Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "represent the opinion" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

represent afin avec avez ce comme dans le de de la deux entre la même offre par plus de pour le professionnels représente représentent représenter se sites sous sur le tous tout toute toutes un une à être
opinion afficher au aussi aux avis ce cela cette comme concernant dans dans le de la du et même opinion opinions par par le plus de pour pour le qu que selon service sur le tous tout toute toutes un vue à

angol fordítása Francia nyelvre a represent the opinion szóból

angol
Francia

EN By sending an opinion on www.appdesign.dev on the page enabled for this purpose, you accept that your details (name, surname and in the case of a company "Company Name") will be published to confirm the veracity of this opinion.

FR En envoyant un avis sur www.appdesign.dev sur la page prévue à cet effet, vous acceptez que vos coordonnées (nom, prénom et dans le cas d'une société "Nom de la société") soient publiées pour confirmer la véracité de cet avis.

angol Francia
sending envoyant
dev dev
company société
veracity véracité
published publié
name nom
a un
confirm confirmer
surname prénom
page page
your vos
in en
to à
you vous
of de
on sur

EN Leger is a member of ESOMAR (European Society for Opinion and Market Research), the international association of opinion polling and marketing research professionals

FR Léger est membre d’ESOMAR (European Society for Opinion and Market Research), l’association mondiale des professionnels des enquêtes d’opinion et des études marketing

angol Francia
european european
opinion opinion
international mondiale
society society
marketing marketing
a l
market market
member membre
research études
and and
professionals professionnels

EN By sending an opinion on www.appdesign.dev on the page enabled for this purpose, you accept that your details (name, surname and in the case of a company "Company Name") will be published to confirm the veracity of this opinion.

FR En envoyant un avis sur www.appdesign.dev sur la page prévue à cet effet, vous acceptez que vos coordonnées (nom, prénom et dans le cas d'une société "Nom de la société") soient publiées pour confirmer la véracité de cet avis.

angol Francia
sending envoyant
dev dev
company société
veracity véracité
published publié
name nom
a un
confirm confirmer
surname prénom
page page
your vos
in en
to à
you vous
of de
on sur

EN Comments reflect the view and opinion of the person who posts such view or opinion

FR Les commentaires reflètent le point de vue et l'opinion de la personne qui publie ce point de vue ou cette opinion

angol Francia
reflect reflètent
opinion opinion
or ou
view vue
comments commentaires
of de
and et

EN This process helped EFSA’s experts to fine-tune their scientific opinion and integrate recent studies (up to March 2015) into the final scientific opinion.

FR Ce processus a aidé les experts de l’EFSA à affiner leur avis scientifique et leur a permis d’intégrer des études récentes (jusqu’à mars 2015) dans l’avis scientifique final.

angol Francia
process processus
fine-tune affiner
opinion avis
recent récentes
march mars
helped aidé
studies études
up to jusquà
experts experts
scientific scientifique
this ce
to à
final final

EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

FR Ces examples sont tirés du corpus anglais de Cambridge et de sources du Web. Aucune opinion de ces examples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Combridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.

angol Francia
sources sources
cambridge cambridge
university university
editors éditeurs
press press
web web
or ou
not ne
opinion opinion
of de
are sont
examples des
and et
from du

EN The created content represents personal statements of the Users and do not represent the opinion of StepStone.

FR Les contributions créées sont des déclarations personnelles de l’Utilisateur et ne représentent pas l’opinion de StepStone.

angol Francia
statements déclarations
represent représentent
created créé
of de
the personnelles
and et

EN In the meantime and to give you inspiration, here is our selection of the best digital solutions which in our opinion represent the future of trade fairs.

FR En attendant et pour vous donner de l’inspiration, voici notre sélection des meilleures solutions digitales qui incarnent à nos yeux le futur des salons professionnels.

angol Francia
selection sélection
digital digitales
solutions solutions
in en
the le
to à
of de
the future futur
you vous
here voici

EN This map does not represent or intend to represent official or legal boundaries of any Indigenous nations. To learn about definitive boundaries, contact the nations in question.

FR Cette carte ne représente pas et n’a pas l’intention de représenter les langues ou les limites légales des nations autochtones. Pour en apprendre davantage sur les limites définitives, communiquer avec la nation en question.

angol Francia
map carte
boundaries limites
indigenous autochtones
nations nations
or ou
of de
in en
the la
represent représenter
learn et
this cette
to communiquer
question question

EN They must also choose which companies will represent those sectors, and how to distribute the asset allocation among the companies that represent each sector.

FR Ils doivent également choisir les entreprises qui représenteront ces secteurs, et comment répartir l'allocation d'actifs entre les entreprises qui représentent chaque secteur.

angol Francia
represent représentent
must doivent
choose choisir
companies entreprises
sectors secteurs
each chaque
also également
sector secteur
and et
how comment
distribute répartir
the ces

EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.

FR Des règles d’inférence permettent de relier des événements ponctuels à d’autres événements qui représentent des données historiques de diverses sources de données.

angol Francia
provide permettent
represent représentent
diverse diverses
events événements
rules règles
to à
data données
sources sources
historical historiques
that qui
other de

EN Globally, women represent almost half of the 258 million migrants and back home in the countries of origin, women represent the majority of remittance recipients

FR Au niveau mondial, les femmes représentent près de la moitié des 258 millions de migrants et, dans leurs pays d'origine, elles constituent la majorité des bénéficiaires

angol Francia
globally mondial
women femmes
represent représentent
migrants migrants
countries pays
recipients bénéficiaires
half moitié
the la
of de
back au
million millions
and et
in près
majority majorité

EN If approved, a lawyer from the legal aid panel of lawyers will be assigned to represent you. If you could be sentenced with life imprisonment, you can choose a lawyer residing in the Northwest Territories to represent you.

FR Si votre demande est approuvée, un avocat de l’aide juridique vous représentera. Si vous risquez la prison à vie, vous pourrez choisir d’être représenté par un avocat résidant aux Territoires du Nord-Ouest.

angol Francia
lawyer avocat
legal juridique
choose choisir
residing résidant
northwest nord-ouest
territories territoires
if si
a un
be être
to à
life vie
the la
of de
approved approuvé
you pourrez
from du

EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.

FR Des règles d’inférence permettent de relier des événements ponctuels à d’autres événements qui représentent des données historiques de diverses sources de données.

angol Francia
provide permettent
represent représentent
diverse diverses
events événements
rules règles
to à
data données
sources sources
historical historiques
that qui
other de

EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.

FR Le logiciel de polices de caractères doit être exclusivement intégré à une application s’il ne représente pas une part essentielle ou la valeur principale ou la fonctionnalité principale de l’application à laquelle il est intégré.

angol Francia
represent représente
primary principale
embedded intégré
software logiciel
or ou
it il
application application
functionality fonctionnalité
of de
value valeur
font polices
and à
be être
a une

EN Globally, women represent almost half of the 258 million migrants and back home in the countries of origin, women represent the majority of remittance recipients

FR Au niveau mondial, les femmes représentent près de la moitié des 258 millions de migrants et, dans leurs pays d'origine, elles constituent la majorité des bénéficiaires

angol Francia
globally mondial
women femmes
represent représentent
migrants migrants
countries pays
recipients bénéficiaires
half moitié
the la
of de
back au
million millions
and et
in près
majority majorité

EN If approved, a lawyer from the legal aid panel of lawyers will be assigned to represent you. If you could be sentenced with life imprisonment, you can choose a lawyer residing in the Northwest Territories to represent you.

FR Si votre demande est approuvée, un avocat de l’aide juridique vous représentera. Si vous risquez la prison à vie, vous pourrez choisir d’être représenté par un avocat résidant aux Territoires du Nord-Ouest.

angol Francia
lawyer avocat
legal juridique
choose choisir
residing résidant
northwest nord-ouest
territories territoires
if si
a un
be être
to à
life vie
the la
of de
approved approuvé
you pourrez
from du

EN Former Google Search Quality Strategist, Kaspar Szymanski, shares his opinion on ownership and responsibility in SEO and shares tips for maintaining healthy rankings.

FR Facebook est l’un des 5 GAFAM (Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft), c’est-à-dire une des entreprises de nouvelles technologies les plus puissante, et tout simplement une des sociétés qui pèse le plus dans le monde.

angol Francia
google google
in dans
his de
and et

EN In our opinion, ExpressVPN is the best VPN for Reddit

FR À nos yeux, ExpressVPN est le meilleur VPN pour Reddit

angol Francia
expressvpn expressvpn
is est
vpn vpn
reddit reddit
our nos
best pour

EN In our opinion, ExpressVPN has a clearer overview of the servers with which you can quickly make a connection.

FR À notre avis, ExpressVPN offre une vue d’ensemble plus claire des serveurs auxquels vous pouvez vous connecter rapidement.

angol Francia
expressvpn expressvpn
clearer claire
servers serveurs
quickly rapidement
connection connecter
opinion avis
overview vue
our notre
a une
of des
you vous
can pouvez

EN In our opinion, this category is a draw.

FR À nos yeux, dans cette catégorie, le match est nul.

angol Francia
in dans
category catégorie
is est
our nos

EN Once our in-depth research was completed, we determined which antivirus is, in our opinion, the best choice available today.

FR Une fois notre étude minutieuse terminée, nous avons déterminé l’antivirus qui est, à nos yeux, le meilleur choix disponible actuellement.

angol Francia
research étude
determined déterminé
choice choix
completed terminé
the le
we nous
available disponible
the best meilleur

EN Nonetheless, in our opinion, Bitdefender Antivirus Free is the best free anti-malware option.

FR Toutefois, à nos yeux, Bitdefender Antivirus Free est la meilleure solution gratuite anti-programmes malveillants.

angol Francia
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
in à
the la
nonetheless toutefois
is est
our nos
free gratuite
the best meilleure

EN In our opinion, this isn’t always convenient

FR Selon nous, ce n?est pas toujours pratique

angol Francia
convenient pratique
this ce
our nous
in selon
always toujours

EN In our opinion, Mullvad is without a doubt one of the best VPNs out there

FR Selon nous, Mullvad est sans aucun doute l?un des meilleurs VPN du marché

angol Francia
mullvad mullvad
doubt doute
vpns vpn
a un
the best meilleurs
without sans

EN The reach of the opinion of their opposition might be great on Twitter which can threaten their regime

FR L?accès aux opinions concernant l?opposition se fait très facilement sur Twitter, ce qui peut menacer leur régime politique

angol Francia
reach accès
opinion opinions
opposition opposition
great très
twitter twitter
threaten menacer
regime régime
on sur
can peut

EN That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion

FR C'est pourquoi nous vous fournissons des données brutes afin de nous assurer que votre perception n'est pas affectée par notre opinion

angol Francia
raw brutes
perception perception
affected affecté
opinion opinion
we provide fournissons
data données
not pas
ensure assurer
your votre
our notre
by par
we nous
you vous
with afin

EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.

FR 6 mois après votre appel d'offres, nous vous inviterons à contribuer à ce classement avec une enquête de satisfaction qui vous permettra de partager votre avis sur votre prestataire et de valoriser son travail.

angol Francia
survey enquête
provider prestataire
work travail
satisfaction satisfaction
months mois
this ce
we nous
rating classement
a une
opinion avis
will allow permettra
to à
share partager
on sur
you vous
your votre
with avec

EN In order to be able to deliver your order, guarantee the security of your data or collect your opinion on specific pages, it may nevertheless happen that we require some personal information.

FR Afin de pouvoir livrer votre commande, garantir la sécurité de vos données ou récolter votre avis sur des pages spécifiques, il peut néanmoins arriver que nous ayons besoin de certaines informations personnelles.

angol Francia
order commande
data données
or ou
it il
information informations
to deliver livrer
opinion avis
security sécurité
the la
nevertheless néanmoins
pages pages
of de
in afin
on sur
we nous
specific spécifiques
require besoin

EN We store your phone number to contact you in case of emergency or ask for your opinion. In addition, we use your number to send you SMS as part of the two-step validation or to authenticate you.

FR Nous stockons votre numéro de téléphone pour vous contacter en cas d'urgence ou vous demander votre avis. De plus, nous utilisons votre numéro pour vous envoyer des SMS dans le cadre de la validation en deux étapes ou pour vous authentifier.

angol Francia
store stockons
opinion avis
validation validation
authenticate authentifier
or ou
sms sms
step étapes
contact contacter
ask demander
phone téléphone
of de
we use utilisons
we nous
your votre
to envoyer
in en
you vous

EN The latest is the Radius III, which is smaller and lighter than the Radius II ? and a better looking in my opinion.

FR Le dernier en date est le Radius III, qui est plus petit et plus léger que le Radius II - et plus beau à mon avis.

angol Francia
iii iii
ii ii
opinion avis
radius radius
my mon
a l
in en
the le
latest plus
is est
lighter plus léger
and à

EN Prepare and issue compliance opinion reports on grant eligibility to Indigenous Services Canada

FR Préparer et exprimer une opinion sur la conformité aux fins de l’admissibilité à la subvention pour les Services aux Autochtones Canada

angol Francia
prepare préparer
opinion opinion
grant subvention
indigenous autochtones
services services
canada canada
compliance conformité
to à
on sur

EN For a legal opinion on the enforceability of e-signatures in any given EU country and any local data residency requirements, consult your legal counsel.

FR Pour un avis juridique sur l'application des signatures électronique dans un pays de l'UE donné et sur les exigences locales en matière de résidence des données, consultez votre conseiller juridique.

angol Francia
opinion avis
residency résidence
requirements exigences
signatures signatures
e électronique
a un
country pays
local locales
of de
and matière
data données
given donné
legal juridique
on sur
in en
your votre
counsel conseiller

EN For a legal opinion on the enforceability of e-signatures in any given country and any local data residency requirements, consult your legal counsel.  

FR Pour un avis juridique sur l'application des signatures électronique dans un pays donné et sur les exigences locales en matière de résidence des données, consultez votre conseiller juridique.  

angol Francia
opinion avis
residency résidence
requirements exigences
signatures signatures
e électronique
a un
country pays
local locales
of de
and matière
data données
given donné
legal juridique
on sur
in en
your votre
counsel conseiller

EN What is OneSpan's opinion of the RTS for corporate banking?

FR Quelle est l'opinion de OneSpan sur le RTS pour les services bancaires aux entreprises ?

angol Francia
rts rts
corporate entreprises
banking bancaires
of de
the le
is est
what quelle

EN In our opinion these are two equally safe approaches that ultimately rely on the same underlying technology of secure communication channel

FR À notre avis, ce sont deux approches tout aussi sûres qui reposent en fin de compte sur la même technologie sous-jacente de canal de communication sécurisé

angol Francia
opinion avis
approaches approches
ultimately en fin de compte
technology technologie
communication communication
channel canal
underlying sous
in en
equally aussi
on sur
of de
same même
our notre

EN Any Communications posted to the Site that in the sole opinion of OneSpan violates community standards, may be removed and the account of the poster may, at OneSpan’s discretion, be revoked or suspended.

FR Toute communication affichée sur le Site qui, de l'avis unique de OneSpan, viole les normes communautaires, peut être supprimée et le compte de l'affiche peut, à la discrétion de OneSpan, être révoqué ou suspendu.

angol Francia
communications communication
onespan onespan
violates viole
standards normes
removed supprimé
discretion discrétion
suspended suspendu
community communautaires
or ou
site site
of de
to à
account compte
that qui

EN How is public opinion measured with surveys?

FR Les 11 meilleures options logicielles d?enregistrement vocal

angol Francia
with les

EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.

FR La manière dont sont formulées les questions a un impact sur la qualité des réponses que vous obtiendrez. Pour des résultats clairs, évitez les questions biaisées, tendancieuses ou qui dépendent de l'opinion de chacun.

angol Francia
impact impact
or ou
results résultats
will obtiendrez
quality qualité
a un
the la
questions questions
of de
on sur
ask qui
has a
responses les
you dont

EN If you’re on a small team and you want to get an expert opinion, SurveyMonkey Genius comes in handy

FR Si vous faites partie d'une petite équipe mais que vous souhaitez avoir l’avis d’un expert, SurveyMonkey Genius est l'outil qu’il vous faut

angol Francia
small petite
expert expert
team équipe
surveymonkey surveymonkey
genius genius
if si
comes est
a dun

EN Now if you’re sending a fun opinion poll to your friends about an upcoming party, then a plain survey might prompt them to make other plans, so feel free to let loose.

FR En revanche, si vous envoyez un sondage en ligne à des amis au sujet de votre prochaine soirée, lâchez-vous ! Un sondage trop simpliste risquerait même de les inciter à prévoir d'autres plans !

angol Francia
sending envoyez
party soirée
if si
plans plans
to à
your votre
friends amis
survey sondage
a un
other de

EN Jitendra's talent, skill, and style make him one of the most qualified digital marketing gurus in India, and in my opinion, shortly in the world

FR Le talent, les compétences et le style de Jitendra font de lui l'un des gourous du marketing numérique les plus qualifiés en Inde et, à mon avis, bientôt dans le monde

angol Francia
style style
digital numérique
india inde
opinion avis
shortly bientôt
talent talent
marketing marketing
world monde
my mon
the le
skill compétences
of de
qualified qualifiés
in en
and à

EN “Thanks again for the quick reply. You guys have the fastest response time and in my opinion among the best customer/technical support I have dealt with. ”

FR “Merci pour votre réponse rapide. Vous avez le délai de réactivité le plus rapide et vous avez le meilleur soutien client que je connaisse.”

EN RAM is an international research company that helps media to interact with their audiences and offers them the opportunity to express their opinion

FR RAM est une société de recherche internationale qui aide les médias à interagir avec leur public et donne à celui-ci la possibilité d?exprimer son avis

angol Francia
ram ram
research recherche
helps aide
media médias
audiences public
opinion avis
company société
interact interagir
international internationale
to à
that qui
with avec

EN Analysis, opinion, personal stories and more.

FR Analyse, opinion, histoires personnelles et plus encore.

angol Francia
analysis analyse
opinion opinion
personal personnelles
stories histoires
and et
more plus
and more encore

EN In the same way as music, literature, cinema, photography must in my opinion arouse an emotion that does not need to be explained

FR Au même titre que la musique, la littérature, le cinéma, la photo doit selon moi susciter une émotion qui n'a pas besoin qu'on l'explique

angol Francia
literature littérature
cinema cinéma
photography photo
emotion émotion
need besoin
music musique
to titre
my ma
not pas
must doit
that qui

EN give an audit opinion on the yearly financial statements of the First Nation within 120 days after the fiscal year end

FR que l’auditeur formule une opinion d’audit sur les états financiers annuels de la Première Nation dans les 120 jours qui suivent la fin de l’ exercice

angol Francia
opinion opinion
financial financiers
nation nation
the first première
of de
days jours
year annuels
the la
an une
on sur

EN give an audit opinion or review comments on the special purpose reports

FR que l’auditeur formule une opinion d’audit ou des commentaires d’analyse sur les rapports spéciaux

angol Francia
opinion opinion
or ou
special spéciaux
reports rapports
comments commentaires
on sur
the une

EN Can you think of an instance when you worked out a difference of opinion with someone?

FR Pouvez-vous vous souvenir d’un cas où vous avez eu une divergence d’opinion avec quelqu’un?

angol Francia
can pouvez
you vous
with avec
a une

EN I realize this whole statement sounds like a paid ad or something, but I really haven’t written anything that’s not true or is not my genuine opinion! I would recommend ICanLocalize anytime!”

FR Je me rends compte que ce témoignage ressemble à une pub rémunérée ou quelque chose dans le genre, mais tout est vrai, c?est vraiment ce que j?en pense ! Je recommanderais ICanLocalize en toutes circonstances ! »

angol Francia
i je
this ce
or ou
true vrai
really vraiment
is est
but mais
a c

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése