Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása német nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "commitment to keep" kifejezésről angol nyelvről német nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:

commitment bindung einsatz engagement produkte teil verantwortung verpflichtung verpflichtungen
keep aber alle alles als am an andere app arbeiten auch auf auf der aufbewahren aufgaben aus behalten behältst bei bei der benötigen besser bewahren bieten bietet bis bitte bleiben da damit dann darüber das dass daten dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dinge dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es etwas finden fragen für ganz geben gewährleisten gibt haben halte halten hat helfen hier hilft ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist jeden jederzeit kann kannst kannst du keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne plattform produkte schützen sein selbst server services sich sicher sicherheit sichern sie sie ihre sie können sind so sollten sowie stand stellen support team um und uns unser unsere unseren unserer unterstützt verwenden verwendet viele von vor was weg weiter weiterhin welche wenige wenn werden wie wir wird wissen wo während zeit zu zum zur über

angol fordítása német nyelvre a commitment to keep szóból

angol
német

EN As a public institution, the MDC takes its societal responsibility seriously through its commitment to good scientific practice, transparent communication and a commitment to open science.

DE Das MDC nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung als öffentliche Forschungseinrichtung ernst. Es achtet auf gute wissenschaftliche Praxis, kommuniziert transparent und engagiert sich für Open Science.

angol német
mdc mdc
takes nimmt
societal gesellschaftliche
seriously ernst
good gute
practice praxis
transparent transparent
responsibility verantwortung
scientific wissenschaftliche
open open
science science
public öffentliche
the achtet
and und
as als

EN All of this is only possible if the commitment of all parties involved is assured. Commitment breeds trust and trust is the foundation of good long-term customer, employee and supplier relationships.

DE All dies ist nur möglich, wenn die Verbindlichkeit aller Beteiligten gegeben ist. Verbindlichkeit schafft Vertrauen und Vertrauen ist die Basis langfristig guter Kunden-, Mitarbeiter- und Lieferantenbeziehungen.

angol német
possible möglich
involved beteiligten
trust vertrauen
foundation basis
good guter
long-term langfristig
customer kunden
employee mitarbeiter
all all
is ist
if wenn
and und
only nur
this dies

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.

angol német
plan plan
seats plätze
reduce reduzieren
to zu
can können
no nein
cannot die
during während
the den
you sie
of der

EN As a public institution, the MDC takes its societal responsibility seriously through its commitment to good scientific practice, transparent communication as well as a commitment to sustainability and open science.

DE Das MDC nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung ernst. Das Zentrum achtet auf gute wissenschaftliche Praxis, kommuniziert transparent und engagiert sich für Nachhaltigkeit sowie Open Science.

angol német
mdc mdc
takes nimmt
societal gesellschaftliche
seriously ernst
practice praxis
transparent transparent
sustainability nachhaltigkeit
responsibility verantwortung
good gute
scientific wissenschaftliche
open open
science science
the achtet
and und
as sowie
to auf

EN Thank you for your contribution and commitment to lasting change. Please accept our deepest appreciation for your thoughtful commitment to the urgent issues facing our community.

DE Vielen Dank für Ihren Beitrag und Ihr Engagement für nachhaltige Veränderungen. Bitte akzeptieren Sie unsere tiefste Anerkennung für Ihr aufmerksames Engagement für die dringenden Probleme, mit denen unsere Gemeinschaft konfrontiert ist.

angol német
lasting nachhaltige
appreciation anerkennung
issues probleme
community gemeinschaft
commitment engagement
accept akzeptieren
please bitte
our unsere
change änderungen
your ihr
and und
for für

EN Now, clubs making a new commitment to be a Model Club have three years from the date of commitment to reach their goals. Join us today.

DE Clubs, die sich dazu verpflichten, Musterclubs zu werden, haben nun drei Jahre Zeit, ihre Ziele zu erreichen. Machen auch Sie mit.

angol német
goals ziele
years jahre
now nun
three drei
to zu
clubs clubs
have haben
be werden

EN Commitment to quality is important at NZXT and we have an amazing community that holds us accountable if we stray from that commitment.

DE Qualität ist für NZXT von überragender Bedeutung und wir haben eine wunderbare Community, die uns an diese Tatsache erinnert, sollten wir einmal davon abgekommen sein.

angol német
community community
amazing wunderbare
quality qualität
important bedeutung
is ist
and und
an an
that davon
we wir
us uns

EN All of this is only possible if the commitment of all parties involved is assured. Commitment breeds trust and trust is the foundation of good long-term customer, employee and supplier relationships.

DE All dies ist nur möglich, wenn die Verbindlichkeit aller Beteiligten gegeben ist. Verbindlichkeit schafft Vertrauen und Vertrauen ist die Basis langfristig guter Kunden-, Mitarbeiter- und Lieferantenbeziehungen.

angol német
possible möglich
involved beteiligten
trust vertrauen
foundation basis
good guter
long-term langfristig
customer kunden
employee mitarbeiter
all all
is ist
if wenn
and und
only nur
this dies

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.

angol német
plan plan
seats plätze
reduce reduzieren
to zu
can können
no nein
cannot die
during während
the den
you sie
of der

EN As a public institution, the MDC takes its societal responsibility seriously through its commitment to good scientific practice, transparent communication as well as a commitment to sustainability and open science.

DE Das MDC nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung ernst. Das Zentrum achtet auf gute wissenschaftliche Praxis, kommuniziert transparent und engagiert sich für Nachhaltigkeit sowie Open Science.

angol német
mdc mdc
takes nimmt
societal gesellschaftliche
seriously ernst
practice praxis
transparent transparent
sustainability nachhaltigkeit
responsibility verantwortung
good gute
scientific wissenschaftliche
open open
science science
the achtet
and und
as sowie
to auf

EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun

DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben

angol német
fun spaß
and und
all sorgen
most allem
of zusammen

EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun

DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben

angol német
fun spaß
and und
all sorgen
most allem
of zusammen

EN It’s our commitment to keep Kahoot! free for K-12 teachers.  As a K-12 teacher, you can use Kahoot! Basic for free ? and so can your students

DE Wir sind fest entschlossen, Kahoot! für Lehrkräfte an allgemeinbildenden Schulen weiterhin kostenlos anzubieten.  Als Lehrkraft an allgemeinbildenden Schulen kannst du Kahoot! Basic kostenlos nutzen – und das gilt auch für deine Lernenden

angol német
kahoot kahoot
free kostenlos
teachers lehrkräfte
use nutzen
basic basic
students lernenden
as als
our wir
can kannst
to an
and und
keep sind
you du
your deine

EN Our commitment continues throughout the life of our products, and we keep customers informed of security updates and services.

DE Unser Engagement setzt sich während der gesamten Lebensdauer unserer Produkte fort und wir halten Kunden über Sicherheitsaktualisierungen und -services auf dem Laufenden.

angol német
commitment engagement
customers kunden
life lebensdauer
services services
and und
products produkte
keep halten
of setzt

EN Our reputation is built on commitment to keep our systems absolutely stable

DE Unser Ruf beruht auf der Verpflichtung, unsere Systeme absolut stabil zu halten

angol német
reputation ruf
commitment verpflichtung
systems systeme
absolutely absolut
built beruht
stable stabil
our unsere
to zu
to keep halten
on auf

EN To keep our clients’ personal information in confidence is a cornerstone of our business and an integral part of our commitment to service excellence.

DE Die persönlichen Daten unserer Kunden vertraut zu halten ist ein Eckpfeiler unseres Business und ein integraler Bestandteil unseres Engagements für einen ausgezeichneten Service.

angol német
clients kunden
business business
integral integraler
service service
personal persönlichen
to zu
of bestandteil
our unserer
information daten
and und
to keep halten
is ist

EN We show the level of responsiveness, sense of urgency, and commitment our customers require and need. We won’t make promises that we can’t keep and will always deliver on the promises that we make.

DE Wir zeigen das Maß an Reaktionsfähigkeit, Gefühl für Dringlichkeit und Engagement, das unsere Kunden fordern und benötigen. Wir gehen keine Verpflichtungen ein, die wir nicht halten, und wir halten immer die Versprechen, die wir geben.

angol német
responsiveness reaktionsfähigkeit
sense gefühl
urgency dringlichkeit
customers kunden
commitment engagement
promises versprechen
show zeigen
always immer
and und
on an
our unsere
keep halten
need benötigen

EN Keep track of your favorite items.There is absolutely no commitment made by adding to the list, so take advantage and collect your top choices.

DE Halten Sie Ihre Lieblingsartikel im Auge.Sie sind zu nichts verpflichtet, wenn Sie der Liste etwas hinzufügen. Nutzen Sie es und erfassen Sie Ihre bevorzugte Auswahl.

angol német
favorite bevorzugte
choices auswahl
adding hinzufügen
your ihre
to zu
advantage nutzen
list liste
there es
and erfassen

EN We also make no commitment to keep the information on our Website up to date

DE Wir übernehmen auch keine Verpflichtung, die Informationen auf unserer Website auf dem neuesten Stand zu halten

angol német
commitment verpflichtung
website website
information informationen
no keine
to keep halten
to zu
also auch

EN None of ecoligo's projects have defaulted so far and with our commitment to quality, we intend to keep it that way.

DE Keines der Projekt von ecoligo ist bisher ausgefallen, und mit unserem Bekenntnis zur Qualität wollen wir dafür sorgen, dass dies auch so bleibt.

angol német
projects projekt
quality qualität
so far bisher
so so
and und
to auch
that dass
with mit

EN «On the other side, we keep our sense of duty in assuring the continuity of the business and the commitment we have with our customers and the market

DE «Auf der anderen Seite bleiben wir unserem Pflichtbewusstsein treu, die Kontinuität des Geschäfts und das Engagement gegenüber unseren Kunden und dem Markt zu gewährleisten

angol német
continuity kontinuität
commitment engagement
customers kunden
other anderen
and und

EN We show the level of responsiveness, sense of urgency, and commitment our customers require and need. We won’t make promises that we can’t keep and will always deliver on the promises that we make.

DE Wir zeigen das Maß an Reaktionsfähigkeit, Gefühl für Dringlichkeit und Engagement, das unsere Kunden fordern und benötigen. Wir gehen keine Verpflichtungen ein, die wir nicht halten, und wir halten immer die Versprechen, die wir geben.

angol német
responsiveness reaktionsfähigkeit
sense gefühl
urgency dringlichkeit
customers kunden
commitment engagement
promises versprechen
show zeigen
always immer
and und
on an
our unsere
keep halten
need benötigen

EN Through that commitment, we are making a positive statement on the need to keep moving toward a fairer society.

DE Damit wollen wir ein Zeichen setzen und eine gerechtere und respektvollere Gesellschaft fördern.

angol német
society gesellschaft
making und
we wir
to damit
a zeichen
the ein

EN This commitment drives us every day to keep improving and to increase the passion with which we do our work

DE Dieses Engagement treibt uns jeden Tag an, die Leidenschaft, mit der wir unsere Arbeit machen, ständig zu verbessern und zu steigern

angol német
commitment engagement
drives treibt
increase steigern
work arbeit
improving verbessern
to zu
our unsere
with mit
and und
us uns
this dieses

EN Our commitment continues throughout the life of our products, and we keep customers informed of security updates and services.

DE Unser Engagement setzt sich während der gesamten Lebensdauer unserer Produkte fort und wir halten Kunden über Sicherheitsaktualisierungen und -services auf dem Laufenden.

angol német
commitment engagement
customers kunden
life lebensdauer
services services
and und
products produkte
keep halten
of setzt

EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.

DE Halten Sie Phishing auf Distanz, indem Sie Ihre Konten richtig einrichten. Ist trotzdem etwas passiert? Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Organisationen kontaktieren und Maßnahmen ergreifen, um den Schaden gering zu halten.

angol német
phishing phishing
distance distanz
accounts konten
happened passiert
organizations organisationen
damage schaden
by indem
your ihre
right richtigen
to zu
contact kontaktieren
and und
to keep halten
up um
setting einrichten
steps sie
the den
sure sicher

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.

DE Wenn guter Inhalt der Motor ist, wie tanken Sie ihn an, um ihn am Laufen zu halten, damit Sie Tag für Tag Qualitätsarbeit produzieren können? Hier kommen Werbung, Sponsoring und Spenden ins Spiel.

angol német
content inhalt
engine motor
advertising werbung
donations spenden
play spiel
producing produzieren
can können
and und
to keep halten
it ihn
is ist
to zu
if wenn

EN Start using these templates to upgrade your team’s organization and keep everyone on the same page. Whether you need to keep track of meetings, plan an offsite, or improve your team’s health, Trello has a board for just about anything.

DE Es gibt immer mal Probleme, die sich auf den Projektfortschritt auswirken können. Viele davon sind jedoch vorhersehbar und lassen sich gut vermeiden.

angol német
and und
for mal
the den
everyone die
on auf

EN Keep track of publications and timelines on the publication calendar, and keep track of publications within a campaign on the campaign calendar.

DE Verfolgen Sie den Status von Veröffentlichungen und die Einhaltung von Terminen gemäß dem Kalender für Veröffentlichungen und verfolgen Sie die im Rahmen einer Kampagne vorgesehenen Veröffentlichungen gemäß dem Kampagnenkalender.

angol német
track verfolgen
calendar kalender
campaign kampagne
publications veröffentlichungen
and und
of gemäß
a einer
the den

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

DE Bleiben Sie ruhig. Es ist nicht immer einfach, Emotionen aus einem Konflikt herauszuhalten, aber langfristig lohnt es sich, rational mit ihm umzugehen.

angol német
calm ruhig
emotions emotionen
conflict konflikt
always immer
not nicht
easy einfach
but aber
to bleiben

EN Keep on Truckin' Necklace for When You Just Have to Keep | Etsy

DE Halten Sie auf Truckin' Halskette für wenn Sie nur auf | Etsy

angol német
necklace halskette
etsy etsy
to keep halten
for für
just nur
you sie
to wenn
on auf

EN 2.2.1 keep a secure password for use of the Services, change it frequently and keep the password confidential;

DE 2.2.1 ein sicheres Passwort für die Nutzung der Services anlegen, es häufig ändern und vertraulich behandeln;

angol német
password passwort
frequently häufig
confidential vertraulich
change ändern
services services
it es
use nutzung
and und
for für
a ein

EN Keep them keep for life (as long as you stay active on the site.)

DE Du kannst ein Leben lang auf dieses umfassende Material zugreifen (solange du auf der Website aktiv bleibst).

angol német
life leben
long lang
active aktiv
stay bleibst
site website
you du
as solange
the der
on auf

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist

angol német
necessary erforderlich
collected erhoben
reason gründe
it es
in in
my meine
long lange
data daten
we wir
not nicht
your ihre
longer länger
is ist
for für
will werden
was wurden

EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Bewerber zu verfolgen, neue Richtlinien zu erstellen und für zufriedene Mitarbeiter zu sorgen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine HR-Teams auf demselben Stand zu halten.

angol német
track verfolgen
candidates bewerber
new neue
policies richtlinien
jira jira
customizable anpassbaren
workflows workflows
employees mitarbeiter
teams teams
to zu
to keep halten
an eine
create erstellen
and und
work work

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um die Logistik zu überwachen, neue Prozesse zu erstellen und dein Unternehmen auf Erfolgskurs zu bringen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Operations-Teams auf demselben Stand zu halten.

angol német
logistics logistik
new neue
jira jira
customizable anpassbaren
monitor überwachen
company unternehmen
workflows workflows
teams teams
processes prozesse
operations operations
to zu
to keep halten
forward auf
an eine
and und
work work

EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Budgets zu genehmigen, Ausgaben zu verfolgen und den finanziellen Erfolg deines Unternehmens zu sichern. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Finanzteams auf demselben Stand zu halten.

angol német
approve genehmigen
track verfolgen
jira jira
customizable anpassbaren
workflows workflows
new neue
budgets budgets
expenses ausgaben
your deines
company unternehmens
to zu
to keep halten
and und
work work

EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Abschlüsse zu erzielen, Leads zu verfolgen und deine Ziele zuverlässig zu erreichen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Vertriebsteams auf demselben Stand zu halten.

angol német
jira jira
customizable anpassbaren
workflows workflows
leads leads
new neue
sales teams vertriebsteams
goals ziele
to zu
to keep halten
an eine
and und
work work

EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Dokumente zu genehmigen, Risiken zu verfolgen und dein Unternehmen zu schützen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Rechtsteams auf demselben Stand zu halten.

angol német
approve genehmigen
documents dokumente
track verfolgen
risks risiken
jira jira
customizable anpassbaren
workflows workflows
new neue
company unternehmen
to zu
to keep halten
an eine
and und
work work

EN It’s hard to keep up when the rules keep changing

DE Es ist schwierig, auf dem Laufenden zu bleiben, wenn sich die Vorgaben ständig ändern

angol német
hard schwierig
rules vorgaben
to zu
when wenn
the dem

EN To keep audiences engaged, you need to keep them informed?whether you’re delivering breaking news, sports highlights, or what’s coming up next

DE Um die Aufmerksamkeit des Publikums zu fesseln, müssen Sie es auf dem Laufenden halten – egal, ob Sie aktuelle Nachrichten, Sporthighlights oder die nächsten Termine präsentieren

angol német
or oder
news nachrichten
up auf
to zu
them sie
whether ob

EN Help keep your browsing activity private by using a VPN on your Windows PC. Learn what a VPN is and how it helps to keep your information safe and private, especially when using public Wi-Fi.

DE Diese Tipps zur Passwortverwaltung helfen Ihnen, das Risiko eines Hackerangriffs auf Ihre Online-Konten zu mindern.

angol német
help helfen
to zu
your ihre
on auf
a eines
it ihnen
is das

EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access

DE Es gibt Zeiten, in denen Sie Ihre Benutzerinformationen ändern müssen, um die Sicherheit hoch zu halten oder jemanden fernzuhalten, der zuvor Zugriff hatte

angol német
security sicherheit
access zugriff
user information benutzerinformationen
times zeiten
or oder
change ändern
your ihre
had hatte
to keep halten
to zu

EN Without Fivetran, Keller Sports would have needed to hire more engineers to keep up with the company’s growth, to connect additional online shops and keep reliable data flowing from its sources into its warehouse.

DE Ohne Fivetran hätte Keller Sports mehr Entwickler einstellen müssen, um mit dem Wachstum des Unternehmens Schritt zu halten, zusätzliche Online-Shops einzubinden und einen zuverlässigen Datenfluss von den Quellen in das Warehouse zu gewährleisten.

angol német
keller keller
sports sports
engineers entwickler
online online
shops shops
sources quellen
warehouse warehouse
growth wachstum
additional zusätzliche
without ohne
have hätte
to zu
more mehr
and und
to keep halten
up um
into in
reliable zuverlässigen
the den
from von

EN You will then need to keep the DUC running at all times, in order to keep your hostname updated with the correct IP address

DE Außerdem ist es erforderlich den DUC ständig in Betrieb zu halten, damit Ihr Hostname immer mit der entsprechenden IP-Adresse aktualisiert wird

angol német
hostname hostname
updated aktualisiert
ip ip
address adresse
in in
your ihr
with mit
to keep halten
to zu
you es
all ständig

EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.

DE Halten Sie Ihre Inhalte organisiert und leicht durchsuchbar. Sonix bietet ein vollständiges Datenverwaltungs- und Foldersystem, um den reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.

angol német
organized organisiert
easily leicht
searchable durchsuchbar
sonix sonix
smoothly reibungslosen
system ablauf
content inhalte
full vollständiges
provides bietet
your ihre
and und
to zu
a ein
keep sie

EN Important tip for security: If you keep your cryptocurrencies on a personal wallet, you must especially keep your key secret. If this is lost, access to your cryptocurrencies is no longer possible.

DE Wichtiger Tipp zur Sicherheit: Solltest Du deine Kryptowährungen auf einem persönlichen Wallet halten, musst du besonders deinen Key geheim halten. Falls dieser verloren geht, ist ein Zugriff auf deine Kryptowährungen nicht mehr möglich.

angol német
tip tipp
cryptocurrencies kryptowährungen
secret geheim
lost verloren
access zugriff
possible möglich
especially besonders
key key
important wichtiger
security sicherheit
wallet wallet
if falls
you solltest
you must musst
personal persönlichen
a ein
is ist
for zur
must nicht

EN Keep a monthly or yearly 'virtual party' where your remote workforce can keep their work aside for a while, and just focus on having fun and get to know their colleagues, up close and personal.

DE Organisieren Sie monatliche oder jährliche Online-Partys, bei denen Ihre Fernmitarbeiter die Arbeit ruhen lassen und sich ganz darauf konzentrieren können, gemeinsam Spaß zu haben und die Kollegen auch persönlich ein bisschen besser kennen zu lernen.

angol német
virtual online
colleagues kollegen
fun spaß
monthly monatliche
yearly jährliche
or oder
work arbeit
your ihre
can können
get kennen
to zu
and darauf
focus konzentrieren

EN Please keep in mind that we may keep your personal data if it is still necessary for:

DE Bitte beachten Sie, dass wir Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise aufbewahren, wenn dies noch erforderlich ist für:

angol német
data daten
necessary erforderlich
may möglicherweise
your ihre
if wenn
please bitte
we wir
is ist
for für
personal personenbezogenen
keep sie
that dass

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

DE Wenn du einen Wert direkt in das Zahlenfeld eingibst, kannst du die Größe mit dem em-Wert skalierbar halten oder px eingeben, um ihn stattdessen zu fixieren

angol német
size größe
scalable skalierbar
em em
px px
or oder
directly direkt
you can kannst
to keep halten
in in
it ihn
you du

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése