{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

FR D'autre part, l'objectif de votre stratégie sociale est bien évidemment d'acquérir davantage de clients, c'est-à-dire de voir un retour sur investissement

• D'autre part
• c'est-à-dire de voir
• retour sur investissement

FR Une fois que vous avez choisi votre VPN, vous souhaitez évidemment l’utiliser dès que possible. Vous trouverez donc ci-dessous un guide détaillé que vous pouvez suivre pour configurer une application VPN sur Linux.

• choisi votre VPN
• souhaitez évidemment
• dès que possible
• trouverez donc ci-dessous

FR Vous devrez évidemment configurer votre serveur web pour utiliser ces fichiers à la place des fichiers non compressés afin d’éviter la surcharge de la compression à la volée.

• devrez évidemment configurer
• fichiers non compressés

FR Par exemple, si vous lancez un sondage sur une toute nouvelle fonctionnalité, vous voudrez rapidement échanger sur les retours des utilisateurs.

• exemple
• lancez un sondage
• nouvelle fonctionnalité
• voudrez rapidement échanger

FR Il va de soi qu'au départ, vous souhaitez faire bonne impression sur les participants. Quel type de question devriez-vous donc poser ?

• va de soi
• départ
• souhaitez faire bonne
• participants
• devriez-vous donc poser

FR Bien sûr, cela avait un impact négatif car le client était mécontent des performances de notre application avant même que nous ne sachions qu’il y avait un problème. »  

• sûr
• sachions
• avait un problème

FR Les forces de l’ordre et les médecins légistes en font évidemment beaucoup.

• évidemment

FR Évidemment pour un projet d’envergure, nous vous recommandons une solution dédiée, HybridCloud (sinon Google aurait pu être hébergé sur un World !)

• recommandons une solution
• HybridCloud
• sinon Google aurait

FR Elle consiste à évaluer tous les risques, qui sont très nombreux.

• consiste à évaluer
• risques

FR À ce stade, nous ne pouvons évidemment pas nous contenter de ces données pour établir le classement des pages les plus importantes de notre site. Pourquoi ?

• stade
• établir le classement
• Pourquoi

FR Dans cet exemple, nous avons 4 métriques avec une pondération de 25% pour chacune d’entre elles, mais vous pouvez évidemment utiliser d’autres chiffres.

• cet exemple
• elles
• pouvez évidemment utiliser

FR Nous prendrons évidement en compte vos contraintes technologiques, budgétaires comme organisationnelles, pour s’inscrire dans votre stratégie globale.

• contraintes technologiques
• budgétaires comme organisationnelles
• stratégie

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

• bonne idée
• celle sur laquelle
• a le moins
• contrôle
• demeure pas moins
• roman réussi

FR De toute évidence, l’argument selon lequel les gens ne copient pas de logiciels ‘bon marché’ est faux

• évidence
• faux

FR Le libre choix du routeur est tout naturel.

FR Mais comme ce sera évidemment dangereux, notre astronaute doit être préparé mentalement et à l?aise avec les risques

• sera évidemment dangereux
• mentalement

FR Étoile confectionnée en ballon. Cette représentation symbolique d\'une étoile, à cinq branches, n\'est évidemment pas fidèle à ce que l\'on peut rencontrer dans l\'espace, mais elle fait partie de nombreuses fêtes et anniversaires.

• représentation symbolique
• étoile
• cinq branches
• évidemment pas fidèle
• partie de nombreuses

FR Étoile confectionnée en ballon. Cette représentation symbolique d'une étoile, à cinq branches, n'est évidemment pas fidèle à ce que l'on peut rencontrer dans l'espace, mais elle fait partie de nombreuses fêtes et anniversaires.

• représentation symbolique d'une
• cinq branches
• l'on peut rencontrer
• l'espace
• partie de nombreuses

FR Zurich offre beaucoup plus que dix attractions touristiques, bien évidemment, mais cette liste vous présente les incontournables de la ville

• Zurich offre beaucoup
• dix attractions touristiques
• évidemment
• liste vous présente

FR Les personnes qui dirigent cet établissement savent manifestement comment passer du bon temps

• dirigent cet établissement
• manifestement comment passer

FR La bonne nouvelle, c?est que ce casino sait manifestement très bien ce dont ses clients ont besoin, alors commençons par leur section FAQ.

• bonne nouvelle
• casino sait manifestement
• clients ont besoin
• section

FR De toute évidence, étant donné le climat actuel, ils n'ont pas pu se produire, alors cette année, nous avons dû changer notre approche.

• évidence
• actuel
• n'ont pas pu
• produire
• alors cette année
• avons dû changer

FR Si vous rencontrez un profil manifestement faux, ou si quelqu'un commence à vous demander de l'argent ou des faveurs, vous devez immédiatement signaler cette activité douteuse aux administrateurs du site

• rencontrez un profil
• faux
• demander de l'argent
• faveurs
• devez immédiatement signaler

FR Mon style a évidemment changé au fil des ans, et j'aime maintenant le style maison de ferme moderne

• Mon style a
• changé au fil
• maison de ferme

FR Le classement Alexa indique la popularité du site, évidemment le plus populaire est une sûreté de rang supérieure de site que nous donner pour toute activité sur ces sites web.

• classement Alexa indique
• sûreté de rang
• sites

FR fotocommunity n?est pas responsable des contenus d?un site accessible par un lien externe et qui mène de façon reconnaissable sur une page ne faisant pas partie de l?offre de fotocommunity

• responsable des contenus
• externe
• mène de façon
• page ne faisant
• offre de fotocommunity

FR Evidemment, cela inquiète moins les travailleurs suisses que les français qui voient ainsi le montant de leur change en euros diminuer

• Evidemment
• cela inquiète moins
• français qui voient
• euros diminuer

FR "J’ai l’or olympique et des titres mondiaux. Bien entendu, je rêvais de gagner l’or, mais j’étais assez détendue à ce sujet. Maintenant, je l’ai."

• olympique
• titres mondiaux
• entendu
• sujet
• Maintenant
• je

FR Évidemment, je travaille pour les droits de la personne, mais je crois aussi fermement à la responsabilité humaine de favoriser les changements, les changements positifs. 

• Évidemment
• changements
• changements positifs

FR Staphyt vous informe qu’il sera en droit, le cas échéant, de s’opposer aux demandes manifestement abusives (de par leur nombre, leur caractère répétitif ou systématique).

• Staphyt vous informe
• sera en droit
• échéant
• demandes manifestement abusives
• nombre
• caractère répétitif
• systématique

FR Vous serez probablement chargé de résoudre tout problème imprévu, et évidemment, d’optimiser les performances de votre application

• serez probablement chargé
• résoudre tout problème
• évidemment

FR Évidemment, vous voudrez savoir quand les applications ou les demandes échouent, ainsi que ce qui les a fait échouer, de sorte que les erreurs sont un facteur critique à surveiller

• Évidemment
• voudrez savoir quand
• applications
• demandes échouent
• a fait échouer

FR Évidemment, il ralentit également la vitesse de votre site Web, et pourrait même bloquer vos services en ligne en Chine si les règles ne sont pas correctement suivies.

• Évidemment
• Web
• pourrait même bloquer
• ligne en Chine
• correctement

FR Saviez-vous que pour qu'il soit efficace, un lavage des mains nécessite bien évidemment de l'eau et du savon, mais aussi du papier? En effet, la plupart des études révèlent que le papier est la solution la plus hygiénique pour se sécher les mains

• soit efficace
• lavage des mains
• évidemment de l'eau
• savon
• papier
• effet
• plupart des études
• mains

FR Composé de 3 disciplines sportives différentes, le triathlon constitue un défi évidemment physique, mais également mental. Le fait d’être en concurrence avec des adversaires, d’avoir à s’adapter à des éléments naturels, de?

• Composé de disciplines
• différentes
• évidemment physique
• mental
• éléments naturels

FR Comment puis-je louer la villa dans laquelle ils séjournent pour leur lune de miel ? Elle est disponible sur Airbnb ?

• Comment puis-je louer
• villa dans laquelle
• miel
• disponible sur Airbnb

FR Carlisle explique que le fœtus est "fort et grandit très rapidement", ce qui prouve encore une fois de plus que, oui, c’est bien un bébé vampire !

• oui
• bébé vampire

FR Pour gérer vos 404 liens brisés dans votre site Web, vous devez évidemment d'abord les détecter. On les trouve parfois dans les endroits les plus inattendus.

• gérer vos liens
• Web
• devez évidemment d'abord
• détecter

FR PME ou grandes entreprises, nombre d’entre elles ne peuvent éviter, face à la baisse de leur chiffre d’affaires et aux piètres rendements, de réagir par des suppressions de postes et…

• PME
• grandes entreprises
• nombre
• chiffre
• piètres rendements
• postes

FR Vital, extrêmement loquace quand il s'agit de son métier, m'a un peu perdu en cours de route, je l'avoue... J'essaie de faire bonne figure et tente une diversion : « C'est à quelle heure la pause-déjeuner, déjà ? ».

• Vital
• extrêmement loquace quand
• m'a un peu
• cours de route
• je
• figure
• tente une diversion
• C'est à quelle
• pause-déjeuner
• déjà

FR Bref, elles nous accompagnent fièrement, nous chouchoutent, nous bichonnent et ne restent pas cantonnées à leurs bureaux administratifs, loin de là. Je me rends compte qu'ici, les fonctions support sont – elles aussi ! – pleines d'énergie.

• Bref
• elles nous accompagnent
• chouchoutent
• bichonnent
• restent pas cantonnées
• bureaux administratifs
• loin de là
• Je me rends
• qu'ici
• pleines

FR L’Utilisateur doit disposer d’un ordinateur ou de tout autre appareil bénéficiant d’une connexion Internet dont les paramétrages permettent bien évidemment un bon fonctionnement du Site Internet

• doit disposer
• ordinateur
• autre appareil bénéficiant
• Internet

FR Comme ses centres de données et son personnel de support technique sont basés en Espagne et parlent espagnol, Acens cible visiblement les marchés espagnol et portugais. Cela risque de poser un problème aux clients qui ne parlent pas espagnol.

• centres de données
• personnel de support
• basés en Espagne
• parlent espagnol
• Acens cible visiblement
• marchés espagnol
• portugais
• problème aux clients

FR Mais une nouvelle sauvegarde ne diminue pas la taille du stockage d'objet.Évidemment, l'une des grandes raisons d'avoir des sauvegardes est de récupérer de la suppression accidentelle (ou malveillante) de données.

• taille du stockage
• l'une des grandes
• d'avoir des sauvegardes
• accidentelle
• malveillante

FR Il est évident, quelque soit le code que vous allez générer qu’il ne faut pas réinventer la roue

• évident
• allez générer
• faut pas réinventer
• roue

FR Evidemment, personne n'est exactement constitué pareil et les résultats peuvent être adaptés d'une taille si vous souhaitez un jeans très ajusté ou au contraire plus ample.

• Evidemment
• personne n'est exactement
• pareil
• souhaitez un jeans
• ajusté

FR  La lampe de table Night Owl n’est clairement pas votre lampe ordinaire

• lampe de table
• Owl
• ordinaire

FR De toute évidence moderne, la lampe de table/plancher Ti Vedo de Karman met du fun dans l'éclairage commercial et résidentiel.

• évidence moderne
• lampe de table
• plancher Ti Vedo
• l'éclairage commercial

FR , qui a également à la base de son projet une section d?exposition, qui manquait manifestement cette année. Notre directrice invitée Jacks Thomas et son équipe anglaise sont déjà à l?œuvre pour un

• exposition
• directrice invitée Jacks

FR Évidemment, ces balises H2 peuvent et devraient intégrer des mots clés

• Évidemment
• clés