EN The partner guide describes the Solution Partner Program, the different solution partner levels, the benefits and the requirements.
{Ssearch} lefordítása német nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "partner guide describes" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása német nyelvre a partner guide describes szóból
angol
német
DE Der Partnerleitfaden beschreibt das Solution Partner Programm, die verschiedenen Lösungspartner-Ebenen, die Vorteile und die Voraussetzungen.
| angol | német |
|---|---|
| partner | partner |
| describes | beschreibt |
| solution | solution |
| program | programm |
| different | verschiedenen |
| levels | ebenen |
| benefits | vorteile |
| requirements | voraussetzungen |
| and | und |
| the | der |
EN This security advisory describes the root cause of this issue, and describes the actions Fastly has taken to limit customer impact.
DE Dieser Sicherheitshinweis beschreibt die Ursache dieses Problems und die Maßnahmen, die Fastly ergriffen hat, um die Auswirkungen bei den Kunden zu begrenzen.
| angol | német |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| actions | maßnahmen |
| customer | kunden |
| impact | auswirkungen |
| and | und |
| to | zu |
| to limit | begrenzen |
| the | den |
| issue | die |
EN The author describes the comfortable use of the Collabora Online Edition via Univention Corporate Server and describes the necessary installation steps for the smooth use of Collabora in your own IT infrastructure.
DE Der Autor beschreibt die komfortable Nutzung der Collabora Online Edition über Univention Corporate Server und beschreibt die notwendigen Schritte der Installation für einen reibungslosen Gebrauch von Collabora in der eigenen IT-Infrastruktur.
| angol | német |
|---|---|
| author | autor |
| describes | beschreibt |
| comfortable | komfortable |
| online | online |
| univention | univention |
| corporate | corporate |
| server | server |
| necessary | notwendigen |
| installation | installation |
| smooth | reibungslosen |
| infrastructure | infrastruktur |
| use | nutzung |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| edition | edition |
| steps | schritte |
| your | eigenen |
EN The following document describes your voyage into the MSP, describes the feature-set in detail as well as the off-boarding process when leaving the MSP program.
DE Im Folgenden werden der Zugang zum Managed-Services-Programm, sein Leistungsumfang im Detail sowie der Off-Boarding-Prozess beim Verlassen des Programms beschrieben.
| angol | német |
|---|---|
| describes | beschrieben |
| detail | detail |
| process | prozess |
| leaving | verlassen |
| following | folgenden |
| program | programm |
| into | im |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
DE Sysprobs enthält eine Anleitung, wie OS X 10.9 in VMware mit einem VMDK-Image bootfähig gemacht werden kann. Außerdem wird beschrieben, wie Mavericks mit Windows 7 oder Windows 8 gebootet werden. Lesen Sie die Anleitung hier .
| angol | német |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| image | image |
| describes | beschrieben |
| guide | anleitung |
| os | os |
| windows | windows |
| or | oder |
| in | in |
| and | lesen |
| here | hier |
| with | mit |
| the | wird |
| a | eine |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
DE Sysprobs enthält eine Anleitung, wie OS X 10.9 in VMware mit einem VMDK-Image bootfähig gemacht werden kann. Außerdem wird beschrieben, wie Mavericks mit Windows 7 oder Windows 8 gebootet werden. Lesen Sie die Anleitung hier .
| angol | német |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| image | image |
| describes | beschrieben |
| guide | anleitung |
| os | os |
| windows | windows |
| or | oder |
| in | in |
| and | lesen |
| here | hier |
| with | mit |
| the | wird |
| a | eine |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
| angol | német |
|---|---|
| matthias | matthias |
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| pam | pam |
| rolf | rolf |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| suisse | suisse |
| and | und |
| with | zusammen |
| together | mit |
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
DE Ich stimme zu, an die DataCore Partnervereinbarung gebunden zu sein. Bitte laden Sie die Partnervereinbarung herunter und lesen Sie sie durch. Sie müssen der Partnervereinbarung zustimmen, um zum DataCore Partnerprogramm zugelassen zu werden.
| angol | német |
|---|---|
| admitted | zugelassen |
| datacore | datacore |
| partner program | partnerprogramm |
| i | ich |
| please | bitte |
| download | laden |
| to | herunter |
| by | durch |
| read | lesen |
EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner
DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner
| angol | német |
|---|---|
| interest | interesse |
| channel | channel |
| academic | akademische |
| partnership | partnerschaft |
| partner | partner |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner
DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner
| angol | német |
|---|---|
| interest | interesse |
| channel | channel |
| academic | akademische |
| partnership | partnerschaft |
| partner | partner |
EN Partnership Interest * Technology Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner
DE Interesse an einer Partnerschaft * Technologiepartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner
| angol | német |
|---|---|
| interest | interesse |
| channel | channel |
| academic | akademische |
| technology partner | technologiepartner |
| partnership | partnerschaft |
| partner | partner |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
| angol | német |
|---|---|
| and | für |
| rafting | rafting |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
| angol | német |
|---|---|
| and | für |
| rafting | rafting |
EN The system requirements for each M-Files release and update can be reviewed in M-Files User Guide. This chapter describes intended support lifecycle for some of the most relevant third-party applications.
DE Die Systemanforderungen für jede M-Files Version und jedes Updates finden Sie im M-Files Benutzerhandbuch. In diesem Kapitel wird der beabsichtigte Lifecycle Support für einige der wichtigsten Anwendungen von Drittanbietern beschrieben.
| angol | német |
|---|---|
| requirements | systemanforderungen |
| chapter | kapitel |
| describes | beschrieben |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| update | updates |
| some | einige |
| this | diesem |
| guide | benutzerhandbuch |
| intended | für |
| most | wichtigsten |
| third-party | drittanbietern |
| the | wird |
EN If necessary, this guide describes the steps to follow to connect the WorkSpace using Slack and create your first reminder with Slack reminders.
DE Lesen Sie gegebenenfalls diese Anleitung, in der die Verbindung des Workspace mit Slack und die Erstellung einer ersten Erinnerung mit Slack-Nachfassung Schritt für Schritt beschrieben sind.
| angol | német |
|---|---|
| guide | anleitung |
| describes | beschrieben |
| workspace | workspace |
| slack | slack |
| connect | verbindung |
| reminder | erinnerung |
| first | ersten |
| with | mit |
| steps | sie |
EN Hence, there are many ways to create animated videos. This step-by-step guide describes the most important methods in detail.
DE Daher gibt es mehrere Möglichkeiten, Animationsvideos zu erstellen. In der folgenden Schritt-für-Schritt-Anleitung werden wir die wichtigsten Möglichkeiten detailliert vorstellen.
| angol | német |
|---|---|
| hence | daher |
| ways | möglichkeiten |
| step-by-step | schritt |
| guide | anleitung |
| detail | detailliert |
| in | in |
| create | erstellen |
| to | zu |
| most | wichtigsten |
| the | der |
EN It describes the applicable rules, principles and behaviors with which all employees should comply, and provides a guide for their daily activities.
DE Sie beschreibt die geltenden Regeln, Grundsätze und Verhaltensweisen, an die sich alle Mitarbeiter halten müssen, und leitet sie bei ihren täglichen Aufgaben.
| angol | német |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| applicable | geltenden |
| rules | regeln |
| principles | grundsätze |
| behaviors | verhaltensweisen |
| employees | mitarbeiter |
| daily | täglichen |
| activities | aufgaben |
| and | und |
| all | alle |
EN ?In her half-hour radio broadcast, Gisela Krone describes how the mobile phone shapes and changes our everyday life, as a tourist guide, housing finder or mobile Twitter app
DE „Gisela Krone beschreibt in ihrem halbstündigen Hörfunkbeitrag, wie das Handy heute als Touristenführer, Wohnungsfinder oder mobile Twitter-Anwendung unseren Alltag prägt und verändert
| angol | német |
|---|---|
| in | in |
| krone | krone |
| describes | beschreibt |
| our | unseren |
| or | oder |
| app | anwendung |
| and | und |
| everyday | alltag |
| mobile | mobile |
| phone | handy |
| her | ihrem |
EN The compact policy is sent by the Web server along with the cookies it describes. For more information, see the P3P deployment guide at http://www.w3.org/TR/p3pdeployment.
DE Die Kompaktrichtlinie wird von dem Webserver zusammen mit den Cookies gesendet, die sie beschreibt. Für mehr Informationen, sehen Sie sich den P3P-Leitfaden auf http://www.w3.org/TR/p3pdeployment an.
| angol | német |
|---|---|
| sent | gesendet |
| cookies | cookies |
| describes | beschreibt |
| information | informationen |
| guide | leitfaden |
| http | http |
| org | org |
| tr | tr |
| web server | webserver |
| more | mehr |
| with | zusammen |
| for | für |
EN Hence, there are many ways to create animated videos. This step-by-step guide describes the most important methods in detail.
DE Daher gibt es mehrere Möglichkeiten, Animationsvideos zu erstellen. In der folgenden Schritt-für-Schritt-Anleitung werden wir die wichtigsten Möglichkeiten detailliert vorstellen.
| angol | német |
|---|---|
| hence | daher |
| ways | möglichkeiten |
| step-by-step | schritt |
| guide | anleitung |
| detail | detailliert |
| in | in |
| create | erstellen |
| to | zu |
| most | wichtigsten |
| the | der |
EN If necessary, this guide describes the steps to follow to connect the WorkSpace using Slack and create your first reminder with Slack reminders.
DE Lesen Sie gegebenenfalls diese Anleitung, in der die Verbindung des Workspace mit Slack und die Erstellung einer ersten Erinnerung mit Slack-Nachfassung Schritt für Schritt beschrieben sind.
| angol | német |
|---|---|
| guide | anleitung |
| describes | beschrieben |
| workspace | workspace |
| slack | slack |
| connect | verbindung |
| reminder | erinnerung |
| first | ersten |
| with | mit |
| steps | sie |
EN Amazon RDS User Guide Describes all Amazon RDS concepts and provides instructions on how to use the various features within both the console and the command line interface.
DE Amazon RDS-Benutzerhandbuch Beschreibt alle Amazon RDS-Konzepte und bietet Anweisungen zur Verwendung der verschiedenen Funktionen sowohl mit der Konsole als auch mit der Befehlszeilenschnittstelle.
| angol | német |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| describes | beschreibt |
| concepts | konzepte |
| various | verschiedenen |
| command line interface | befehlszeilenschnittstelle |
| instructions | anweisungen |
| console | konsole |
| features | funktionen |
| provides | bietet |
| use | verwendung |
| and | und |
| all | alle |
| to | auch |
EN Amazon Aurora User Guide Describes all Amazon Aurora concepts and provides instructions on using the various features with both the console and the command line interface.
DE Amazon Aurora – Benutzerhandbuch Beschreibt alle Amazon-Aurora-Konzepte und bietet Anweisungen zur Verwendung der verschiedenen Funktionen sowohl mit der Konsole als auch mit der Befehlszeilenschnittstelle.
| angol | német |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| describes | beschreibt |
| concepts | konzepte |
| instructions | anweisungen |
| various | verschiedenen |
| console | konsole |
| features | funktionen |
| provides | bietet |
| all | alle |
| using | mit |
| and | und |
| line | zur |
EN Developer Guide Describes key concepts of Amazon Location Service and provides instructions for using the service.
DE Entwicklerleitfaden Beschreibt die Schlüsselkonzepte von Amazon Location Service und bietet Anweisungen zur Verwendung des Services.
| angol | német |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| provides | bietet |
| instructions | anweisungen |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| using | verwendung |
| and | und |
| of | von |
EN In a comprehensive admin guide for Jira Software, Atlassian describes how to successfully deploy data centers and how to optimize the performance of an instance with the data center features.
DE In einem umfangreichen Admin-Guide für Jira Software beschreibt Atlassian, wie Data Center erfolgreich implementiert werden kann und welche Leistungen einer Instanz mit den Data Center-Funktionen optimiert werden können.
| angol | német |
|---|---|
| comprehensive | umfangreichen |
| admin | admin |
| guide | guide |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| describes | beschreibt |
| successfully | erfolgreich |
| optimize | optimiert |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| features | funktionen |
| in | in |
| and | und |
| instance | instanz |
| for | für |
| with | mit |
| a | einer |
| performance | können |
| the | den |
EN This step-by-step guide describes how to setup Google’s mobile operating system to automatically open links in the Cliqz Browser.
DE Diese Anleitung beschreibt Schritt für Schritt, wie du Googles Mobilbetriebssystem so einstellst, dass Links automatisch im Cliqz Browser geöffnet werden.
| angol | német |
|---|---|
| guide | anleitung |
| describes | beschreibt |
| automatically | automatisch |
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| in the | im |
| the | geöffnet |
| links | links |
| step | schritt |
| operating | für |
| this | diese |
EN This step-by-step guide describes how to setup Apple’s operating system to automatically open links in the Cliqz Browser.
DE Diese Anleitung beschreibt Schritt für Schritt, wie du Apples Betriebssystem so einrichtest, dass Links automatisch im Cliqz Browser geöffnet werden.
| angol | német |
|---|---|
| guide | anleitung |
| describes | beschreibt |
| automatically | automatisch |
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| operating system | betriebssystem |
| in the | im |
| the | geöffnet |
| links | links |
| step | schritt |
| operating | für |
| this | diese |
EN This step-by-step guide describes how to set up Microsoft's latest operating system to automatically open links in the Cliqz browser.
DE Diese Anleitung beschreibt Schritt für Schritt, wie du Microsoft jüngstes Betriebssystem so einrichtest, dass Links automatisch im Cliqz Browser geöffnet werden.
| angol | német |
|---|---|
| guide | anleitung |
| describes | beschreibt |
| automatically | automatisch |
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| operating system | betriebssystem |
| in the | im |
| the | geöffnet |
| set up | einrichtest |
| links | links |
| step | schritt |
| operating | für |
| this | diese |
EN The employees of Zschimmer & Schwarz stand for clear values and principles worldwide. Our Code of Conduct describes in detail the rules and guidelines that guide our actions.
DE Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Zschimmer & Schwarz stehen weltweit für klare Werte und Prinzipien. Unser Verhaltenskodex beschreibt detailliert Regeln und Richtlinien, die unser Handeln anleiten.
| angol | német |
|---|---|
| zschimmer | zschimmer |
| stand | stehen |
| clear | klare |
| worldwide | weltweit |
| describes | beschreibt |
| detail | detailliert |
| amp | amp |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| guide | anleiten |
| employees | mitarbeiter |
| principles | prinzipien |
| rules | regeln |
| guidelines | richtlinien |
| values | werte |
| and | und |
| for | für |
| actions | handeln |
| of | von |
| the | die |
| our | unser |
EN It describes the applicable rules, principles and behaviors with which all employees should comply, and provides a guide for their daily activities.
DE Sie beschreibt die geltenden Regeln, Grundsätze und Verhaltensweisen, an die sich alle Mitarbeiter halten müssen, und leitet sie bei ihren täglichen Aufgaben.
| angol | német |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| applicable | geltenden |
| rules | regeln |
| principles | grundsätze |
| behaviors | verhaltensweisen |
| employees | mitarbeiter |
| daily | täglichen |
| activities | aufgaben |
| and | und |
| all | alle |
EN The system requirements for each M-Files release and update can be reviewed in M-Files User Guide. This chapter describes intended support lifecycle for some of the most relevant third-party applications.
DE Die Systemanforderungen für jede M-Files Version und jedes Updates finden Sie im M-Files Benutzerhandbuch. In diesem Kapitel wird der beabsichtigte Lifecycle Support für einige der wichtigsten Anwendungen von Drittanbietern beschrieben.
| angol | német |
|---|---|
| requirements | systemanforderungen |
| chapter | kapitel |
| describes | beschrieben |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| and | und |
| update | updates |
| some | einige |
| this | diesem |
| guide | benutzerhandbuch |
| intended | für |
| most | wichtigsten |
| third-party | drittanbietern |
| the | wird |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.
| angol | német |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| levels | stufen |
| gold | gold |
| silver | silber |
| investment | investitionen |
| atlassian | atlassian |
| platform | plattform |
| alignment | ausrichtung |
| strategy | strategie |
| platinum | platinum |
| in | in |
| three | drei |
| and | und |
| partner | partners |
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
DE Arbeiten Sie mit einem lokalen Partner, um Zendesk-Lösungen zu integrieren. In unserem Partnerverzeichnis finden Sie einen Partner in Ihrer Nähe.
| angol | német |
|---|---|
| partner | partner |
| integrate | integrieren |
| zendesk | zendesk |
| solutions | lösungen |
| local | lokalen |
| find | finden |
| in | in |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| out | sie |
| a | einen |
| with | mit |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
| angol | német |
|---|---|
| suse | suse |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| container | container |
| aws | aws |
| public | public |
| program | programms |
| sector | sector |
| partner | partner |
| and | und |
| member | mitglied |
| tier | tier |
| is | ist |
| an | ein |
EN The certificate will also be shown automatically in your partner entry in the partner listing and on your partner details page.
DE Außerdem wird das Zertifikat automatisch in Deinem Partner-Eintrag im Partnerlisting und auf Deiner Partner-Detailseite angezeigt.
| angol | német |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| partner | partner |
| entry | eintrag |
| in the | im |
| certificate | zertifikat |
| in | in |
| and | und |
| the | wird |
| on | auf |
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
DE Details zur Partnerorganisation, Partnerdetails, Partnermitarbeiter
| angol | német |
|---|---|
| details | details |
EN The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, a learning portal with courses and guides, a thriving partner community, and 24/7 partner support.
DE Das RADAAR-Partnerprogramm bietet eine umfassende Dokumentation, ein Lernportal mit Kursen und Leitfäden, eine dynamische Partner-Community und Partner-Support rund um die Uhr.
| angol | német |
|---|---|
| partner | partner |
| comprehensive | umfassende |
| community | community |
| documentation | dokumentation |
| guides | leitfäden |
| offers | bietet |
| support | support |
| courses | kursen |
| with | mit |
| a | ein |
| and | und |
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.
| angol | német |
|---|---|
| partner | partner |
| education | education |
| night | night |
| communications | kommunikation |
| helped | beigetragen |
| position | positionierung |
| mimecast | mimecast |
| growing | wachsenden |
| channel | channel |
| community | gemeinde |
| fight | fight |
| organization | organisation |
| program | programms |
| day | day |
| and | und |
| as | als |
| our | mit |
EN You can also book with our ?proud & trustful? partner ? booking.com. Please find a list of “proud & trustful” partner hotels on booking.com (use the filter function for EuroPride Vienna 2019 Partner Hotels).
DE Du kannst auch über unseren ?proud & trustful? Partner booking.com buchen. Eine Liste der ?proud & trustful Partnerhotels findest du auf booking.com (nutze hierfür den Filter für EuroPride Vienna 2019-Partnerhotels).
| angol | német |
|---|---|
| amp | amp |
| partner | partner |
| find | findest |
| filter | filter |
| europride | europride |
| vienna | vienna |
| you | du |
| use | nutze |
| also | auch |
| our | unseren |
| booking | booking |
| book | buchen |
| can | kannst |
| list | liste |
| a | eine |
| for | für |
EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.
DE Wenn Sie bereits autorisierter DataCore Partner sind und das Partnerportal nutzen möchten, füllen Sie das Formular aus, um sich beim Portal zu registrieren.
| angol | német |
|---|---|
| partner | partner |
| fill | füllen |
| authorized | autorisierter |
| datacore | datacore |
| partner portal | partnerportal |
| portal | portal |
| and | und |
| register | registrieren |
| for | um |
| to | zu |
| form | formular |
| are | sind |
| if | wenn |
| the | bereits |
| you | sie |
EN In 2020, we were awarded Snowflake Partner of the Year and have also been a Snowflake Elite Partner for several years, the highest partner level in the world.
DE Im Jahr 2020 wurden wir als Snowflake Partner des Jahres ausgezeichnet und sind außerdem seit mehreren Jahren Snowflake Elite Partner, die höchste Partnerstufe weltweit.
| angol | német |
|---|---|
| awarded | ausgezeichnet |
| partner | partner |
| elite | elite |
| snowflake | snowflake |
| year | jahr |
| world | weltweit |
| in the | im |
| years | jahren |
| highest | höchste |
| we | wir |
| were | wurden |
| in | als |
| and | und |
EN We invest heavily in the expansion of our partner network. This benefits our joint customers - but also your organization. As an Axon Ivy partner you can expect excellent support in all matters and an attractive partner program.
DE Wir investieren viel in den Ausbau unseres Partnernetzwerks. Davon profitieren unsere gemeinsamen Kunden – aber auch Sie. Als Axon Ivy Partner erwartet Sie hervorragender Support in allen Belangen und ein attraktives Partnerprogramm.
| angol | német |
|---|---|
| invest | investieren |
| expansion | ausbau |
| benefits | profitieren |
| customers | kunden |
| axon | axon |
| expect | erwartet |
| support | support |
| attractive | attraktives |
| we | wir |
| partner | partner |
| as | als |
| an | ein |
| in | in |
| joint | gemeinsamen |
| and | und |
| also | auch |
| our | unsere |
| your | sie |
| but | aber |
| all | allen |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
| angol | német |
|---|---|
| organization | unternehmen |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| partner | partner |
| portal | portal |
| access | zugang |
| log | melden |
| network | network |
| your | ihr |
| request | an |
| if | wenn |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate-Partnerportal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
| angol | német |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| partner | partner |
| portal | portal |
| access | zugang |
| log | melden |
| network | network |
| your | ihr |
| request | an |
| if | wenn |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
| angol | német |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| active | aktiver |
| partner | partner |
| thales | thales |
| granted | gewährt |
| accelerate | accelerate |
| users | benutzer |
| portal | portal |
| access | zugang |
| network | network |
| and | und |
| please | bitte |
| for | für |
| an | an |
| whose | ist |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
DE Für Benutzer, die individuellen Zugang zum Accelerate Partner Network beantragen möchten und deren Unternehmen ein aktiver Partner in diesem Netzwerk ist. Füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
| angol | német |
|---|---|
| partner | partner |
| organisation | unternehmen |
| active | aktiver |
| accelerate | accelerate |
| users | benutzer |
| access | zugang |
| network | netzwerk |
| the | folgende |
| and | und |
| please | bitte |
| form | formular |
| to request | beantragen |
| whose | ist |
EN The certificate will also be shown automatically in your partner entry in the partner listing and on your partner details page.
DE Außerdem wird das Zertifikat automatisch in Deinem Partner-Eintrag im Partnerlisting und auf Deiner Partner-Detailseite angezeigt.
| angol | német |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| partner | partner |
| entry | eintrag |
| in the | im |
| certificate | zertifikat |
| in | in |
| and | und |
| the | wird |
| on | auf |
EN Yes, we offer special partner plans that allow you to earn commission by reselling tickets. Compare our partner plans by clicking on the Partner tab at the top of this page.
DE Ja, wir bieten spezielle Partnerprogramme an, die es dir ermöglichen, durch den Weiterverkauf von Tickets eine Provision zu verdienen. Vergleiche unsere Partnerprogramme, indem du auf die Registerkarte Partner oben auf dieser Seite klickst.
| angol | német |
|---|---|
| partner | partner |
| allow | ermöglichen |
| commission | provision |
| reselling | weiterverkauf |
| tickets | tickets |
| compare | vergleiche |
| yes | ja |
| earn | verdienen |
| tab | registerkarte |
| offer | bieten |
| by | indem |
| page | seite |
| to | zu |
| you | du |
| our | unsere |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
partner guide describes guide and guide partner program guide describes white paper describes following article describes role describes website describes policy describes google describes briefly describes article describes privacy policy describes document describes service describes section describes standard describes value stream describes page describes notice describes describes choices profile describes he describes brief describes describes himself seo audit describes describes the feeling nickname that describes miquel describes section still describes describes de minimis original database describes describes the terms privacy notice describes allerlay describes very privacy statement describes describes acceptable text that describes keyword research describes documentation describes precisely following document describes user manual describes describes your company following describes describes other data reason that describes describes all amazon she describes her he describes his table below describes
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami