EN Film grain with light leaks in 4K captured with real cameras, Red and blue light leaks, lens flare. Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn
A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:
dynamic | dynamic dynamisch dynamische dynamischem dynamischen dynamischer dynamisches |
film | bild der film film filme filmen foto kino sehen video videos |
burn | brennen verbrennen |
EN Film grain with light leaks in 4K captured with real cameras, Red and blue light leaks, lens flare. Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn
DE Filmkorn mit Lichtlecks in 4K, aufgenommen mit echten Kameras, rote und blaue Lichtlecks, Linsenflare. Verwenden Sie Deckkraft- oder Bildschirmmodus, um Ihr Video mit Leck, Filmbrennen, Rampenfilmen zu überlagern
angol | német |
---|---|
captured | aufgenommen |
real | echten |
cameras | kameras |
red | rote |
blue | blaue |
leak | leck |
overlay | überlagern |
video | video |
in | in |
and | und |
or | oder |
your | ihr |
for | um |
with | mit |
use | verwenden |
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
icon | symbol |
interface | oberfläche |
layout | layout |
or | oder |
type | typ |
click | klicken |
in | in |
button | button |
select | wählen |
and | und |
for | für |
with | mit |
start | starten |
to | rechts |
the | den |
EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
interface | oberfläche |
footage | video |
icon | symbol |
click | klicken |
directly | direkt |
open | öffnen |
can | können |
to | zu |
are | stehen |
also | auch |
your | ihr |
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
interface | oberfläche |
icon | symbol |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
type | typ |
or | oder |
click | klicken |
open | öffnen |
select | wählen |
to | zu |
start | starten |
EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.
DE Sie können Ihr Video auch auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen. Dazu öffnen Sie - ebenfalls rechts oben - die Oberfläche "Brennen", gestalten bei Bedarf noch das Auswahlmenü und starten den Brennvorgang.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
video | video |
dvd | dvd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
or | oder |
start | starten |
open | öffnen |
can | können |
a | eine |
your | ihr |
and | und |
if | bedarf |
EN You can also burn your video to DVD or Blu-ray Disc. To do this, open the burn interface, create a menu for your disc if necessary and then start the burn process.
DE Sie können Ihr Video auch auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen. Dazu öffnen Sie - ebenfalls rechts oben - die Oberfläche "Brennen", gestalten bei Bedarf noch das Auswahlmenü und starten den Brennvorgang.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
video | video |
dvd | dvd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
or | oder |
start | starten |
open | öffnen |
can | können |
a | eine |
your | ihr |
and | und |
if | bedarf |
EN To burn a DVD or Blu-ray Disc, click to the right on the button with the disc icon. In the "Burn" interface, select a suitable layout for the selection menu and the disc type, and then start the burn process.
DE Zum Brennen einer DVD oder Blu-ray Disc klicken Sie rechts daneben auf den Button mit dem Disc-Symbol. In der Oberfläche "Brennen" wählen Sie ein geeignetes Layout für das Auswahlmenü sowie den Disc-Typ und starten den Brennvorgang.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
icon | symbol |
interface | oberfläche |
layout | layout |
or | oder |
type | typ |
click | klicken |
in | in |
button | button |
select | wählen |
and | und |
for | für |
with | mit |
start | starten |
to | rechts |
the | den |
EN Burn directly to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program. DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. To open the "Burn" interface, click to the right on the button with the disc icon.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc. Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
interface | oberfläche |
footage | video |
icon | symbol |
click | klicken |
directly | direkt |
open | öffnen |
can | können |
to | zu |
are | stehen |
also | auch |
your | ihr |
EN Burn to disc: To open the "Burn" interface, click on the button with the disc icon in the upper right corner of the program. Select a disc type (DVD, AVCHD or Blu-ray Disc), then start the burn process.
DE Auf Disc brennen: Klicken Sie rechts oben auf das Disc-Symbol, um die Brennen-Oberfläche zu öffnen. Dort wählen Sie den Disc-Typ (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc) und starten den Brennprozess.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
interface | oberfläche |
icon | symbol |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
type | typ |
or | oder |
click | klicken |
open | öffnen |
select | wählen |
to | zu |
start | starten |
EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage
DE Zeichen, Zeichen und Linien auf Rollfilmen. Geräusche, Korn- und Staubbandeffekte. Blaue Farben. Vintage, Retro-Strip-Intro. Hoher Kontrast. Perforationslöcher an der Grenze. Dynamischer Film-Brenneffekt 4K-Videos
angol | német |
---|---|
lines | linien |
noise | geräusche |
contrast | kontrast |
border | grenze |
dynamic | dynamischer |
film | film |
vintage | vintage |
retro | retro |
footage | videos |
and | und |
on | auf |
colors | farben |
high | hoher |
EN “Indie Film” includes a student film, a film distributed on online user generated platforms, and a film festival screening.
DE „Indie Film“ umfasst einen Studentenfilm, einen Film, der auf benutzergenerierten Online-Plattformen vertrieben wird, und ein Filmfestival.
EN Locarno Film Festival is one of the most important film festivals on Swiss soil, bringing a first-rate film programme with many premieres as well as international film celebrities to Ticino every year
DE Das Locarno Film Festival gehört zu den bedeutendsten Filmfestivals auf Schweizer Boden und bringt jedes Jahr neben einem Filmprogramm der Extraklasse mit vielen Erstaufführungen auch internationale Filmprominenz in das Tessin
angol | német |
---|---|
locarno | locarno |
film | film |
swiss | schweizer |
international | internationale |
ticino | tessin |
most important | bedeutendsten |
film festivals | filmfestivals |
festival | festival |
bringing | und |
soil | boden |
year | jahr |
with | mit |
to | zu |
the | bringt |
on | auf |
EN Locarno Film Festival is one of the most important film festivals on Swiss soil, bringing a first-rate film programme with many premieres as well as international film celebrities to Ticino every year
DE Das Locarno Film Festival gehört zu den bedeutendsten Filmfestivals auf Schweizer Boden und bringt jedes Jahr neben einem Filmprogramm der Extraklasse mit vielen Erstaufführungen auch internationale Filmprominenz in das Tessin
angol | német |
---|---|
locarno | locarno |
film | film |
swiss | schweizer |
international | internationale |
ticino | tessin |
most important | bedeutendsten |
film festivals | filmfestivals |
festival | festival |
bringing | und |
soil | boden |
year | jahr |
with | mit |
to | zu |
the | bringt |
on | auf |
EN Use dynamic content to build your email templates with specific areas left blank for you to fill with dynamic text, dynamic images, or dynamic landing pages
DE Unter Verwendung von dynamischen Inhalten kannst du deine E-Mail-Vorlagen mit bestimmten leeren Bereichen erstellen, die mit dynamischem Text, dynamischen Bildern oder dynamischen Lande-Seiten gefüllt werden können
angol | német |
---|---|
templates | vorlagen |
blank | leeren |
images | bildern |
pages | seiten |
dynamic | dynamischen |
or | oder |
content | inhalten |
text | text |
with | mit |
use | verwendung |
areas | bereichen |
specific | die |
EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K
DE Handgeschriebene rote Marker und Linien auf lautem Band. Hoher Kontrast. Einzeln auf Schwarz. Effekt des alten Filmmaterials mit Details, Kratzern und Korn. Vintage Strip Intro. FX-Effekt mit Filmverbrennung in 4K
angol | német |
---|---|
markers | marker |
contrast | kontrast |
effect | effekt |
details | details |
fx | fx |
intro | intro |
black | schwarz |
vintage | vintage |
red | rote |
lines | linien |
old | alten |
in | in |
strip | strip |
with | mit |
on | auf |
high | hoher |
EN Burn to disc: You can also burn your video to disc
DE Auf Disc brennen: Oder Sie brennen das Video direkt auf eine Disc
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
video | video |
you | sie |
to | auf |
EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).
DE Wenn das Auswahlmenü fertig ist, klicken Sie auf den Brennen-Button und wählen den Disctyp, den Sie brennen möchten (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc).
angol | német |
---|---|
finish | fertig |
burn | brennen |
disc | disc |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
click | klicken |
select | wählen |
or | oder |
button | button |
is | ist |
and | und |
wish | möchten |
the | den |
EN Burn to discYou can also burn your video with added music to disc from right within the program
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video mit der eingefügten Musik auch direkt auf eine Disc brennen
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
video | video |
music | musik |
can | können |
the | der |
EN Burn to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video auch direkt auf eine Disc brennen
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
footage | video |
can | können |
EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.
DE Alternativ können Sie Ihr Motion-Tracking-Projekt auch auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
project | projekt |
motion | motion |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
tracking | tracking |
your | ihr |
button | schaltfläche |
can | können |
the | oben |
you | sie |
or | oder |
right | rechts |
EN Also in the upper right-hand corner of the program window to the button to open the burn interface. You can burn your project to DVD or Blu-ray Disc including selection menus.
DE Ebenfalls rechts oben erreichen Sie die Oberfläche "Brennen". Hier können Sie Ihr Projekt mit Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
interface | oberfläche |
project | projekt |
dvd | dvd |
disc | disc |
or | oder |
your | ihr |
can | können |
the | oben |
you | sie |
right | rechts |
EN Alternatively, you can burn your project to DVD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface. Here, you can also create your own selection menu.
DE Alternativ können Sie das Projekt auch auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen. Hier können Sie auch ein Auswahlmenü anlegen.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
project | projekt |
button | schaltfläche |
can | können |
here | hier |
the | oben |
you | sie |
or | oder |
right | rechts |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
angol | német |
---|---|
disc | disc |
burn | brennen |
dvd | dvd |
right | direkt |
can | können |
are | stehen |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
angol | német |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
video files | videodateien |
movies | filme |
video file | videodatei |
files | dateien |
burn | brennen |
a | eine |
to | beliebige |
multiple | mehrere |
EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.
DE Klicken Sie auf "Brennen" und wählen Sie als Disc-Typ "DVD". Dadurch erreichen Sie den Dialog "DVD brennen".
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
dialog | dialog |
click | klicken |
type | typ |
and | und |
select | wählen |
as | als |
the | den |
will | erreichen |
EN Click "Burn" to open the actual burn dialog. You can check the settings for the DVD burner here and modify them if necessary.
DE Klicken Sie auf "Weiter", um den eigentlichen Brenndialog zu öffnen. Hier können Sie die Einstellungen zu Ihrem DVD-Brenner überprüfen und gegebenfalls ändern.
angol | német |
---|---|
actual | eigentlichen |
dvd | dvd |
check | überprüfen |
click | klicken |
settings | einstellungen |
for | um |
open | öffnen |
can | können |
here | hier |
and | und |
to | zu |
modify | die |
EN With CD-Burn.DDP.Master you can create and burn Red Book compatible CDs and add additional information like CD-Text, ISRC and EAN codes to the CD.
DE Mit CD-Burn.DDP.Master kannst du nicht nur im Handumdrehen Red-Book kompatible CDs erstellen und brennen, sondern auch alle wichtigen Zusatzinformationen wie CD-Text, ISRC- und EAN-Codes in die CD einbetten.
angol | német |
---|---|
ddp | ddp |
master | master |
burn | brennen |
book | book |
compatible | kompatible |
cds | cds |
codes | codes |
cd | cd |
red | red |
you | sondern |
with | mit |
you can | kannst |
to | auch |
create | erstellen |
and | und |
the | nur |
EN Also in the upper right-hand corner of the program window to the button to open the burn interface. You can burn your project to DVD or Blu-ray Disc including selection menus.
DE Ebenfalls rechts oben erreichen Sie die Oberfläche "Brennen". Hier können Sie Ihr Projekt mit Auswahlmenü auf eine DVD oder Blu-ray-Disc brennen.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
interface | oberfläche |
project | projekt |
dvd | dvd |
disc | disc |
or | oder |
your | ihr |
can | können |
the | oben |
you | sie |
right | rechts |
EN Burn to disc: You can also burn your video to disc
DE Auf Disc brennen: Oder Sie brennen das Video direkt auf eine Disc
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
video | video |
you | sie |
to | auf |
EN Burn to discYou can also burn your video with added music to disc from right within the program
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video mit der eingefügten Musik auch direkt auf eine Disc brennen
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
video | video |
music | musik |
can | können |
the | der |
EN Alternatively, you can burn your project to DVD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface. Here, you can also create your own selection menu.
DE Alternativ können Sie das Projekt auch auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen. Hier können Sie auch ein Auswahlmenü anlegen.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
project | projekt |
button | schaltfläche |
can | können |
here | hier |
the | oben |
you | sie |
or | oder |
right | rechts |
EN Burn to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program
DE Auf Disc brennen: Sie können das Video auch direkt auf eine Disc brennen
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
disc | disc |
footage | video |
can | können |
EN Alternatively, you can burn your project with Motion tracking to DVD, AVCHD or Blu-ray Disc. Simply click the button in the upper right-hand corner of the program window to open the burn interface.
DE Alternativ können Sie Ihr Motion-Tracking-Projekt auch auf eine DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc brennen. Über die Schaltfläche rechts oben erreichen Sie die Oberfläche zum Brennen.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
project | projekt |
motion | motion |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
disc | disc |
interface | oberfläche |
tracking | tracking |
your | ihr |
button | schaltfläche |
can | können |
the | oben |
you | sie |
or | oder |
right | rechts |
EN Once your selection menu is finish, click the Burn button and select the disc type you wish to burn (e.g., DVD, AVCHD or Blu-ray Disc).
DE Wenn das Auswahlmenü fertig ist, klicken Sie auf den Brennen-Button und wählen den Disctyp, den Sie brennen möchten (DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc).
angol | német |
---|---|
finish | fertig |
burn | brennen |
disc | disc |
dvd | dvd |
avchd | avchd |
click | klicken |
select | wählen |
or | oder |
button | button |
is | ist |
and | und |
wish | möchten |
the | den |
EN Burn direct to disc: You can also burn your footage to disc from right within the program – DVD, AVCHD and Blu-ray Disc are all available. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
DE Direkt auf Disc brennen: Sie können Ihr Video auch direkt auf eine Disc brennen. Zur Auswahl stehen DVD, AVCHD oder Blu-ray Disc.
angol | német |
---|---|
disc | disc |
burn | brennen |
dvd | dvd |
right | direkt |
can | können |
are | stehen |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
angol | német |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
video files | videodateien |
movies | filme |
video file | videodatei |
files | dateien |
burn | brennen |
a | eine |
to | beliebige |
multiple | mehrere |
EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.
DE Klicken Sie auf "Brennen" und wählen Sie als Disc-Typ "DVD". Dadurch erreichen Sie den Dialog "DVD brennen".
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
dvd | dvd |
disc | disc |
dialog | dialog |
click | klicken |
type | typ |
and | und |
select | wählen |
as | als |
the | den |
will | erreichen |
EN Click "Burn" to open the actual burn dialog. You can check the settings for the DVD burner here and modify them if necessary.
DE Klicken Sie auf "Weiter", um den eigentlichen Brenndialog zu öffnen. Hier können Sie die Einstellungen zu Ihrem DVD-Brenner überprüfen und gegebenfalls ändern.
angol | német |
---|---|
actual | eigentlichen |
dvd | dvd |
check | überprüfen |
click | klicken |
settings | einstellungen |
for | um |
open | öffnen |
can | können |
here | hier |
and | und |
to | zu |
modify | die |
EN Calculate calorie burn: What does my calorie burn consist of?
DE Kalorienverbrauch berechnen: Woraus besteht mein Kalorienverbrauch?
angol | német |
---|---|
calculate | berechnen |
what | besteht |
my | mein |
EN Burn all open files directly to a Redbook compliant, replication-ready master CD. Or add track markers to a single-file recording of a live set and burn a gapless, disc-at-once, Redbook standard audio CD.
DE Fertigen Sie Ihr komplettes Master in SOUND FORGE an. Mit einem Klick erstellen Sie aus allen offenen Objekten Redbook kompatible CD-Master. Einspurige Live-Recordings können Sie mit Track-Markern unterteilen und als CD nach Redbook Standard brennen.
angol | német |
---|---|
burn | brennen |
master | master |
cd | cd |
track | track |
markers | markern |
standard | standard |
live | live |
open | offenen |
directly | mit |
compliant | kompatible |
all | komplettes |
and | und |
EN I love people that burn, that burn from the inside. Christian A. W. Berner- German graduate economist and entrepreneur, CEO Berner Group (b. 1984), Quotations book 2020
DE Fröhlichkeit ist nicht die Flucht vor der Traurigkeit, sondern der Sieg über sie. Gorch Fock - eigentlich Johann Wilhelm Kinau, deutscher Schriftsteller (1880-1916), aus "Sterne überm Meer: Tagebuchblätter und Gedichte" (postum 1918)
angol | német |
---|---|
and | und |
german | der |
from | aus |
EN Calculate calorie burn: What does my calorie burn consist of?
DE Kalorienverbrauch berechnen: Woraus besteht mein Kalorienverbrauch?
angol | német |
---|---|
calculate | berechnen |
what | besteht |
my | mein |
EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect
DE Filmrauschen oder nahtlose Textur aus Getreide. Leck, Staub, Haare, Kratzer. Bildschirmmodus für das Überlagern Ihrer Videos. Negativer Film. Streichstreifen. Alte Modebandschleife. Retro, Vintage-Filmeffekt
angol | német |
---|---|
grain | getreide |
seamless | nahtlose |
texture | textur |
dust | staub |
scratches | kratzer |
film | film |
vintage | vintage |
old | alte |
or | oder |
retro | retro |
hair | haare |
for | für |
footage | videos |
mode | aus |
EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation
DE Sepia-farbener Filmrauschen oder kornnahtlose Textur. Retro-Vorlage. Bildschirmmodus für das Überlagern Ihrer Videos. Negativer Film. Streichstreifen. Alte Modebandschleife. Vintage-Filmeffekt. 4K-Animation
angol | német |
---|---|
texture | textur |
template | vorlage |
animation | animation |
film | film |
retro | retro |
vintage | vintage |
old | alte |
or | oder |
for | für |
footage | videos |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestspiele von Cannes 1962, 1962, Rauchen, Zigarette, Hut, Filmfestspiele von Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Filmfestspiele von Cannes, Italienische Schauspielerin,
angol | német |
---|---|
keywords | keywords |
smoking | rauchen |
cigarette | zigarette |
hat | hut |
italian | italienische |
actress | schauspielerin |
photograph | bildes |
sofia | sofia |
sophia | sophia |
loren | loren |
cannes | cannes |
to | von |
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
DE Bei Filmen, dem Endprodukt, darf der Film nicht im Kino gezeigt werden. (Um Verwechslungen zu vermeiden, ist die Verwendung in einem Indie Film erlaubt). Bitte kontaktiere uns, wenn du die Musik in einem Kinofilm verwenden möchten.
angol | német |
---|---|
confusion | verwechslungen |
indie | indie |
end product | endprodukt |
music | musik |
film | film |
in | in |
films | filmen |
for | um |
please | bitte |
not | nicht |
to | zu |
avoid | vermeiden |
use | verwenden |
is | ist |
allowed | erlaubt |
contact | kontaktiere |
if | wenn |
us | uns |
you | du |
be | darf |
wish | möchten |
EN Glamour at the Berlin International Film Festival, prize-winning films, passionate actors, excellent film academies and the setting for many a Hollywood film.
DE Glamour auf der Berlinale, preisgekrönte Filme, leidenschaftliche Schauspieler, exzellente Filmhochschulen und Drehorte vieler Hollywoodfilme.
angol | német |
---|---|
passionate | leidenschaftliche |
actors | schauspieler |
films | filme |
and | und |
many | vieler |
the | der |
EN The film Ninjababy by Yngvild Sve Flikke, received the Arthouse Cinema Award at the Loft Film Fest 2021. Film information Ninjababy Norway, 2021, 103 minutes Director: Yngvild Sve ...
DE Der Film Ninjababy von Yngvild Sve Flikke erhielt den Arthouse Cinema Award beim Loft Film Fest 2021. Informationen zum Film Ninjababy Norwegen, 2021, 103 Minuten Regie: Yngvild Sv ...
angol | német |
---|---|
received | erhielt |
award | award |
fest | fest |
information | informationen |
norway | norwegen |
minutes | minuten |
loft | loft |
cinema | cinema |
film | film |
the | den |
EN Tweaklab was commissioned by the Kunstmuseum Solothurn for the film production and installation. The film was shot digitally, processed and color corrected for exposure on 16 mm film.
DE Tweaklab wurde vom Kunstmuseum Solothurn mit der Filmproduktion und der Installation von «elle e moi» beauftragt. Der Film wurde digital gedreht, aufbereitet und farbkorrigiert für die Ausbelichtung auf 16 mm Film.
angol | német |
---|---|
commissioned | beauftragt |
solothurn | solothurn |
installation | installation |
digitally | digital |
mm | mm |
processed | aufbereitet |
film | film |
and | und |
for | für |
color | der |
was | wurde |
EN The film Utama by Alejandro Loayza Grisi, received the Arthouse Cinema Award at the Film in Progress 39 Toulouse of Cinélatino, whose competition took place partly online for film professionals
DE Der Film Utama von Alejandro Loayza Grisi erhielt den Arthouse Cinema Award beim Cinéma en Construction 39 Toulouse, das dieses Jahr teils online und teils vor Ort stattfand
angol | német |
---|---|
alejandro | alejandro |
received | erhielt |
award | award |
toulouse | toulouse |
online | online |
cinema | cinema |
in | en |
film | film |
place | ort |
of | teils |
the | den |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése