
the yang
on pada

EN You can invoke a Lambda function over HTTPS by defining a custom RESTful API using Amazon API Gateway

ID Anda dapat memanggil fungsi Lambda melalui HTTPS dengan menentukan API RESTful khusus menggunakan Amazon API Gateway

angol indonéz
lambda lambda
https https
custom khusus
amazon amazon
you anda
can dapat
function fungsi
api api
using menggunakan

EN Additionally, you can ensure application resources are created on your Amazon Virtual Private Cloud (VPC) subnets by centrally defining them once and sharing them across your organization using AWS Resource Access Manager.

ID Selain itu, Anda dapat memastikan sumber daya aplikasi dibuat di subnet Amazon Virtual Private Cloud (VPC) Anda dengan menentukannya secara terpusat sekaligus dan membagikannya di seluruh organisasi dengan AWS Resource Access Manager.

angol indonéz
additionally selain itu
ensure memastikan
created dibuat
amazon amazon
virtual virtual
vpc vpc
organization organisasi
application aplikasi
aws aws
can dapat
by di
and dan
them dengan

EN Here, you will learn more about the AWS Serverless Application Model (SAM) for defining serverless apps, Cloud9 providing a cloud-based IDE, and other helpful tools and services

ID Di sini, Anda akan mempelajari lebih lanjut mengenai AWS Serverless Application Model (SAM) untuk mendefinisikan aplikasi nirserver, Cloud9 untuk menyediakan IDE berbasis cloud, serta alat dan layanan lainnya yang bermanfaat

angol indonéz
serverless serverless
model model
sam sam
providing menyediakan
tools alat
services layanan
aws aws
application aplikasi
other lainnya
here sini
you anda
more lebih
the dan
about mengenai
for untuk

EN You can invoke a Lambda function over HTTPS by defining a custom RESTful API using Amazon API Gateway

ID Anda dapat memanggil fungsi Lambda melalui HTTPS dengan menentukan API RESTful khusus menggunakan Amazon API Gateway

angol indonéz
lambda lambda
https https
custom khusus
amazon amazon
you anda
can dapat
function fungsi
api api
using menggunakan

EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book

ID Oleh sebab itu, KAYAK tidak bertanggung jawab dalam pemesanan atau Produk Perjalanan karena KAYAK tidak terlibat dalam pembuatan deskripsi Produk Perjalanan, dalam penetapan harga dan biaya lain, dan dalam penyediaan Produk Perjalanan yang Anda pesan

angol indonéz
responsibility bertanggung jawab
booking pemesanan
travel perjalanan
description deskripsi
fees biaya
or atau
in dalam
price harga
you anda
the dan
because karena

EN attribute). However, since the admin has its own way of defining fields, the

ID ). Bagaimanapun, sejak admin mempunyai caranya sendiri dari menentukan bidang-bidang, atribut

angol indonéz
fields bidang
own sendiri
of sejak

EN is used without defining explicit ordering through

ID digunakan tanpa menentukan urutan jelas melalui

angol indonéz
used digunakan
is menentukan
without tanpa
through melalui

EN If you want to display many-to-many relations using an inline, you can do so by defining an

ID Jika anda ingin memperlihatkan hubungan many-yo-many menggunakan sebuah berderet, anda dapat melakukan juga dengan menentukan sebuah obyek

angol indonéz
if jika
you anda
can dapat
want ingin
to dengan

EN , you’re responsible for defining the HTML of the resulting error page:

ID , anda bertanggung jawab untuk menentukan HTML dari menghasilkan halaman kesalahan:

angol indonéz
responsible bertanggung jawab
html html
error kesalahan
page halaman

EN Part film set, part creative workshop, this unique activity lets you dabble in robotics, create sculptures, and even get close to a giant galactic robot!

ID Sebagian lokasi film, sebagian workshop kreatif, aktivitas unik ini memungkinkan Anda mencoba-coba dengan robotika, membuat patung, dan bahkan mendekati robot galaksi raksasa!

angol indonéz
film film
creative kreatif
unique unik
activity aktivitas
lets memungkinkan
giant raksasa
robot robot
you anda
and dan

EN Probably the best part of using Wix is that you?ll be able to drag and drop items on any part of your website

ID Mungkin bagian terbaik dalam menggunakan Wix adalah kamu bisa menyeret dan lepas hal apapun di websitemu

angol indonéz
wix wix
is adalah
best terbaik
the dan
that hal
to dalam

EN Probably the best part of using Wix is that you?ll be able to drag and drop items on any part of your website

ID Mungkin bagian terbaik dalam menggunakan Wix adalah kamu bisa menyeret dan lepas hal apapun di websitemu

angol indonéz
wix wix
is adalah
best terbaik
the dan
that hal
to dalam

EN Probably the best part of using Wix is that you?ll be able to drag and drop items on any part of your website

ID Mungkin bagian terbaik dalam menggunakan Wix adalah kamu bisa menyeret dan lepas hal apapun di websitemu

angol indonéz
wix wix
is adalah
best terbaik
the dan
that hal
to dalam

EN Probably the best part of using Wix is that you?ll be able to drag and drop items on any part of your website

ID Mungkin bagian terbaik dalam menggunakan Wix adalah kamu bisa menyeret dan lepas hal apapun di websitemu

angol indonéz
wix wix
is adalah
best terbaik
the dan
that hal
to dalam

EN Probably the best part of using Wix is that you?ll be able to drag and drop items on any part of your website

ID Mungkin bagian terbaik dalam menggunakan Wix adalah kamu bisa menyeret dan lepas hal apapun di websitemu

angol indonéz
wix wix
is adalah
best terbaik
the dan
that hal
to dalam

EN Probably the best part of using Wix is that you?ll be able to drag and drop items on any part of your website

ID Mungkin bagian terbaik dalam menggunakan Wix adalah kamu bisa menyeret dan lepas hal apapun di websitemu

angol indonéz
wix wix
is adalah
best terbaik
the dan
that hal
to dalam

EN Probably the best part of using Wix is that you?ll be able to drag and drop items on any part of your website

ID Mungkin bagian terbaik dalam menggunakan Wix adalah kamu bisa menyeret dan lepas hal apapun di websitemu

angol indonéz
wix wix
is adalah
best terbaik
the dan
that hal
to dalam

EN Probably the best part of using Wix is that you?ll be able to drag and drop items on any part of your website

ID Mungkin bagian terbaik dalam menggunakan Wix adalah kamu bisa menyeret dan lepas hal apapun di websitemu

angol indonéz
wix wix
is adalah
best terbaik
the dan
that hal
to dalam

EN In part one of this two part series, we explain everything that marketers and advertisers need to know about scaling a mobile app. We explore the ins and outs of growing your user base by utilizing ap...

ID Laporan Aplikasi E-Commerce 2021 mengevaluasi belanja seluler dan tren terbaru dalam m-commerce. Unduh laporan ini untuk mendapatkan analisis pakar industri dan data yang dapat ditindaklanjuti sebagai...

angol indonéz
mobile seluler
app aplikasi
in dalam
the dan
to untuk
this ini

EN You may also not make any part of this Site available as part of another website, whether by hyperlink framing on the internet or otherwise unless you have been authorized to do so in writing by us

ID Anda juga tidak boleh membuat bagian mana pun dari Situs ini tersedia sebagai bagian dari situs web lain, dengan framing hyperlink di Internet atau sebaliknya, kecuali jika Anda telah diberi wewenang untuk melakukannya secara tertulis oleh kami

angol indonéz
unless kecuali
writing tertulis
available tersedia
internet internet
another lain
in di
also juga
you anda
of bagian
as sebagai
or atau
to pun

EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!

ID Pada siang hari, Scribe & Cie., bagian butik elegan, dan bar Paris, dibuka lebih awal bagi Anda penikmat kopi, teh, serta kue lezat. Di sore hari, kunjungi Channel untuk menikmati teh sore!

angol indonéz
boutique butik
bar bar
early awal
coffee kopi
in di
part bagian
the dan

EN Speed is an integral part of many applications

ID Kecepatan menjadi bagian tak terpisahkan dalam banyak aplikasi

angol indonéz
speed kecepatan
many banyak
applications aplikasi
an dalam
of bagian
is menjadi

EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.

ID Bagian terbaiknya — Anda dapat dengan mudah memberlakukan DNSSEC hanya dengan meng klik satu tombol.

EN Free VPNs, for the most part, aren’t able to provide as many servers.

ID VPN gratis, untuk sebagian besar, tidak dapat menyediakan jumlah server sebanyak layanan berbayar.

angol indonéz
free gratis
vpns vpn
able dapat
part sebagian
many jumlah
most besar
servers server
provide menyediakan
to untuk

EN A data limit means you?ll only be able to use the VPN for a set number of MBs, so only part of your internet traffic will be protected

ID Batasan data artinya Anda hanya dapat menggunakan VPN untuk sejumlah MBs saja, sehingga hanya sebagian dari traffic internet Anda yang akan terlindungi

angol indonéz
data data
limit batasan
vpn vpn
internet internet
means artinya
part sebagian
protected terlindungi
to untuk
so sehingga

EN Some of these will make you a part of their P2P network and use your system resources to mine cryptocurrencies

ID Beberapa layanannya akan membuat Anda jadi bagian dari jaringan P2P mereka dan menggunakan sumber daya sistem Anda untuk menambang cryptocurrency

angol indonéz
cryptocurrencies cryptocurrency
network jaringan
system sistem
and dan
some beberapa
to untuk

EN Also, if you?re part of the LGBTQ+ community, don?t forget to use ?Travel Alert?

ID Jika anda merupakan bagian dari komunitas LGBTQ+, jangan lupa untuk mempergunakan ‘’Travel Alert’’

angol indonéz
community komunitas
forget lupa
if jika
you anda
of bagian
to untuk

EN These risks will be highlighted in the next part of this article.

ID Resiko-resiko ini akan dijelaskan pada bagian selanjutnya dalam artikel ini.

angol indonéz
risks resiko
in dalam
article artikel
of bagian
the akan
this ini

EN Do you want to avoid becoming part of countless big data-sets as well? There are several tips and tricks to help you on your way.

ID Ingin mencegah diri supaya tidak jadi bagian dari beragam dataset besar? Ada sejumlah tips dan trik yang bisa membantu Anda.

angol indonéz
big besar
help membantu
want ingin
to supaya
way dari
and diri

EN You entrust part of your internet traffic to their software and they could use this information to their own benefit

ID Anda mempercayai sebagian dari traffic internet Anda kepada perangkat lunak mereka dan mereka dapat menggunakan informasi tersebut untuk keuntungan sendiri

angol indonéz
internet internet
could dapat
information informasi
software perangkat lunak
part sebagian
and dan
own sendiri

EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment

ID Dalam praktiknya, tidak ada banyak perubahan, karena pilihan-pilihan yang tersedia di dalam bagian situs ini merupakan tempat pengelolaan akun dan saluran untuk melakukan proses pembayaran

angol indonéz
options pilihan
managing pengelolaan
website situs
payment pembayaran
since karena
in di
the dan
this ini
only yang
available tersedia

EN In a way, this is part of Mullvad’s strength: they aim to offer a private and safe VPN

ID Hal ini adalah bagian dari kekuatan Mullvad: mereka bertujuan untuk menawarkan VPN yang aman dan private

angol indonéz
vpn vpn
offer menawarkan
is adalah
safe aman
to untuk
and dan
this hal
way dari
they yang

EN If Reddit is part of your teen?s social media consumption, it should be consumed cautiously and with a good dose of skepticism, according to Common Sense Media, for their own safety.

ID Jika Reddit adalah bagian dari konsumsi media sosial anak remaja Anda, maka menurut Common Sense Media sebaiknya dikonsumsi secara hati-hati dan dibekali dengan rasa skeptis yang cukup untuk keamanan Anda sendiri.

angol indonéz
reddit reddit
teen remaja
safety keamanan
if jika
media media
is adalah
social sosial
and dan
should sebaiknya
own sendiri

EN Group chats are not part of communities on Reddit, so they don?t have moderators the way a subreddit does

ID Group chat bukan bagian dari komunitas di Reddit, maka mereka tidak punya moderator seperti layaknya sebuah subreddit

angol indonéz
communities komunitas
reddit reddit
don tidak
so maka
have punya
of bagian
a sebuah

EN This is part of the Children?s Online Privacy Protection Act (COPPA), which gives website operators specific regulations for collecting data, parental consent, and protecting the privacy of children under 13.

ID Ini bagian dari the Children?s Online Privacy Protection Act (COPPA), yang memberi operator situs regulasi-regulasi spesifik terkait pengumpulan data, izin orangtua, dan perlindungan privasi anak-anak di bawah umur 13 tahun.

angol indonéz
regulations regulasi
online online
privacy privasi
protection perlindungan
data data
website situs
specific spesifik
children anak
the dan
this ini

EN Part of what makes Reddit safe (or not) is whether parents take the time to set up privacy and safety features on Reddit

ID Salah satu hal yang menjadikan Reddit aman (atau tidak) adalah apakah pihak orangtua menyediakan waktu untuk memasang fitur-fitur privasi dan keamanan di Reddit

angol indonéz
reddit reddit
features fitur
time waktu
privacy privasi
or atau
safe aman
is adalah
safety keamanan
the dan
set up memasang
not tidak
to untuk

EN The owners of these devices often don’t know they are part of a botnet.

ID Pemilik perangkat tersebut sering kali tidak tahu bahwa mereka adalah bagian dari sebuah botnet.

angol indonéz
owners pemilik
devices perangkat
know tahu
a sebuah
are adalah
often sering

EN This is particularly important if your device is part of a larger network of computers that uses a collective firewall

ID Hal ini khususnya penting jika perangkat Anda adalah bagian dari jaringan komputer lebih besar yang menggunakan sebuah firewall kolektif

angol indonéz
particularly khususnya
important penting
firewall firewall
if jika
device perangkat
network jaringan
computers komputer
a sebuah
is adalah
your anda
of bagian
larger lebih besar
this hal

EN The devices that are part of a botnet can seem like normal requests to a website, so they won’t block them

ID Perangkat yang menjadi bagian dari sebuah botnet mampu terlihat seperti permintaan normal terhadap situs, sehingga mereka tidak akan memblokirnya

angol indonéz
devices perangkat
normal normal
requests permintaan
website situs
can mampu
of bagian
a sebuah
like seperti

EN On top of that, Star, a new part of Disney Plus, is only available in limited countries, and not in the US.

ID Selain itu, Star, bagian baru dari Disney Plus, hanya tersedia di jumlah negara yang terbatas, dan bukan di AS.

angol indonéz
new baru
disney disney
limited terbatas
countries negara
plus plus
in di
available tersedia
the dan
not bukan

EN Currently, Disney Plus is available in North America, South America, (Western) Europe, Australia and limited part of Asia

ID Saat ini, Disney Plus tersedia di Amerika Utara, Amerika Selatan, Eropa (Barat), Australia dan bagian terbatas di Asia

angol indonéz
disney disney
plus plus
america amerika
europe eropa
australia australia
limited terbatas
asia asia
western barat
currently saat ini
in di
north utara
south selatan
available tersedia
and dan

EN But that’s only part of the answer.

ID Tapi itu baru sebagian dari jawabannya.

angol indonéz
but tapi
part sebagian

EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.

ID Bagian lain dari jawabannya  adalah bahwa terkadang, mereka tidak akan bisa membeli hak lisensi kawasan untuk produk film tertentu – pemiliknya saat ini punya eksklusivitas atas hak tersebut dan mereka tidak ingin melepaskannya.

angol indonéz
other lain
buy membeli
rights hak
currently saat ini
is adalah
want ingin
certain tertentu
products produk
and dan
able bisa
part bagian
they mereka
give untuk

EN Picturesque by day and dazzling by night, Lake Tekapo is part of a UNESCO Dark Sky Reserve, making it the perfect spot for stargazing.

ID Lake Tekapo adalah impian bagi setiap fotografer yang jadi nyata. Pegunungan berpuncak salju, danau sebiru pirus, dan gereja mungil yang cantik pasti menawan hati Anda.

angol indonéz
lake danau
is adalah
for bagi
the dan

EN Bed & Breakfasts are a wonderfully eclectic mix of all types of hosts and houses, and this is part of the attraction

ID Bed & Breakfast adalah gabungan variatif yang mengagumkan dari semua jenis tuan rumah dan rumah, dan merupakan bagian dari objek wisata

angol indonéz
types jenis
houses rumah
all semua
the dan

EN Farmstay accommodation lets you feel like part of the farming family and is great if you're travelling with a couple of friends or children.

ID Akomodasi farmstay memungkinkan Anda merasa menjadi bagian dari keluarga peternak, dan merupakan pilihan bagus jika Anda bepergian bersama beberapa teman atau anak-anak.

angol indonéz
accommodation akomodasi
lets memungkinkan
feel merasa
family keluarga
great bagus
if jika
or atau
with bersama
friends teman
children anak
is merupakan
the dan

EN All specialists must have completed 10 modules as part of the NZSP. In addition:

ID Semua spesialis harus sudah menyelesaikan 10 modul sebagai bagian dari NZSP. Sebagai tambahan:

angol indonéz
modules modul
all semua
as sebagai
of bagian
must harus

EN We may at any time edit, refuse to display, or remove any part of this Website [including your user content] as we deem appropriate.

ID Kami dapat mengedit, menolak untuk menampilkan, atau menghapus bagian mana pun dari Situs web ini kapan saja (termasuk konten pengguna Anda) jika langkah tersebut kami anggap pantas.

angol indonéz
remove menghapus
user pengguna
content konten
including termasuk
we kami
display menampilkan
or atau
of bagian
your anda
as jika
to pun
this ini

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése