EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
angol | Francia |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
angol | Francia |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
angol | Francia |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
angol | Francia |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Inside the CV List tab, manage the CVs you received for every position: change the status of the candidate and filter the CVs by status and received date.
FR Dans l'onglet Liste des CV, gérez les CV que vous avez reçus pour chaque poste: modifiez le statut du candidat et filtrez les CV par statut et date de réception.
angol | Francia |
---|---|
manage | gérez |
cvs | cv |
position | poste |
status | statut |
candidate | candidat |
filter | filtrez |
inside | dans |
of | de |
list | liste |
you | vous |
received | reçus |
by | par |
the | le |
date | date |
and | et |
EN This includes the location, owner, year the resource was received, dates of inspection, how long the asset is expected to be useful (from the time it was received), and (after inspection) the value and insurance coverage of the asset
FR Cela comprend l’emplacement, le propriétaire, l’année d’acquisition, la date d’inspection, la durée utile prévue (à compter de la prise de possession) et (après inspection) la valeur du bien et sa couverture d’assurance
angol | Francia |
---|---|
inspection | inspection |
useful | utile |
expected | prévue |
coverage | couverture |
long | durée |
includes | comprend |
of | de |
value | valeur |
to | à |
owner | propriétaire |
asset | bien |
from | du |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
angol | Francia |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
angol | Francia |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
angol | Francia |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
angol | Francia |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
angol | Francia |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
FR Notre objectif est que de plus en plus de personnes cuisinent de manière durable, saine et respectueuse des animaux grâce à nos recettes, chaque jour, chaque semaine et chaque année.
angol | Francia |
---|---|
goal | objectif |
people | personnes |
sustainably | durable |
animal | animaux |
recipes | recettes |
week | semaine |
year | année |
is | est |
to | à |
day | jour |
more | plus |
EN Mainly floods occurring every year or every other year, with additional emergencies such as the severe cold weather and heavy snowfall in 2019-2020.
FR Essentiellement les crues survenant chaque année ou tous les deux ans, avec des urgences supplémentaires comme le froid rigoureux et les lourdes chutes de neige en 2019-2020.
angol | Francia |
---|---|
mainly | essentiellement |
emergencies | urgences |
cold | froid |
heavy | lourdes |
snowfall | neige |
or | ou |
in | en |
year | année |
additional | supplémentaires |
the | le |
with | avec |
as | comme |
other | de |
and | et |
EN The flu virus mutates every year so it is important to get a new flu shot every year. Experts develop new vaccines to protect us each flu season.
FR En vous faisant vacciner, vous aidez à réduire la gravité de vos symptômes et de toute autre complication qui pourrait survenir.
angol | Francia |
---|---|
vaccines | vacciner |
to | à |
the | la |
a | toute |
EN Every year more than one million people download our products and every year our products prevent over 20 million infections
FR Tous les ans, ce sont plus d’un million d’internautes qui téléchargent nos produits et, chaque année, nos produits endiguent plus de 20 millions d’infections
angol | Francia |
---|---|
download | téléchargent |
products | produits |
year | année |
more | plus |
million | millions |
our | nos |
EN Afnic donates 90% of the profits from the .fr every year to its Foundation for digital solidarity, which provides €1 million of funding for projects in favour of digital inclusion across France every year.
FR 90 % des bénéfices tirés du .fr sont reversés chaque année par l’Afnic à sa Fondation pour la solidarité numérique, celle-ci finance chaque année 1 million d’euros de projets d’inclusion numérique partout en France.
angol | Francia |
---|---|
profits | bénéfices |
fr | fr |
foundation | fondation |
solidarity | solidarité |
digital | numérique |
funding | finance |
projects | projets |
france | france |
its | sa |
year | année |
million | million |
of | de |
the | la |
every | chaque |
to | à |
in | en |
from | du |
EN Every year, Record Store Day rolls around, and every year, collectors are hit with a massive drop of limited-edition releases and classic reissues
FR L?automne approche à grands pas, et bientôt, nous trinquerons à l?arrivée de l?année 2020
angol | Francia |
---|---|
massive | grands |
year | année |
of | de |
a | l |
and | à |
EN Every year in December, local sportwomen and sportsmen gather to participate in the "Course à Travers Avenches". This popular meeting welcomes every year 500 runners ready to brave the winter frost!
FR Chaque année au mois de décembre, les sportifs de la région se rassemblent pour participer à la Course à Travers Avenches.
angol | Francia |
---|---|
local | région |
gather | rassemblent |
year | année |
december | décembre |
the | la |
to | à |
participate | participer |
EN Every year, we tell ourselves, “This year, it will be different. This year, I’m going to plan and have everything done early.” Right?
FR « Cette année, je planifie et je prends les devants! » C’est toujours la même chanson, n’est-ce pas?
angol | Francia |
---|---|
everything | toujours |
and | et |
year | année |
to | la |
this | cette |
it | cest |
EN [2] The Premio Strega is the most prestigious Italian literary prize, awarded every year to the author of a book published in Italy between 1st March of the previous year and 28th February of the current year
FR [2] Le Prix Strega est le prix littéraire italien le plus prestigieux, décerné chaque année à l’auteur-e d’un livre publié en Italie, entre le 1er mars de l’année précédente et le 28 février de l’année en cours
angol | Francia |
---|---|
prestigious | prestigieux |
literary | littéraire |
awarded | décerné |
published | publié |
prize | le prix |
year | année |
italy | italie |
march | mars |
february | février |
book | livre |
in | en |
the | le |
is | est |
to | à |
italian | italien |
of | de |
a | dun |
EN “This is a historic year!”. It?s a phrase that gets repeated every year. Yet, for so many reasons, this year truly is? mostly, thanks to the Tokyo 2020 Olympic Games. And why is that?
FR « C’est une année historique! ». Voici une phrase qu’on répète tous les ans. Pourtant, pour plusieurs raisons, cette année l’est vraiment… en bonne partie grâce aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020. Mais pourquoi?
EN Every year, the three galleries are transformed to host a thematic termporary exhibition relating to Audrey Hepburn, the British actress (date can vary from year to year)
FR Elles présentent des sujets en lien avec le patrimoine morgien
angol | Francia |
---|---|
the | le |
are | elles |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
FR Chaque année, plus de 150 000 visiteurs festifs venus de Suisse et de l'étranger se rendent à la grande fête de la Saint-Sylvestre au bord du lac de Zurich et admirent le ciel illuminé dans la nuit du Nouvel An.
angol | Francia |
---|---|
visitors | visiteurs |
new | nouvel |
party | fête |
switzerland | suisse |
lake | lac |
year | année |
more | plus |
and | à |
abroad | de |
sky | ciel |
on | au |
from | du |
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental
angol | Francia |
---|---|
rat | rat |
zodiac | zodiaque |
calligraphy | calligraphie |
traditional | traditionnels |
media | médias |
flowers | fleurs |
lunar | lunaire |
eastern | oriental |
rats | rats |
asian | asiatique |
new | nouvelle |
work | travail |
year | année |
chinese | chinois |
of | au |
EN The leap year indicator informs you about the year cycle: leap year or non leap year. Leap years are identified with the Roman numeral IV or the Arabic numeral 4.
FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.
angol | Francia |
---|---|
cycle | cycle |
or | ou |
roman | romain |
iv | iv |
arabic | arabe |
year | année |
non | non |
years | ans |
you | les |
EN The leap year indicator informs you about the year cycle: leap year or non leap year. Leap years are identified with the Roman numeral IV or the Arabic numeral 4.
FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.
angol | Francia |
---|---|
cycle | cycle |
or | ou |
roman | romain |
iv | iv |
arabic | arabe |
year | année |
non | non |
years | ans |
you | les |
EN The Council publishes a report every year that summarizes the complaints received, and the decisions that were made.
FR Chaque année, le Conseil publie chaque année un rapport sur les plaintes reçues et les décisions qui ont été prises.
angol | Francia |
---|---|
council | conseil |
publishes | publie |
complaints | plaintes |
received | reçues |
a | un |
report | rapport |
year | année |
decisions | décisions |
the | le |
and | et |
that | qui |
every | chaque |
were | été |
EN With a greater and greater amount of entries received every year, Fantasia’s submission process is intense to say the least
FR Avec un plus grand nombre de films soumis chaque années, le procédé de sélection de Fantasia est pour le moins intense
angol | Francia |
---|---|
year | années |
intense | intense |
least | moins |
process | procédé |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
with | avec |
EN The Council publishes a report every year that summarizes the complaints received, and the decisions that were made.
FR Chaque année, le Conseil publie un rapport sur les plaintes reçues et les décisions qui ont été prises.
angol | Francia |
---|---|
council | conseil |
publishes | publie |
complaints | plaintes |
received | reçues |
a | un |
report | rapport |
year | année |
decisions | décisions |
the | le |
and | et |
that | qui |
every | chaque |
were | été |
EN Each of the hundreds of entries received every year is individually evaluated by a panel of judges on its degree of difficulty and level of execution.
FR Chacune des centaines de candidatures reçues chaque année est évaluée individuellement par un panel de juges en fonction de son degré de difficulté et de son niveau d'exécution.
angol | Francia |
---|---|
received | reçues |
panel | panel |
judges | juges |
evaluated | évaluée |
difficulty | difficulté |
year | année |
level | niveau |
a | un |
individually | individuellement |
of | de |
by | par |
hundreds | centaines |
and | et |
EN With a greater and greater amount of entries received every year, Fantasia’s submission process is intense to say the least
FR Avec un plus grand nombre de films soumis chaque années, le procédé de sélection de Fantasia est pour le moins intense
angol | Francia |
---|---|
year | années |
intense | intense |
least | moins |
process | procédé |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
with | avec |
EN Cascades received the Platinum Supplier of the Year award for the second consecutive year in the Hygiene and Maintenance category at the Balpex Supplier Summit
FR Cascades a remporté, pour la deuxième année consécutive le prix « Fournisseur platine de l’année » dans la catégorie Hygiène et entretien lors de la soirée Supplier Summit de Balpex
angol | Francia |
---|---|
cascades | cascades |
platinum | platine |
supplier | fournisseur |
year | année |
consecutive | consécutive |
hygiene | hygiène |
maintenance | entretien |
category | catégorie |
the year | lannée |
summit | summit |
of | de |
award | le prix |
in | dans |
and | et |
EN Fasken Named Global Mining Law Firm of the Year by Who’s Who Legal for 13th Time and Michael Bourassa Received the Mining Lawyer of the Year Award
FR Who’s Who Legal nomme Fasken comme cabinet d’avocats de l’année en droit minier à l’échelle mondiale pour la 13e fois et remet à Michael Bourassa le prix de l’avocat de l’année en droit minier
angol | Francia |
---|---|
fasken | fasken |
global | mondiale |
firm | cabinet |
michael | michael |
the year | lannée |
legal | legal |
of | de |
award | le prix |
law | droit |
and | à |
EN Taxpayers who repay a federal COVID-19 benefit before 2023 can claim a deduction in the year the benefit was received rather than the year it was refunded.
FR Vous devez indiquer sur vos déclarations de revenus si vous avez reçu ou aliéné (vendu, cédé, échangé) de la monnaie virtuelle.
angol | Francia |
---|---|
received | reçu |
benefit | revenus |
can | devez |
the | la |
before | de |
EN Fasken Named Global Mining Law Firm of the Year by Who’s Who Legal for 13th Time and Michael Bourassa Received the Mining Lawyer of the Year Award
FR Who’s Who Legal nomme Fasken comme cabinet d’avocats de l’année en droit minier à l’échelle mondiale pour la 13e fois et remet à Michael Bourassa le prix de l’avocat de l’année en droit minier
angol | Francia |
---|---|
fasken | fasken |
global | mondiale |
firm | cabinet |
michael | michael |
the year | lannée |
legal | legal |
of | de |
award | le prix |
law | droit |
and | à |
EN By early August, 7.6 million people had received a first dose of a COVID-19 vaccine, while 5.3 million received a second dose
FR Début août, 7,6 millions de personnes avaient reçu une première dose de vaccin contre la COVID-19 et 5,3 millions en avaient reçu une seconde dose
angol | Francia |
---|---|
august | août |
people | personnes |
dose | dose |
vaccine | vaccin |
received | reçu |
while | en |
early | début |
of | de |
million | millions |
EN Moving to Honduras, the government also received more than 200,000 Pfizer vaccine doses through the COVAX mechanism, bringing the total doses of vaccine that the country has received through three shipments to more than 450 thousand
FR Au Honduras, le gouvernement a reçu plus de 200.000 doses du vaccin Pfizer par le biais du Mécanisme COVAX, ce qui porte à plus de 450.000 le nombre total de doses de vaccins que le pays a reçues par le biais de trois opérations de livraison
angol | Francia |
---|---|
honduras | honduras |
pfizer | pfizer |
doses | doses |
mechanism | mécanisme |
bringing | porte |
shipments | livraison |
covax | covax |
government | gouvernement |
country | pays |
to | à |
received | reçu |
has | a |
that | ce |
of | de |
the | le |
more | plus |
total | total |
three | trois |
vaccine | vaccin |
EN Around 20 per cent of the population have received their first dose and nearly 6 per cent of the population received the second dose
FR Environ 20 % de la population a reçu sa première dose de vaccin et près de 6 % de la population a reçu une deuxième dose
angol | Francia |
---|---|
population | population |
dose | dose |
first | première |
nearly | près |
received | reçu |
the | la |
of | de |
and | et |
second | deuxième |
EN Once the motorbike is received by the buyer, escrow allows an agreed-upon period for them to confirm that the motorbike has been received in the agreed condition
FR Une fois que la moto est reçue par l'acheteur, Escrow lui laissera un délai convenu pour lui permettre de confirmer que la moto a bien été reçue dans les conditions convenues
angol | Francia |
---|---|
motorbike | moto |
received | reçue |
confirm | confirmer |
agreed | convenu |
escrow | escrow |
allows | permettre |
period | délai |
the | la |
is | est |
has | a |
been | été |
by | par |
an | un |
in | dans |
condition | conditions |
EN The seller is notified by Escrow.com once they have received payment on their behalf which guarantees that as soon as the merchandise has been received payment will be made
FR Escrow.com avertit le vendeur dès qu’il a reçu le paiement en son nom, ce qui garantit que le paiement sera effectué dès réception de la marchandise
angol | Francia |
---|---|
seller | vendeur |
payment | paiement |
behalf | nom |
guarantees | garantit |
escrow | escrow |
received | reçu |
merchandise | marchandise |
that | ce |
made | effectué |
has | a |
EN Once the boat is received by the purchaser, they have a period to arrange relevant inspections to satisfy that the boat has been received in the condition that was agreed upon in the original escrow terms
FR Une fois le bateau reçu par l'acheteur, celui-ci a une période pour arranger l’inspection appropriée pour s'assurer que le bateau a été reçu dans la condition qui a été convenu dans les termes Escrow initiaux
angol | Francia |
---|---|
arrange | arranger |
agreed | convenu |
escrow | escrow |
period | période |
terms | termes |
condition | condition |
received | reçu |
has | a |
by | par |
a | une |
in | dans |
was | été |
EN The purchaser of the vehicle will confirm that they have received the car and, within an agreed timeframe, confirm that everything is in working order and goods have been received as described
FR L'acheteur du véhicule confirmera qu'il a bien reçu le véhicule et, dans les délais convenus, confirmera que tout est en ordre de marche et que la marchandise a été reçue tel qu’indiqué
angol | Francia |
---|---|
order | ordre |
received | reçu |
car | les |
of | de |
vehicle | véhicule |
in | en |
been | été |
and | et |
as | tel |
EN Once everything is set up, the wire transfer is initiated and once received this is held by the escrow service until the goods are received and checked.
FR Une fois que tout est configuré, le virement électronique est lancé et une fois reçu, il est conservé par le service Escrow jusqu'à ce que les marchandises soient reçues et contrôlées.
angol | Francia |
---|---|
transfer | virement |
set up | configuré |
held | conservé |
escrow | escrow |
service | service |
this | ce |
received | reçu |
and | et |
the | le |
by | par |
is | est |
are | soient |
until | jusqu |
EN As soon as the payment is received and verified by escrow.com, the seller is informed to start the delivery process. After the delivery takes place, escrow will verify that the buyer has received the goods.
FR Dès que le paiement est reçu et vérifié par escrow.com, le vendeur est informé afin de commencer le processus de livraison. Après la livraison, Escrow vérifiera que l'acheteur a bien reçu les marchandises.
angol | Francia |
---|---|
payment | paiement |
received | reçu |
seller | vendeur |
takes | . |
verified | vérifié |
escrow | escrow |
informed | informé |
delivery | livraison |
process | processus |
to start | commencer |
by | par |
and | et |
to | après |
EN Despite these challenges, 5.6 million people received food assistance and livelihoods support, and 1.1 million children and new mothers received nutrition services
FR Malgré ces défis, 5,6 millions de personnes ont reçu une assistance humanitaire et un soutien à leurs moyens de subsistance et 1,1 million d’enfants et de jeunes mères ont bénéficié de services de nutrition
angol | Francia |
---|---|
challenges | défis |
people | personnes |
received | reçu |
livelihoods | moyens de subsistance |
children | jeunes |
mothers | mères |
despite | malgré |
nutrition | nutrition |
services | services |
million | millions |
and | à |
support | assistance |
EN Please select one... Product Not Received Product on Backorder too Long Damaged Parcel Received Wrong Package Shipped to Wrong Address Tampered Package
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non reçu Commande en souffrance depuis trop longtemps Colis endommagé Réception du mauvais colis Colis expédié à la mauvaise adresse Colis ouvert
angol | Francia |
---|---|
please | plaît |
select | sélectionner |
long | longtemps |
address | adresse |
damaged | endommagé |
shipped | expédié |
product | produit |
received | reçu |
not | non |
to | à |
on | ouvert |
parcel | colis |
too | trop |
wrong | mauvais |
EN Neither Staphyt nor any of its sub-contractors shall proceed to commercialise the personal data received from visitors or Users of its Website, without having received your prior consent.
FR Ni Staphyt, ni l’un quelconque de ses sous-traitants, ne procèdent à la commercialisation des données personnelles des visiteurs et Utilisateurs de son Site, sans avoir préalablement obtenu votre consentement.
angol | Francia |
---|---|
visitors | visiteurs |
users | utilisateurs |
website | site |
prior | préalablement |
contractors | sous-traitants |
to | à |
consent | consentement |
of | de |
data | données |
the | la |
your | votre |
without | sans |
received | obtenu |
EN Photo evidence of the item received (photo size limit 10MB), to be supplied once your request has been received by one of our team members
FR Preuve photo de l'article reçu (taille de la photo limite de 10 Mo), à fournir une fois votre demande reçue par l'un des membres de notre équipe
angol | Francia |
---|---|
photo | photo |
evidence | preuve |
size | taille |
limit | limite |
mb | mo |
request | demande |
received | reçu |
members | membres |
team | équipe |
to | à |
the | la |
your | votre |
of | de |
by | par |
our | notre |
EN Requests must be submitted through the Online Application Process. Due to the large amount of requests received, a proposal must be received within a minimum of three months prior to the event date.
FR Toutes les demandes de marchandises doivent être faites par l’entremise du processus de demande en ligne. Compte tenu du volume important de demandes, les demandes doivent être reçues au moins 30 jours ouvrables avant la date de l’événement.
angol | Francia |
---|---|
online | en ligne |
process | processus |
received | reçues |
event | événement |
must | doivent |
requests | demandes |
minimum | au moins |
of | de |
a | l |
the | la |
date | date |
to | avant |
proposal | demande |
be | être |
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
FR Toutes les demandes reçues sont évaluées et un candidat est sélectionné parmi ces demandes.
angol | Francia |
---|---|
received | reçues |
requests | demandes |
candidate | candidat |
picked | sélectionné |
a | un |
and | et |
are | sont |
the | ces |
from | parmi |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése