EN Fighting education robot for self-assembly. The platform has the opportunity to plug in Arduino Uno or Leonardo modules. The kit includes: main board Zumo Shield, a chassis...
EN Fighting education robot for self-assembly. The platform has the opportunity to plug in Arduino Uno or Leonardo modules. The kit includes: main board Zumo Shield, a chassis...
CS Bojový vzdělávací robot pro vlastní montáž. Platforma má možnost připojení modulu Arduino Uno nebo Leonardo. Sada obsahuje: hlavní desku Zumo Shield, podvozek s pásy a...
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
platform | platforma |
opportunity | možnost |
arduino | arduino |
or | nebo |
kit | sada |
includes | obsahuje |
a | a |
board | s |
EN Finished platform of a fighting educational robot. Pololu Zumo 32u4 platform based on ATmega32u4 microcontroller with Arduino bootloader uploaded. Zumo is programmed via...
CS Připravená platforma bojového vzdělávacího robota. Platforma Pololu Zumo 32u4 založená na mikrokontroléru ATmega32u4 s načteným bootloaderem Arduino. Zumo se programuje přes...
angol | cseh |
---|---|
platform | platforma |
educational | vzdělávací |
robot | robota |
microcontroller | mikrokontroléru |
arduino | arduino |
on | na |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
CS Pokud si chcete zřídit novou tajnou nástěnku, vytvořte nástěnku, a až ji pojmenujete, přepněte volbu Ponechat tuto nástěnku jako tajnou.
angol | cseh |
---|---|
if | pokud |
new | novou |
want | chcete |
a | a |
EN Round expansion board for micro:bit modules featuring 24 RGB LEDs , microphone and speaker. The board in conjunction with the main module can turn into a watch, timer,...
CS Kulatá rozšiřující deska pro mikro: bitové moduly s 24 LED diodami RGB , mikrofonem a reproduktorem. Deska ve spojení s hlavním modulem se může změnit na hodinky, časovač,...
angol | cseh |
---|---|
modules | moduly |
rgb | rgb |
leds | led |
main | hlavní |
module | modulem |
can | může |
watch | hodinky |
a | a |
in | na |
EN The Pico Zero Board is a pinhole board for prototyping your own circuits using the Raspberry Pi Pico module. The board features holes placed in 6 columns of 20 rows and a...
CS Pico Zero Board je deska s otvory pro prototypování vlastních systémů pomocí modulu Raspberry Pi Pico . Deska má otvory v 6 sloupcích po 20 řádcích s roztečí 2,54 mm....
angol | cseh |
---|---|
pico | pico |
module | modulu |
holes | otvory |
is | je |
in | v |
own | vlastní |
and | pro |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
CS Klikněte na rozevírací nabídku vpravo nahoře a vyberte nástěnku, na kterou ho chcete uložit, nebo kliknutím na Vytvořit nástěnku vytvořte novou nástěnku.
angol | cseh |
---|---|
or | nebo |
new | novou |
want | chcete |
click | klikněte |
a | a |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
CS Vyberte nástěnku, na kterou chcete pin uložit, nebo klepnutím na Vytvořit nástěnku vytvořte novou.
angol | cseh |
---|---|
select | vyberte |
or | nebo |
new | novou |
to | na |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
CS Vyberte nástěnku, na kterou chcete pin uložit, nebo klepnutím na Vytvořit nástěnku vytvořte novou.
angol | cseh |
---|---|
select | vyberte |
or | nebo |
new | novou |
to | na |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
CS Pokud chcete změnit tajnou nástěnku na veřejnou, přepněte možnost Ponechat tuto nástěnku jako tajnou v jejím nastavení.
angol | cseh |
---|---|
in | v |
to | na |
EN Module of the SD MMC memory card reader from the SparkFun. It provides communication with the main board (e.g. Arduino or STM32Discovery).
CS Modul čtečky karet SD-MMC od SparkFun. Usnadňuje komunikaci se základní deskou (např. Arduino nebo STM32Discovery).
angol | cseh |
---|---|
module | modul |
communication | komunikaci |
arduino | arduino |
or | nebo |
of | z |
board | se |
EN Reader of microSD memory cards from the SparkFun. It communicates with main Board via SPI interface, it operates with a voltage of 3.3 V.
CS Modul čtečky karet microSD SparkFun. Komunikuje s základní deskou přes rozhraní SPI, pracuje s napětím 3,3 V.
angol | cseh |
---|---|
microsd | microsd |
communicates | komunikuje |
spi | spi |
of | z |
board | s |
voltage | napětí |
EN The board is designed for the MyoWare Muscle Sensor. It provides power to the main module via two CR2032 batteries. The batteries are connected in parallel to increase...
CS Dlaždice určená pro svalový senzor MyoWare. Poskytuje napájení hlavnímu modulu pomocí dvou baterií CR2032. Baterie jsou zapojeny paralelně, aby se zvýšila kapacita při...
angol | cseh |
---|---|
sensor | senzor |
provides | poskytuje |
main | hlavní |
module | modulu |
to | aby |
designed | pro |
EN Board is designed for MyoWare Muscle Sensor. It allows you to create any circuit and connect it to the main module. It has 8 x 15 mounting holes with the pitch of 2.54 mm.
CS Dlaždice určená pro svalový senzor MyoWare. Umožňuje vytvořit jakýkoli systém a připojit jej k hlavnímu modulu. Má 8 x 15 montážních otvorů s roztečí 2,54 mm.
angol | cseh |
---|---|
sensor | senzor |
allows | umožňuje |
main | hlavní |
module | modulu |
x | x |
mm | mm |
to | k |
and | a |
mounting | montáž |
EN A fighting educational robot for self-assembly. The platform is compatible with Arduino and has the possibility of programming via USB. The kit includes: main board with...
CS Bojový vzdělávací robot pro vlastní montáž. Platforma je kompatibilní s Arduino, lze ji programovat přes USB. Sada obsahuje: základní desku s ATmega32u4, podvozek s pásy,...
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
platform | platforma |
arduino | arduino |
usb | usb |
kit | sada |
includes | obsahuje |
is | je |
of | z |
EN Zumo 32u4 - minisumo robot with OLED and HP 100:1 motors - assembled compatible with...
CS Zumo 32u4 - minisumo robot s OLED a motory HP 100: 1 - sestavený, kompatibilní s...
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
motors | motory |
zumo | zumo |
with | s |
and | a |
compatible | kompatibilní |
EN Zumo 32u4 - minisumo robot with OLED and HP 75:1 motors - assembled compatible with...
CS Zumo 32u4 - minisumo robot s OLED a motory HP 75: 1 - sestavený, kompatibilní s Arduino...
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
motors | motory |
zumo | zumo |
with | s |
and | a |
compatible | kompatibilní |
EN Zumo 32u4 - minisumo robot with OLED and HP 50:1 motors - assembled, compatible with...
CS Zumo 32u4 - minisumo robot s OLED a motory 50:1 HP - komplexní, kompatibilní s Arduino...
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
motors | motory |
zumo | zumo |
with | s |
and | a |
compatible | kompatibilní |
EN Zumo 32u4 - minisumo robot with OLED and HP 50:1 motors - assembled, compatible with Arduino - Pololu 4991
CS Zumo 32u4 - minisumo robot s OLED a motory 50:1 HP - komplexní, kompatibilní s Arduino - Pololu 4991
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
motors | motory |
arduino | arduino |
zumo | zumo |
with | s |
and | a |
compatible | kompatibilní |
EN Zumo 32u4 - minisumo robot with OLED and HP 75:1 motors - assembled compatible with Arduino - Pololu 4992
CS Zumo 32u4 - minisumo robot s OLED a motory HP 75: 1 - sestavený, kompatibilní s Arduino - Pololu 4992
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
motors | motory |
arduino | arduino |
zumo | zumo |
with | s |
and | a |
compatible | kompatibilní |
EN Assembled fighting educational robot, based on ATmega32u4 microcontroller with Arduino bootloader uploaded. Zumo is programmed via microUSB port and Arduino IDE environment....
CS Sestavený bojový vzdělávací robot založený na mikrokontroléru ATmega32u4 s načteným bootloaderem Arduino. Zumo se programuje přes microUSB port a Arduino IDE. Platforma je...
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
microcontroller | mikrokontroléru |
arduino | arduino |
on | na |
is | je |
and | a |
EN Zumo 32u4 - minisumo robot with OLED and HP 100:1 motors - assembled compatible with Arduino - Pololu 4993
CS Zumo 32u4 - minisumo robot s OLED a motory HP 100: 1 - sestavený, kompatibilní s Arduino - Pololu 4993
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
motors | motory |
arduino | arduino |
zumo | zumo |
with | s |
and | a |
compatible | kompatibilní |
EN Zumo - strip with reflective sensors - Pololu 1419
CS Zumo - pásek se senzory odrazu - Pololu 1419
angol | cseh |
---|---|
sensors | senzory |
zumo | zumo |
with | se |
EN Strip with six reflective sensors for educational Zumo robot. It allows you to find the edge of the ring, it also adds a line following capabilities to the robot.
CS Pás se šesti odrazovými senzory pro vzdělávacího robota Zumo. Umožňuje vám detekovat okraj prstence a také přidává sledovače čar do robota.
angol | cseh |
---|---|
sensors | senzory |
educational | vzdělávací |
robot | robota |
allows | umožňuje |
to | do |
edge | okraj |
a | a |
line | pro |
EN 32u4 Zumo - robot minisumo with controller A-Star - complex, compatible with the Arduino - Pololu 3126
CS Zumo 32u4 - robot minisumo s ovladačem A-Star - sestavený, kompatibilní s Arduino - Pololu 3126
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
controller | ovladač |
arduino | arduino |
zumo | zumo |
with | s |
compatible | kompatibilní |
EN 32u4 Zumo robot minisumo controller A-Star - KIT compatible with Arduino - Pololu 3124
CS Zumo 32u4 - robot minisumo s ovladačem A-Star - KIT kompatibilní s Arduino - Pololu 3124
angol | cseh |
---|---|
robot | robot |
controller | ovladač |
arduino | arduino |
zumo | zumo |
with | s |
kit | kit |
compatible | kompatibilní |
EN An expansion board that allows you to easily connect the modules to the GPIO pins on a Raspberry Pi. Board is combined with minicomputer via 40-strip ribbon . It has goldpin...
CS Rozšiřující deska, která umožňuje snadné připojení modulů k pinům GPIO na Raspberry Pi. Deska je připojena k minipočítači pomocí 40vodičové pásky. Má konektory goldpin a...
angol | cseh |
---|---|
allows | umožňuje |
gpio | gpio |
on | na |
a | a |
is | je |
minicomputer | minipočítač |
board | deska |
EN Expander of pins is designed for the BBC Micro:bit thus, leading out the connector of the board on pins, with the pitch of 2.54 mm and 10 pins with 4 mm diameter. The board...
CS Pin expandér určený pro BBC Micro: bit, který vydává konektory desky na piny s roztečí 2,54 mm a 10 piny o průměru 4 mm. Na desce jsou také čtyři montážní otvory o průměru 2 mm.
angol | cseh |
---|---|
pins | piny |
mm | mm |
diameter | průměru |
on | na |
and | a |
thus | tak |
EN Maixduino AI is a development board with Arduino UNO format dedicated to work with artificial intelligence. The board is based on the K210 RISC-V AI processor and also...
CS Maixduino AI je vývojová deska ve formátu Arduino UNO věnovaná práci s umělou inteligencí. Deska byla založena na procesoru AI K210 RISC-V a také vybavena modulem MI AI...
angol | cseh |
---|---|
arduino | arduino |
format | formátu |
is | je |
work | práci |
with | s |
a | a |
to | k |
on | na |
also | také |
EN A board created by Google Coral , which helps to create intelligent AI projects. The board is equipped with SOM chip , which includes eMMC memory, chip based on NXP i.MX...
CS Dlaždice vytvořená divizí Google Coral, která pomáhá vytvářet inteligentní projekty AI. Deska je vybavena čipem SOM , který obsahuje paměť eMMC, integrovaný obvod založený...
angol | cseh |
---|---|
board | deska |
projects | projekty |
includes | obsahuje |
is | je |
EN MAIX-II Dock development board set from Seeedstudio . It consists of the MAIX-II base module and the MAIX-II Dock development board. It is equipped with Allwinner V831...
CS Sada vývojových desek MAIX-II Dock od Seeedstudio . Skládá se z MAIX-II základního modulu a vývojové desce MAIX-II Dock. Byl vybaven procesorem Allwinner V831 SoC s...
angol | cseh |
---|---|
module | modulu |
equipped | vybaven |
with | s |
set | sada |
consists | skládá se |
the | a |
from | od |
of | z |
EN An extension for the Raspberry Pi Pico allowing you to create simple projects based on the RP2040 microcontroller board. The board includes a slot to plug in the Raspberry...
CS Rozšíření pro Raspberry Pi Pico, které vám umožní vytvářet jednoduché projekty založené na desce mikrokontroléru RP2040. Deska má slot pro připojení Raspberry Pi Pico,...
angol | cseh |
---|---|
pico | pico |
you | vám |
projects | projekty |
microcontroller | mikrokontroléru |
on | na |
board | deska |
in | v |
EN DVI Breakout Board is a board equipped with an HDMI / DVI connector . It is an adapter designed for use with the Raspberry Pi in the Pico version in order to connect to it...
CS DVI Breakout Board je deska vybavená konektorem HDMI / DVI . Jedná se o adaptér určený pro použití s Raspberry Pi ve verzi Pico, aby se k němu mohly připojit...
angol | cseh |
---|---|
is | je |
equipped | vybaven |
hdmi | hdmi |
connector | konektorem |
adapter | adaptér |
pico | pico |
version | verzi |
in | ve |
to | k |
EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public.
CS Pokud chcete tajnou nástěnku sdílet, můžete pozvat přátele ke spolupráci nebo nastavit nástěnku jako veřejnou.
angol | cseh |
---|---|
if | pokud |
to | ke |
share | sdílet |
can | můžete |
or | nebo |
want | chcete |
make | ve |
EN Our board ensures we hear and address our community’s needs. At least 51% of our board members must be active patients at Jordan Valley Community Health Center. We are proud to continue to put patients first.
CS Naše rada zajišťuje, že slyšíme a řešíme potřeby naší komunity. Nejméně 51% členů naší rady musí být aktivními pacienty v komunitním zdravotním centru Jordan Valley. Jsme hrdí, že i nadále stavíme pacienty na první místo.
angol | cseh |
---|---|
ensures | zajišťuje |
active | aktivní |
community | komunity |
be | být |
we | jsme |
and | a |
at | na |
EN The Processor performs the processing of Personal Data under this Agreement exclusively for the purpose of providing the Services (processing is necessary for the purposes of fulfilling the Main Agreement), unless the Contracting Parties agree otherwise.
CS Zpracovatel provádí zpracování Osobních údajů dle této Smlouvy výhradně za účelem poskytnutí Služby (zpracování je nezbytné pro účely splnění Hlavní smlouvy), nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.
angol | cseh |
---|---|
processor | zpracovatel |
personal | osobní |
agreement | smlouvy |
services | služby |
is | je |
parties | strany |
otherwise | jinak |
processing | zpracování |
data | údajů |
this | této |
exclusively | výhradně |
necessary | nezbytné |
main | hlavní |
contracting | smluvní |
for | za |
purpose | účelem |
the | pro |
purposes | účely |
under | v |
EN The Processor undertakes to process and store Personal Data only for the necessary period of time, but no longer than for the duration of this Agreement and the Main Agreement, unless the Contracting Parties agree otherwise.
CS Zpracovatel se zavazuje zpracovávat a uchovávat Osobní údaje jen po nezbytně nutnou dobu, nejdéle však po dobu trvání této Smlouvy a Hlavní smlouvy, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.
angol | cseh |
---|---|
processor | zpracovatel |
process | zpracovávat |
agreement | smlouvy |
parties | strany |
otherwise | jinak |
data | údaje |
duration | trvání |
this | této |
main | hlavní |
contracting | smluvní |
period | dobu |
the | a |
personal | osobní údaje |
EN Upon termination of the Main Agreement or on the basis of a written instruction from the Controller, the Processor undertakes to delete or return all Personal Data to the Controller and delete any existing copies (backups)
CS Po ukončení Hlavní smlouvy nebo na základě písemného pokynu Správce se Zpracovatel zavazuje veškeré Osobní údaje smazat nebo vrátit Správci a vymazat existující kopie (zálohy)
angol | cseh |
---|---|
agreement | smlouvy |
controller | správce |
processor | zpracovatel |
return | vrátit |
copies | kopie |
backups | zálohy |
termination | ukončení |
main | hlavní |
data | údaje |
existing | existující |
or | nebo |
of | z |
a | a |
to | na |
personal | osobní údaje |
all | veškeré |
EN The Contracting Parties agree that when providing the Services in accordance with the Main Agreement and this Agreement, the Controller will disclose information to the Processor
CS Smluvní strany shodně konstatují, že při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy bude ze strany Správce docházet ke sdělování informací Zpracovateli
angol | cseh |
---|---|
parties | strany |
services | služby |
agreement | smlouvy |
controller | správce |
to | ke |
and | a |
EN any information or documentation provided by the Controller to the Processor in oral or written form, in particular information that the Processor learned during the provision of the Services under the Main Agreement and this Agreement, and
CS jde o informaci nebo dokumentaci poskytnutou Správcem Zpracovateli v ústní nebo v písemné formě, zejména informaci, kterou se Zpracovatel dozvěděl při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a
angol | cseh |
---|---|
or | nebo |
documentation | dokumentaci |
processor | zpracovatel |
services | služby |
agreement | smlouvy |
and | a |
in | v |
to | na |
EN The Processor is entitled to use this confidential information only for the purposes of providing the Services in accordance with the Main Agreement and this Agreement, and only for the duration of the cooperation of the Contracting Parties.
CS Zpracovatel je oprávněn tyto důvěrné informace využívat pouze pro účely poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a to pouze po dobu trvání spolupráce Smluvních stran.
angol | cseh |
---|---|
processor | zpracovatel |
information | informace |
cooperation | spolupráce |
contracting | smluvní |
providing | poskytování |
main | hlavní |
duration | trvání |
is | je |
in | v |
agreement | smlouvy |
services | služby |
this | této |
the | a |
EN This Agreement shall enter into force and take effect on the day when the Processor receives the Controller’s consent to this Agreement (e.g. by checking the box when concluding the Main Agreement) and is concluded for an indefinite period.
CS Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem, kdy Zpracovatel obdrží souhlas s touto Smlouvou ze strany Správce (např. zaškrtnutím políčka při uzavření Hlavni smlouvy) a je uzavřena na dobu neurčitou.
angol | cseh |
---|---|
processor | zpracovatel |
consent | souhlas |
period | dobu |
on | na |
is | je |
agreement | smlouvy |
and | a |
EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.
CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.
angol | cseh |
---|---|
if | pokud |
there | existuje |
several | několik |
different | různých |
http | http |
https | https |
visitors | návštěvníky |
or | nebo |
EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;
CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;
angol | cseh |
---|---|
server | server |
can | může |
be | být |
main | hlavní |
or | nebo |
is | je |
a | a |
in | do |
including | jako |
file | soubor |
EN eWay System LLC, One Kansas City Place, 1200 Main Street, Suite 2110, Kansas City, MO 64105Copyright since 2008
CS eWay System s.r.o., Říčanská 1984/5, 101 00 Praha 10 – Vinohrady. Všechna práva vyhrazena od roku 2008.
angol | cseh |
---|---|
eway | eway |
since | od |
EN Images are often one of the main culprits for slow loading times. If your image file sizes are too big, your visitors will have to wait a long time for the browser to download them before they’re visible.
CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí.
angol | cseh |
---|---|
images | obrázky |
main | hlavní |
long | dlouho |
of | z |
if | pokud |
to | na |
a | a |
EN There are two main types of cookies:
CS Existují dva základní typy souborů cookie:
angol | cseh |
---|---|
types | typy |
cookies | cookie |
of | z |
two | dva |
EN We connect your hotel?s website rates to all the main Metasearch platforms so that OTAs no longer have a monopoly on your metasearch distribution strategy.
CS Propojíme sazby z webu vašeho hotelu se všemi hlavními platformami metavyhledávání, aby již online CK neměly monopol na vaši strategii distribuce v metavyhledávání.
angol | cseh |
---|---|
hotel | hotelu |
rates | sazby |
main | hlavní |
distribution | distribuce |
strategy | strategii |
website | webu |
to | na |
the | aby |
EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?
CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?
angol | cseh |
---|---|
media | média |
europe | evropě |
main | hlavní |
on | na |
or | nebo |
that | ten |
your | své |
single | jeden |
EN The main advantage of using SSH is the reassurance that your passwords, user names etc
CS Výhoda: prostřednictvím používáním SSH se vaše hesla, uživatelská jména, atd
angol | cseh |
---|---|
ssh | ssh |
your | vaše |
passwords | hesla |
etc | atd |
EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role
CS Musíte si sednout s ostatními hlavními postavami filmu - samozřejmě s příslušnými lidmi z týmu klienta, ale také s vlastními lidmi, externími silami a dalšími zainteresovanými stranami, které by mohly hrát roli
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése