{Ssearch} lefordítása finn nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "item you wish" kifejezésről angol nyelvről finn nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő finn szavakra/kifejezésekre fordítható:

you aina ei että ja jos jälkeen kanssa kun käyttää mitä mukaan myös olet on ovat sinun tai tarvitset voit
wish voit

angol fordítása finn nyelvre a item you wish szóból

angol
finn

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.

angol finn
select valitse
add lisätä
can voit
no ei

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.

angol finn
select valitse
add lisätä
can voit
no ei

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.

angol finn
select valitse
add lisätä
can voit
no ei

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

FI Yksi hyvitys koskee vain yhtä tuotetta. Jos sinulla on useita hyvityksiä, voit käyttää niitä useita tuotteita sisältävässä tilauksessa. Hyvitys annetaan automaattisesti kalleimmista tuotteista.

angol finn
if jos
multiple useita
automatically automaattisesti
use käyttää
will voit
have on
only vain

EN However, if you are looking for resell opportunities, a minimalist branding design could work well, so the focus remains on the item for sale.

FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.

angol finn
if jos
could voisi
well hyvin

EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.

FI Pellavapaidat: Jos kesä olisi vaatekappale, se olisi hyvin todennäköisesti pellavapaita. Tämä luottovaate pitää olosi viileänä ja olemuksesi huoliteltuna koko kesän ajan.

angol finn
if jos
would olisi
you ja
all koko
well hyvin
keep pitää
it se
this tämä

EN However, if you are looking for resell opportunities, a minimalist branding design could work well, so the focus remains on the item for sale.

FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.

angol finn
if jos
could voisi
well hyvin

EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away

FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti

angol finn
different eri
and ja
is on
are ovat
the että

EN Choose your search area (Nutrition, Beauty, HomeCare) or go to the search function directly and enter the item name or number

FI Valitse hakualue (hyvinvointi, kauneus, koti) tai siirry suoraan hakutoimintoon ja anna tuotteen nimi tai numero

angol finn
choose valitse
directly suoraan
name nimi
or tai
and ja

EN When an item is damaged, please include a picture of the content of the box as well so we have a clear view on how the content has been received. This can be included into your email to your customer service contact as well.

FI Jos jokin tuote on vahingoittunut, liitä mukaan myös kuva laatikon sisällöstä, jotta näemme selvästi, miten sisältö on vastaanotettu. Voit liittää sen mukaan myös asiakaspalveluyhteyshenkilölle lähettämääsi sähköpostiin.

angol finn
picture kuva
content sisältö
how miten
can voit
is on
when jos
to myös
the sen

EN What will happen if I finally decide to keep the item?

FI Mitä tapahtuu, jos päätän sittenkin pitää tuotteen?

angol finn
keep pitää
if jos
the mitä

EN These multipliers may be determined prior to the round, but can also be earned by choosing an item presented on screen, or by recording back to back wins

FI Nämä voittokertoimet saattavat olla ennaltamääritettyjä jo ennen kuin bonuspeli alkaa, mutta niitä voi ansaita myös valitsemalla jonkin ruudulla näkyvistä esineistä (pick-an-object), tai saamalla peräkkäisiä voittoja

angol finn
by ennen
or tai
but mutta
can voi
the niitä
these nämä

EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away

FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti

angol finn
different eri
and ja
is on
are ovat
the että

EN Billing location information: Based on the information you provide or inferred from your IP address, to ensure we have the right to sell you the books you wish to purchase.

FI laskutuspaikan tiedot: antamiesi tietojen tai IP-osoitteestasi johdettujen tietojen perusteella varmistamme, että meillä on oikeus myydä sinulle kirjat, jotka haluat ostaa.

EN You decide whether or not you wish to make such data known to us, for example in the course of any registration, survey or the like

FI Asiakas itse päättää, haluaako luovuttaa näitä tietoja meille rekisteröitymisen, kyselyn tai vastaavan yhteydessä

angol finn
data tietoja
or tai
us meille

EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.

FI Kyllä, voit nähdä yritysten tiedot upottamalla Vainun yritysnäkymän Salesforceen. Vaadimme vain, että yritystiedoissa on oikeat y-tunnukset.

angol finn
can voit
the että

EN As these prints do not need a frame or mounts, you can comfortably rehang them throughout your house as you wish.

FI Tarrapinnan avulla julisteet liimautuvat itsestään seinälle ja luovat sisustukseen raikkaan ilmeen ilman raskaita kehyksiä tai seiniin poraamista.

angol finn
or tai
you ja
not ilman

EN You can choose from our premium poster prints in various formats and sizes and also order them with frames if you wish

FI Voit valita korkealaatuiset julisteemme useissa eri formaateissa ja koossa, ja voit halutessasi tilata ne myös valmiiksi kehystettyinä

angol finn
choose valita
various eri
order tilata
them ne
can voit
you ja

EN These vaccination sites are open for students and everyone aged 12 or older. If you wish, you can also book a vaccination appointment at the Iso Omena vaccination site.

FI Nämä rokotuspisteet palvelevat opiskelijoiden lisäksi kaikkia yli 12-vuotiaita.  Lisäksi voit halutessasi myös varata ajan Ison Omenan rokotuspisteelle.

angol finn
for yli
can voit
also myös
are nämä

EN Should you wish to cash out and gain instant access to those winnings, you would relinquish your rights to any active bonuses linked to your account. Rest assured your Real Money balance is always available to withdraw at Wildz, in full or in part, 24/7.

FI Jos haluat nostaa rahasi heti, menetät tällöin kaikki mahdolliset tililläsi olevat aktiiviset bonukset. Voit kuitenkin olla varma siitä, että oikean rahan saldosi on aina nostettavissa Wildzilta, joko kokonaan tai osittain, 24/7.

angol finn
always aina
is on
at jos
or tai
to siitä

EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.

FI Kyllä, voit nähdä yritysten tiedot upottamalla Vainun yritysnäkymän Salesforceen. Vaadimme vain, että yritystiedoissa on oikeat y-tunnukset.

angol finn
can voit
the että

EN If you wish to confirm the identity of the responsible Nuance affiliate, you may contact us by completing the Privacy Request

FI Mikäli haluat vahvistaa Nuance-yhtiön vastaavan tytäryhtiön tunnistetiedot, voit ottaa meihin yhteyttä täyttämällä Tietosuojapyyntö

angol finn
may voit
you haluat
contact yhteyttä

EN If you wish to access, correct, or request deletion your Product Personal Data, you may contact us by completing the Privacy Request

FI Jos haluat päästä tarkastelemaan, korjaamaan tai pyytämään tuotehenkilötietojesi poistamista, voit ottaa meihin yhteyttä täyttämällä seuraavan Tietosuojapyyntö

angol finn
may voit
contact yhteyttä
if jos
or tai

EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display

FI Voit itse valita, mitä sisältöä haluat jakaa tai viedä automaattisesti mediaseurannan tulokset uutiskirjeeseen

angol finn
automatically automaattisesti
results tulokset
or tai
can voit
the mitä

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

FI Ellet enää halua vastaanottaa näitä tarjouksia, voit milloin tahansa pyytää olla vastaanottamatta niitä enää, muuttaa valintojasi tilisi hallinnassa tai pyytää Koboa tai FNACia, tapauksesta riippuen, tekemään tarvittavat muutokset tiliisi.

EN If you no longer wish to receive such offers, you can at any time request us to make the necessary changes to your account

FI Ellet enää halua vastaanottaa tällaisia tarjouksia, voit milloin tahansa pyytää meitä tekemään tarvittavat muutokset tiliisi

EN If you wish to have an account for our community, please send an email to: 

FI Jos haluat avata käyttäjätilin yhteisöömme, lähetä sähköpostia osoitteeseen:

angol finn
if jos
send lähetä
you haluat

EN . If you wish to volunteer and translate it, please contact us using the contact us page

FI . Jos haluat ilmoittautua vapaaehtoiseksi kääntäjäksi, otathan yhteyttä yhteystietosivumme kautta

angol finn
if jos
you haluat
contact yhteyttä
to kautta

EN Our knowledge software provides easy-to-use icons to organize your sections as you wish on a dedicated website.

FI Tieto-ohjelmistomme tarjoaa helppokäyttöiset kuvakkeet osioiden järjestämiseen juuri haluamallasi tavalla

angol finn
provides tarjoaa

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.

angol finn
add lisätä
can voit
no ei
product tuotteen
the tämä

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.

angol finn
add lisätä
can voit
no ei
product tuotteen
the tämä

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.

angol finn
add lisätä
can voit
no ei
product tuotteen
the tämä

EN Posterlounge GmbH Mommsenstraße 6 04329 Leipzig Germany If you wish to return items to us, please contact our customer service in advance by e-mail.

FI Posterlounge GmbH Mommsenstraße 6 04329 Leipzig Germany Jos haluat palauttaa tuotteita, otathan sähköpostitse yhteyttä asiakaspalveluumme ennen tuotteiden lähettämistä.

angol finn
if jos
you haluat
contact yhteyttä
in ennen

EN Please contact our donor engagement team for further information on donation opportunities, or if you wish to donate €10 000 or more.

FI Jos kaipaat lisätietoja lahjoittamisesta tai haluat tehdä vähintään 10 000 euron lahjoituksen, ota yhteyttä lahjoittajasuhteiden tiimiimme.

angol finn
to tehdä
contact yhteyttä
if jos
or tai

EN Click here if you wish to limit your gaming account

FI Klikkaa tästä jos haluat asettaa rajoituksia pelitilillesi

angol finn
if jos
you haluat

EN RegistersTerms and ConditionsTerms of UseAccessibility statementDo you wish to give feedback?

FI RekisteriselosteetYleiset ehdotKäyttöehdotSaavutettavuusselosteHaluatko antaa palautetta?

angol finn
feedback palautetta

EN If you wish to have an account for our community, please send an email to: 

FI Jos haluat avata käyttäjätilin yhteisöömme, lähetä sähköpostia osoitteeseen:

angol finn
if jos
send lähetä
you haluat

EN If you wish to donate 10 000 euros or more, please get in touch with our donor engagement team who will help prepare your deed of donation.

FI Vähintään 10 000 euron suuruisissa lahjoituksissa ota yhteyttä lahjoittajasuhteiden tiimiimme lahjakirjan tekemistä varten.

angol finn
touch yhteyttä
to varten

EN Please contact our donor engagement team for further information on donation opportunities, or if you wish to donate €10 000 or more.

FI Jos kaipaat lisätietoja lahjoittamisesta tai haluat tehdä vähintään 10 000 euron lahjoituksen, ota yhteyttä lahjoittajasuhteiden tiimiimme.

angol finn
to tehdä
contact yhteyttä
if jos
or tai

EN However, if you wish to use a top-level domain, the option is available

FI Jos kuitenkin haluat käyttää oikeaa ylätason verkkotunnusta, tämä on mahdollista

angol finn
if jos
is on
the tämä
you haluat
however kuitenkin
use käyttää

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

EN You may wish to exercise a right to obtain information about yourself or to correct, update or delete that information

FI Saatat haluta käyttää jotakin oikeutta saadaksesi itseäsi koskevia tietoja tai oikaistaksesi, päivittääksesi tai poistaaksesi kyseisiä tietoja

angol finn
update päivittää
information tietoja
or tai

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése