EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
HU Szűrd ki a felesleges információkat a példányodban azáltal, hogy archiválod a régi projekteket és a mögöttük álló ügyeket.
angol | Magyar |
---|---|
by | által |
and | a |
your | az |
EN For any upgrade or downgrade in plan level, your credit card that you provided will be charged the new rate and billing cycle will be reset. Old recurring order will be stopped by our team.
HU A csomagszintű frissítések vagy leminősítések esetén az Ön által megadott bankkártyáját az új díjjal terheljük meg, és a számlázási ciklus visszaáll. A régi visszatérő rendelést csapatunk leállítja.
angol | Magyar |
---|---|
or | vagy |
and | a |
in | által |
your | az |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
HU Szűrd ki a felesleges információkat a példányodban azáltal, hogy archiválod a régi projekteket és a mögöttük álló ügyeket.
angol | Magyar |
---|---|
by | által |
and | a |
your | az |
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
angol | Magyar |
---|---|
still | még |
this | ez |
EN According to the old spelling rules prior to 1996
HU Az 1996 előtti régi helyesírási szabályok szerint
angol | Magyar |
---|---|
the | az |
EN At a time when our cities are threatening to suffocate under avalanches of metal, the good old wire bike will take over the role of its hoofed predecessor as a convenient and pragmatic means of transportation within the city
HU Manapság a városokat elborítják a fémdobozok, az egyszerű bicikli pedig átveszi őseinek a helyét a városi közlekedés kényelmes és pragmatikus eszközeként
angol | Magyar |
---|---|
a | a |
our | és |
EN Awesome support and solutions! They uploaded and updated all the products from our old store and in this case, we can start our new Shopify store immediately. They know all the solution which is need for us.
HU Nagyszerű támogatás és remek funkciók! Feltöltötték és frissítették a régi boltunk összes termékét, és ennek köszönhetően azonnal indítani tudtuk új Shopify üzletünket. Minden problémára van megoldásuk.
angol | Magyar |
---|---|
support | támogatás |
immediately | azonnal |
all | összes |
for | minden |
and | a |
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
HU Csatlakozzon hozzánk és vásároljon most, hogy 20% kedvezményt kapjon, hogy még ma ingyenesen letölthessen! A teljes információs menüt régi árazási terveinkkel és új ajánlatainkkal látjuk el a fő honlapunkon.
angol | Magyar |
---|---|
now | most |
today | ma |
full | teljes |
a | a |
to | hogy |
EN Our vehicles are less than 6 months old on average, ranging from compact to luxury, drive away happy.
HU Gépjárműveink átlag életkora kevesebb, mint 6 hónap.Kisebb városi autók, családi kombik vagy akár luxus kategória is megtalálható a flottánkban.
angol | Magyar |
---|---|
less | kevesebb |
EN The Streets Of Old Turkey HTML Template
HU Biztosítási Befektetés És Nyugdíj HTML Sablon
angol | Magyar |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN According to the old spelling rules prior to 1996
HU Az 1996 előtti régi helyesírási szabályok szerint
angol | Magyar |
---|---|
the | az |
EN Our vehicles are less than 6 months old on average, ranging from compact to luxury, drive away happy.
HU Gépjárműveink átlag életkora kevesebb, mint 6 hónap.Kisebb városi autók, családi kombik vagy akár luxus kategória is megtalálható a flottánkban.
angol | Magyar |
---|---|
less | kevesebb |
EN At a time when our cities are threatening to suffocate under avalanches of metal, the good old wire bike will take over the role of its hoofed predecessor as a convenient and pragmatic means of transportation within the city
HU Manapság a városokat elborítják a fémdobozok, az egyszerű bicikli pedig átveszi őseinek a helyét a városi közlekedés kényelmes és pragmatikus eszközeként
angol | Magyar |
---|---|
a | a |
our | és |
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
angol | Magyar |
---|---|
still | még |
this | ez |
EN On Monday, a 31-year-old man was banned from going to nightlife areas in Copenhagen for eight months under a new law.
HU Egy szélsőségesen idegengyűlölő német férfi szerda éjjel megölt kilenc bevándorló hátterű embert Hanau városában.
angol | Magyar |
---|---|
a | egy |
EN On Monday, a 31-year-old man was banned from going to nightlife areas in Copenhagen for eight months under a new law.
HU Egy szélsőségesen idegengyűlölő német férfi szerda éjjel megölt kilenc bevándorló hátterű embert Hanau városában.
angol | Magyar |
---|---|
a | egy |
EN On Monday, a 31-year-old man was banned from going to nightlife areas in Copenhagen for eight months under a new law.
HU Egy szélsőségesen idegengyűlölő német férfi szerda éjjel megölt kilenc bevándorló hátterű embert Hanau városában.
angol | Magyar |
---|---|
a | egy |
EN 5,000-year-old giant: How long does the world’s oldest tree have left?
HU Még az izlandi gleccserekben is műanyag van
EN Watch: Japanese emperor ascends to throne in centuries-old ceremony
HU Részt vett az első formális szertartáson az új japán császár
EN Japanese Emperor Naruhito formally proclaimed his ascendancy to the throne on Tuesday in a centuries-old ceremony attended by dignitaries from more than 180 countries, pledging to fulfil his duty as a symbol of the state.
HU Akihito császár lemondásával és az új uralkodó trónra lépésével új korszak kezdődött a szigetországban: az 1989 óta tartó béke éráját a harmóniáé váltotta fel.
angol | Magyar |
---|---|
a | a |
the | az |
EN Colorful rooftop tiles of old style vintage house with analog clock on wall
HU csigák, közelkép, héj, sárgás-barna, állatok, barna, állat
EN Rooftops of the old town at dawn
HU fantázia, sötét, lány, gótikus, modell, grafikus, divat, vonzó
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
HU Kiváló ügyfélszolgálat, felülmúlta az elvárásokat! Úgy tűnik, hogy még az előző évi vásárlásaimat is jóváírták, amit más tárhelyszolgáltató meg sem próbálna
angol | Magyar |
---|---|
excellent | kiváló |
service | ügyfélszolgálat |
and | az |
to | hogy |
EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle
HU Ha meglévő felhasználó vagy, akkor az aktuális számlázási ciklusodból induló és a következő számlázási ciklusodra is kiterjedő ingyenes kipróbálási időszakod kezdődik
angol | Magyar |
---|---|
free | ingyenes |
if | ha |
a | a |
your | az |
EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle
HU Ha meglévő felhasználó vagy, akkor az aktuális számlázási ciklusodból induló és a következő számlázási ciklusodra is kiterjedő ingyenes kipróbálási időszakod kezdődik
angol | Magyar |
---|---|
free | ingyenes |
if | ha |
a | a |
your | az |
EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.
HU Ha egyéni tagságát egy viszonteladótól vagy egy online áruházban vásárolja meg, akkor kezdődik, amikor beírja a kuponkódot.
angol | Magyar |
---|---|
online | online |
when | amikor |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details
HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait
EN Simply type your preferred free web domain → click Add to Cart → Select hosting plan → enter your details and complete the purchase.
HU Egyszerűen írja be a kívánt ingyenes webdomaint → kattintson a Kosárba helyezésre → majd a Tárhelycsomag kiválasztása lehetőségre → adja meg adatait, és fejezze be a vásárlást.
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860
angol | Magyar |
---|---|
user | felhasználó |
and | a |
not | ha |
the | nem |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860
angol | Magyar |
---|---|
user | felhasználó |
and | a |
not | ha |
the | nem |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860.
angol | Magyar |
---|---|
user | felhasználó |
and | a |
not | ha |
the | nem |
EN Already have an account? Enter your profile and access your feeds now.
HU Már van fiókja? Adjon meg egy profilt és érje el a hírforrásait azonnal.
EN Enter your details and start collaborating.
HU Add meg az adataid és kezdd meg az együttműködést.
EN Enter total unique users across your Atlassian cloud products.
HU Add meg az összes egyéni felhasználó számát, akik Atlassian Cloud-termékeket használnak.
angol | Magyar |
---|---|
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
across | az |
EN Enter total unique users across your Atlassian cloud products.
HU Add meg az összes egyéni felhasználó számát, akik Atlassian Cloud-termékeket használnak.
angol | Magyar |
---|---|
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
across | az |
EN Enter your details and start collaborating.
HU Add meg az adataid és kezdd meg az együttműködést.
EN Select the location on your computer where you want to save the source file. Enter a name for the file, including a supported extension. For example, link_file.jpg.
HU Válassza ki, hogy hová szeretné menteni a forrásfájlt a számítógépén. Adja meg a fájl nevét, támogatott kiterjesztéssel együtt. Például: hivatkozott_fajl.jpg.
angol | Magyar |
---|---|
file | fájl |
example | például |
a | a |
to | hogy |
EN Enter your Hero destination URL and optional tracking URL.
HU Add meg a fő cél-URL-edet és a nem kötelező követési URL-t.
angol | Magyar |
---|---|
url | url |
and | a |
your | nem |
EN Simply enter your domain name and click on Transfer.
HU Egyszerűen írja be a domain nevét, majd kattintson az Átregisztrálás gombra.
angol | Magyar |
---|---|
simply | egyszerűen |
click | kattintson |
and | a |
your | az |
EN Enter your desired name and sign up for 12 months of web hosting to get a free website domain name.
HU Adja meg a kívánt nevet, és iratkozzon fel 12 hónapos webtárhelyre, hogy ingyenes domainnevet kapjon webhelyéhez.
angol | Magyar |
---|---|
up | fel |
free | ingyenes |
a | a |
website | webhely |
to | hogy |
EN Fall in love with trains again in the captivating 3D world of TrainStation 2 and enter the empire where you collect and manage your own train fleet full of famous real-life train beauties.
HU Szeress bele újra a vonatokba a TrainStation 2 magával ragadó 3D-s világában, és lépj be egy olyan birodalomba, ahol összegyűjtheted és kezelheted a saját vonatflottád, ami tele van híres és valódi vonat szépségekkel.
angol | Magyar |
---|---|
world | világ |
own | saját |
and | a |
EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.
HU Egy domainnév vagy röviden domain olyan, mint a valós életben egy ház címe. Az emberek ennek segítségével találják meg webhelyét online: beírják a domaint a böngészőbe vagy keresőbe.
angol | Magyar |
---|---|
people | emberek |
the | az |
or | vagy |
a | egy |
EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.
HU Egy domainnév vagy röviden domain olyan, mint a valós életben egy ház címe. Az emberek ennek segítségével találják meg webhelyét online: beírják a domaint a böngészőbe vagy keresőbe.
angol | Magyar |
---|---|
people | emberek |
the | az |
or | vagy |
a | egy |
EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.
HU Egy domainnév vagy röviden domain olyan, mint a valós életben egy ház címe. Az emberek ennek segítségével találják meg webhelyét online: beírják a domaint a böngészőbe vagy keresőbe.
angol | Magyar |
---|---|
people | emberek |
the | az |
or | vagy |
a | egy |
EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.
HU Egy domainnév vagy röviden domain olyan, mint a valós életben egy ház címe. Az emberek ennek segítségével találják meg webhelyét online: beírják a domaint a böngészőbe vagy keresőbe.
angol | Magyar |
---|---|
people | emberek |
the | az |
or | vagy |
a | egy |
EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.
HU Egy domainnév vagy röviden domain olyan, mint a valós életben egy ház címe. Az emberek ennek segítségével találják meg webhelyét online: beírják a domaint a böngészőbe vagy keresőbe.
angol | Magyar |
---|---|
people | emberek |
the | az |
or | vagy |
a | egy |
EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.
HU Egy domainnév vagy röviden domain olyan, mint a valós életben egy ház címe. Az emberek ennek segítségével találják meg webhelyét online: beírják a domaint a böngészőbe vagy keresőbe.
angol | Magyar |
---|---|
people | emberek |
the | az |
or | vagy |
a | egy |
EN Start your job search now: enter job title and location
HU Kezdje el az álláskeresést most: adja meg a munkakört és a helyet
EN Start your job search now: enter job title and location
HU Kezdje el az álláskeresést most: adja meg a munkakört és a helyet
EN Start your job search now: enter job title and location
HU Kezdje el az álláskeresést most: adja meg a munkakört és a helyet
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése