Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása német nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "single source" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:

single aber all alle allen alles als am an andere auch auf aus bei bis da damit das dass daten deine dem den der des die dies diese dieser drei du durch ein eine einem einen einer eines einzel einzelne einzelnen einzelner einzige einzigen einziges erhalten erstellen es für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem innerhalb ist ist ein ist eine je jede jedem jeder jedes kann keine können können sie liegt mehr mehrere mehreren mit müssen nach nicht nur oder ohne online personen produkte sehen sehr sich sie sie alle sie ihre sind single so um und uns unser unsere unserer unter verfügt verwenden vom von vor was wenn werden wie wir wir haben wird während zeit zu zum zur zwei über
source als an anwendung anwendungen app arbeiten aus bei bei der bieten code da damit das dass datenbank dem den der des design die dies diese diesem dieser du ein eine einem einen einer eines erstellen es es ist haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jeder kann keine machen mehr mit nach nicht nur oder plattform quell quellcode quelle quellen sein sich sie sind so software source support system team tools und uns unternehmen von wenn wie während zu zum

angol fordítása német nyelvre a single source szóból

angol
német

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.

angol német
parameter parameter
used verwendet
targeting targeting
child kind
sessions sitzung
retrieving abrufen
source source
data daten
should sollte
example die
if wenn
from aus
only nur

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

DE Eine Zelle mit einer ausgehenden Verknüpfung ist die Quellzelle für diese Verknüpfung und das Blatt mit der Quellzelle ist das Quellblatt.Eine Quellzelle kann mit mehreren Zielzellen verknüpft werden

angol német
link verknüpfung
sheet blatt
linked verknüpft
outbound ausgehenden
source sheet quellblatt
cell zelle
can kann
is ist
source die
and und
containing mit
for für
multiple mehreren
the der

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

DE Rufen Sie Quelle > Quellspeicherort auf und wählen Sie anschließend einen anderen Quellspeicherort aus. Wenn Ihre Quelle beispielsweise Google Drive ist, wechseln Sie zu Smartsheet.

angol német
source quelle
gt gt
google google
switch wechseln
smartsheet smartsheet
drive drive
and und
to zu
select wählen
your ihre
if wenn
different sie
is ist
example beispielsweise
a einen

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

DE Eine Zelle mit einem ausgehenden Link ist die Quellzelle für diesen Link und das Sheet mit der Quellzelle ist das Quell-Sheet. Eine Quellzelle kann mit mehreren Zielzellen verknüpft werden

angol német
link link
linked verknüpft
outbound ausgehenden
cell zelle
can kann
is ist
source die
and und
containing mit
for für
multiple mehreren
a eine
the der

EN |I|||T|A single source of data||P|Get a single source of information to support budget decisions|

DE |I|||T|Sparen Sie Zeit und Ressourcen||P|Eliminieren Sie manuelle Reporterstellung|

angol német
p p
i i
t t
support ressourcen
single sie

EN Axonius provides us with a single source of visibility and a single source of truth

DE Axonius bietet uns eine einzige Quelle der Transparenz und eine einzige Quelle der Wahrheit

angol német
provides bietet
source quelle
visibility transparenz
truth wahrheit
and und
us uns
of der
a einzige

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.

angol német
umodel umodel
can kann
import importieren
java java
code quellcode
files dateien
eclipse eclipse
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
borland borland
basic basic
net net
and und
from aus
projects projekten

EN And because we live Open Source, Univention itself is also an active member of the Open Source community. Developers at Univention are actively involved in the development of a wide range of Open Source projects.

DE Und weil wir Open Source leben, ist Univention selbst aktives Mitglied der Open Source-Community. Entwickler*innen von Univention sind an der Entwicklung zahlreicher Open Source-Projekte aktiv beteiligt.

angol német
open open
source source
univention univention
community community
developers entwickler
involved beteiligt
development entwicklung
projects projekte
and und
we wir
is ist
an an
in innen
are sind
live leben
because weil
member mitglied

EN UCS is a software appliance. The source packages contain the complete source code of the in-house developments and the software taken over by Debian GNU/Linux. The license is documented in the source packages.

DE UCS ist eine Software Appliance. Die Quellpakete enthalten den vollständigen Code sowohl von Eigenentwicklungen als auch von Software, die von Debian GNU/Linux übernommen wurde. Die Lizenz ist jeweils in den Quellpaketen dokumentiert.

angol német
ucs ucs
debian debian
gnu gnu
linux linux
license lizenz
documented dokumentiert
appliance appliance
taken over übernommen
complete vollständigen
code code
software software
in in
source die
contain enthalten
is ist
of von
the den

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

angol német
offering angebot
protocols protokolle
javascript javascript
open open
source source
exclusively ausschließlich
software software
free freie
code code
use verwenden
for setzt
product ist
and und
we wir
only auch

EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.

DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.

angol német
menu menü
files dateien
events ereignisse
or oder
view anzeigen
a a
access zugriff
and u
latest neuesten
version version
source die

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

DE Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, und Open Source seit 2006 Silvers zahlreiche Auszeichnungen wie Best-Source-Projekt in den 2010 New Zealand Open Source Awards öffnen erhalten.

angol német
released veröffentlicht
numerous zahlreiche
best best
project projekt
new new
in the im
in in
source source
initially ursprünglich
open öffnen
awards awards
and und

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

DE OPEN SOURCE: UNTERNEHMENSGERECHTE SICHERHEIT MIT OFFENEM CODE? Unternehmen verlassen sich immer mehr auf Open-Source-Code-Lösungen, auch wenn sie sich dessen nicht bewusst sind. Aber ist offener Quellcode

angol német
solutions lösungen
aware bewusst
source source
rely verlassen
security sicherheit
more mehr
code code
if wenn
source code quellcode
not nicht
with mit
enterprise unternehmen
are sind
but aber
is ist
open offenem

EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.

DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.

angol német
general allgemeinen
scene szene
license lizenz
develop entwickeln
projects projekte
worldwide weltweit
free of charge kostenfrei
activities arbeit
international internationalen
open open
in in
source source
very sehr
a einer

EN UCS is a software appliance. The source packages contain the complete source code of the in-house developments and the software taken over by Debian GNU/Linux. The license is documented in the source packages.

DE UCS ist eine Software Appliance. Die Quellpakete enthalten den vollständigen Code sowohl von Eigenentwicklungen als auch von Software, die von Debian GNU/Linux übernommen wurde. Die Lizenz ist jeweils in den Quellpaketen dokumentiert.

angol német
ucs ucs
debian debian
gnu gnu
linux linux
license lizenz
documented dokumentiert
appliance appliance
taken over übernommen
complete vollständigen
code code
software software
in in
source die
contain enthalten
is ist
of von
the den

EN UCS is a software appliance. The source packages contain the complete source code of the in-house developments and the software taken over by Debian GNU/Linux. The license is documented in the source packages.

DE UCS ist eine Software Appliance. Die Quellpakete enthalten den vollständigen Code sowohl von Eigenentwicklungen als auch von Software, die von Debian GNU/Linux übernommen wurde. Die Lizenz ist jeweils in den Quellpaketen dokumentiert.

angol német
ucs ucs
debian debian
gnu gnu
linux linux
license lizenz
documented dokumentiert
appliance appliance
taken over übernommen
complete vollständigen
code code
software software
in in
source die
contain enthalten
is ist
of von
the den

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.

angol német
umodel umodel
can kann
import importieren
java java
code quellcode
files dateien
eclipse eclipse
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
borland borland
basic basic
net net
and und
from aus
projects projekten

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

angol német
offering angebot
protocols protokolle
javascript javascript
open open
source source
exclusively ausschließlich
software software
free freie
code code
use verwenden
for setzt
product ist
and und
we wir
only auch

EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.

DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.

angol német
general allgemeinen
scene szene
license lizenz
develop entwickeln
projects projekte
worldwide weltweit
free of charge kostenfrei
activities arbeit
international internationalen
open open
in in
source source
very sehr
a einer

EN Discover and track all open source: In source code, binaries, containers, build dependencies, subcomponents, modified and partial open source components

DE Erkennen und Verfolgen aller Open-Source-Komponenten: In Quellcode, Binärdateien, Containern, Build-Abhängigkeiten, Teilkomponenten, modifizierten Komponenten und solchen, die zum Teil aus Open Source bestehen

angol német
track verfolgen
open open
binaries binärdateien
containers containern
dependencies abhängigkeiten
components komponenten
discover erkennen
in in
source code quellcode
and und
source source

EN Many of your devices will be running on open source software like Linux or use other open source components. Track and manage any open source vulnerability affecting these devices automatically so you can mitigate the risk.

DE Viele Ihrer Geräte laufen auf Open-Source-Software wie Linux oder verwenden andere Open-Source-Komponenten. Verfolgen und verwalten Sie alle Open-Source-Schwachstellen, die diese Geräte betreffen, damit Sie mögliche Risiken minimieren können.

angol német
linux linux
components komponenten
track verfolgen
mitigate minimieren
devices geräte
open open
software software
use verwenden
manage verwalten
vulnerability schwachstellen
risk risiken
or oder
many viele
source source
and und
other andere
can können

EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.

DE Über den Menübefehl "Versionskontrolle" haben Sie Zugriff auf die Versionskontrollfunktionalitäten wie u.a. Abruf der neuesten Version, Ein- und Auschecken von Dateien oder Anzeigen der Checkin-Ereignisse.

angol német
menu menü
files dateien
events ereignisse
or oder
view anzeigen
a a
access zugriff
and u
latest neuesten
version version
source die

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

DE Ursprünglich im Jahr 2000 veröffentlicht, und Open Source seit 2006 Silvers zahlreiche Auszeichnungen wie Best-Source-Projekt in den 2010 New Zealand Open Source Awards öffnen erhalten.

angol német
released veröffentlicht
numerous zahlreiche
best best
project projekt
new new
in the im
in in
source source
initially ursprünglich
open öffnen
awards awards
and und

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

DE Quell-URL – Füge eine Quell-URL ein, um Besucher auf weitere Informationen über das Event zu verweisen. Der Quell-URL-Link wird in der Event-Beschreibung angezeigt.

angol német
source quell
visitors besucher
more weitere
information informationen
event event
displays angezeigt
description beschreibung
url url
link link
in in
a eine
to zu

EN option to source the property by copying data from the data source, rather than referring to the data source when the property is referenced in a case.

DE , um die Eigenschaft durch einen Kopiervorgang von Daten aus der Datenquelle zu beziehen, anstatt auf die Datenquelle zu verweisen, wenn die Eigenschaft in einem Case referenziert wird.

angol német
property eigenschaft
referenced referenziert
data source datenquelle
source die
data daten
in in
from aus
to anstatt
by durch

EN The price stays the same. Regardless of whether you only use a single Open Source component or a range of different Open Source projects.

DE Der Preis bleibt, wie er ist. Egal, ob Sie nur eine einzige Open Source Komponente oder eine Vielzahl unterschiedlicher Open Source Projekte einsetzen.

angol német
use einsetzen
open open
source source
component komponente
projects projekte
price preis
stays ist
whether ob
or oder
range vielzahl
only nur

EN If you enable New Item Submission when your source is a report, you must also select a single source sheet (which the report is referencing) for new items to be submitted to.

DE Wenn Sie Neues Element einreichen, wenn die Quelle ein Bericht ist aktivieren, müssen Sie auch ein einzelnes Quellblatt auswählen (auf das der Bericht verweist), in das neue Elemente eingereicht werden.

angol német
enable aktivieren
submission einreichen
report bericht
submitted eingereicht
source sheet quellblatt
select auswählen
new neue
source die
is ist
a einzelnes
the elemente
you sie

EN Jedox automatically integrates data from source systems into one single source of truth and offers write-back capabilities. Reports and Forecasts can be created automatically as well.

DE Jedox integriert Daten aus Quellsystemen automatisch in eine Single Source of Truth und bietet Rückschreibemöglichkeiten. Reports und Forecasts können ebenfalls automatisch erstellt werden.

angol német
jedox jedox
automatically automatisch
integrates integriert
truth truth
offers bietet
created erstellt
forecasts forecasts
as well ebenfalls
source source
of of
data daten
reports reports
and und
can können
be werden
one single
into in

EN The price stays the same. Regardless of whether you only use a single Open Source component or a range of different Open Source projects.

DE Der Preis bleibt, wie er ist. Egal, ob Sie nur eine einzige Open Source Komponente oder eine Vielzahl unterschiedlicher Open Source Projekte einsetzen.

angol német
use einsetzen
open open
source source
component komponente
projects projekte
price preis
stays ist
whether ob
or oder
range vielzahl
only nur

EN The leading open source PIM software with single source of truth for all product information for excellent product experience.

DE Die führende Open Source PIM Software mit Single Source of Truth für alle Produktinformationen für exzellente Product Experience.

angol német
leading führende
open open
pim pim
software software
truth truth
product product
excellent exzellente
experience experience
product information produktinformationen
of of
with mit
source source
all alle
for für

EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.

DE Sie haben in einer Benutzeroberfläche Zugriff auf alle Firmenausgaben und schnelle, präzise Reportings.

angol német
accurate präzise
interface benutzeroberfläche
reports reportings
get zugriff
in in
and und
all alle
a einer

EN Whether a central single payment gateway, the most popular payment methods from a single source, MOTO or recurring payments: use our online solutions to boost your sales.

DE Eine zentrale Single Payment Gateway, die gängigsten Zahlungsmethoden aus einer Hand, MOTO und Recurring Payments: steigern Sie mit unseren Online-Lösungen Ihren Umsatz.

angol német
central zentrale
gateway gateway
online online
sales umsatz
payment methods zahlungsmethoden
moto moto
solutions lösungen
boost steigern
payments payments
your ihren
a single
source die
from aus
our mit

EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.

DE Sie haben in einer Benutzeroberfläche Zugriff auf alle Firmenausgaben und schnelle, präzise Reportings.

angol német
accurate präzise
interface benutzeroberfläche
reports reportings
get zugriff
in in
and und
all alle
a einer

EN Whether a central single payment gateway, the most popular payment methods from a single source, MOTO or recurring payments: use our online solutions to boost your sales.

DE Eine zentrale Single Payment Gateway, die gängigsten Zahlungsmethoden aus einer Hand, MOTO und Recurring Payments: steigern Sie mit unseren Online-Lösungen Ihren Umsatz.

angol német
central zentrale
gateway gateway
online online
sales umsatz
payment methods zahlungsmethoden
moto moto
solutions lösungen
boost steigern
payments payments
your ihren
a single
source die
from aus
our mit

EN Everything from a single source and combined under a single roof: 85% vertical integration at the WIPOTEC parent works in Kaiserslautern

DE Alles aus einer Hand und unter einem Dach: 85% Fertigungstiefe am WIPOTEC Stammwerk in Kaiserslautern

angol német
roof dach
kaiserslautern kaiserslautern
and und
at the am
in in
everything alles
under unter
from aus
a einer
the einem

EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout

DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig

angol német
closed geschlossen
and und

EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…

DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…

EN Training Center in Town Zdroj has 14 beds in: - 2 rooms with a bathroom, - 1 single room with bathroom, -1 segment: two single rooms with shared bathroom, -1 segment: Double Room + single room with shared bathroom, -Segment: 2 double rooms, separate…

DE Training Center in Iwonicz Zdroj verfügt über 14 Betten im Zimmer: -2 2-Bett-Zimmer mit Bad, -1 1-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, -1 Segment: zwei 1-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad, -1 Segment: Room 2 + 1 Bettzimmer mit gemeinsamen Bad, -Segment: 2…

EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…

DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…

EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…

DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit…

EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar

DE Flamara-VMAX ist ein Fokussierter-Angriff-Pokémon und kann deshalb Fokussierter-Angriff-Energie und damit Hundemons Fähigkeit Fokussierter-Angriff-Brüller in Anspruch nehmen

angol német
vmax vmax
strike angriff
pokémon pokémon
energy energie
can kann
ability fähigkeit
a ein
single in
and und
therefore deshalb
is ist
of damit

EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.

DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus

angol német
flex flexible
or oder
a eine
the das

EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout

DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig

angol német
closed geschlossen
and und

EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set

DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können

angol német
sso sso
cloud cloud
offers bietet
password passwort
access zugriff
users benutzer
identity identität
username benutzernamen
single single
all all
in in
log anmelden
with mit

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.

angol német
leaves verlässt
well nun
bounce rate absprungrate
website website
session session
percentage prozentsatz
sessions sessions
page seite
visitor besucher
and und
as als
when wenn
the wird
this dies
single die
on auf

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.

angol német
solution lösung
client client
policy richtlinie
streamline optimieren
effectiveness effektivität
network netzwerk
choose entscheiden
operations betrieb
and und
for für
single die
a einzigen
to damit

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

DE Möchten Sie zu Open Source beitragen? Hier finden Sie einen Leitfaden für Einsteiger und Fortgeschrittene.

angol német
open open
source source
guide leitfaden
a einen
for für
to zu
and und
want to möchten

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.

angol német
atlassian atlassian
cloud cloud
source source
community community
apply bewirb
offers bietet
free kostenlos
open open
license lizenz
products produkte
here hier
for für
and und
on an
the der

EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.

DE Es kann vorkommen, dass wir personenbezogene Daten von einem externen Dritten oder einer öffentlich zugänglichen Quelle beziehen. Auch in einem solchen Fall findet diese Datenschutzrichtlinie Anwendung.

angol német
source quelle
external externen
apply anwendung
also auch
privacy policy datenschutzrichtlinie
or oder
in in
we wir
information daten
publicly öffentlich
third dritten
from von
a fall
available zugänglichen
this diese

EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.

DE Vertrauen Sie Ihren Images in der Softwarelieferkette. Verwalten Sie Artefakte cloudübergreifend mit Richtlinien, rollenbasierter Zugriffssteuerung sowie Schwachstellenprüfung konsistent und sicher.

angol német
image images
and und
with mit
of der

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése