{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

FR Cascades remporte les honneurs dans la catégorie Grandes Entreprises des Phares, un concours organisé par Korn Ferry - Les Affaires qui souligne l'excellence en gouvernance d'entreprise.

• catégorie Grandes Entreprises
• Phares
• Ferry
• Affaires qui souligne
• gouvernance

FR Soulignant les meilleurs programmes de rémunération, le neuvième concours Korn/Ferry Les Affaires a récompensé Cascades pour l'excellence de son programme de gouvernance, dans la catégorie Grande entreprise.  

• Soulignant les meilleurs
• rémunération
• neuvième concours Korn
• Ferry Les Affaires
• programme de gouvernance
• catégorie Grande entreprise

FR La gamme d'accélérateurs de leadership de Korn Ferry est un ensemble de programmes standards ou largement configurables basés sur les méthodologies et la propriété intellectuelle de renommée mondiale de Korn Ferry

• ensemble de programmes
• largement configurables basés
• méthodologies
• mondiale de Korn

FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours

• Naples à Ustica
• part une fois
• semaine
• dure environ heures
• Ustica à Palerme
• environ heures

FR C'est l'endroit idéal pour perfectionner votre back-ferry, votre jet-ferry, et à peu près toutes les compétences que vous souhaitez acquérir

• C'est l'endroit idéal
• perfectionner votre back-ferry
• jet-ferry
• acquérir

FR Nous avons passé la nuit dans la cabine de location du capitaine du ferry près du terminal des ferries à Hollis

• cabine de location
• capitaine du ferry
• terminal des ferries
• Hollis

FR La transformation numérique à l'honneur au Salon Connexion

• Salon Connexion

FR Les frères Lemaire reçoivent le prix Hommage lors de la cérémonie de remise des Prix PDG Vert 2013, un concours organisé par Les Affaires et la firme Trebora Conseil. .  

• frères Lemaire reçoivent
• prix Hommage lors
• cérémonie de remise
• Prix PDG Vert
• Affaires
• firme Trebora Conseil

FR Alain Lemaire, président et chef de la direction de Cascades, a été nommé PDG VERT 2012 dans la catégorie Grande entreprise, à l'occasion d'un concours organisé par Le Groupe Les Affaires et la firme Trebora Conseil.  

• Alain Lemaire
• président
• Cascades
• a été nommé
• Grande entreprise
• l'occasion d'un concours
• Groupe Les Affaires
• firme Trebora Conseil

FR Cascades figure au 11e rang du palmarès des 150 entreprises les plus admirées des Québécois, établi par la firme Léger Marketing en collaboration avec le journal Les Affaires. Un bond de 9 places par rapport au classement précédent!  

• palmarès des entreprises
• admirées des Québécois
• journal Les Affaires
• bond de places
• rapport au classement

FR Start-ups : trois pièges à éviter pour faire partie de la relance économique (Les Affaires)

• Start-ups
• économique
• Affaires

FR Oublions le Panier bleu? Misons sur l?achat bleu! (Les Affaires)

• Oublions le Panier
• achat bleu
• Affaires

FR L?accès au parc d?Oka pourrait être libéré dès mercredi (TVA Nouvelles)

• accès au parc
• dès mercredi
• TVA Nouvelles

FR Encore une fois cette année, notre firme figure parmi les chefs de file du « Top 25 des sociétés comptables au Québec » selon le classement du journal Les Affaires.

• fois cette année
• firme figure parmi
• chefs de file
• Top des sociétés
• Québec
• selon le classement
• journal Les

FR La transformation numérique à l'honneur au Salon Connexion

• Salon Connexion

FR Start-ups : trois pièges à éviter pour faire partie de la relance économique (Les Affaires)

• Start-ups
• économique
• Affaires

FR Oublions le Panier bleu? Misons sur l?achat bleu! (Les Affaires)

• Oublions le Panier
• achat bleu
• Affaires

FR L?accès au parc d?Oka pourrait être libéré dès mercredi (TVA Nouvelles)

• accès au parc
• dès mercredi
• TVA Nouvelles

FR Les Affaires.com mentionne l’arrivée de 30 avocats au cabinet

• mentionne
• avocats au cabinet

FR Depuis 2010, François Bégin se spécialise en fiction humoristique et dramatique comme LOL!, L’ÉCHAPPÉE, LES MUTANTS, LES NEWBIES, et LES MOMENTS PARFAITS

• fiction humoristique
• dramatique comme LOL
• MUTANTS
• NEWBIES
• MOMENTS PARFAITS

FR DÉFI Québec bénéficie de l’appui financier du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC) dans le cadre du programme d’appui à la Francophonie canadienne.

• DÉFI Québec bénéficie
• financier du Secrétariat
• affaires intergouvernementales canadiennes
• SAIC
• cadre du programme
• Francophonie

FR Né en France en 1950, Robert Peugeot est diplômé de l’École Centrale de Paris et de l’Institut Européen d’Administration des Affaires (INSEAD).

• Né en France
• Centrale de Paris
• Européen
• Affaires
• INSEAD

FR Il a été nommé Directeur associé à compter du 1er janvier 2012 et a intégré le Comité d’investissement

• a été nommé
• associé à compter
• janvier

FR Ardian a reçu deux prix au Grand Prix 2018 du Magazine des Affaires

• Ardian a reçu
• prix au Grand
• Magazine des Affaires

FR Pêche à la crevette : Autochtones et non-Autochtones s?unissent pour réclamer l?aide d?Ottawa (Radio-Canada)

• Autochtones
• unissent pour réclamer
• Ottawa
• Radio-Canada

FR Le gouvernement du Canada lance le calculateur de la subvention salariale d’urgence du Canada pour les employeurs (Gouvernement du Canada)

• gouvernement du Canada
• salariale
• Gouvernement du Canada

FR Compte d’urgence pour les entreprises : la demande de prêt peut être faite sur AccèsD Affaires

• Compte
• entreprises
• demande de prêt
• faite sur AccèsD

FR Vous pouvez vous inscrire ici à AccèsD Affaires

• pouvez vous inscrire
• AccèsD Affaires

FR DÉFI Québec bénéficie de l’appui financier du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC) dans le cadre du programme d’appui à la Francophonie canadienne.

• DÉFI Québec bénéficie
• financier du Secrétariat
• affaires intergouvernementales canadiennes
• SAIC
• cadre du programme
• Francophonie

FR Né en France en 1950, Robert Peugeot est diplômé de l’École Centrale de Paris et de l’Institut Européen d’Administration des Affaires (INSEAD).

• Né en France
• Centrale de Paris
• Européen
• Affaires
• INSEAD

FR Entretien avec M. Akira Endo, coordonnateur spécial pour la Syrie et chargé d'affaires par intérim à l’ambassade du Japon en Syrie

• Entretien avec M
• Akira Endo
• Syrie
• Japon en Syrie

FR Des jeunes leaders du GPE se sont entretenus avec M. Akira Endo, coordonnateur spécial pour la Syrie et chargé d'affaires par intérim à l'ambassade du Japon en Syrie, sur les efforts du Japon pour soutenir...

• entretenus avec M
• Akira Endo
• Syrie
• l'ambassade du Japon
• efforts du Japon

FR Il a été nommé Directeur associé à compter du 1er janvier 2012 et a intégré le Comité d’investissement

• a été nommé
• associé à compter
• janvier

FR Pêche à la crevette : Autochtones et non-Autochtones s?unissent pour réclamer l?aide d?Ottawa (Radio-Canada)

• Autochtones
• unissent pour réclamer
• Ottawa
• Radio-Canada

FR Le gouvernement du Canada lance le calculateur de la subvention salariale d’urgence du Canada pour les employeurs (Gouvernement du Canada)

• gouvernement du Canada
• salariale
• Gouvernement du Canada

FR Compte d’urgence pour les entreprises : la demande de prêt peut être faite sur AccèsD Affaires

• Compte
• entreprises
• demande de prêt
• faite sur AccèsD

FR Vous pouvez vous inscrire ici à AccèsD Affaires

• pouvez vous inscrire
• AccèsD Affaires

FR Une formation unique sur le droit de l’Organisation pour l’harmonisation en Afrique du droit des affaires présentée par la Faculté de droit de l’Université de Montréal et le cabinet d’avocats Fasken

• Afrique du droit
• Faculté de droit
• Montréal
• cabinet
• Fasken

FR Par la suite, il est réalisateur (Profession : Écrivain) et co-fondateur des Productions Prisma (Les Ordres de Michel Brault -  Cannes 1975 – Prix de la mise en scène  - Les bons débarras de Francis Mankiewicz- Compétition Berlin 1980)

• suite
• réalisateur
• Profession
• Écrivain
• co-fondateur des Productions
• Ordres de Michel
• Cannes
• scène
• Mankiewicz- Compétition Berlin

FR Paru en 2017, Hochelaga est le projet du multi-instrumentiste montréalais Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, entre autres formations au degré d’obscurité variable)

• multi-instrumentiste montréalais Etienne
• Nitrates de Madame
• Thèmes
• formations au degré
• variable

FR Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site Internet de l’autorité de contrôle de la protection des données, la CNIL, au lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

• invitons à consulter
• données
• CNIL
• lien suivant
• fr
• cookies-les-outils-pour-les-maitriser

FR Le réalisateur Dino Risi a lui, fait parti de ceux qui ont cru en Tognazzi en cultivant son talent dans les films “Les Monstres”, 1963 et “Les Nouveaux Monstres” en 1977

• réalisateur Dino Risi
• lui
• parti de ceux
• cru en Tognazzi
• cultivant son talent
• films
• Nouveaux

FR Le quartier Les Fabriques se déploie dans le prolongement de Smartseille à proximité du village des Crottes et de la Cabucelle

• quartier Les Fabriques
• Smartseille à proximité
• village des Crottes
• Cabucelle

FR Le retour de ce parcours s’effectue par une descente tout en douceur dans les bois et pâturages en direction des Cluds avant de rejoindre Les Rasses.

• bois
• pâturages en direction

FR Des stations de ski bon marché et familiales aux Bugnenets-Savagnières et aux Breuleux

• stations de ski
• marché
• familiales aux Bugnenets-Savagnières
• Breuleux

FR Toutes les municipalités Beaumont Lévis (Desjardins) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Est) Lévis (Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest) Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

• municipalités Beaumont Lévis
• Desjardins
• Lévis
• Chutes-de-la-Chaudière-Est
• Chutes-de-la-Chaudière-Ouest
• Saint-Antoine-de-Tilly Saint-Henri Saint-Lambert-de-Lauzon

FR En bordure de Loire, les Caves Duhard font place aux Caves Ambacia et séduisent les amateurs de vins grâce à leur projet inédit d’expérience œnologique autour des cinq sens.

• bordure de Loire
• Caves Duhard font
• Caves Ambacia
• séduisent les amateurs
• projet inédit

FR En partenariat avec Souffleurs de sens il est possible d’être accompagné par Les Souffleurs d’Images, pour les spectacles de la programmation en français et avec un tarif préférentiel

• partenariat avec Souffleurs
• accompagné par Les
• français
• tarif préférentiel

FR CELINE 03 WOMEN'S WINTER 19 LES INVALIDES, MARCH 2019 MUSIQUE BANDE ORIGINALE POUR CELINE EMBRASSE MOI « LES ECRANS ALLUMES » ÉCRITE, COMPOSÉE, ENREGISTRÉE ET MIXÉE PAR EMBRASSE MOI STYLISME ET SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE

• CELINE WOMEN'S WINTER
• INVALIDES
• MARCH MUSIQUE BANDE
• CELINE EMBRASSE MOI
• ECRANS ALLUMES
• ÉCRITE
• COMPOSÉE
• ENREGISTRÉE ET MIXÉE
• EMBRASSE MOI STYLISME
• SCÉNOGRAPHIE HEDI SLIMANE

FR Le plus grand domaine skiable du canton de Vaud, des activités incontournables, des nouveautés chaque année et des restaurants conviviaux font de Villars-Les Diablerets l’une des destinations de choix du tourisme hivernal en Suisse.

• grand domaine skiable
• canton de Vaud
• activités incontournables
• nouveautés chaque année
• restaurants conviviaux font
• Villars-Les Diablerets
• destinations de choix