Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "managing finances" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

managing activités aide aider applications aussi aux avec avez avoir avons base besoin ce cette chef comme comment créer dans de de gestion directeur directrice données du développement elle ensemble entreprise entreprises et faire gestion groupe grâce à gère gérant gérer gérez il est la gestion le les les données leur logiciel management mettre même notre nous ont opérations organisation ou par pas plus plusieurs pour processus produits projet projets que qui responsable réseau service services ses si sont suivi système systèmes sécurité temps tout travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vous à équipe équipes été
finances argent finance finances financiers pour ressources

angol fordítása Francia nyelvre a managing finances szóból

angol
Francia

EN Only tracking your finances online is a good way to lose track of your finances

FR Le suivi de ses finances exclusivement en ligne est un bon moyen d’en perdre le contrôle

angol Francia
finances finances
online en ligne
good bon
a un
lose perdre
of de
tracking suivi
is est
only le

EN We appreciate the opportunity to share more about our finances and programs with you. You may view our most recent Annual Report. For more details on the past year’s finances, view our Audited Financial Statement, or LCIF’s tax return (form 990).

FR Vous pouvez consulter notre dernier rapport annuel. Pour en savoir plus sur le budget de l'année dernière, consultez nos états financiers vérifiés par les commissaires aux comptes, ou la déclaration fiscale de la LCIF (formulaire 990).

angol Francia
annual annuel
statement déclaration
tax fiscale
form formulaire
report rapport
financial financiers
or ou
to consulter
on sur
more plus
you vous

EN 5.1 Group Finances: Group finances shall be consistent with Institute policies.

FR 5.1 Finances du groupe : Les finances du groupe doivent être conformes aux politiques de l’Institut.

angol Francia
finances finances
shall doivent
consistent conformes
policies politiques
group groupe
be être
with aux

EN 5.1 Group Finances: Group finances shall be consistent with PIPSC policies.

FR 5.1 Finances du groupe : Les finances du groupe doivent être conformes aux politiques de l’IPFPC.

angol Francia
finances finances
shall doivent
consistent conformes
policies politiques
group groupe
be être
with aux

EN Learn the key concepts to put your personal finances in order. We teach you the basics that you must master about finances with our new guide.

FR Apprenez les concepts clés pour mettre de l'ordre dans vos finances personnelles. Nous vous enseignons les bases que vous devez maîtriser sur les finances avec notre nouveau guide.

angol Francia
finances finances
new nouveau
guide guide
concepts concepts
basics bases
learn apprenez
your vos
master maîtriser
our notre
with avec
key clé
in dans
we nous
you vous
you must devez

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

FR Les responsabilités et opportunités en matière de leadership du directeur financier vont bien au-delà de la gestion des finances, de l’évaluation du rendement et de l’élaboration de rapports

angol Francia
opportunities opportunités
finances finances
performance rendement
reports rapports
leadership leadership
responsibilities responsabilités
the la
and matière
managing la gestion
beyond de

EN There are certain key tasks that need to get done in every First Nation. These involve managing the overall day-to-day operations of the First Nation that include specific tasks around finances and reporting.

FR Dans toutes les Premières Nations, certaines tâches doivent être accomplies, dont l’administration quotidienne de ses activités, ce qui comprend des tâches précises liées aux finances et à la communication de l’information financière.

angol Francia
nation nations
finances finances
that ce
the la
day quotidienne
to à
of de
need to doivent
certain certaines
operations activités
in dans

EN Managing your finances and accounts made simple

FR Simplifier la gestion de vos finances et de vos comptes

angol Francia
finances finances
accounts comptes
your vos
managing la gestion
and et

EN You’ll handle budget accounting and finances, and will be responsible for managing purchasing, logistics, and general services. 

FR Garantir la gestion comptable et financière du budget, et être responsable du pilotage des achats, de la logistique, et des services généraux. 

angol Francia
budget budget
purchasing achats
logistics logistique
general généraux
accounting financière
responsible responsable
be être
services services
managing la gestion
handle gestion
and et
for de

EN Keeping track of finances can be a tricky thing to do, but these apps will help make managing your money nice and simple.

FR Garder une trace des finances peut être une tâche délicate, mais ces applications vous aideront à rendre la gestion de votre argent agréable et

angol Francia
track trace
apps applications
nice agréable
will help aideront
finances finances
of de
to do tâche
a une
to à
managing la gestion
money argent
can peut
your votre

EN We provide our private and business customers with the smartest solutions for managing their finances – whether physically or digitally.

FR Nous proposons à nos clients privés et commerciaux la manière la plus intelligente de gérer leur argent, que ce soit par la voie physique ou numérique.

angol Francia
customers clients
private privés
physically physique
digitally numérique
business commerciaux
managing gérer
and et
or ou
with à
the la
their leur
our nos
provide proposons
we nous

EN With more and more essential services being conducted online from accessing health care through patient portals to managing finances on mobile devices, the world has become digital-first

FR Avec l’augmentation des services essentiels en ligne, comme l’accès à des soins de santé au moyen de portails de patients et la gestion financière depuis les appareils mobiles, le monde est maintenant axé sur le numérique

angol Francia
essential essentiels
patient patients
portals portails
mobile mobiles
devices appareils
online en ligne
care soins
world monde
digital numérique
health santé
services services
to à
managing la gestion
more ligne
with avec
from depuis

EN You’ll handle budget accounting and finances, and will be responsible for managing purchasing, logistics, and general services. 

FR Garantir la gestion comptable et financière du budget, et être responsable du pilotage des achats, de la logistique, et des services généraux. 

angol Francia
budget budget
purchasing achats
logistics logistique
general généraux
accounting financière
responsible responsable
be être
services services
managing la gestion
handle gestion
and et
for de

EN In short, by being good with your money at a young age, you can help your children understand the value of getting an early start on saving and being organized when it comes to managing finances

FR Bref, en administrant bien votre argent alors que vous êtes jeune, vous pouvez aider vos enfants à comprendre l’importance de commencer à épargner tôt et de bien s’organiser quant à la gestion des finances

angol Francia
short bref
saving épargner
young jeune
help aider
children enfants
early tôt
finances finances
the la
in en
of de
start commencer
good bien
money argent
to à
managing la gestion
comes que
understand et
when quant
you vous

EN It’s also about running a business, as well as managing finances and employees

FR Il faut aussi être en mesure de diriger une entreprise et de gérer les finances et les employés

angol Francia
finances finances
employees employés
business entreprise
a une
managing gérer
its de
and et

EN We provide our private and business customers with the smartest solutions for managing their finances – whether physically or digitally.

FR Nous proposons à nos clients privés et commerciaux la manière la plus intelligente de gérer leur argent, que ce soit par la voie physique ou numérique.

angol Francia
customers clients
private privés
physically physique
digitally numérique
business commerciaux
managing gérer
and et
or ou
with à
the la
their leur
our nos
provide proposons
we nous

EN M-Files can help you work towards a zero-incident workplace. Managing safety requires efficient ways of managing and leveraging information on safety and sustainability procedures.

FR M-Files peut vous aider à travailler vers un lieu de travail sans incident. La gestion de la sécurité nécessite des moyens efficaces de gérer et d?exploiter les informations sur les procédures de sécurité et de durabilité.

angol Francia
efficient efficaces
ways moyens
leveraging exploiter
procedures procédures
incident incident
sustainability durabilité
can peut
requires nécessite
information informations
a un
workplace lieu de travail
of de
you vous
work travail
managing la gestion
and à
on sur

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

FR Yana Nirshberg est une entrepreneure, fondatrice et associée directrice de Serial Entrepreneur chez ParadigmNEXT et HausMortage, et associé directeur du siège social de BizCast.

angol Francia
serial serial
entrepreneur entrepreneur
founder fondatrice
at chez
a une
managing directeur
is est
partner associée
and et

EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions

FR En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs En savoir plus sur la gestion des solutions de stockage de données multifournisseurs

angol Francia
storage stockage
solutions solutions
data données
more plus
about sur
learn savoir
managing la gestion

EN Managing domain names is more than just managing technology

FR La gestion des noms de domaine ne se résume pas à la gestion technique

angol Francia
technology technique
domain domaine
names noms
managing la gestion
than de

EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014

FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014

angol Francia
chairman président
groupe groupe
psa psa
joined rejoint
he il
march mars
january janvier
the le
previously auparavant
of de

EN The Global Managing Team consists of the Company Management Team from the Erich NETZSCH Holding, the Managing Directors of the Business Units, and co-opted individuals

FR L’équipe dirigeante globale regroupe l’équipe dirigeante d’Erich NETZSCH Holding, les directeurs des différents départements, et les personnes cooptées

angol Francia
global globale
netzsch netzsch
holding holding
directors directeurs
team équipe
and et

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.

angol Francia
groups groupes
the la
to à
managing la gestion
more plus
creating création
see vous
learn et

EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.

FR Pour plus d’informations sur la gestion des utilisateurs à partir de l’application Smartsheet, veuillez vous reporter à l’article Gestion des utilisateurs.

angol Francia
smartsheet smartsheet
please veuillez
users utilisateurs
to à
the la
more plus
on sur
managing la gestion
from partir

EN Finance refers to the activities that a First Nation does around budgeting, planning, reporting, managing cash, spending, borrowing, managing risks and capital assets

FR Les finances renvoient aux activités de la Première Nation comme la préparation du budget, la planification, la communication de l’information, la gestion de la trésorerie, les dépenses, les emprunts, la gestion des risques et les immobilisations

angol Francia
nation nation
spending dépenses
finance finances
budgeting budget
planning planification
the la
cash trésorerie
activities activités
a première
risks risques
managing la gestion
around de
and et

EN In 2008, she joined the executive search consulting firm becoming Managing Director for France in 2011 before being appointed Managing Director EMEA and member of the Global Executive Committee

FR En 2008, elle avait rejoint le cabinet de conseil de recherche de dirigeants et est devenue Directrice générale France en 2011 avant d’être nommé Directrice générale EMEA, siégeant au Comité Exécutif mondial

angol Francia
joined rejoint
search recherche
firm cabinet
emea emea
appointed nommé
france france
global mondial
committee comité
consulting conseil
in en
the le
executive exécutif
becoming est
being être
director directrice
of de
and et

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

angol Francia
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.

FR À mesure que les PMO gagnent en maturité, il ne s'agit plus seulement de gérer des projets individuels mais plutôt d'élargir cette gestion à des portefeuilles de projets, de programmes et d'initiatives.

angol Francia
individual individuels
portfolios portefeuilles
programs programmes
projects projets
of de
managing gestion
and et

EN An SAS has at least one director (the President), but 7 director positions can be created (President, Managing Director and up to 5 Assistant Managing Directors), and may or may not be remunerated.

FR La SAS a au moins 1 dirigeant (le Président), mais peut créer jusqu’à 7 postes de dirigeants (Président, Directeur général et jusqu’à 5 postes de Directeurs Généraux Délégués), rémunérés ou non.

angol Francia
sas sas
positions postes
up to jusquà
president président
or ou
director directeur
least au moins
directors directeurs
at least moins
to créer
but mais
can peut
and et
not n

EN The directors (Managing Director, Assistant Managing Director, Member of the Board) fall under the general social security system.

FR Les dirigeants (Directeur Général, Directeur Général délégué, membre du Directoire) relèvent du régime général de la Sécurité sociale.

angol Francia
directors dirigeants
general général
social sociale
system régime
security sécurité
director directeur
the la
member membre
of de

EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).

FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).

angol Francia
ceo ceo
partner partner
international international
pam pam
suisse suisse
pascal pascal
managing managing
left gauche
right droite
to à
with avec

EN From defining the strategic intent for a project to managing the relationship with consultants or even managing of the category, we can help you. 

FR De la définition des besoins pour un projet à la gestion de la relation avec les consultants ou même à la gestion de la catégorie, nous pouvons vous aider. 

angol Francia
defining définition
relationship relation
consultants consultants
category catégorie
project projet
or ou
a un
to à
we can pouvons
of de
managing la gestion
we nous
you vous
the la
with avec

EN Our system is perfect for managing the entire process of outsourcing including managing the risk of using third parties. Symfact already has multiple customers in this sector enjoying the benefits our software brings.

FR Notre système est parfait pour gérer l’intégralité du processus d’externalisation, y compris pour gérer les risques de tiers. Symfact compte déjà de nombreux clients dans ce secteur qui profitent des avantages que procure notre logiciel.

angol Francia
perfect parfait
risk risques
customers clients
sector secteur
symfact symfact
system système
process processus
software logiciel
this ce
benefits avantages
managing gérer
third tiers
of de
including compris
already déjà
multiple nombreux
in dans
our notre

EN Finance refers to the activities that a First Nation does around budgeting, planning, reporting, managing cash, spending, borrowing, managing risks and capital assets

FR Les finances renvoient aux activités de la Première Nation comme la préparation du budget, la planification, la communication de l’information, la gestion de la trésorerie, les dépenses, les emprunts, la gestion des risques et les immobilisations

angol Francia
nation nation
spending dépenses
finance finances
budgeting budget
planning planification
the la
cash trésorerie
activities activités
a première
risks risques
managing la gestion
around de
and et

EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.  

FR Idéal pour la gestion de projets, le suivi des commentaires de clients, la gestion des audits et de la conformité, les listes de vérifications préalables, et bien plus encore.  

angol Francia
client clients
feedback commentaires
compliance conformité
ideal idéal
lists listes
managing la gestion
projects projets
more plus
planning gestion
tracking suivi
audit audits
due de
and et

EN Managing domain names is more than just managing technology

FR La gestion des noms de domaine ne se résume pas à la gestion technique

angol Francia
technology technique
domain domaine
names noms
managing la gestion
than de

EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014

FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014

angol Francia
chairman président
groupe groupe
psa psa
joined rejoint
he il
march mars
january janvier
the le
previously auparavant
of de

EN Eurazeo is responsible for managing the fund, including selecting and managing investments

FR Eurazeo a en charge la gestion du fonds, la sélection et la gestion des investissements

angol Francia
eurazeo eurazeo
selecting sélection
investments investissements
fund fonds
the la
and et
for des
managing la gestion

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

angol Francia
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.

FR À mesure que les PMO gagnent en maturité, il ne s'agit plus seulement de gérer des projets individuels mais plutôt d'élargir cette gestion à des portefeuilles de projets, de programmes et d'initiatives.

angol Francia
individual individuels
portfolios portefeuilles
programs programmes
projects projets
of de
managing gestion
and et

EN M-Files can help you work towards a zero-incident workplace. Managing safety requires efficient ways of managing and leveraging information on safety and sustainability procedures.

FR M-Files peut vous aider à travailler vers un lieu de travail sans incident. La gestion de la sécurité nécessite des moyens efficaces de gérer et d?exploiter les informations sur les procédures de sécurité et de durabilité.

angol Francia
efficient efficaces
ways moyens
leveraging exploiter
procedures procédures
incident incident
sustainability durabilité
can peut
requires nécessite
information informations
a un
workplace lieu de travail
of de
you vous
work travail
managing la gestion
and à
on sur

EN Never worry about managing registrations, payments, or RSVPs. InEvent has the right solutions for managing your in-person and hybrid events.

FR Ne vous souciez plus de la gestion des inscriptions, des paiements ou des RSVP. InEvent a les bonnes solutions pour gérer vos événements en personne et hybrides.

angol Francia
worry souciez
registrations inscriptions
payments paiements
solutions solutions
hybrid hybrides
events événements
or ou
in en
the la
person personne
your vos
never ne
managing la gestion
right bonnes
and et

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

FR Yana Nirshberg est une entrepreneure, fondatrice et associée directrice de Serial Entrepreneur chez ParadigmNEXT et HausMortage, et associé directeur du siège social de BizCast.

angol Francia
serial serial
entrepreneur entrepreneur
founder fondatrice
at chez
a une
managing directeur
is est
partner associée
and et

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Gestion des groupes pour en savoir plus sur la création et la gestion des groupes.

angol Francia
groups groupes
the la
to à
managing la gestion
more plus
creating création
see vous
learn et

EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.

FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.

angol Francia
suite suite
erp erp
solutions solutions
finances finances
procurement achats
reporting reporting
forecasting prévisions
payroll paie
visibility visibilité
business entreprise
control contrôle
projects projets
software logicielles
delivering offrant
of de
your votre
our notre
you vous
and à
will help aidera

EN Handle complexity with a dedicated solution for the management and planning of your finances, people and client services

FR Gérez la complexité avec une solution dédiée à la gestion et à la planification de vos finances, de votre personnel et de vos services à la clientèle

angol Francia
solution solution
finances finances
complexity complexité
client client
services services
planning planification
the la
management gestion
of de
a une
and à
with avec

EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances

FR Nous offrons donc des solutions spécifiques à partir de nos logiciels de gestion des talents et de FP&A - gratuitement - pour faire une différence pour votre personnel et vos finances

angol Francia
solutions solutions
software logiciels
management gestion
talent talents
difference différence
finances finances
free gratuitement
and et
specific spécifiques
to à
of de
make faire
our nos
a une
so donc
are offrons
we nous
from partir

EN Have a complete view of your finances. Only with Shopify Payments can you track your orders and payments all in one place.

FR Obtenez une vision complète de vos finances. Shopify Payments est la seule solution vous permettant de suivre vos commandes et vos paiements du même endroit.

angol Francia
finances finances
shopify shopify
place endroit
can permettant
orders commandes
view vision
of de
your vos
track suivre
you vous
a une
only la
payments payments
and et

EN Refinery29 Money Diaries: Everything You've Ever Wanted To Know About Your Finances... And Everyone Else's

FR Scrum - Le Guide Ultime des Méthodes Agiles Essentielles de Scrum!

angol Francia
and de
to des

EN be transparent about Nation finances.

FR à faire preuve de transparence à l’égard des finances de la Première Nation;

angol Francia
transparent transparence
nation nation
finances finances
be faire
about des

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése