Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása német nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "easy to read" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:

easy aber alle alles als an anderen arbeiten auch auf aus bei damit das dass dein deine dem den der des die dies diese dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches erleichtert es für ganz gut haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem ist jede jeden jeder kannst können leicht machen man mehr mit mithilfe möglich mühelos müssen nach nicht noch nur ob oder online problemlos schnell schnelle schnellen sein selbst sich sicher sichere sie sie ihre sie können sind sofort sowie team um und unkompliziert uns unser unsere unseren verwenden viele vielen von was website wenn werden wie wir zeit zu zugang zum zur zwischen über
read alles als am an andere anderen auch auf aus bei bei der bis bis zu bitte da damit dann das dass daten dazu deine dem den der des die diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er es fragen für gelesen habe haben hat hier ich ich habe ihnen ihr ihre ihrem ihren in ist ist ein ist eine kann können lesen lesen sie leser lies mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne read schreiben sein seite sich sie sie ihre sind so sowie um um zu und uns unser unsere unseren unserer unten unter verwenden von vor was weiter weitere welche wenn werden wie wir wird zeit zu zum zur über

angol fordítása német nyelvre a easy to read szóból

angol
német

EN Read part 1 Read part 2 Read part 3

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

angol német
read lesen
part teil

EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More

DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr

angol német
generations generationen
sources quellen
newspapers zeitungen
internet internet
news nachrichten
older ältere
mostly meist
readers leser
get bekommen
we wir
way weise
more mehr
today heute
many viele
from aus
read lesen
has hat
only nur
the den

EN You can add up to five Redis read replicas per primary node and serve high-volume application read traffic from multiple instances, thereby increasing aggregate read throughput.

DE Sie können bis zu fünf Redis Read Replicas pro Primärknoten hinzufügen und umfangreichen Lesedatenverkehr für Ihre Anwendung von mehreren Instances aus verarbeiten. Das erhöht den Gesamt-Lesedurchsatz.

angol német
add hinzufügen
redis redis
application anwendung
high umfangreichen
five fünf
to zu
per pro
can können
from aus
you sie
and read
multiple mehreren
read und

EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.

DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.

angol német
strong starke
people leute
want lust
read lesen
make mach
to zu
more mehr
by indem
creating werden
the content inhalt
only nur
the den
of der

EN Read part 1 Read part 2 Read part 3

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

angol német
read lesen
part teil

EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.

DE Weiterlesen-Link – Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt. Weiterlesen-Links werden nicht angezeigt, wenn der Schalter Auszug deaktiviert ist.

angol német
enabled aktiviert
metadata metadaten
toggle schalter
disabled deaktiviert
is ist
display angezeigt
under unter
if wenn
link link
links links
post der
above dem

EN It’s essential for SEO for your website to have clean, easy-to-read URLs. By default, Vue’s URLs contain hashtags (#). Instead, we want URLs that read like exampledomain.com/about-us.

DE Für die Suchmaschinenoptimierung ist es wichtig, dass Ihre Website saubere, leicht zu lesende URLs hat. Standardmäßig enthalten die URLs von Vue Hashtags (#). Stattdessen wollen wir URLs, die wie exampledomain.com/about-us lauten.

angol német
essential wichtig
seo suchmaschinenoptimierung
urls urls
hashtags hashtags
easy leicht
website website
we wir
clean saubere
want wollen
your ihre
for für
to zu
that dass
contain enthalten
instead stattdessen

EN It should be easy to read. Add more white space, create shorter paragraphs, use simple language. An eighth-grader should read it and understand.

DE Sie sollte leicht zu lesen sein. Füge mehr Leerraum hinzu, schreibe kürzere Absätze und verwende eine einfache Sprache. Ein Achtklässler sollte ihn lesen und verstehen können.

angol német
shorter kürzere
paragraphs absätze
use verwende
it ihn
be sein
to zu
add hinzu
more mehr
simple einfache
easy leicht
should sollte
read lesen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."

DE Lernen Sie, einfach zu lesen, einfach zu lesen und einfach zu pflegen.Dadurch sparen Sie, wenn Sie zurückkehren müssen, um Änderungen vorzunehmen.Sie sparen viel Zeit, indem Sie Ihren Code planen, bevor Sie es schreiben. "

angol német
save sparen
planning planen
maintain pflegen
code code
it es
time zeit
back zurückkehren
by indem
your ihren
easy einfach
to zu
read lesen

EN They are now easy to read and easy to understand

DE Sie sind verständlich geschrieben und einfach zu lesen

angol német
easy einfach
to zu
are sind
read lesen

EN Pick and choose from a comprehensive set of HR modules built for small and medium sized businesses. Easy to use and easy to implement. Read more about Sprigg

DE Kudos ist ein soziales Netzwerk für Unternehmen und ein Peer-to-Peer-Anerkennungssystem, das dein Team motiviert. Erfahre mehr über Kudos

angol német
businesses unternehmen
implement team
more mehr
for für
a ein

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN Turn your data into informative dashboards and reports that are easy to read, easy to share, and fully customizable.

DE Verwandeln Sie Ihre Daten in informative Dashboards und Berichte, die leicht zu lesen und zu teilen sowie vollständig anpassbar sind.

angol német
dashboards dashboards
easy leicht
customizable anpassbar
informative informative
data daten
reports berichte
fully vollständig
turn verwandeln
are sind
to zu
share teilen
into in
your ihre
read lesen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

angol német
explorer explorer
new neue
lost verloren
easy einfach
url url
or oder
with mithilfe
and und
domain domain
in in
tables tabellen
day tag
site site
you sie
can können
links links
to zu
charts diagrammen

EN Python is an easy to interpret and high-level object-oriented programming language with easy-to-read syntax

DE Python ist eine leicht zu interpretierende und hochgradig objektorientierte Programmiersprache mit leicht lesbarer Syntax

angol német
python python
easy leicht
object-oriented objektorientierte
syntax syntax
high hochgradig
programming language programmiersprache
to zu
with mit
is ist
an eine

EN Read success stories from some of the 5400+ easy customers who are digitally transforming their businesses with easy products.

DE Lesen Sie Erfolgsgeschichten einiger der mehr als 5.400 easy-Kunden, die Ihre Unternehmen mit easy Produkten digital gestalten.

angol német
customers kunden
digitally digital
success stories erfolgsgeschichten
easy easy
read lesen
businesses unternehmen
with mit
transforming die

EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john

DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john

angol német
comics comics
happy glücklich
john john
it es
easy einfach
you sie
to zu
be sein

EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.

DE EBX™-Software lässt sich ganz einfach im Unternehmen einführen, konfigurieren und nutzen. Unser flexibles Datenmodell unterstützt beliebige Masterdomänen und Beziehungen sowie komplexe und einfache Datenformen.

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

DE Er wird mit einer Magnethalterung befestigt, die so konzipiert ist, dass er einfach zu bedienen, leicht zu bewegen und auch an dünner Kleidung problemlos angebracht werden kann.

angol német
to use bedienen
clothing kleidung
and und
with mit
to move bewegen
to zu
easy einfach
on an
even die
a einer

EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.

DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.

angol német
products produkte
easy einfach
scale skalieren
our unsere
to zu
and und
are sind
use implementieren

EN Easy to transport, easy to carry, easy to store

DE einfach zu transportieren, einfach zu tragen, einfach aufzubewahren

angol német
easy einfach
to zu
store aufzubewahren
carry tragen
transport transportieren

EN Easy for the driver, easy for the dispatcher and easy for management

DE Wie wir das erreichen? Durch einfache Prozesse – für Fahrer, Disponenten und das Management

angol német
easy einfache
driver fahrer
management management
and und

EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.

DE Einfacher Modellbau mit dem easy click system erspart gleichzeitig Misserfolge beim Modellbau, wir erweitern unsere Palette von Modellen für das easy klick system Schritt für Schritt.

angol német
system system
expanding erweitern
range palette
step schritt
saves erspart
easy easy
models modellen
click klick
for für
our unsere
with mit
of von

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

DE Er wird mit einer Magnethalterung befestigt, die so konzipiert ist, dass er einfach zu bedienen, leicht zu bewegen und auch an dünner Kleidung problemlos angebracht werden kann.

angol német
to use bedienen
clothing kleidung
and und
with mit
to move bewegen
to zu
easy einfach
on an
even die
a einer

EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.

DE Unsere Produkte sind einfach zu implementieren, einfach zu handhaben und einfach zu skalieren.

angol német
products produkte
easy einfach
scale skalieren
our unsere
to zu
and und
are sind
use implementieren

EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.

DE Lesen Sie unten einige unserer häufig gestellten Fragen, um mehr über TikTok zu erfahren und warum es in einigen Ländern verboten ist. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.

angol német
frequently häufig
tiktok tiktok
banned verboten
countries ländern
click klicken
questions fragen
it es
in in
some einige
more mehr
question frage
to zu
why warum
read lesen
answer antwort
the unten
of unserer
on auf

EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source

DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden

angol német
new neuen
action aktion
db db
structure struktur
stored gespeichert
page source seitenquelle
database datenbank
in in
data daten
source die
a einer
read lesen

EN Solve the problem of connecting storage and managing unstructured data effectively. Read about a cost-effective solution from Red Hat and Cisco?read full post

DE Durch eine Modernisierung Ihrer IT können Sie Ihre technischen Schulden verringern und eine flexible Basis für die Zukunft aufbauen?Beitrag lesen

angol német
a eine
the beitrag
of durch
read lesen

EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

angol német
option option
enabled aktiviert
metadata metadaten
only nur
if wenn
is ist
under unter
link link
links links
appears angezeigt
above dem
display anzeigen

EN See significant increases in open? and click?through rates while sending fewer emails overall. Send emails that your customers actually want to read, when they want to read them.

DE Erhöhen Sie Ihre Öffnungs- und Klickraten mit insgesamt weniger E-Mails. Der Trick besteht darin, E-Mails zu versenden, die Ihre Kund*innen wirklich lesen wollen.

angol német
increases erhöhen
fewer weniger
in darin
sending versenden
emails mails
overall insgesamt
your ihre
to zu
read lesen

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

DE Chip der ST25TA-Serie. Unterstützt: Passwortschutz zum Lesen und Schreiben; bis zu 1 Million Lese-/Schreibzyklen und 200 Jahre Datenspeicherung.

angol német
series serie
chip chip
supports unterstützt
years jahre
to zu
read lesen
million million
of der
for zum

EN When we distribute newsletters, we keep statistics on their use, how many people read them and what is read

DE In Zusammenhang mit dem Versand des Newsletters führen wir statistische Erhebungen zur Nutzung, zur Anzahl der Leser sowie darüber, was gelesen wird

angol német
newsletters newsletters
statistics statistische
how many anzahl
we wir
use nutzung
is wird
and gelesen
them der
on darüber

EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.

DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.

angol német
virus virus
created erstellte
sites websites
cookie cookie
hard drive festplatte
other anderen
data daten
files dateien
or oder
read lesen
drive von
pass weitergeben

EN Read Case Study Read Case Study

DE Fallstudie lesen Fallstudie lesen

angol német
read lesen
case study fallstudie

EN Learn More Learn More Read More Read More

DE Weitere Informationen Weitere Informationen Mehr lesen Mehr lesen

angol német
more mehr
read lesen

EN Want to know what you can do with your Native Instruments' software? Then read the End User License Agreement for NI products. Read the EULA...

DE Sie möchten wissen, was Sie mit ihrer Native Instruments Software tun dürfen? Dann lesen Sie unsere Lizenzbedingungen. Zu den EULAs...

angol német
native native
instruments instruments
software software
read lesen
to zu
do tun
with mit
then dann
the den
want to möchten
know wissen

EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.

DE Wir sind noch eine junge Gruppe und hoffen, unsere Ressourcen mit der Zeit erweitern zu können. Du kannst die 12 Schritte von ITAAoder die Werkzeuge unserer Genesungdurchlesen oder andere 12-Schritte-Literatur.

angol német
young junge
expand erweitern
literature literatur
resources ressourcen
or oder
time zeit
group gruppe
to zu
are sind
you can kannst
hope hoffen
our unsere
with mit
a eine
other andere
the tools werkzeuge
can können
steps schritte

EN Would you like to learn more about the various job profiles Sensirion offers? Then read our employee’s testimonials and get an insight into their daily work, their projects and their departments. Read more

DE Möchten Sie mehr erfahren über die verschiedenen Tätigkeiten bei Sensirion? Dann lesen Sie die Erfahrungsberichte unserer Mitarbeitenden und erhalten Sie einen Einblick in ihre tägliche Arbeit, ihre Projekte und ihre Abteilungen. Weiter

angol német
sensirion sensirion
testimonials erfahrungsberichte
insight einblick
departments abteilungen
projects projekte
more mehr
various verschiedenen
work arbeit
employees mitarbeitenden
daily tägliche
then dann
read lesen
get erhalten

EN Read our employees' testimonials and learn about the daily work in the different departments and fields of activity. Read more

DE Lesen Sie die Erfahrungsberichte unserer Mitarbeitenden und lernen Sie die tägliche Arbeit in den unterschiedlichsten Abteilungen und Bereichen kennen. Weiter

angol német
testimonials erfahrungsberichte
departments abteilungen
fields bereichen
in in
work arbeit
employees mitarbeitenden
different unterschiedlichsten
daily tägliche
read lesen
the den
of unserer

EN Apprentices at Sensirion have the opportunity to complete interdisciplinary internships. Read the experience report by our computer science apprentice if you would like to learn firsthand what it's like to do an apprenticeship at Sensirion. Read more

DE Lernende bei Sensirion haben die Möglichkeit berufsübergreifende Praktika zu absolvieren. Lies den Erfahrungsbericht von unserem Informatiklernenden, wenn du aus erster Hand erfahren willst, wie es ist, eine Lehre bei Sensirion zu machen.

angol német
apprentices lernende
sensirion sensirion
opportunity möglichkeit
internships praktika
read lies
firsthand aus erster hand
complete absolvieren
would willst
to zu
learn erfahren
if wenn
the den
at bei

EN Extensions have read-only access to function code, and can read and write in /tmp.

DE Erweiterungen haben reinen Lesezugriff auf Funktionscode und können in „/tmp“ lesen und schreiben.

angol német
extensions erweiterungen
can können
in in
have haben
to auf
write schreiben
read lesen
and und

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése