Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "diverse talent" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

diverse a afin ainsi au aussi autres aux avec avons bien ce ces cette chacun chaque choix comme compte créer dans dans le de de la de l’ de nombreux de plus des différentes différents divers diverses diversifié dont du d’un d’une elle elles en en plus encore ensemble entre est et et de faire gamme grand grande il il est ils jour la la diversité le le plus les leur leurs mais multiples même ne nombre nombreuses nombreux notre nous ont ou où par pas plus plus de plusieurs pour produits qu que qui sa se ses si son sont sur tant tous tous les tout toutes très types un une unique varié variée variété vers vos votre vous à également être
talent a afin aider ainsi aussi aux avec avez avons base besoin bien ce ce qui cette chaque comme comment compétences dans dans le de de la données dont du développer elle en entre est et expérience faire fait il ils le les leur leurs mais notre nous nous avons nous sommes on ont ou outils où par peuvent que qui ressources ressources humaines sa sans savoir se services ses si sommes son sont sur talent talents temps tous tout toute travail un une vos votre vous avez à équipe équipes été être

angol fordítása Francia nyelvre a diverse talent szóból

angol
Francia

EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse

FR Les stratégies de localisation flexibles  pourrait générer des économies sur les talents et   le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié

angol Francia
flexible flexibles
strategies stratégies
generate générer
talent talents
potentially potentiellement
diverse diversifié
savings économies
the le
location localisation
is est
wider plus large
more plus
on sur
and et

EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse

FR Les stratégies de localisation flexibles  pourrait générer des économies sur les talents et   le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié

angol Francia
flexible flexibles
strategies stratégies
generate générer
talent talents
potentially potentiellement
diverse diversifié
savings économies
the le
location localisation
is est
wider plus large
more plus
on sur
and et

EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.

FR FDM est un recruteur de talents stratégiques qui comble les lacunes en matière de compétences spécialisées et crée des talents technologiques diversifiés.

angol Francia
strategic stratégiques
gaps lacunes
builds crée
tech technologiques
talent talents
skills compétences
is est
a un
and matière
that qui

EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse

FR Les stratégies de localisation flexibles  pourrait générer des économies sur les talents et   le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié

angol Francia
flexible flexibles
strategies stratégies
generate générer
talent talents
potentially potentiellement
diverse diversifié
savings économies
the le
location localisation
is est
wider plus large
more plus
on sur
and et

EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse

FR Les stratégies de localisation flexibles  pourrait générer des économies sur les talents et   le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié

angol Francia
flexible flexibles
strategies stratégies
generate générer
talent talents
potentially potentiellement
diverse diversifié
savings économies
the le
location localisation
is est
wider plus large
more plus
on sur
and et

EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.

FR Nos solutions sont intégrées. Avec nos experts, nous répondons à toutes les problématiques liées aux talents, du recrutement à la gestion de talents, en passant par les politiques de rémunération et avantages sociaux.

angol Francia
solutions solutions
talent talents
to à
the la
are sont
integrated intégré
expertise experts
of de
management gestion
our nos
we nous
on les
from du

EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

angol Francia
leaders leaders
review revues
making making
work des

EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.

FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.

angol Francia
diverse diversifié
structure structure
applicable applicables
legal juridiques
standards normes
gender genre
race race
or ou
and matière
in en
the le
is est
has et
of de

EN To achieve our goals, we need a diverse set of voices in the room. Build diverse teams, and seek out unique points of view.

FR Pour atteindre nos objectifs, nous avons besoin d'une diversité de profils. Constituer des équipes diversifiées et explorer des points de vue uniques.

angol Francia
diverse diversifié
build constituer
need besoin
view vue
teams équipes
goals objectifs
of de
points points
our nos
a uniques
to atteindre
we nous

EN Twilio has instituted an internal recruitment initiative that supports our leadership in building diverse teams by ensuring a diverse slate of candidates reach the onsite stage of the interview process.

FR Twilio a mis en place une initiative de recrutement interne qui soutient notre leadership dans la construction d'équipes diversifiées en veillant à ce qu'une liste variée de candidats atteigne l'étape sur site du processus d'entretien.

angol Francia
twilio twilio
recruitment recrutement
initiative initiative
supports soutient
leadership leadership
building construction
teams équipes
candidates candidats
onsite sur site
reach atteigne
stage étape
process processus
that ce
diverse diversifié
has a
internal interne
of de
the la
our notre
in en
ensuring sur
a une

EN Use a language unique to Dynata that supports our diverse work culture and enables meaningful dialogue around diverse topics in an inclusive and supportive manner.

FR Adopter un langage Dynata unique qui soutient notre culture professionnelle diversifiée et permet un dialogue riche autour de différents thèmes, de manière inclusive et favorable.

angol Francia
supports soutient
enables permet
dialogue dialogue
topics thèmes
inclusive inclusive
supportive favorable
culture culture
manner de manière
a un
our notre
to manière
in autour
that qui
and et

EN Infrastructure funded by the Canada Foundation for Innovation enhances the ability of Canadian academic institutions to attract and retain a diverse pool of national and international talent.

FR L'infrastructure de recherche accroit la capacité des établissements postsecondaires canadiens à recruter et à maintenir en poste un bassin diversifié de chercheurs talentueux du Canada et de l'étranger.

angol Francia
academic chercheurs
retain maintenir
pool bassin
ability capacité
institutions établissements
diverse diversifié
the la
canada canada
of de
a un
to à
canadian canadiens

EN Reset our recruitment practices to foster and develop inclusive and diverse talent, while holding leaders accountable to deliver on our representation goals.

FR Rafraîchir nos pratiques de recrutement afin d’encourager et de développer des talents diversifiés et ouverts, tout en tenant nos leaders responsables de l’atteinte de nos objectifs de représentation.

angol Francia
recruitment recrutement
practices pratiques
diverse diversifié
holding tenant
representation représentation
goals objectifs
talent talents
leaders leaders
on ouverts
accountable responsables
develop développer
our nos
to en
while tout en

EN At the same time, we are committed to hiring, developing, promoting and celebrating diverse talent across our company

FR Simultanément, nous nous engageons à recruter, développer, promouvoir et célébrer la diversité des talents au sein de notre entreprise

angol Francia
hiring recruter
celebrating célébrer
talent talents
company entreprise
promoting promouvoir
developing développer
to à
the la
our notre
we nous
across de

EN Attract diverse external talent

FR Attirer des talents externes diversifiés

angol Francia
attract attirer
diverse diversifié
external externes
talent talents

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN Ms. Chowdhury brings experience in talent strategy, organizational transformation and building inclusive and diverse workplaces

FR Mme Flournoy a servi comme sous-secrétaire à la politique de Défense dans l’administration Obama et comme vice-adjointe du secrétaire à la stratégie de Défense de l’administration Clinton.

angol Francia
strategy stratégie
ms mme
and à
in dans

EN We select highly-motivated individuals and help them become great tech professionals. Gain access to our diverse selection of Digital Talent.

FR Nous sélectionnons des individus extrêmement motivés et les aidons à devenir d'excellent professionnels du numérique. Obtenez un accès à notre sélection de talents digitaux.

angol Francia
help aidons
gain obtenez
access accès
talent talents
highly extrêmement
motivated motivés
select sélectionnons
selection sélection
digital numérique
diverse un
of de
to à
professionals professionnels
our notre
we nous
become devenir

EN These companies represent a diverse ecosystem of IT subsectors from all across the province, showcasing the depth of Ontario’s stellar talent pool.

FR Ces entreprises représentent un écosystème diversifié des sous-secteurs des TI des quatre coins de la province et mettent en évidence la profondeur du bassin de talents exceptionnel de l’Ontario.

angol Francia
companies entreprises
represent représentent
province province
depth profondeur
talent talents
pool bassin
ecosystem écosystème
diverse diversifié
a un
of de
the la
from du

EN And with our welcoming immigration climate, Ontario’s talent pool is made up of diverse skill-sets and expertise.

FR Et grâce à notre politique accueillante en matière d’immigration, le réservoir de talents de l’Ontario est constitué de compétences et d’expertises des plus diversifiées.

angol Francia
welcoming accueillante
talent talents
and matière
of de
our notre
skill compétences

EN Access to diverse talent in a world-class city is key for us.

FR L’accès aux talents diversifiés dans une ville de calibre mondial est essentiel pour nous.

angol Francia
diverse diversifié
talent talents
city ville
key essentiel
world mondial
a une
is est
in dans

EN “Access to diverse talent in a world-class city is key for us.”

FR « L’accès aux talents diversifiés dans une ville de calibre mondial est essentiel pour nous. »

angol Francia
talent talents
city ville
key essentiel
world mondial
a une
is est
in dans
to aux

EN With Ontario’s incredibly diverse workforce and strong technology focus, Pelmorex has been able to get access to a talent pool that reflects different perspectives.

FR Grâce à la main-d’œuvre hétéroclite de la province et à l’importance que cette dernière accorde aux technologies, Pelmorex a pu bénéficier d’un bassin de talents aux perspectives variées.

angol Francia
diverse varié
technology technologies
pool bassin
perspectives perspectives
talent talents
get bénéficier
able pu
to à
a dun

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

angol Francia
employer employeur
choice choix
talent talents
foster favoriser
inclusive inclusive
differences différences
culture culture
we nous
of de
are sont
diverse un
and et
for mises
be être

EN Reset our recruitment practices to foster and develop inclusive and diverse talent, while holding leaders accountable to deliver on our representation goals.

FR Rafraîchir nos pratiques de recrutement afin d’encourager et de développer des talents diversifiés et ouverts, tout en tenant nos leaders responsables de l’atteinte de nos objectifs de représentation.

angol Francia
recruitment recrutement
practices pratiques
diverse diversifié
holding tenant
representation représentation
goals objectifs
talent talents
leaders leaders
on ouverts
accountable responsables
develop développer
our nos
to en
while tout en

EN Infrastructure funded by the Canada Foundation for Innovation enhances the ability of Canadian academic institutions to attract and retain a diverse pool of national and international talent.

FR L'infrastructure de recherche accroit la capacité des établissements postsecondaires canadiens à recruter et à maintenir en poste un bassin diversifié de chercheurs talentueux du Canada et de l'étranger.

angol Francia
academic chercheurs
retain maintenir
pool bassin
ability capacité
institutions établissements
diverse diversifié
the la
canada canada
of de
a un
to à
canadian canadiens

EN It’s a truly diverse city, where 140 languages are spoken, the majority of the population was born outside of Canada and, most importantly, talent from around the world is welcome.

FR C’est une ville très diversifiée : on y parle 140 langues, la majorité de la population est née hors du Canada et, surtout, on y accueille des gens talentueux venus du monde entier.

angol Francia
diverse diversifié
city ville
population population
importantly surtout
welcome accueille
languages langues
world monde
canada canada
the la
truly très
a une
of de
born né
is est
from du
majority majorité

EN Teleworking also helps companies attract even more diverse talent as they can reach professionals regardless of where they live and prefer to work.

FR Le télétravail ouvre la porte au recrutement de talents plus diversifiés, car les entreprises peuvent atteindre les professionnels quel que soit leur lieu de résidence.

angol Francia
teleworking télétravail
companies entreprises
talent talents
work travail
regardless soit
of de
where lieu
more plus
professionals professionnels

EN of companies are improving their job advertisements to attract diverse talent

FR des entreprises optimisent les offres d’emploi pour attirer des talents diversifiés

angol Francia
companies entreprises
diverse diversifié
talent talents
attract attirer
to pour
are offres
job des

EN If you have the skills and aptitude to join a diverse, inclusive and growing talent pool, you’ll discover a vibrant and supportive environment that both recognises and rewards.

FR Si vous avez les compétences et les aptitudes nécessaires pour rejoindre un bassin de talents diversifié, inclusif et en croissance, vous découvrirez un environnement dynamique et favorable qui reconnaît et récompense à la fois.

angol Francia
join rejoindre
inclusive inclusif
growing croissance
pool bassin
vibrant dynamique
supportive favorable
environment environnement
recognises reconnaît
rewards récompense
if si
skills compétences
diverse diversifié
talent talents
a un
the la
to à
you vous
that qui
you have avez

EN If you have the skills and aptitude to join a diverse, inclusive and growing talent pool, you’ll discover a vibrant and supportive environment that both recognises and rewards.

FR Si vous avez les compétences et les aptitudes nécessaires pour rejoindre un bassin de talents diversifié, inclusif et en croissance, vous découvrirez un environnement dynamique et favorable qui reconnaît et récompense à la fois.

angol Francia
join rejoindre
inclusive inclusif
growing croissance
pool bassin
vibrant dynamique
supportive favorable
environment environnement
recognises reconnaît
rewards récompense
if si
skills compétences
diverse diversifié
talent talents
a un
the la
to à
you vous
that qui
you have avez

EN Others use their training and talent to open up new possibilities in a diverse array of fields outside of physics

FR D’autres mettent à profit leur formation et leur talent pour exploiter des possibilités dans divers domaines autres que la physique

angol Francia
others autres
training formation
talent talent
fields domaines
to à
possibilities possibilités
their leur
in dans
outside des
physics physique
use profit

EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec des fournisseurs de contenu de premier plan, réunissant ainsi des créateurs de contenu talentueux et diversifiés, prêts à vous aider à développer vos projets de contenu.

angol Francia
scale plan
content contenu
to à
of de
companies travaillons
we nous
your vos
create et
a premier
projects projets
diverse diversifié
with avec

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).

angol Francia
management management
name nom
software logiciel
capital capital
hcm hcm
human human
it il
unit des
of de
part partie
new nouveau
our notre
suite suite

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.

angol Francia
recruit recrutez
attract attirez
select sélectionnez
talent talents
modern moderne
smarter intelligemment
a une
suite suite
great plus
and à

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents

angol Francia
recruit recrutez
engage engagez
payroll paie
solutions solutions
talent talents
mission mission
your votre
to à
top pour
management gestion
advanced avancées
with avec

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).

angol Francia
management management
name nom
software logiciel
capital capital
hcm hcm
human human
it il
unit des
of de
part partie
new nouveau
our notre
suite suite

EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!

FR Vous n'avez pas besoin de faire appel à un talent extérieur : vous êtes ce talent !

angol Francia
talent talent
outside extérieur
to à
you ce

EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 assessments.

FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°

angol Francia
processes processus
connect connectez
dots points
landscape paysage
automate automatise
skills compétences
talent talents
assessment évaluation
the blue
how comment
assessments évaluations
learn et
and à
across de
with avec

EN Its central location just south of Charlotte’s Uptown allows businesses to draw from a broad talent pool of skilled trades, industrial, and professional talent

FR Son emplacement central juste au sud de Charlotte Uptown permet aux entreprises de tirer parti d'un vaste bassin de talents de métiers spécialisés, industriels et professionnels

angol Francia
central central
location emplacement
allows permet
draw tirer
broad vaste
talent talents
pool bassin
trades métiers
south sud
industrial industriels
businesses entreprises
of de
skilled spécialisés
and et
professional professionnels

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése