Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "modify that page" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

modify a adapter afficher améliorer application au aucune aux avec avez avons besoin ce cela ces cette changer ci commande comme comment configuration contenu créer dans de de la des document données du elle elles en est et exemple faire façon fonctionnalités fonctions gérer ils informations jour la le les les données leur leurs lorsque mais mettre mettre à jour mise modification modifications modifier modifiez modèle même ne notre nous ont options ou page par paramètres pas personnaliser peut pour pouvez projet précédentes préférences qu que quelque qui sa sans ses si site son sont sur texte tous tous les tout toutes les un une utilisation vos votre vous avez à être
page accéder affiche afficher afin alors ans après au aussi aux avant avec avez bouton car ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux document donc données du d’une elle en en ligne endroit entre est et et de fichiers fois fonction haut ils informations jour la la page le le site les leur lien liste lorsque menu mot mots même nombre non nous obtenir ont où page page web pages par par le plus de pour première puis qu que sans se selon si site site web sites son sont sous sur sur le texte titre tous tout toutes un une url vers via vidéo voir vos votre vous web à être

angol fordítása Francia nyelvre a modify that page szóból

angol
Francia

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

angol Francia
hubspot hubspot
hosted hébergé
parameter paramètre
editor éditeur
if si
the la
page page
in en
of de
url vers
this ce
available disponible

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

angol Francia
blog blog
position position
spot place
list liste
page page
to à
switch changer
we nous
example exemple
the la
is est
the first première

EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

angol Francia
cancel annuler
processed traité
possible possible
if si
or ou
order commande
please veuillez
been été
the le
we nous
has a
you vous
your votre

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

angol Francia
finally enfin
ios ios
imazing imazing
itself le
to modifier

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

angol Francia
permissions autorisations
collaborators collaborateur
or ou
can peut
modify modifier
admins administrateurs
the le
owner propriétaire
any de
sharing partage
share partager

EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :

angol Francia
allows permet
project projet
sheets feuilles
column colonne
already déjà
your vos
columns colonnes
a une
in dans
existing existante
to modifier
that qui

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

angol Francia
keeper keeper
security security
reserves réserve
or ou
time moment
reason raison
program programme
to à
the le
modify modifier
right droit
terminate résilier

EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup

FR Vous pouvez, par exemple, modifier directement les plannings de sauvegarde, modifier chaque paramètre d'une tâche de sauvegarde ou faire démarrer une sauvegarde à distance

angol Francia
directly directement
modify modifier
backup sauvegarde
schedules plannings
parameter paramètre
remote distance
or ou
you vous
of de
a une
instance par exemple
job tâche
start démarrer

EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

angol Francia
cancel annuler
processed traité
possible possible
if si
or ou
order commande
please veuillez
been été
the le
we nous
has a
you vous
your votre

EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.

FR Vous ne devez pas modifier, adapter ou pirater le Service ou modifier un autre site web de façon à faire croire qu?il est associé au Service, à Quality Unit ou à tout autre service de Quality Unit.

angol Francia
hack pirater
quality quality
associated associé
or ou
it il
service service
to à
the le
you vous
modify modifier
adapt adapter
is est
website site
unit unit
you must devez

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

angol Francia
keeper keeper
security security
reserves réserve
or ou
time moment
reason raison
program programme
to à
the le
modify modifier
right droit
terminate résilier

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

angol Francia
finally enfin
ios ios
imazing imazing
itself le
to modifier

EN Warning: it is strictly forbidden to introduce data that would modify or be likely to modify the content or appearance of the site.

FR Avertissement : il est strictement interdit d’introduire des données qui modifieraient ou seraient susceptibles de modifier le contenu ou l’apparence du site.

angol Francia
warning avertissement
strictly strictement
forbidden interdit
it il
or ou
be seraient
content contenu
site site
of de
the le
is est
data données
to modifier
likely susceptibles

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

angol Francia
permissions autorisations
collaborators collaborateur
or ou
can peut
modify modifier
admins administrateurs
the le
owner propriétaire
any de
sharing partage
share partager

EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;

FR Modifier, adapter ou pirater le Site ou modifier un autre site de façon à sous-entendre de façon trompeuse qu'il est associé au Site ;

angol Francia
hack pirater
associated associé
or ou
as sous
to à
the le
modify modifier
is est
adapt adapter
it quil

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif

angol Francia
terminate résilier
rate tarif
applicable applicable
if si
or ou
services services
a un
notice avis
time délai
the le
to à
by par
you vous
within de

EN Install the appropriate plugins, like a page builder to modify the pricing page web templates

FR Installez les plugins appropriés, comme un constructeur de page pour modifier les modèles Web de page de tarification

angol Francia
install installez
plugins plugins
builder constructeur
pricing tarification
web web
a un
templates modèles
page page
appropriate de
to modifier

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

angol Francia
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair

angol Francia
add ajouter
odd impair
pdfsam pdfsam
pdf pdf
if si
will va
a un
page page
is est

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

angol Francia
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

angol Francia
leaving quitter
site site
time temps
page page
the la
duration durée
a une
of de
same même
part partie
on sur
is reste
to voire

EN Hreflang tags come in twos. In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.

angol Francia
hreflang hreflang
language linguistique
tags balises
if si
version version
web web
must doit
tag balise
the la
you votre
page page
of de
words les

EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.

FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.

angol Francia
redirect redirection
loops boucles
primary principale
delete supprimer
in en
the la
will auront
page page
other de
initial initiale
case une

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.

angol Francia
main principale
view vue
the la
a une
as comme
page page
from depuis

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.

angol Francia
column colonne
identifies identifie
change modifiez
log registre
continue to continuera
if si
page page
pages pages
activity fonction
days jours
you vous

EN Track the page view for the current page. This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.

FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.

angol Francia
automatically automatiquement
manually manuellement
function fonction
code code
application application
when lorsque
view vue
tracking suivi
page page
call appel
views vues
is suivantes
called appelé
on sur
in dans
track suivre
a une
you vous

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :

angol Francia
portfolio portfolio
followed suivie
slug slug
set définies
page page
url url
are sont
by par

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.

angol Francia
right droite
sidebar barre latérale
us nous
example exemple
page page
an une
and et

EN We reserve the right, at our discretion, to modify, add or delete content on this page at any time.

FR Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de modifier, ajouter ou supprimer des éléments de cette page à tout moment.

angol Francia
right droit
discretion discrétion
delete supprimer
time moment
add ajouter
or ou
to à
the le
modify modifier
this cette
page page
our notre
we nous

EN With these changes, we’ve made it much easier to customize and modify your profile — all editing and previewing now happens on the page itself

FR Grâce à ces changements, il est désormais beaucoup plus facile de personnaliser et de modifier votre profil : toutes les modifications et la prévisualisation se font désormais sur la page elle-même

angol Francia
easier facile
profile profil
now désormais
and et
page page
it il
the la
to se
these ces
all toutes
on sur
modify modifier
itself elle-même
changes changements
your votre
customize personnaliser

EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your

FR Sur le côté gauche de la page de profil, vous trouverez les paramètres de votre profil, où vous pouvez modifier les informations générales de votre profil, la

angol Francia
profile profil
general générales
information informations
side côté
settings paramètres
modify modifier
page page
your votre
of de
left gauche
you vous
on sur
will trouverez

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.

angol Francia
assign assignez
revoke révoquez
modify modifiez
individual individuels
groups groupes
anonymous anonymes
settings paramètres
or ou
permissions autorisations
users utilisateurs
spaces espaces
page page
not pas
pages pages
free gratuite
and et

EN We reserve the right to modify this Privacy Statement at any time. Please visit this page periodically to check our current policy.

FR Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps le présent énoncé de confidentialité. Veuillez visiter cette page régulièrement pour prendre connaissance de notre politique en vigueur.

angol Francia
please veuillez
periodically régulièrement
statement énoncé
policy politique
the le
privacy confidentialité
time temps
page page
our notre
this présent
right droit
we nous
to visiter

EN This metric refers to the loading of elements that modify the display of the page as it reacts

FR Cette métrique fait référence au chargement d'éléments qui modifient l'affichage de la page au fur et à mesure qu'elle réagit

angol Francia
refers fait référence
loading chargement
elements éléments
reacts réagit
metric métrique
as fur
to à
the la
page page
this cette
of de

EN We reserve the right to modify the information contained in this page; both to meet the standards imposed by the legislation but also because our site and our services evolve continuously

FR Nous nous réservons le droit de modifier les informations contenues dans cette page ; tant pour répondre aux normes imposées par la législation mais aussi parce que notre site et nos services évoluent continuellement

angol Francia
standards normes
imposed imposé
services services
continuously continuellement
to meet répondre
evolve évoluent
legislation législation
site site
page page
information informations
in dans
right droit
by par
we nous
but mais

EN To add an extra page; modify an image or substitute one photo for another, all you have to do is click once

FR En un clic, vous pouvez ajouter une page supplémentaire ou ajuster une image et en échanger une autre

angol Francia
page page
modify changer
click clic
extra supplémentaire
image image
or ou
add ajouter
another autre
an un
you vous

EN InEvent reserves the right to change or modify these Terms at any time without prior notice and will indicate on this page the date on which the document was last modified

FR InEvent se réserve le droit de changer ou de modifier ces Conditions à tout moment sans préavis et indiquera sur cette page la date à laquelle le document a été modifié pour la dernière fois

angol Francia
reserves réserve
terms conditions
notice avis
prior notice préavis
will indicate indiquera
or ou
was été
document document
modified modifié
to change changer
to à
page page
time moment
without sans
date date
right droit
on sur

EN We reserve the right to modify this Privacy Statement at any time. Please visit this page periodically to check our current policy.

FR Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps le présent énoncé de confidentialité. Veuillez visiter cette page régulièrement pour prendre connaissance de notre politique en vigueur.

angol Francia
please veuillez
periodically régulièrement
statement énoncé
policy politique
the le
privacy confidentialité
time temps
page page
our notre
this présent
right droit
we nous
to visiter

EN InEvent reserves the right to change or modify these Terms at any time without prior notice and will indicate on this page the date on which the document was last modified

FR InEvent se réserve le droit de changer ou de modifier ces Conditions à tout moment sans préavis et indiquera sur cette page la date à laquelle le document a été modifié pour la dernière fois

angol Francia
reserves réserve
terms conditions
notice avis
prior notice préavis
will indicate indiquera
or ou
was été
document document
modified modifié
to change changer
to à
page page
time moment
without sans
date date
right droit
on sur

EN We reserve the right to modify the information contained in this page; both to meet the standards imposed by the legislation but also because our site and our services evolve continuously

FR Nous nous réservons le droit de modifier les informations contenues dans cette page ; tant pour répondre aux normes imposées par la législation mais aussi parce que notre site et nos services évoluent continuellement

angol Francia
standards normes
imposed imposé
services services
continuously continuellement
to meet répondre
evolve évoluent
legislation législation
site site
page page
information informations
in dans
right droit
by par
we nous
but mais

EN Customer data privacyThe personal data you provide is used to answer queries, process orders or allow access to specific information. You have the right to modify and delete all the personal information found in the "My Account" page.

FR Message concernant la confidentialité des données clientsConformément aux dispositions de la loi du n°78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition sur les données nominatives vous concernant.

angol Francia
the la
data données
right droit
page de
you vous
and et

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.

angol Francia
assign assignez
revoke révoquez
modify modifiez
individual individuels
groups groupes
anonymous anonymes
settings paramètres
or ou
permissions autorisations
users utilisateurs
spaces espaces
page page
not pas
pages pages
free gratuite
and et

EN This metric refers to the loading of elements that modify the display of the page as it reacts

FR Cette métrique fait référence au chargement d'éléments qui modifient l'affichage de la page au fur et à mesure qu'elle réagit

angol Francia
refers fait référence
loading chargement
elements éléments
reacts réagit
metric métrique
as fur
to à
the la
page page
this cette
of de

EN You can use the power editor to modify the code of everything from the homepage of your learning platform to the checkout page, however.

FR Vous pouvez utiliser l'éditeur de puissance pour modifier le code de tout, de la page d'accueil de votre plateforme d'apprentissage à la checkout page, toutefois.

angol Francia
platform plateforme
editor éditeur
code code
use utiliser
power puissance
to à
modify modifier
your votre
page page
of de
you vous
however toutefois

EN Add a Page Rule by clicking ‘Create Page Rule’ in the Page Rules tab, then adding any desired settings to that rule

FR Pour ajouter une règle de page, cliquez sur « Créer une règle de page » dans l'onglet Page Rules, puis paramétrez-la selon vos souhaits

angol Francia
rule règle
rules rules
add ajouter
clicking cliquez sur
page page
then de
create créer
a une
in dans

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

FR fierté et préjugés, fierté préjugé, jane austen, monsieur darcy, austen, elizabeth bennett, avec quelle ardeur je tadmire et taime, page de livre vintage, page du livre, romance de régence, page de livre austen

angol Francia
prejudice préjugés
elizabeth elizabeth
i je
vintage vintage
pride fierté
jane jane
mr monsieur
bennett bennett
book livre
page page
and et

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

angol Francia
overview aperçu
system système
or ou
page page
changes changements
to à
in en
you vous
from depuis
on sur

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.

angol Francia
check vérifiez
seo seo
images images
hreflang hreflang
etc etc
density densité
click clic
tags balises
in en
links liens
speed vitesse
page page
just un
on au
keyword clé

EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.

FR Utilisez le bouton "Page Audit" pour consulter l'évaluation SEO d'une page spécifique et détecter des problèmes avec Google Page Speed et Core Web Vitals.

angol Francia
seo seo
detect détecter
problems problèmes
google google
speed speed
core core
audit audit
rating évaluation
web web
page page
the le
button bouton
and et
to consulter
with avec
use utilisez
a spécifique

EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)

angol Francia
categorieslogo catégorieslogo
banner bannière
packaging packaging
design design
web web
or ou
brochure brochure
flyer flyer
page page
social social
product produit
print print
other de

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése