Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "drinks while chatting" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

drinks bar boire boisson boissons café ce et que thé tout vin
while a a été accéder afin afin de aider ainsi alors alors que application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent données dont du déjà d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois fonctionnalités fournir grâce grâce à haut il il est il existe ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais moment même même si n ne non nos notre nous nous avons on ont options ou outils où par pas pendant pendant que performances peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu quand que qui qu’il ressources répondre réponse s sa sans se services ses si simple soient soit solutions son sont sur sur la sur le sur les tandis tandis que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisant utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être
chatting et qui

angol fordítása Francia nyelvre a drinks while chatting szóból

angol
Francia

EN AS the global leading drinks trade publication, the drinks business is at the forefront of what is happening in the drinks industry

FR En tant que principale publication mondiale sur le commerce des boissons, the drinks business est à l'avant-garde de ce qui se passe dans l'industrie des boissons

angol Francia
global mondiale
leading principale
publication publication
happening passe
drinks boissons
business business
of de
trade commerce
in en
the le
is est
at à
as tant

EN Pizza and drinks while chatting wirh friends

FR Pizza et boissons tout en discutant avec des amis

angol Francia
pizza pizza
friends amis
drinks boissons
and et
while tout en

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

FR Ainsi vous pourrez discuter avec des amis sur l'application mobile Discord tout en jouant sur PlayStation 4 ou PlayStation 5 ou répondre à un appel tout en jouant sur votre ordinateur.

angol Francia
discord discord
pc ordinateur
app lapplication
or ou
mobile mobile
playstation playstation
on sur
friends amis
a un
call appel
while tout en
you pourrez
with avec
the votre

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

FR Ainsi vous pourrez discuter avec des amis sur l'application mobile Discord tout en jouant sur PlayStation 4 ou PlayStation 5 ou répondre à un appel tout en jouant sur votre ordinateur.

angol Francia
discord discord
pc ordinateur
app lapplication
or ou
mobile mobile
playstation playstation
on sur
friends amis
a un
call appel
while tout en
you pourrez
with avec
the votre

EN Smoothies and Healthy Drinks Smoothies and Healthy Drinks

FR Smoothies et boissons santé Smoothies et boissons santé

angol Francia
and et
drinks boissons
smoothies smoothies
healthy santé

EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.

FR Notre isolation thermique à double paroi conserve la température de vos boissons pendant des heures. Vous pouvez partir tranquille : votre boisson restera au frais ou au chaud tout au long de votre aventure.

angol Francia
hours heures
adventure aventure
insulation isolation
wall paroi
temperature température
drinks boissons
hot chaud
double double
and à
our notre
you vous
unique de

EN TempShield™ insulation keeps cold drinks cold for up to 24 hours and hot drinks hot for up to six hours

FR L'isolation thermique TempShield™ garde vos boissons au frais pendant 24 heures ou au chaud pendant 6 heures.

EN Durable, reusable and designed to stop spills, our mugs keep cold drinks chilled for up to 24 hours and hot drinks warm for up to 12

FR Durables, réutilisables et conçues pour empêcher les éclaboussures, nos tasses gardent vos boissons au frais pendant 24 heures ou au chaud pendant 12 heures

angol Francia
durable durables
reusable réutilisables
mugs tasses
drinks boissons
chilled frais
hours heures
keep gardent
designed pour
our nos
hot chaud

EN Hydro Flask Stainless Steel Coffee Flasks are built to keep your hot drinks warm for up to 12 hours and cold drinks cold for up to 24

FR Les bouteilles à café en acier inoxydable Hydro Flask sont conçues pour garder vos boissons au frais pendant 24 heures ou au chaud pendant 12 heures

angol Francia
hydro hydro
flask bouteilles
hours heures
built conçues
coffee café
your vos
drinks boissons
are sont
stainless inoxydable
steel acier
to à
keep les
hot chaud

EN Those who like having people over, serving drinks or cocktails or even simply need to keep the drinks and bartender’s tools tidy, will find bar cabinets just perfect

FR Si vous aimez recevoir, préparer des cocktails ou simplement si vous souhaitez garder en ordre les boissons et les outils de barman, le meuble bar est la solution idéale

angol Francia
drinks boissons
cocktails cocktails
tools outils
bar bar
perfect idéale
or ou
simply simplement
find et
will souhaitez

EN Hot drinks and snacks are available free of charge, 24 hours per day. You can also purchase alcoholic beverages at affordable prices on board the train. Alternatively, you can bring your own drinks.

FR Des boissons chaudes et des collations sont offertes gratuitement 24 h/24. Des boissons alcoolisées sont également en vente à des prix abordables. Vous pouvez de plus apporter vos propres boissons à bord.

angol Francia
hot chaudes
snacks collations
purchase vente
affordable abordables
also également
you vous
your vos
are sont
free of charge gratuitement
drinks boissons
and à
of de
prices prix

EN Free entrance to the “Bahia Principe Village” nightclub with local drinks and soft drinks included (18 +)

FR Cocktails signature, tendances gastronomiques et mixologie

angol Francia
and et

EN Free entrance to the “Bachata” nightclub in Bahia Principe Village with local drinks and soft drinks included (18 +) Local taxes and tips

FR Entrée gratuite à la discothèque « Bachata » à Bahia Principe Village avec boissons locales et non alcoolisées incluses (18 +) Taxes locales et pourboire

angol Francia
entrance entrée
free gratuite
bahia bahia
village village
drinks boissons
local locales
included incluses
taxes taxes
and et
to à
the la
with avec

EN Soft drinks, beer and local drinks in the lobby bar

FR Boissons non alcoolisées, bière et boissons locales au bar du salon

angol Francia
local locales
bar bar
drinks boissons
beer bière
the non
and et

EN Free iced drinks, coffee, soft drinks and beer at the resorts bars (except in Sport Bar)

FR Boissons glacées, café, boissons non alcoolisées et bière, gratuits aux bars des stations balnéaires (sauf Bar Sport)

angol Francia
free gratuits
except sauf
sport sport
drinks boissons
coffee café
beer bière
bars bars
bar bar
resorts stations
and et
the aux

EN Smoothies and Healthy Drinks Smoothies and Healthy Drinks

FR Smoothies et boissons santé Smoothies et boissons santé

angol Francia
and et
drinks boissons
smoothies smoothies
healthy santé

EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.

FR Notre isolation thermique à double paroi conserve la température de vos boissons pendant des heures. Vous pouvez partir tranquille : votre boisson restera au frais ou au chaud tout au long de votre aventure.

angol Francia
hours heures
adventure aventure
insulation isolation
wall paroi
temperature température
drinks boissons
hot chaud
double double
and à
our notre
you vous
unique de

EN Durable, reusable and designed to stop spills, our mugs keep cold drinks chilled for up to 24 hours and hot drinks warm for up to 12

FR Durables, réutilisables et conçues pour empêcher les éclaboussures, nos tasses gardent vos boissons au frais pendant 24 heures ou au chaud pendant 12 heures

angol Francia
durable durables
reusable réutilisables
mugs tasses
drinks boissons
chilled frais
hours heures
keep gardent
designed pour
our nos
hot chaud

EN TempShield™ insulation keeps cold drinks cold for up to 24 hours and hot drinks hot for up to six hours

FR L'isolation thermique TempShield™ garde vos boissons au frais pendant 24 heures ou au chaud pendant 6 heures.

EN Hydro Flask Stainless Steel Coffee Flasks are built to keep your hot drinks warm for up to 12 hours and cold drinks cold for up to 24

FR Les bouteilles à café en acier inoxydable Hydro Flask sont conçues pour garder vos boissons au frais pendant 24 heures ou au chaud pendant 12 heures

angol Francia
hydro hydro
flask bouteilles
hours heures
built conçues
coffee café
your vos
drinks boissons
are sont
stainless inoxydable
steel acier
to à
keep les
hot chaud

EN Pop off the sleeve and you have a 12 oz (355 ml) cup made to keep cold drinks cold and hot drinks hot

FR Vous n'aurez qu'à retirer le manchon pour le transformer en gobelet de 355 ml (12 oz) et garder vos boissons fraîches au frais et vos boissons chaudes au chaud

angol Francia
sleeve manchon
ml ml
drinks boissons
oz oz
the le
hot chaud
off de
and et
you vous

EN Honeycomb Insulation™ helps keep cold drinks cold and hot drinks hot

FR L'isolation thermique en nid d'abeilles Honeycomb Insulation™ garde vos boissons au chaud ou au frais.

EN Hot drinks and snacks are available free of charge, 24 hours per day. You can also purchase alcoholic beverages at affordable prices on board the train. Alternatively, you can bring your own drinks.

FR Des boissons chaudes et des collations sont offertes gratuitement 24 h/24. Des boissons alcoolisées sont également en vente à des prix abordables. Vous pouvez de plus apporter vos propres boissons à bord.

angol Francia
hot chaudes
snacks collations
purchase vente
affordable abordables
also également
you vous
your vos
are sont
free of charge gratuitement
drinks boissons
and à
of de
prices prix

EN The Non-Alcoholic Beverages industry produces a broad range of beverage products, including various carbonated soft drinks, syrup concentrates, juices, energy and sport drinks, teas, coffee, and water products

FR L’industrie des boissons non alcoolisées produit une vaste gamme de boissons, y compris diverses boissons gazeuses, des sirop concentrés, des jus, des boissons énergisantes et dédiées à la pratique sportive, des thés, du café et de l’eau

angol Francia
broad vaste
range gamme
syrup sirop
concentrates concentrés
sport sportive
teas thés
of de
coffee café
the la
a une
including compris
non non
drinks boissons
and à

EN In most countries chocolate (which also includes cocoa drinks) was the predominant source of caffeine for children aged 3 to 10 years, followed by tea and cola drinks.

FR Dans la plupart des pays, le chocolat (qui inclut aussi les boissons à base de cacao) est la principale source de caféine pour les enfants âgés de 3 à 10 ans, suivi par le thé et les boissons à base de cola.

angol Francia
includes inclut
caffeine caféine
children enfants
followed suivi
cola cola
chocolate chocolat
cocoa cacao
drinks boissons
source source
countries pays
of de
tea thé
to à
by par
in dans
aged ans

EN The Drinks Business is thrilled to announce the inaugural Global Low & No Alcohol Wine Masters. The low and no-alcohol drinks have taken the market by storm. Following the success?

FR The Drinks Business a le plaisir d'annoncer la première édition du Global Low & No Alcohol Wine Masters. Les boissons à faible teneur en alcool ou sans alcool ont pris le marché d'assaut. Après le succès...

angol Francia
drinks boissons
global global
alcohol alcool
taken pris
success succès
wine wine
masters masters
no no
market marché
to à
low faible
business business

EN Drinks Industry Events - The Drinks Business

FR Événements de l'industrie des boissons - The Drinks Business

angol Francia
drinks boissons
the des
business business

EN the drinks business daily e-newsletters continue to grow in importance and almost 32,000 members of the drinks trade worldwide now read them

FR Les bulletins d'information électroniques quotidiens du secteur des boissons ne cessent de gagner en importance et près de 32 000 membres du secteur des boissons dans le monde entier les lisent actuellement

angol Francia
drinks boissons
business secteur
importance importance
members membres
newsletters bulletins
e électroniques
the le
of de
in en
worldwide dans le monde
almost près
continue ne
read et

EN  writes, commissions and edits feature content for the drinks business, covers news for thedrinksbusiness.com and edits the drinks business Asia.

FR rédige, commande et édite des articles de fond pour le secteur des boissons, couvre l'actualité pour thedrinksbusiness.com et rédige le magazine drinks business Asia.

angol Francia
drinks boissons
covers couvre
asia asia
business business
the le
and et

EN Made to be your go-to sidekick from office to trailhead, Hydro Flask stainless steel water bottles are vacuum-insulated and keep cold drinks cold and hot drinks hot for hours

FR Conçus pour aller partout avec vous, du bureau jusqu'aux sentiers de randonnées, nos bouteilles d'eau en acier inoxydable sont dotées d'une isolation sous vide et gardent les boissons au chaud ou au frais pendant des heures

angol Francia
office bureau
drinks boissons
hours heures
vacuum vide
bottles bouteilles
keep gardent
hot chaud
made ou
are sont
stainless inoxydable
steel acier
from du

EN People need drinks and drinks need coasters

FR Les gens ont besoin de boissons et les boissons ont besoin de dessous de verre

EN This helped a lot in understanding our customer’s mindset while chatting with the bot,” added Sid.

FR Nous avons ainsi pu mieux comprendre l'état d'esprit des clients qui discutaient avec le chatbot », explique Sid.

angol Francia
customers clients
the le
with avec
our nous

EN In 2020, we will see many more products that are equipped with features dedicated to providing more empathetic and compassionate CX, especially while chatting

FR En 2020, de nombreux produits supplémentaires se verront équipés de fonctionnalités destinées à proposer une expérience client plus empathique et humaine, tout particulièrement pour le chat

angol Francia
features fonctionnalités
empathetic empathique
will see verront
equipped équipés
products produits
especially particulièrement
in en
to à
many nombreux
dedicated de
more plus

EN Charming business lady in formal wear chatting on cell phone while holding laptop in hand

FR Charmante femme d'affaires en tenue formelle discutant sur un téléphone portable tout en tenant un ordinateur portable à la main

angol Francia
charming charmante
lady femme
formal formelle
wear tenue
phone téléphone
holding tenant
in en
on sur
hand main
while tout en

EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.

FR Par exemple, vous pouvez agir sur une demande d’approbation Smartsheet tout en discutant de cette demande avec un collègue dans Workplace Chat, le tout sans avoir à quitter l’application.

angol Francia
smartsheet smartsheet
colleague collègue
workplace workplace
action agir
chat chat
for de
a un
example exemple
can pouvez
request demande
leave quitter
on sur
to à
in en
you vous
without sans
with avec
the le

EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Hangouts Chat about the request—all without having to leave the Hangouts Chat application.

FR Par exemple, vous pouvez effectuer des actions sur une demande d’approbation Smartsheet tout en discutant de cette demande avec un collègue dans Hangouts Chat, le tout sans avoir à quitter l’application Hangouts Chat.

angol Francia
smartsheet smartsheet
colleague collègue
hangouts hangouts
action actions
chat chat
for de
a un
example exemple
can pouvez
request demande
leave quitter
on sur
to à
in en
you vous
without sans
with avec
the le

EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Hangouts Chat about the request—all without having to leave the Hangouts Chat application.

FR Par exemple, vous pouvez effectuer des actions sur une demande d’approbation Smartsheet tout en discutant de cette demande avec un collègue dans Hangouts Chat, le tout sans avoir à quitter l’application Hangouts Chat.

angol Francia
smartsheet smartsheet
colleague collègue
hangouts hangouts
action actions
chat chat
for de
a un
example exemple
can pouvez
request demande
leave quitter
on sur
to à
in en
you vous
without sans
with avec
the le

EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.

FR Par exemple, vous pouvez agir sur une demande d’approbation Smartsheet tout en discutant de cette demande avec un collègue dans Workplace Chat, le tout sans avoir à quitter l’application.

angol Francia
smartsheet smartsheet
colleague collègue
workplace workplace
action agir
chat chat
for de
a un
example exemple
can pouvez
request demande
leave quitter
on sur
to à
in en
you vous
without sans
with avec
the le

EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.

FR Rien ne vaut une discussion en face à face ! Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients.

angol Francia
community communautaires
perfect idéale
real vrais
customers clients
events événements
connect rencontrer
live direct
to à
are sont
our nos
the une

EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.

FR Utilisez les e-mails pour relancer la conversation avec des visiteurs qui ont commencé à échanger avec vous.

angol Francia
visitors visiteurs
started commencé
engage échanger
to à
who qui
you vous
email mails
with avec

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

FR Définir des attentes Tout d'abord, informez vos clients qu'ils discutent avec un bot afin qu'ils aient conscience des limites de la conversation. Ensuite, expliquez-leur comment et quand ils pourront communiquer avec une personne réelle.

angol Francia
expectations attentes
bot bot
limits limites
real réelle
customers clients
conversation conversation
how comment
will pourront
when quand
with avec
so afin
set définir
a un
understand et

EN The Sprout Social handle welcomes users with a friendly message and sets the expectation that users are chatting with a bot, but can easily navigate to a human if they would like.

FR Le bot du compte Sprout Social accueille les utilisateurs avec un message de bienvenue et leur précise qu'ils parlent avec une machine, mais qu'ils peuvent facilement entrer en contact avec une vraie personne s'ils le souhaitent.

angol Francia
sprout sprout
users utilisateurs
social social
welcomes accueille
message message
easily facilement
bot bot
a un
the le
human personne
that vraie
with avec
can peuvent
and et
they de

EN Learn about everything from connecting to the Internet to video chatting in our TELUS Wise online basics video series.

FR Apprenez tout ce qu’il faut, de la connexion à Internet au clavardage vidéo, grâce à nos séries de vidéos Techno 101 de TELUS Averti.

angol Francia
learn apprenez
telus telus
series séries
internet internet
connecting connexion
the la
to à
video vidéo
our nos
from de

EN This is a great all-around mic that will perform well recording YouTube videos or chatting over Skype.

FR C'est un excellent micro polyvalent qui permet d'enregistrer des vidéos YouTube ou de discuter sur Skype.

angol Francia
youtube youtube
or ou
skype skype
a un
mic micro
videos vidéos
over de
that qui
perform sur

EN When he's not chatting with Atlassian customers he's...

FR Auparavant, il a travaillé au sein de l'équipe Jira et a aidé à développer l'Atlassian Marketplace

angol Francia
with à
not auparavant

EN It’s sometimes even more effective than drawn out email conversations or real-time chatting, thanks to the personal touches that come with a phone call like a human’s voice.

FR C'est parfois encore plus efficace que les longues conversations par e-mail ou le chat en temps réel, grâce au contact humain présent dans un appel téléphonique, comme entendre une voix.

angol Francia
conversations conversations
real-time temps réel
sometimes parfois
or ou
real réel
time temps
effective efficace
a un
call téléphonique
humans humain
voice voix
come ce
more plus
email mail
the le
like comme

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

FR Personnels : les chats avec les agents d’assistance ressemblent davantage à leurs échanges familiaux ou amicaux.

angol Francia
family familiaux
agents agents
forth les
and à
like ou
with avec

EN Strong security is also essential when you are video chatting or texting others via the app

FR Une sécurité forte est également essentielle lorsque vous êtes en train de bavarder ou de texter les autres via l'application

angol Francia
strong forte
essential essentielle
security sécurité
app lapplication
or ou
when lorsque
also également
the train
is est
others les autres
you vous
via de
are êtes

EN Fall evening of girly chatting and tea drinking

FR Soirée d'automne de discussions girly et de thé

angol Francia
girly girly
tea thé
of de
evening soirée
and et

EN People Chatting in Social Network 664120 Vector Art at Vecteezy

FR Personnes discutant dans un réseau social 664120 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

angol Francia
people personnes
art graphique
in dans
social social
network réseau
vector vecteur

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése