Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "then the xsl" kifejezésről angol nyelvről spanyol nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:

then 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder ahora al algo algunos antes antes de aplicaciones aplicación así bien cada cambiar como con contenido continuación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el desde entonces después después de diseño donde dos durante e ejemplo el en en el en la en los entonces es esa ese eso esta estas este esto estos está están fecha forma formulario funciones fácil gran habitación hacer han hasta hay haz incluso información la la aplicación las le les lo lo que los luego lugar línea mejor mi mientras mismo momento muy más necesita no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otra otros para para el para que para ver parte pero personas por primer primera productos puede pueden puedes página páginas que quieres qué realizar saber se sea ser servicios si sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su superior sus también te tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios utilizar ver vez web y ya
xsl xsl

angol fordítása spanyol nyelvre a then the xsl szóból

angol
spanyol

EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.

ES El editor de JSON y XML ofrece funciones para desarrollo XSL y XSLT en su editor XSLT, que incluye ayudantes de entrada contextuales, una ventana de esquema XSL y muchas otras funciones.

angol spanyol
json json
xml xml
editor editor
support funciones
entry entrada
helpers ayudantes
window ventana
xslt xslt
development desarrollo
more otras
outline esquema
in en
the el
xsl xsl
for para
an una
provides ofrece

EN The XSL standard includes XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations), and XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).

ES El estándar XSL incluye los lenguajes XPath, XSLT (lenguaje de transformación basado en hojas de estilos) y XSL:FO (objetos de formato del lenguaje de hojas de estilo extensible).

angol spanyol
includes incluye
xpath xpath
extensible extensible
transformations transformación
objects objetos
standard estándar
xslt xslt
the el
formatting formato
xsl xsl

EN XSL outline and XSL info windows

ES Ventanas de información y esquema XSL

angol spanyol
xsl xsl
outline esquema
info información
windows ventanas

EN Enhanced XSLT 3.0 support - including support for xsl:assert and automatic tail recursion detection for xsl:call-template

ES Mayor compatibilidad con XSLT 3.0: compatibilidad con xsl:assert y detección automática de recursión de cola para xsl:call-template

angol spanyol
automatic automática
tail cola
detection detección
xslt xslt
xsl xsl
for para
enhanced mayor

EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.

ES Transformación XSL:FO en dos pasos: permite a los desarrolladores realizar transformaciones XSL:FO de XML a PDF en solo dos pasos y, por tanto, permite el uso de motores XSLT más avanzados.

angol spanyol
developers desarrolladores
xml xml
pdf pdf
engines motores
advanced avanzados
transformation transformación
xslt xslt
in en
allows permite
use uso
transformations transformaciones
the el
steps pasos
to a
more más
xsl xsl
of de
two dos

EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.

ES El editor de JSON y XML ofrece funciones para desarrollo XSL y XSLT en su editor XSLT, que incluye ayudantes de entrada contextuales, una ventana de esquema XSL y muchas otras funciones.

angol spanyol
json json
xml xml
editor editor
support funciones
entry entrada
helpers ayudantes
window ventana
xslt xslt
development desarrollo
more otras
outline esquema
in en
the el
xsl xsl
for para
an una
provides ofrece

EN The XSL standard includes XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations), and XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).

ES El estándar XSL incluye los lenguajes XPath, XSLT (lenguaje de transformación basado en hojas de estilos) y XSL:FO (objetos de formato del lenguaje de hojas de estilo extensible).

angol spanyol
includes incluye
xpath xpath
extensible extensible
transformations transformación
objects objetos
standard estándar
xslt xslt
the el
formatting formato
xsl xsl

EN XSL outline and XSL info windows

ES Ventanas de información y esquema XSL

angol spanyol
xsl xsl
outline esquema
info información
windows ventanas

EN Enhanced XSLT 3.0 support - including support for xsl:assert and automatic tail recursion detection for xsl:call-template

ES Mayor compatibilidad con XSLT 3.0: compatibilidad con xsl:assert y detección automática de recursión de cola para xsl:call-template

angol spanyol
automatic automática
tail cola
detection detección
xslt xslt
xsl xsl
for para
enhanced mayor

EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.

ES Transformación XSL:FO en dos pasos: permite a los desarrolladores realizar transformaciones XSL:FO de XML a PDF en solo dos pasos y, por tanto, permite el uso de motores XSLT más avanzados.

angol spanyol
developers desarrolladores
xml xml
pdf pdf
engines motores
advanced avanzados
transformation transformación
xslt xslt
in en
allows permite
use uso
transformations transformaciones
the el
steps pasos
to a
more más
xsl xsl
of de
two dos

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

angol spanyol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Then the XSL Speed Optimizer re-runs the execution to determine which optimizations result in an increase in speed, and only saves those that have a positive impact.

ES Después vuelve a realizar la ejecución para ver qué optimizaciones aumentan la velocidad y solo guarda las que tienen un impacto positivo.

angol spanyol
optimizations optimizaciones
increase aumentan
saves guarda
positive positivo
impact impacto
execution ejecución
the la
speed velocidad
and y
a un
to a
that que
in las

EN Then the XSL Speed Optimizer re-runs the execution to determine which optimizations result in an increase in speed, and only saves those that have a positive impact.

ES Después vuelve a realizar la ejecución para ver qué optimizaciones aumentan la velocidad y solo guarda las que tienen un impacto positivo.

angol spanyol
optimizations optimizaciones
increase aumentan
saves guarda
positive positivo
impact impacto
execution ejecución
the la
speed velocidad
and y
a un
to a
that que
in las

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

ES Cada diseño que crea en StyleVision genera automáticamente documentos de salida en HTML, PDF, Word y RTF, así como la correspondiente hoja de estilos XSLT o XSL:FO para cada formato de salida.

angol spanyol
report documentos
automatically automáticamente
output salida
corresponding correspondiente
stylesheet hoja de estilos
stylevision stylevision
html html
pdf pdf
xslt xslt
or o
generates genera
the la
in en
rtf rtf
build crea
xsl xsl
format formato
each cada

EN You can automate your multi-channel report publishing projects using the generated XSL stylesheets or via the high-performance StyleVision Server.

ES Además puede usar las hojas de estilos XSL generadas con StyleVision para automatizar la publicación de informes para diferentes medios o puede trabajar con el software servidor de alto rendimiento StyleVision Server

angol spanyol
report informes
projects trabajar
generated generadas
xsl xsl
or o
stylevision stylevision
multi diferentes
high alto
automate automatizar
publishing publicación
performance rendimiento
can puede
using usar
via de
server servidor

EN The corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets are also generated for easy automation.

ES Además, genera las hojas de estilos XSLT y XSL:FO correspondientes para que pueda automatizar las tareas de publicación.

angol spanyol
corresponding correspondientes
generated genera
automation automatizar
xslt xslt
xsl xsl
the las
for para

EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.

ES Puesto que los documentos PDF están paginados, StyleVision incluye opciones especiales para XSL:FO, como marcadores, tabla de contenido, opciones de diseño de portada, encabezados y pies de página, etc.

angol spanyol
xsl xsl
options opciones
bookmarks marcadores
tables tabla
headers encabezados
stylevision stylevision
and so on etc
pdf pdf
documents documentos
includes incluye
page página
design diseño
are están
contents contenido
of de

EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.

ES El generador de perfiles XSLT ofrece información importante, pero si quiere acelerar el tiempo de ejecución XSLT sin necesidad de cambiar el código XSLT y XPath a mano, la herramienta ideal es el optimizador de velocidad XSL.

angol spanyol
delivers ofrece
information información
execution ejecución
changing cambiar
xpath xpath
code código
optimizer optimizador
xslt xslt
important importante
if si
to a
but pero
speed velocidad
time tiempo
xsl xsl
your y
without sin
want to quiere

EN There are three versions of XPath currently in use: 1.0, 2.0, and 3.0. The most recent versions of XPath are the result of the combined efforts of the W3C XSL and XQuery Working Groups, and, in fact, XQuery is an extension of XPath.

ES En la actualidad existen tres versiones de XPath diferentes: 1.0, 2.0 y 3.0. Las versiones más recientes son resultado del trabajo conjunto de los grupos de trabajo XSL y XQuery del W3C y, de hecho, XQuery es una extensión de XPath.

angol spanyol
versions versiones
xpath xpath
result resultado
xsl xsl
xquery xquery
groups grupos
extension extensión
is es
fact hecho
in en
the la
recent recientes
are existen
an una

EN XSL (eXtensible Stylesheet Language) is a language for creating stylesheets that specify how elements in XML documents should be displayed to the end-user

ES XSL (lenguaje de hojas de estilos extensible) es un lenguaje para crear hojas de estilos que especifican cómo se deben presentar los elementos de un documento XML

angol spanyol
xsl xsl
extensible extensible
specify especifican
xml xml
end de
is es
a un
documents documento
should deben
the presentar
elements elementos
how cómo

EN Your single stylesheet design produces output in HTML, RTF, PDF, and Word – as well as the corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets. An Authentic e-form for content editing is also generated.

ES El diseño de hoja de estilos produce documentos de salida en HTML, RTF, PDF y Word, así como las correspondientes hojas de estilos XSLT y XSL:FO. Además genera un formulario electrónico de Authentic para editar contenidos.

angol spanyol
produces produce
output salida
corresponding correspondientes
e electrónico
authentic authentic
editing editar
content contenidos
and y
in en
html html
an un
xslt xslt
form formulario
the el
pdf pdf
word word
generated genera
rtf rtf
also además
for para
xsl xsl
design diseño

EN XSL transformations can also be employed to convert data conforming to one XSD to be valid against a different XSD

ES Las transformaciones XSL también se pueden usar para convertir datos que se ajusten a un XSD y pasarlos a otro XSD diferente

angol spanyol
xsl xsl
transformations transformaciones
xsd xsd
data datos
also también
a un
to a
can pueden
convert convertir

EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSL and XSLT tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!

ES Las herramientas de desarrollo XSL y XSLT de XMLSpy, StyleVision y MapForce forman parte del conjunto de herramientas Altova MissionKit. Consiga 7 herramientas XSLT por menos del precio de 2.

angol spanyol
xmlspy xmlspy
mapforce mapforce
altova altova
less menos
stylevision stylevision
get consiga
xslt xslt
price precio
tools herramientas
xsl xsl
of de
for por

EN StyleVision is a visual XML to PDF designer, and every design you create also generates an XSL:FO stylesheet

ES StyleVision es un diseñador visual de XML a PDF en el que por cada diseño que cree se genera también una hoja de estilos XSL:FO

angol spanyol
xml xml
xsl xsl
stylesheet hoja de estilos
stylevision stylevision
pdf pdf
is es
visual visual
also también
generates genera
a un
and de
design diseño
to a
designer diseñador
every en

EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on

ES Puesto que los documentos PDF están paginados, StyleVision incluye opciones especiales para XSL:FO, como marcadores, tabla de contenido, opciones de diseño de portada, encabezados y pies de página, etc

angol spanyol
xsl xsl
options opciones
bookmarks marcadores
tables tabla
headers encabezados
stylevision stylevision
and so on etc
pdf pdf
documents documentos
includes incluye
page página
design diseño
are están
contents contenido
of de

EN The intuitive visual design process means you don’t need prior XSL, XPath, or template coding experience to design PDF output from XML.

ES Este intuitivo proceso de diseño visual significa que no necesitará tener conocimientos previos de XSL, de XPath ni de plantillas para convertir datos XML en informes PDF.

angol spanyol
intuitive intuitivo
process proceso
xsl xsl
xpath xpath
xml xml
design diseño
dont no
need necesitará
or o
pdf pdf
visual visual
template plantillas
prior en
to significa
from de
experience conocimientos
the este

EN At any time during the design process you can view and save the XSL:FO stylesheet auto-generated by StyleVision, the PDF, and the multi-channel output created simultaneously.

ES Durante el proceso de diseño puede consultar y guardar la hoja de estilos XSL:FO que StyleVision genera automáticamente, el documento PDF de salida y los demás documentos de salida creados.

angol spanyol
xsl xsl
stylesheet hoja de estilos
output salida
stylevision stylevision
save guardar
pdf pdf
generated genera
process proceso
can puede
design diseño
created creados
simultaneously de
view que

EN The intelligent XSLT editor provides entry helpers, an XSL Outline window, and built-in XSLT transformation.

ES El editor XSLT inteligente ofrece ayudantes de entrada, una ventana de esquema XSL y función integrada de transformación.

angol spanyol
intelligent inteligente
editor editor
provides ofrece
entry entrada
helpers ayudantes
outline esquema
window ventana
transformation transformación
xslt xslt
the el
xsl xsl
built integrada

EN The XSL Outline entry helper window in the XSLT editor is another powerful feature for optimizing XSLT development

ES El ayudante de entrada "Esquema XSL" del editor XSLT supone otra potente característica para la optimización del desarrollo de XSLT

angol spanyol
entry entrada
helper ayudante
editor editor
powerful potente
feature característica
xslt xslt
development desarrollo
outline esquema
optimizing optimización
xsl xsl
another otra
for para

EN You can view or edit each template's mode, priority, and associated comment directly in the XSL Outline window.

ES En la ventana Esquema XSL también puede visualizar y editar el modo, prioridad y comentario asociado de cada plantilla.

angol spanyol
view visualizar
edit editar
templates plantilla
priority prioridad
associated asociado
comment comentario
xsl xsl
outline esquema
window ventana
in en
can puede
mode modo
each cada

EN XSLT Profiler and XSL Speed Optimizer

ES Generador de perfiles XSLT y Optimizador de velocidad XSL

angol spanyol
speed velocidad
optimizer optimizador
xslt xslt
xsl xsl

EN When it's time to increase the speed of your XSLT stylesheet, turn to the revolutionary XSL Speed Optimizer, which analyzes your XSLT execution and automatically optimizes it

ES Cuando necesite aumentar la velocidad de su hoja de estilos, utilice el revolucionario optimizador de velocidad XSL, que analiza la ejecución y la optimiza automáticamente

angol spanyol
stylesheet hoja de estilos
revolutionary revolucionario
optimizer optimizador
analyzes analiza
execution ejecución
automatically automáticamente
optimizes optimiza
speed velocidad
xsl xsl
when cuando
increase aumentar
of de
your y

EN Call Stack: displays a list of the previously processed XSL instructions and templates, with the current instruction appearing at the top of the list.

ES Pila de llamadas: muestra una lista de instrucciones XSL y plantillas procesadas previamente y la instrucción actual aparece al principio de la lista.

angol spanyol
call llamadas
stack pila
displays muestra
processed procesadas
xsl xsl
templates plantillas
current actual
appearing aparece
instructions instrucciones
instruction instrucción
list lista
of de
the la
a una
previously previamente

EN Messages: displays the xsl:message instruction(s) or any error messages that may occur during debugging.

ES Mensajes: muestra las instrucciones xsl:message y los mensajes de error que se produzcan durante la depuración.

angol spanyol
displays muestra
xsl xsl
instruction instrucciones
error error
debugging depuración
message message
the la
messages mensajes
that que
during de

EN Support for external XSL:FO processors

ES Compatibilidad con procesadores XSL:FO externos

angol spanyol
external externos
xsl xsl
processors procesadores
for con

EN Inline XSL:FO processing commands – gives users additional flexibility in their design, enabling them to use functionality that is not sometimes natively supported in StyleVision.

ES Comandos de procesamiento insertados (inline) en XSL:FO: utilice la funcionalidad no nativa de StyleVision

angol spanyol
commands comandos
processing procesamiento
inline inline
in en
xsl xsl
not no
stylevision stylevision
use utilice
functionality funcionalidad

EN eXtensible Stylesheet Language Transformations (XSLT) is part of the XSL standard from the W3C

ES El lenguaje de transformación eXtensible Stylesheet Language Transformations (XSLT) forma parte del estándar XSL de W3C

angol spanyol
extensible extensible
transformations transformación
language language
xslt xslt
standard estándar
the el
xsl xsl

EN XSL is the language used to express a stylesheet, which defines the rules defining how to display and transform the data.

ES XSL es el lenguaje usado para expresar hojas de estilos, que son las que definen las reglas que determinan cómo aparecen y se transforman los datos.

angol spanyol
xsl xsl
used usado
rules reglas
is es
the el
data datos
to express expresar
how cómo

EN XSL Speed Optimizer – a revolutionary tool that helps you speed up your XSLT 3.0 code automatically, without adding any additional code to your stylesheet

ES Optimizador de velocidad XSL, una herramienta revolucionaria que ayuda a optimizar la velocidad de su código XSLT 3.0 automáticamente sin tener que añadir más código a sus hojas de estilos

angol spanyol
optimizer optimizador
speed velocidad
tool herramienta
revolutionary revolucionaria
helps ayuda
code código
automatically automáticamente
xslt xslt
adding añadir
without sin
xsl xsl
any la
to a
that que

EN Your single graphical design automatically produces the XSLT 3.0 and XSL:FO stylesheets to generate your output in HTML, RTF, PDF, and Word.

ES Un solo diseño gráfico basta para producir hojas de estilos XSLT 3.0 y XSL:FSO que generan resultados en formatos HTML, RTF, PDF y Word.

angol spanyol
xslt xslt
in en
html html
pdf pdf
generate generan
output resultados
to basta
rtf rtf
design diseño
xsl xsl
the solo
your y
word word
single de
graphical gráfico

EN Support for xsl:output methods ‘adaptive’ and ‘json’

ES Compatibilidad con métodos xsl:output ‘adaptive’ y ‘json’

angol spanyol
xsl xsl
methods métodos
json json
output output
adaptive adaptive
and y
for con

EN New XSL Outline entry helper window - provides information about templates and functions in XSLT stylesheets that can be searched, navigated, sorted, modified, and more

ES Nuevo ayudante de entrada Esquema XSL con información sobre plantillas y funciones de hojas de estilos XSLT

angol spanyol
outline esquema
entry entrada
helper ayudante
templates plantillas
functions funciones
new nuevo
xslt xslt
information información
xsl xsl
about sobre

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, RTF, and pure text, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

ES Cada informe que crea en StyleVision genera automáticamente documentos de salida en formato HTML, PDF, Word, RTF y texto simple, así como la correspondiente hoja de estilos XSLT o XSL:FO para cada formato de salida.

angol spanyol
automatically automáticamente
output salida
corresponding correspondiente
stylesheet hoja de estilos
stylevision stylevision
report informe
html html
pdf pdf
xslt xslt
or o
generates genera
the la
in en
rtf rtf
text texto
build crea
xsl xsl
format formato
each cada

EN The W3C standards (including DOM and XSL) come with the SVG files under recommendation by W3C

ES Los estándares W3C, incluidos DOM y XSL, cuentan con archivos SVG bajo la recomendación de W3C

angol spanyol
standards estándares
including incluidos
dom dom
xsl xsl
svg svg
files archivos
recommendation recomendación
the la
with con

EN There is no need to learn custom XML or XSL-FO based template syntax

ES No es necesario aprender la sintaxis de plantillas basadas en XML o XLS-FO personalizadas

angol spanyol
no no
xml xml
based basadas
template plantillas
syntax sintaxis
is es
or o
need necesario
learn aprender
custom de

EN Format HTML and XML for print and PDF using CSS or XSL-FO.

ES Un editor multiplataforma con amplio soporte para tecnologías XML.

angol spanyol
xml xml
and tecnologías
for para

EN Includes enhancements for the font-stretch property plus improvements for XSL and CSS editions.

ES Incluye mejoras para la propiedad font-stretch y para las ediciones XSL y CSS.

angol spanyol
includes incluye
property propiedad
xsl xsl
css css
editions ediciones
improvements mejoras
the la
and y
for para

EN Convert PDFs - Convert between PDF and other popular document formats including HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF and XPS. You can also transform XML and XSL-FO documents into PDFs.

ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.

angol spanyol
xls xls
svg svg
xps xps
xml xml
tiff tiff
html html
jpg jpg
png png
other otros
pdf pdf
document documento
docx docx
can puede
documents documentos
formats formatos
also también
transform transformar
between entre

EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.

ES El generador de perfiles XSLT ofrece información importante, pero si quiere acelerar el tiempo de ejecución XSLT sin necesidad de cambiar el código XSLT y XPath a mano, la herramienta ideal es el optimizador de velocidad XSL.

angol spanyol
delivers ofrece
information información
execution ejecución
changing cambiar
xpath xpath
code código
optimizer optimizador
xslt xslt
important importante
if si
to a
but pero
speed velocidad
time tiempo
xsl xsl
your y
without sin
want to quiere

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, RTF, and pure text, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

ES Cada informe que crea en StyleVision genera automáticamente documentos de salida en formato HTML, PDF, Word, RTF y texto simple, así como la correspondiente hoja de estilos XSLT o XSL:FO para cada formato de salida.

angol spanyol
automatically automáticamente
output salida
corresponding correspondiente
stylesheet hoja de estilos
stylevision stylevision
report informe
html html
pdf pdf
xslt xslt
or o
generates genera
the la
in en
rtf rtf
text texto
build crea
xsl xsl
format formato
each cada

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése