Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "acquisition" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

acquisition achat acquisition acquisition de d’acquisition

angol fordítása Francia nyelvre a acquisition szóból

angol
Francia

EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

EN 3 See our 2020 Annual Report. 4 Includes the acquisition of fixed assets, an increase in other ERP assets and the acquisition of companies.

FR 3 Voir Rapport annuel 2020. 4 Inclut les acquisitions d'immobilisations corporelles, l'augmentation des autres actifs informatiques et logiciels et les acquisitions d'entreprises.

angol Francia
annual annuel
report rapport
includes inclut
assets actifs
other autres
see voir
the les

EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)

FR La croissance de l’e-commerce ne repose pas seulement sur des campagnes d’acquisition et sur la maîtrise du fameux « CAC » (coût d’acquisition client)

angol Francia
growth croissance
sector commerce
campaigns campagnes
famous fameux
customer client
cost coût
is repose
the la
of de
and et

EN If you would like to submit your completed project to CTV Life for acquisition consideration, please email our Acquisition Team.

FR Si vous souhaitez soumettre un projet terminé à CTV Comedy pour examen d’acquisition, veuillez envoyer un courriel à notre équipe responsable des acquisitions.

angol Francia
project projet
consideration examen
completed terminé
ctv ctv
team équipe
if si
our notre
submit soumettre
please veuillez
email courriel
to à
you vous
for pour
would like souhaitez

EN 3 See our 2020 Annual Report. 4 Includes the acquisition of fixed assets, an increase in other ERP assets and the acquisition of companies.

FR 3 Voir Rapport annuel 2020. 4 Inclut les acquisitions d'immobilisations corporelles, l'augmentation des autres actifs informatiques et logiciels et les acquisitions d'entreprises.

angol Francia
annual annuel
report rapport
includes inclut
assets actifs
other autres
see voir
the les

EN 3 See our 2020 Annual Report.4 Includes the acquisition of fixed assets, an increase in other ERP assets and the acquisition of companies.

FR 3 Voir Rapport annuel 2020.4 Inclut les acquisitions d'immobilisations corporelles, l'augmentation des autres actifs informatiques et logiciels et les acquisitions d'entreprises.

angol Francia
annual annuel
report rapport
includes inclut
assets actifs
other autres
see voir
the les

EN From the tangible benefits associated with Astral Media/Standard Radio's acquisition of Telemedia, the New Documentary Fund was created, resulting in three feature length documentaries funded.

FR Compte tenu des avantages tangibles liés à l’acquisition de Télémédia par Astral Media/Standard Radio, on a créé le New Documentary Fund, ce qui a permis de financer trois longs métrages documentaires.

angol Francia
tangible tangibles
benefits avantages
astral astral
standard standard
length longs
documentaries documentaires
associated liés
created créé
fund fund
of de
the le
three trois
media media
radios radio
new new
with à

EN Introduction of the Documentary, Music Program and Video Production sections funded by tangible benefits resulting from Astral Media's acquisition of Radiomutuel.

FR Mise en place des volets destinés à la production de Documentaire, d’Émission musicale et de Vidéoclip grâce aux avantages tangibles résultants de l’acquisition de Radiomutuel par Astral Media.

angol Francia
documentary documentaire
music musicale
tangible tangibles
benefits avantages
astral astral
production production
the la
of de
by par
and à

EN Introduction of the Music-Related Program section funded by tangible benefits resulting from the acquisition of MusiquePlus inc. by Astral Media in June 2007.

FR Mise en place du volet Production Émission se rapportant à la musique au moyen des avantages tangibles résultants de l’acquisition, en juin 2007, de MusiquePlus inc. par Astral Media.

angol Francia
tangible tangibles
benefits avantages
resulting production
astral astral
media media
june juin
music musique
inc inc
of de
by par
the la
from du

EN Introduction of the Feature Film Production and Television Format/Concept sections, with funding from tangible benefits resulting from the acquisition of Astral Media by BCE.

FR Mise en place des volets Production de long métrage de fiction et Développement de Format/Concept télévisuel grâce aux avantages tangibles résultant de l’acquisition d’Astral Media par BCE.

angol Francia
format format
concept concept
tangible tangibles
benefits avantages
media media
production production
resulting résultant
of de
by par
with mise
and et
the grâce

EN Since July 2013, following Bell’s acquisition of Astral, Fund/Fonds has been under the Bell Media banner.

FR Depuis juillet 2013, dans la foulée de l’acquisition d’Astral par Bell, Fund/Fonds est incorporé sous la bannière de Bell Média.

angol Francia
july juillet
bell bell
media média
banner bannière
fund fund
fonds fonds
the la
of de

EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."

FR Je finance une bonne partie de mes voyages grâce à 99designs, et j'en suis vraiment reconnaissant. En plus, je n'ai pas à me soucier d'acquérir de nouveaux clients, et je peux donc me concentrer entièrement aux projets que l'on me confie."

angol Francia
travel voyages
grateful reconnaissant
client clients
concentrate concentrer
projects projets
completely entièrement
i can peux
i je
to à
good bonne
of de
my mes
am suis
to worry soucier
a une
also et
dont pas
so donc

EN Predictive Acquisition Cost (PAC)

FR Coût d'acquisition prédictif (PAC)

angol Francia
predictive prédictif
cost coût
pac pac

EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.

FR Permet un suivi des coûts d'acquisition réels et aide à la transparence du prix des médicaments, à la détermination des prix, à la compression des coûts et à une analyse pointue.

angol Francia
assists aide
transparency transparence
tracks suivi
cost coûts
price prix
analysis analyse
true du
drug médicaments
and à

EN Customer acquisition: Help customers find you

FR Acquisition de clients : aidez les clients à vous trouver

angol Francia
help aidez
find trouver
you vous
acquisition acquisition
customers clients

EN Learn more about the acquisition

FR En savoir plus sur l’acquisition

angol Francia
more plus
learn savoir

EN Air Liquide strengthens its home healthcare offer with a major acquisition in Poland

FR Air Liquide renforce son offre santé à domicile avec une acquisition majeure en Pologne

angol Francia
air air
liquide liquide
strengthens renforce
major majeure
acquisition acquisition
poland pologne
healthcare santé
home domicile
offer offre
in en
a une
its son
with avec

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.

angol Francia
recruit recrutez
attract attirez
select sélectionnez
talent talents
modern moderne
smarter intelligemment
a une
suite suite
great plus
and à

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

FR Unit4 a connu une croissance rapide grâce à des acquisitions, opérant désormais dans 28 pays, avec plus de 40 entités juridiques dont beaucoup s’appuient sur des versions ERP distinctes qui devaient être migrées vers une solution cloud.

angol Francia
countries pays
legal juridiques
separate distinctes
erp erp
versions versions
migrated migré
cloud cloud
solution solution
entities entités
has a
to à
on sur
be être
more plus
grown croissance
now désormais
unit des
in dans
with avec

EN It’s thanks to that acquisition and the diligent work of our teams that we can now offer Sprout’s social media marketing and social listening tools within one single platform.

FR Grâce à cette acquisition et au travail assidu de nos équipes, les outils de Sprout (marketing et listening sur les médias sociaux) peuvent être proposés sur une plateforme centralisée.

angol Francia
acquisition acquisition
offer proposés
work travail
teams équipes
marketing marketing
tools outils
platform plateforme
listening listening
to à
of de
social media sociaux
media médias
our nos
can peuvent
now ce

EN Additionally, he has been a champion for the company’s embrace of open source and open telemetry, and was instrumental in the company’s recent acquisition of Pixie Labs. 

FR En outre, Bill Staples est un grand promoteur de l'adoption par la société de l'open source et de la télémétrie ouverte, et il a joué un grand rôle dans l'acquisition récente par la société de Pixie Labs. 

angol Francia
source source
telemetry télémétrie
recent récente
labs labs
pixie pixie
he il
a un
in en
the la
of de
and et

EN Purboo founded Quickplay Media in 2003 and led the company as CEO until its acquisition by AT&T in 2016

FR Il a fondé Quickplay Media en 2003 et a dirigé la société en tant que PDG jusqu'à son acquisition par AT&T en 2016

angol Francia
media media
ceo pdg
acquisition acquisition
t t
founded fondé
led dirigé
company société
in en
and et
by par
the la
as tant
until jusqu

EN Prior to King Digital, Cochran served as the chief financial officer of Clearwire Corporation, a telecommunications operator, from February 2011 until its acquisition by Sprint, Inc

FR Avant King Digital, Hope Cochran était Directrice financière chez Clearwire Corporation, un opérateur de télécommunications, de février 2011 jusqu’à son acquisition par Sprint, Inc

angol Francia
king king
chief directrice
financial financière
corporation corporation
operator opérateur
february février
acquisition acquisition
sprint sprint
inc inc
digital digital
telecommunications télécommunications
of de
a un
by par
to avant
the son

EN Our solutions can be applied modularly to help companies navigate every stage of their acquisition, merger and development processes.

FR Nos solutions sont modulables pour aider les entreprises à franchir toutes les étapes de leurs processus d'acquisition, de fusion et de développement.

angol Francia
companies entreprises
merger fusion
solutions solutions
development développement
processes processus
stage étapes
to à
of de
our nos
to help aider

EN Our solutions can also be applied modularly to help companies navigate every stage their acquisition, merger and development processes.

FR Nos solutions sont modulables pour aider les entreprises à franchir toutes les étapes de leurs processus d'acquisition, de fusion et de développement.

angol Francia
companies entreprises
merger fusion
solutions solutions
development développement
processes processus
stage étapes
to à
our nos
every de
to help aider

EN We also set up dynamic acquisition thanks to Facebook’s broad audience capacity, leading to a competitive cost per new funnel visitors.

FR Nous avons également mis en place une acquisition dynamique grâce à la large capacité d'audience de Facebook, ce qui a permis d'obtenir un coût compétitif par nouveau visiteur du funnel.

angol Francia
dynamic dynamique
acquisition acquisition
broad large
competitive compétitif
cost coût
new nouveau
funnel funnel
visitors visiteur
capacity capacité
also également
to à
we nous
a un
per de
thanks grâce
set place

EN We manage the complexities of a wide range of customer acquisition channels on behalf of thousands of retailers, with 20+ years of proven success in the US and in Europe

FR Avec plus de 20 ans de succès avéré aux États-Unis et en Europe, nous gérons les complexités d?un large éventail de canaux d?acquisition de clientèle pour le compte de milliers de marchands

angol Francia
wide large
channels canaux
retailers marchands
success succès
europe europe
a un
in en
the le
we nous
complexities complexités
of de
with avec
acquisition acquisition
thousands milliers
years ans
and et

EN Those acquisition channels include thousands of hard-to-reach consumer touchpoints across the company’s premium publisher and social influencer networks.

FR Ces canaux d?acquisition comprennent des milliers de points de contact avec les consommateurs, difficiles à atteindre, à travers les réseaux d?éditeurs premium et d?influenceurs.

angol Francia
acquisition acquisition
channels canaux
consumer consommateurs
premium premium
influencer influenceurs
hard difficiles
publisher éditeurs
thousands milliers
of de
to à
reach atteindre
the ces
and comprennent
networks réseaux
include et

EN Steer through rapidly evolving consumer expectations to drive your customers toward acquisition and loyalty.

FR Naviguez les attentes en constante évolution de vos clients pour réaliser des ventes et accroître la fidélité.

angol Francia
expectations attentes
evolving évolution
loyalty fidélité
customers clients
your vos
and et

EN Answers to the Moosend acquisition

FR Obtenez des réponses à vos questions

angol Francia
answers réponses
to à
the vos

EN Acquia's 2019 acquisition of Mautic, the world's only open marketing cloud, was a strategic step toward completing our vision for an open digital experience platform

FR L'acquisition par Acquia en 2019 de Mautic, le seul cloud marketing ouvert du monde, était une étape stratégique vers la réalisation de notre vision d'une plateforme d'expérience digitale ouverte

angol Francia
worlds monde
marketing marketing
cloud cloud
strategic stratégique
vision vision
platform plateforme
was était
step étape
of de
our notre
a une

EN This is Acquia’s fourth and largest acquisition in the past two years, and will help us accelerate development of the industry’s only open digital experience platform.

FR Il s'agit de la quatrième acquisition d'Acquia et de la plus importante au cours de ces deux dernières années. Elle permettra d'accélérer le développement de la seule plateforme d'expérience digitale ouverte du marché.

angol Francia
acquisition acquisition
digital digitale
development développement
platform plateforme
of de
fourth quatrième
and et

EN Widen’s investment in their people matches our own, and creates a strong cultural fit that is a highlight of this acquisition

FR L'investissement de Widen dans son personnel correspond à celui d'Acquia et crée une forte adéquation culturelle, laquelle est un des points forts de cette acquisition

angol Francia
creates crée
cultural culturelle
acquisition acquisition
matches correspond
a un
strong forte
of de
this cette
and à
is est
in dans

EN The ability to verify a user’s identity online without the need for in-person identity verification speeds up customer acquisition, reduces customer abandonment, and drives growth.

FR La capacité à vérifier l'identité de l'utilisateur en ligne sans pièce d'identité stimule l'acquisition des clients, réduit le nombre d'abandons et booste la croissance de l'entreprise.

angol Francia
online en ligne
reduces réduit
growth croissance
ability capacité
customer clients
in en
verify vérifier
to à
without sans

EN Enable low-friction customer acquisition with digital identity verification.

FR Passer à un processus d'acquisition fluide avec la vérification d'identité numérique.

angol Francia
digital numérique
verification vérification
with avec

EN OneSpan Verification Hub automates new digital customer acquisition and reduces fraudulent enrolments by positively identifying qualified customers during the application process.

FR Le Verification Hub de OneSpan automatise l'acquisition numérique des clients et réduit les inscriptions frauduleuses en identifiant avec certitude les clients éligibles pendant le processus de demande.

angol Francia
hub hub
automates automatise
digital numérique
reduces réduit
enrolments inscriptions
application demande
verification verification
identifying identifiant
the le
onespan onespan
process processus
customers clients
and et

EN E-Apps and E-Signatures: Increasing Customer Acquisition and Retention

FR E-Apps et E-Signatures : Accroître l'acquisition et la fidélisation des clients

angol Francia
increasing accroître
customer clients
retention fidélisation
and et

EN Leverage digital identity verification services, including ID document capture and facial comparison, for new customer acquisition

FR Tirer parti du numérique services de vérification d'identité , y compris la capture de documents d'identité et la comparaison faciale, pour l'acquisition de nouveaux clients

angol Francia
leverage tirer parti
digital numérique
document documents
capture capture
facial faciale
comparison comparaison
new nouveaux
customer clients
services services
verification vérification
including compris
and et

EN Thanks to this acquisition, the Group now has a complete technological offering and greater engineering capacity.

FR Cette acquisition permet au Groupe de disposer d’une offre technologique complète et d’une capacité d’ingénierie accrue.

angol Francia
acquisition acquisition
complete complète
capacity capacité
technological technologique
greater accrue
group groupe
the disposer
offering offre
this cette
and et

EN A weaker growth environment in advanced economies, particularly in Western Europe, led to Air Liquide intensifying its acquisition efforts

FR Dans un contexte de croissance plus faible dans les économies avancées, et notamment en Europe de l’Ouest, Air Liquide intensifie les acquisitions

angol Francia
growth croissance
particularly notamment
europe europe
air air
liquide liquide
environment contexte
economies économies
a un
in en
its de
advanced avancées

EN On May 23, 2016, Air Liquide completed the acquisition of the American company Airgas

FR Le 23 mai 2016, Air Liquide finalise l’acquisition de la société américaine Airgas

angol Francia
may mai
air air
liquide liquide
of de
american américaine
company société
airgas airgas

EN This acquisition enabled the Group to combine two highly complementary businesses and be present on all market segments

FR Cette acquisition permet au Groupe d’associer deux activités très complémentaires et d’être présent sur l’ensemble des segments du marché

angol Francia
acquisition acquisition
enabled permet
complementary complémentaires
market marché
be être
segments segments
group groupe
businesses activités
and et
this présent
all du
the cette
two deux

EN The Group acquired a new dimension following the acquisition of Airgas and thus entered a new phase of its development

FR Le Groupe prend une nouvelle dimension suite à l’acquisition d’Airgas et entre ainsi dans une nouvelle phase de son développement

angol Francia
new nouvelle
dimension dimension
phase phase
development développement
group groupe
the le
of de
a une
and à

EN With the acquisition of Airgas, Air Liquide has grown in size, both geographically and in terms of its markets

FR Avec l'acquisition d'Airgas, Air Liquide a changé de dimension à la fois sur le plan géographique, et d'un point de vue des marchés

angol Francia
air air
liquide liquide
size dimension
markets marchés
of de
and à
with avec

EN Our solution eliminates major implementation risks with a low acquisition cost.

FR Notre solution élimine les principaux risques liés à l’implémentation tout en offrant un faible coût d’acquisition.

angol Francia
solution solution
major principaux
risks risques
low faible
cost coût
eliminates élimine
a un
our notre
with à

EN We are able to provide customer change/acquisition/loss history for public companies with detectable usage.

FR Nous sommes en mesure de fournir l'historique des changements/acquisitions/pertes de clients pour les sociétés ouvertes dont l'utilisation est détectable.

angol Francia
customer clients
loss pertes
companies sociétés
we nous
with mesure
are sommes
to fournir

EN Technology Customer Acquisition & Loss

FR Acquisition et perte de clients dans le secteur de la technologie

angol Francia
customer clients
acquisition acquisition
loss perte
technology technologie

EN Acquisition: Durst acquires majority stake in US printer manufacturer Vanguard Digital Printing

FR PANNEAUX DE SIGNALISATION - IMPRESSION RÉGLEMENTÉE ET SUR DEMANDE

angol Francia
digital e
in sur
printing impression

EN Get a granular view into the product acquisition funnel by tracking online consumer application performance at each step of the funnel, competitor strategies and marketing outcome measures.

FR Obtenez une vue granulaire de l'entonnoir d’achat en suivant les performances des applications consommateurs en ligne à chaque étape de l'entonnoir, les stratégies des concurrents et les mesures des efforts marketing.

angol Francia
granular granulaire
online en ligne
consumer consommateurs
application applications
performance performances
competitor concurrents
strategies stratégies
marketing marketing
get obtenez
view vue
step étape
tracking ligne
of de
measures mesures
a une
and à

EN Tableau won “Deal of the Year - IPOs & Acquisitions” at the 2020 GeekWire Awards for their acquisition by Salesforce in 2019.

FR Tableau a remporté le prix Deal of the Year - IPOs & Acquisitions lors des GeekWire Awards de 2020, pour son acquisition par Salesforce en 2019.

angol Francia
tableau tableau
won remporté
deal deal
salesforce salesforce
in en
awards awards
of of
year year
acquisitions acquisitions
acquisition acquisition
the le
their son
by par

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése