Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "acquisition process" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

acquisition achat acquisition acquisition de d’acquisition
process a accélérer aide aider améliorer application applications après au aux avec avez avoir base besoin bien cette chaque client clients code commande conception conformité contrôle cours création créer dans dans le de de gestion demande design documents données du développement en ligne ensemble entreprise entreprises et fabrication faire fait flux de travail fois fonctionnalités gestion grâce à gérer installation la gestion le le processus les leur ligne lorsque management mesure mise modèle même ne notre nous numérique optimisation optimiser organisation ou outil outils par pas plan plateforme plus pour processus procédure procédé production produit produits projet projets qualité qui sans se service services si site suivi sur temps tous tout toute toutes traitement traiter traitons travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser veuillez via votre web à équipe étape étapes été être

angol fordítása Francia nyelvre a acquisition process szóból

angol
Francia

EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

EN 3 See our 2020 Annual Report. 4 Includes the acquisition of fixed assets, an increase in other ERP assets and the acquisition of companies.

FR 3 Voir Rapport annuel 2020. 4 Inclut les acquisitions d'immobilisations corporelles, l'augmentation des autres actifs informatiques et logiciels et les acquisitions d'entreprises.

angol Francia
annual annuel
report rapport
includes inclut
assets actifs
other autres
see voir
the les

EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)

FR La croissance de l’e-commerce ne repose pas seulement sur des campagnes d’acquisition et sur la maîtrise du fameux « CAC » (coût d’acquisition client)

angol Francia
growth croissance
sector commerce
campaigns campagnes
famous fameux
customer client
cost coût
is repose
the la
of de
and et

EN If you would like to submit your completed project to CTV Life for acquisition consideration, please email our Acquisition Team.

FR Si vous souhaitez soumettre un projet terminé à CTV Comedy pour examen d’acquisition, veuillez envoyer un courriel à notre équipe responsable des acquisitions.

angol Francia
project projet
consideration examen
completed terminé
ctv ctv
team équipe
if si
our notre
submit soumettre
please veuillez
email courriel
to à
you vous
for pour
would like souhaitez

EN 3 See our 2020 Annual Report. 4 Includes the acquisition of fixed assets, an increase in other ERP assets and the acquisition of companies.

FR 3 Voir Rapport annuel 2020. 4 Inclut les acquisitions d'immobilisations corporelles, l'augmentation des autres actifs informatiques et logiciels et les acquisitions d'entreprises.

angol Francia
annual annuel
report rapport
includes inclut
assets actifs
other autres
see voir
the les

EN 3 See our 2020 Annual Report.4 Includes the acquisition of fixed assets, an increase in other ERP assets and the acquisition of companies.

FR 3 Voir Rapport annuel 2020.4 Inclut les acquisitions d'immobilisations corporelles, l'augmentation des autres actifs informatiques et logiciels et les acquisitions d'entreprises.

angol Francia
annual annuel
report rapport
includes inclut
assets actifs
other autres
see voir
the les

EN The Acquisition and Coverage Process Onsite package allows the opening of a mandate and the subsequent adjustment of the investment strategy by the end client together with an advisor via an onsite process.

FR Le Service Package  « Acquisition & Coverage Process Onsite » permet la création d?un mandat de gestion et l?adaptation de la stratégie d?investissement du client final avec le conseiller via un processus – onsite.

angol Francia
acquisition acquisition
package package
allows permet
mandate mandat
adjustment adaptation
investment investissement
client client
advisor conseiller
process processus
strategy stratégie
of de
an un
and et

EN The Acquisition and Coverage Process Online package allows the opening of a mandate and the subsequent adjustment of the investment strategy by the end client solely via an online process.

FR Le Service Package « Acquisition & Coverage Process Onsite » permet la création d?un mandat de gestion et l?adaptation de la stratégie d?investissement par le client final via un processus – online.

angol Francia
acquisition acquisition
package package
allows permet
mandate mandat
adjustment adaptation
investment investissement
client client
process processus
strategy stratégie
by par
of de
an un
and et

EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

EN OneSpan Verification Hub automates new digital customer acquisition and reduces fraudulent enrolments by positively identifying qualified customers during the application process.

FR Le Verification Hub de OneSpan automatise l'acquisition numérique des clients et réduit les inscriptions frauduleuses en identifiant avec certitude les clients éligibles pendant le processus de demande.

angol Francia
hub hub
automates automatise
digital numérique
reduces réduit
enrolments inscriptions
application demande
verification verification
identifying identifiant
the le
onespan onespan
process processus
customers clients
and et

EN To simplify the acquisition of training data, a process which is often long and difficult, we have developed an ultra-quick data collection system incorporated directly into the platform

FR Pour simplifier l?acquisition des données d?entraînement, qui est souvent longue et difficile, nous avons développé un système de collecte de données hyper rapide directement intégré à la plateforme

angol Francia
simplify simplifier
training entraînement
long longue
difficult difficile
collection collecte
directly directement
developed développé
quick rapide
acquisition acquisition
system système
a un
the la
data données
is est
often souvent
to à
of de
we nous
platform plateforme

EN Find answers below to some key questions about our hiring process. Still have a question? Feel free to reach out to us directly at people.acquisition@checkout.com.

FR Vous trouverez ci-dessous des réponses aux principales questions qui nous sont posées à propos de notre processus de recrutement. Vous avez une autre question ? N’hésitez pas à nous contacter directement à people.acquisition@checkout.com.

angol Francia
find trouverez
key principales
hiring recrutement
people people
answers réponses
process processus
directly directement
acquisition acquisition
to à
questions questions
a une
about propos
below dessous
our notre
some de
still vous
question question

EN By bringing them together and defining with the stakeholders our entire KPI reconciliation process, we were quickly able to own the final version and include the Unitymedia acquisition

FR En les rassemblant et en définissant avec les parties prenantes l'ensemble de notre processus de rapprochement des indicateurs de performance clés, nous avons rapidement pu nous approprier la version finale et intégrer l'acquisition d'Unitymedia

angol Francia
defining définissant
reconciliation rapprochement
quickly rapidement
process processus
the la
able pu
stakeholders prenantes
our notre
with avec
were nous avons
together de
we nous
version version

EN You can also apply WorldCat data directly to the acquisition process, eliminating the need to move records from a catalog database to your local system.

FR Vous pouvez appliquer les données de WorldCat directement au processus d'acquisitions, ce qui vous évite de devoir transférer les notices d'une base de données catalographiques vers votre système local.

angol Francia
apply appliquer
worldcat worldcat
directly directement
local local
process processus
system système
data données
to transférer
from de
also au
your votre
you vous
move ce
database base de données

EN Societe Generale Private Banking experts can assist you at every stage of the acquisition process:

FR En choisissant Société Générale Private Banking, vous bénéficiez de l’accompagnement de nos experts, dans toutes les étapes d’acquisition ou de construction de votre superyacht :

angol Francia
generale générale
banking banking
experts experts
societe société
of de
you vous
the votre

EN We provide a customized, full-service approach to the acquisition and disposition process, tailoring our services to fit your business objectives

FR Nous fournissons une gamme complète de services en cas d’acquisition ou de disposition de propriétés, les adaptant aux objectifs de votre entreprise

angol Francia
business entreprise
objectives objectifs
full complète
we provide fournissons
disposition disposition
services services
we nous
your votre
the cas
a une
our de

EN Ironhack partners with leading companies to make their talent acquisition process easy and convenient. We help match companies to qualified candidates based on their needs and target profiles.

FR Ironhack s'associe à des entreprises de renommée pour faciliter et simplifier le processus de recrutement de ses talents. Nous rapprochons les entreprises de candidats qualifiés qui leur correspondent, en fonction de leurs besoins.

angol Francia
companies entreprises
talent talents
match correspondent
candidates candidats
needs besoins
we nous
to à
process processus
qualified qualifiés
on le
target pour

EN Talent Acquisition System to streamline your hiring process

FR Système de recrutement et de suivi des candidatures

angol Francia
hiring recrutement
system système
your et
to des

EN Example for the service package Acquisition & Coverage Process End client access, onsite together with the advisor or online Customization in your corporate branding

FR Exemple : Service Package Acquisition & Coverage Process Accès client final, onsite avec le conseiller ou online Personnalisation selon votre chartre graphique

angol Francia
package package
acquisition acquisition
client client
access accès
customization personnalisation
coverage coverage
online online
process process
advisor conseiller
or ou
service service
the le
your votre
example exemple
with avec

EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.

FR Notre but est de rendre votre démarche d'acquisition de talent facile et pratique. Nous vous matchons avec des candidats qualifiés en nous basant sur vos besoins.

angol Francia
goal but
talent talent
candidates candidats
process démarche
easy facile
qualified qualifiés
based basant
our notre
is est
on sur
and et
convenient pratique
we nous
you vous

EN Acquisition process and approach

FR Processus et démarche d’acquisition

angol Francia
and et
process démarche

EN "With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!"

FR "Avec Adaface, nous avons pu optimiser notre processus de dépistage initial de plus de 75%, libérant ainsi un délai précieux pour les gestionnaires de recrutement et notre équipe d'acquisition de talents!"

angol Francia
adaface adaface
screening dépistage
precious précieux
hiring recrutement
managers gestionnaires
process processus
talent talents
time délai
team équipe
able pu
optimise optimiser
of de
our notre
with avec
we nous

EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!

FR Avec Adaface, nous avons pu optimiser notre processus de dépistage initial de plus de 75%, libérant ainsi un délai précieux pour les gestionnaires de recrutement et notre équipe d'acquisition de talents!

angol Francia
adaface adaface
screening dépistage
precious précieux
hiring recrutement
managers gestionnaires
process processus
talent talents
time délai
team équipe
able pu
optimise optimiser
of de
our notre
with avec
we nous

EN Find answers below to some key questions about our hiring process. Still have a question? Feel free to reach out to us directly at people.acquisition@checkout.com.

FR Vous trouverez ci-dessous des réponses aux principales questions qui nous sont posées à propos de notre processus de recrutement. Vous avez une autre question ? N’hésitez pas à nous contacter directement à people.acquisition@checkout.com.

angol Francia
find trouverez
key principales
hiring recrutement
people people
answers réponses
process processus
directly directement
acquisition acquisition
to à
questions questions
a une
about propos
below dessous
our notre
some de
still vous
question question

EN As a Talent Acquisition Specialist, you’ll be in charge of the entire recruitment process and will address issues related to our employer brand and our internal mobility. 

FR En tant que Talent Acquisition Specialist, vous prenez en charge l’intégralité du processus de recrutement et intervenez sur les sujets de marque employeur et de mobilité interne. 

angol Francia
talent talent
acquisition acquisition
charge charge
recruitment recrutement
process processus
employer employeur
specialist specialist
mobility mobilité
of de
internal interne
in en
issues du
brand marque

EN To simplify the acquisition of training data, a process which is often long and difficult, we have developed an ultra-quick data collection system incorporated directly into the platform

FR Pour simplifier l?acquisition des données d?entraînement, qui est souvent longue et difficile, nous avons développé un système de collecte de données hyper rapide directement intégré à la plateforme

angol Francia
simplify simplifier
training entraînement
long longue
difficult difficile
collection collecte
directly directement
developed développé
quick rapide
acquisition acquisition
system système
a un
the la
data données
is est
often souvent
to à
of de
we nous
platform plateforme

EN We provide a customized, full-service approach to the acquisition and disposition process, tailoring our services to fit your business objectives

FR Nous fournissons une gamme complète de services en cas d’acquisition ou de disposition de propriétés, les adaptant aux objectifs de votre entreprise

angol Francia
business entreprise
objectives objectifs
full complète
we provide fournissons
disposition disposition
services services
we nous
your votre
the cas
a une
our de

EN A month ago, we announced the acquisition of Canyon, a company that automates the process of preparing and validating documents be...

FR Elle est sur toutes les lèvres RH depuis ces dernières années et elle apparait même au centre de l’actualité RH.  On connaissait l...

angol Francia
of de
we on
a l
and et
the même

EN Acquisition process and approach

FR Processus et démarche d’acquisition

angol Francia
and et
process démarche

EN Find out how Gartner helped this client evaluate their current talent acquisition process and design a road map for driving efficiencies and tracking progress.

FR Gartner a aidé ce client à évaluer son processus de recrutement et à concevoir une feuille de route pour améliorer son efficacité et suivre ses progrès.

angol Francia
gartner gartner
client client
tracking suivre
helped aidé
evaluate évaluer
design concevoir
efficiencies efficacité
process processus
this ce
a une
find et
progress progrès
and à
road de

EN Accelerate the Acquisition Process

FR Accélérez le processus d'acquisition

angol Francia
accelerate accélérez
the le
process processus

EN Offering a student discount can be an effective way to accelerate the acquisition process

FR Offrir un rabais aux étudiants peut être un moyen efficace d'accélérer le processus d'acquisition

angol Francia
discount rabais
effective efficace
student étudiants
the le
a un
process processus
can peut
to offrir
way moyen

EN Based on your needs, constraints and artistic taste, we will guide you through the acquisition process and give you exclusive access to the art world.

FR À l’écoute de vos besoins, contraintes et votre sensibilité artistique, nous vous guiderons dans votre projet et vous fournirons un accès privilégié aux acteurs du monde de l’art.

angol Francia
needs besoins
constraints contraintes
artistic artistique
access accès
world monde
taste du
we nous
exclusive un
and et
through de

EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

angol Francia
backup sauvegarde
bugs bogues
fails échoue
if si
process processus
has a
been été
other de

EN There’s no one right sales process. What matters is how you communicate the process to your team and how easy your process is to adopt.

FR Il n’y a pas de processus de vente unique. Ce qui compte, c’est la façon dont vous allez en parler à votre équipe et sa facilité à mettre en application.

angol Francia
sales vente
team équipe
easy facilité
process processus
the la
no pas
to à
your votre
you dont
is cest

EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street

FR Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes, les processus récurrents (BPM) et les procédures opérationnelles standard (SOP). En savoir plus sur Process Street

angol Francia
street street
process process
teams équipes
is est
learn et
more plus
a moyen
for de
about sur
management gérer

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

angol Francia
initiatives initiatives
organization organisation
business métier
works fonctionnement
process processus
modeling modélisation
of de
as qui
and et

EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street

FR Process Street propose plus de 1 000 intégrations pré-intégrées pour connecter et automatiser facilement vos outils préférés. En savoir plus sur Process Street

angol Francia
street street
teams outils
process process
a intégrations
learn et
more plus

EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

angol Francia
backup sauvegarde
bugs bogues
fails échoue
if si
process processus
has a
been été
other de

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

angol Francia
initiatives initiatives
organization organisation
business métier
works fonctionnement
process processus
modeling modélisation
of de
as qui
and et

EN Process Management: Managing the production process from order release to work in process (WIP) to finished goods, including guided work steps and work instructions.

FR Gestion des processus: Gestion du processus de production, de l'émission de la commande aux produits finis en passant par les travaux en cours (WIP), y compris les étapes de travail guidées et les instructions de travail.

angol Francia
wip wip
finished finis
order commande
instructions instructions
management gestion
process processus
production production
in en
steps étapes
work travail
including compris
guided guidées
the la
and et
from du

EN From the tangible benefits associated with Astral Media/Standard Radio's acquisition of Telemedia, the New Documentary Fund was created, resulting in three feature length documentaries funded.

FR Compte tenu des avantages tangibles liés à l’acquisition de Télémédia par Astral Media/Standard Radio, on a créé le New Documentary Fund, ce qui a permis de financer trois longs métrages documentaires.

angol Francia
tangible tangibles
benefits avantages
astral astral
standard standard
length longs
documentaries documentaires
associated liés
created créé
fund fund
of de
the le
three trois
media media
radios radio
new new
with à

EN Introduction of the Documentary, Music Program and Video Production sections funded by tangible benefits resulting from Astral Media's acquisition of Radiomutuel.

FR Mise en place des volets destinés à la production de Documentaire, d’Émission musicale et de Vidéoclip grâce aux avantages tangibles résultants de l’acquisition de Radiomutuel par Astral Media.

angol Francia
documentary documentaire
music musicale
tangible tangibles
benefits avantages
astral astral
production production
the la
of de
by par
and à

EN Introduction of the Music-Related Program section funded by tangible benefits resulting from the acquisition of MusiquePlus inc. by Astral Media in June 2007.

FR Mise en place du volet Production Émission se rapportant à la musique au moyen des avantages tangibles résultants de l’acquisition, en juin 2007, de MusiquePlus inc. par Astral Media.

angol Francia
tangible tangibles
benefits avantages
resulting production
astral astral
media media
june juin
music musique
inc inc
of de
by par
the la
from du

EN Introduction of the Feature Film Production and Television Format/Concept sections, with funding from tangible benefits resulting from the acquisition of Astral Media by BCE.

FR Mise en place des volets Production de long métrage de fiction et Développement de Format/Concept télévisuel grâce aux avantages tangibles résultant de l’acquisition d’Astral Media par BCE.

angol Francia
format format
concept concept
tangible tangibles
benefits avantages
media media
production production
resulting résultant
of de
by par
with mise
and et
the grâce

EN Since July 2013, following Bell’s acquisition of Astral, Fund/Fonds has been under the Bell Media banner.

FR Depuis juillet 2013, dans la foulée de l’acquisition d’Astral par Bell, Fund/Fonds est incorporé sous la bannière de Bell Média.

angol Francia
july juillet
bell bell
media média
banner bannière
fund fund
fonds fonds
the la
of de

EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."

FR Je finance une bonne partie de mes voyages grâce à 99designs, et j'en suis vraiment reconnaissant. En plus, je n'ai pas à me soucier d'acquérir de nouveaux clients, et je peux donc me concentrer entièrement aux projets que l'on me confie."

angol Francia
travel voyages
grateful reconnaissant
client clients
concentrate concentrer
projects projets
completely entièrement
i can peux
i je
to à
good bonne
of de
my mes
am suis
to worry soucier
a une
also et
dont pas
so donc

EN Predictive Acquisition Cost (PAC)

FR Coût d'acquisition prédictif (PAC)

angol Francia
predictive prédictif
cost coût
pac pac

EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.

FR Permet un suivi des coûts d'acquisition réels et aide à la transparence du prix des médicaments, à la détermination des prix, à la compression des coûts et à une analyse pointue.

angol Francia
assists aide
transparency transparence
tracks suivi
cost coûts
price prix
analysis analyse
true du
drug médicaments
and à

EN Customer acquisition: Help customers find you

FR Acquisition de clients : aidez les clients à vous trouver

angol Francia
help aidez
find trouver
you vous
acquisition acquisition
customers clients

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése