EN The best way to avoid pseudocysts is to avoid pancreatitis, which is usually caused by gallstones or heavy alcohol use
A {search} angol nyelven a következő arab szavakra/kifejezésekre fordítható:
way | أجل أكثر أن أو أي إذا إلى إن استخدام الاتجاه التي الخاص الخاصة الذي الذين الطرق الطريق الطريقة القدرة بالطريقة بعض بين جميع حتى حول خلال ذلك شكل طريق طريقة عبر على عن عندما فقط في قبل كل كما ل لا لديك لك ما مثل مجال مع من من خلال مواقع نحو هذا هذه هو هي و واحد وسيلة يكون |
you | آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك |
avoid | تجنب تجنبي لتجنب وتجنب |
EN The best way to avoid pseudocysts is to avoid pancreatitis, which is usually caused by gallstones or heavy alcohol use
AR أفضل طريقة لتجنب الإصابة بالكيسات الكاذبة هي تجنب التهاب البنكرياس، والذي عادة ما يكون سببه الحصوات المرارية أو التناول الكثيف للكحول
Transzliteráció ạ̉fḍl ṭryqẗ ltjnb ạlạ̹ṣạbẗ bạlkysạt ạlkạdẖbẗ hy tjnb ạlthạb ạlbnkryạs, wạldẖy ʿạdẗ mạ ykwn sbbh ạlḥṣwạt ạlmrạryẗ ạ̉w ạltnạwl ạlktẖyf llkḥwl
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
usually | عادة |
best | أفضل |
avoid | تجنب |
to avoid | لتجنب |
is | يكون |
EN Avoid people who have a viral or flu-like illness until they've recovered. If you're sick with symptoms of a viral infection, try to avoid exposing others.
AR تجنب الاختلاط بالمصابين بأمراض فيروسية أو شبيهة بالأنفلونزا حتى يتعافوا تمامًا. إذا أصبت بأعراض عدوى فيروسية، فحاول ألّا تخالط الآخرين.
Transzliteráció tjnb ạlạkẖtlạṭ bạlmṣạbyn bạ̉mrạḍ fyrwsyẗ ạ̉w sẖbyhẗ bạlạ̉nflwnzạ ḥty̱ ytʿạfwạ tmạmaⁿạ. ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bạ̉ʿrạḍ ʿdwy̱ fyrwsyẗ, fḥạwl ạ̉l̃ạ tkẖạlṭ ạlậkẖryn.
angol | arab |
---|---|
infection | عدوى |
others | الآخرين |
avoid | تجنب |
if | إذا |
to | حتى |
EN Avoid people who have a viral or flu-like illness until they've recovered. If you're sick with symptoms of a viral infection, try to avoid exposing others.
AR تجنب الاختلاط بالمصابين بأمراض فيروسية أو شبيهة بالأنفلونزا حتى يتعافوا تمامًا. إذا أصبت بأعراض عدوى فيروسية، فحاول ألّا تخالط الآخرين.
Transzliteráció tjnb ạlạkẖtlạṭ bạlmṣạbyn bạ̉mrạḍ fyrwsyẗ ạ̉w sẖbyhẗ bạlạ̉nflwnzạ ḥty̱ ytʿạfwạ tmạmaⁿạ. ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bạ̉ʿrạḍ ʿdwy̱ fyrwsyẗ, fḥạwl ạ̉l̃ạ tkẖạlṭ ạlậkẖryn.
angol | arab |
---|---|
infection | عدوى |
others | الآخرين |
avoid | تجنب |
if | إذا |
to | حتى |
EN Avoid touching your face. Avoid touching your eyes, nose and mouth.
AR تجنَّب لمس وجهك. تجنب لمس العينين والأنف والفم.
Transzliteráció tjnãb lms wjhk. tjnb lms ạlʿynyn wạlạ̉nf wạlfm.
angol | arab |
---|---|
your face | وجهك |
avoid | تجنب |
eyes | العينين |
nose | والأنف |
EN Minimize contact. Avoid physical contact with fellow passengers and avoid touching your eyes, nose or mouth with unwashed hands.
AR تجنب مخالطة الآخرين قدر الإمكان. تجنب التلامس الجسدي مع الركاب الآخرين واحرص على عدم لمس عينيك أو أنفك أو فمك بيديك قبل غسلهما.
Transzliteráció tjnb mkẖạlṭẗ ạlậkẖryn qdr ạlạ̹mkạn. tjnb ạltlạms ạljsdy mʿ ạlrkạb ạlậkẖryn wạḥrṣ ʿly̱ ʿdm lms ʿynyk ạ̉w ạ̉nfk ạ̉w fmk bydyk qbl gẖslhmạ.
angol | arab |
---|---|
avoid | تجنب |
physical | الجسدي |
your eyes | عينيك |
with | قبل |
or | عدم |
EN Avoid strenuous activities, such as aerobics and jogging, for up to five weeks to avoid potentially causing a nosebleed.
AR تجنب الأنشطة الشاقة مثل التمارين الرياضية والركض لمدة تصل إلى خمسة أسابيع لتجنب احتمالية التسبب في نزيف في الأنف.
Transzliteráció tjnb ạlạ̉nsẖṭẗ ạlsẖạqẗ mtẖl ạltmạryn ạlryạḍyẗ wạlrkḍ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ kẖmsẗ ạ̉sạbyʿ ltjnb ạḥtmạlyẗ ạltsbb fy nzyf fy ạlạ̉nf.
angol | arab |
---|---|
activities | الأنشطة |
weeks | أسابيع |
avoid | تجنب |
five | خمسة |
up | تصل |
to avoid | لتجنب |
for | لمدة |
EN Avoid exposure. Stay away from people with colds or other infections and avoid crowds.
AR تَجنَّب التعرُّض. ابتعدْ عن الأشخاص المصابين بنزلات البرد أو غيرها من الأمراض المعدية الأخرى، وتجنَّب الزحام.
Transzliteráció tajnãb ạltʿrũḍ. ạbtʿd̊ ʿn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bnzlạt ạlbrd ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạ̉mrạḍ ạlmʿdyẗ ạlạ̉kẖry̱, wtjnãb ạlzḥạm.
angol | arab |
---|---|
people | الأشخاص |
colds | البرد |
other | الأخرى |
EN Avoid caffeine late in the day and avoid alcohol at bedtime
AR تجنّب الكافيين في آخر اليوم وتجنب الكحول في وقت النوم
Transzliteráció tjñb ạlkạfyyn fy ậkẖr ạlywm wtjnb ạlkḥwl fy wqt ạlnwm
angol | arab |
---|---|
alcohol | الكحول |
bedtime | النوم |
at | وقت |
avoid | وتجنب |
day | اليوم |
EN Avoid touching your nose, eyes and mouth. Encourage your child to follow your lead and avoid touching his or her face.
AR تجنَّب لمس أنفك أو عينيك أو فمك. شجع طفلك على أن يفعل مثلك وأن يتجنب لمس وجهه.
Transzliteráció tjnãb lms ạ̉nfk ạ̉w ʿynyk ạ̉w fmk. sẖjʿ ṭflk ʿly̱ ạ̉n yfʿl mtẖlk wạ̉n ytjnb lms wjhh.
angol | arab |
---|---|
your child | طفلك |
to | على |
EN Avoid touching your face. Avoid touching your eyes, nose and mouth.
AR تجنَّب لمس وجهك. تجنب لمس العينين والأنف والفم.
Transzliteráció tjnãb lms wjhk. tjnb lms ạlʿynyn wạlạ̉nf wạlfm.
angol | arab |
---|---|
your face | وجهك |
avoid | تجنب |
eyes | العينين |
nose | والأنف |
EN 8. Do you use streaming video as a way to avoid other activities, including being productive, or doing other things you usually love to do?
AR 8.هل تشاهد الفيديوهات كوسيلة لتجنب الأنشطة الأخرى، بما في ذلك الأنشطة المفيدة، أو أنشطة أخرى تحب عادة القيام بها ؟
Transzliteráció 8.hl tsẖạhd ạlfydywhạt kwsylẗ ltjnb ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉kẖry̱, bmạ fy dẖlk ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmfydẗ, ạ̉w ạ̉nsẖṭẗ ạ̉kẖry̱ tḥb ʿạdẗ ạlqyạm bhạ ?
angol | arab |
---|---|
video | الفيديوهات |
including | بما |
love | تحب |
usually | عادة |
other | الأخرى |
to | بها |
EN Although there's no way to prevent porphyria, if you have the disease, avoid triggers to help prevent symptoms.
AR على الرغم من عدم وجود طريقة للوقاية من البرفيرية، إذا كنت مصابًا بهذا المرض، فتجنب محفزات الأعراض للمساعدة في منع حدوثها.
Transzliteráció ʿly̱ ạlrgẖm mn ʿdm wjwd ṭryqẗ llwqạyẗ mn ạlbrfyryẗ, ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bhdẖạ ạlmrḍ, ftjnb mḥfzạt ạlạ̉ʿrạḍ llmsạʿdẗ fy mnʿ ḥdwtẖhạ.
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
symptoms | الأعراض |
prevent | منع |
disease | المرض |
although | الرغم |
if | إذا |
help | للمساعدة |
the | عدم |
you | كنت |
to | على |
EN Manage stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.
AR تحكم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم أساليب التأقلم للتعامل مع التوتر الطبيعي بطريقة صحية.
Transzliteráció tḥkm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm ạ̉sạlyb ạltạ̉qlm lltʿạml mʿ ạltwtr ạlṭbyʿy bṭryqẗ ṣḥyẗ.
angol | arab |
---|---|
manage | تحكم |
stress | التوتر |
avoid | تجنب |
and | غير |
and learn | وتعلم |
techniques | أساليب |
coping | التأقلم |
healthy | صحية |
EN Control stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.
AR تحكَّم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم تقنيات التكيُّف للتعامل مع توتر الضغوط الطبيعية بطريقة صحية.
Transzliteráció tḥkãm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm tqnyạt ạltkyũf lltʿạml mʿ twtr ạlḍgẖwṭ ạlṭbyʿyẗ bṭryqẗ ṣḥyẗ.
angol | arab |
---|---|
stress | التوتر |
avoid | تجنب |
and | غير |
and learn | وتعلم |
techniques | تقنيات |
healthy | صحية |
EN The only certain way to prevent alcoholic hepatitis is to avoid all alcohol.
AR والطريقة الوحيدة المؤكدة لمَنع الإصابة بالتهاب الكبد الكحولي هي تجنُّب كل الكحوليات.
Transzliteráció wạlṭryqẗ ạlwḥydẗ ạlmw̉kdẗ lmanʿ ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlkbd ạlkḥwly hy tjnũb kl ạlkḥwlyạt.
EN The best way to prevent viral encephalitis is to take precautions to avoid exposure to viruses that can cause the disease
AR تُعد أفضل طريقة للوقاية من التهاب الدماغ الفيروسي هي اتخاذ الاحتياطات اللازمة لتجنب التعرض للفيروسات التي يمكن أن تسبب المرض
Transzliteráció tuʿd ạ̉fḍl ṭryqẗ llwqạyẗ mn ạlthạb ạldmạgẖ ạlfyrwsy hy ạtkẖạdẖ ạlạḥtyạṭạt ạllạzmẗ ltjnb ạltʿrḍ llfyrwsạt ạlty ymkn ạ̉n tsbb ạlmrḍ
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
precautions | الاحتياطات |
exposure | التعرض |
cause | تسبب |
take | اتخاذ |
best | أفضل |
can | يمكن |
disease | المرض |
EN The only known way to prevent the development of persistent post-concussive symptoms is to avoid the head injury in the first place.
AR الطريقة الوحيدة المعروفة لمنع تفاقم أعراض متلازمة ما بعد الارتجاج المستمرة هي تجنب إصابة الرأس في المقام الأول.
Transzliteráció ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ ạlmʿrwfẗ lmnʿ tfạqm ạ̉ʿrạḍ mtlạzmẗ mạ bʿd ạlạrtjạj ạlmstmrẗ hy tjnb ạ̹ṣạbẗ ạlrạ̉s fy ạlmqạm ạlạ̉wl.
angol | arab |
---|---|
way | الطريقة |
known | المعروفة |
symptoms | أعراض |
persistent | المستمرة |
injury | إصابة |
head | الرأس |
avoid | تجنب |
prevent | لمنع |
first | الأول |
EN The best way to avoid an asthma attack is to make sure your asthma is well controlled in the first place. This means following a written asthma plan to track symptoms and adjust your medication.
AR الطريقة المثلي لتجنب نوبة الربو هي التأكد أن الربو منضبط لديك في المرة الأولى. يعني هذا اتباع خطة علاج ربو مكتوبة لتتبع أعراضك وضبط أدويتك.
Transzliteráció ạlṭryqẗ ạlmtẖly ltjnb nwbẗ ạlrbw hy ạltạ̉kd ạ̉n ạlrbw mnḍbṭ ldyk fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱. yʿny hdẖạ ạtbạʿ kẖṭẗ ʿlạj rbw mktwbẗ lttbʿ ạ̉ʿrạḍk wḍbṭ ạ̉dwytk.
angol | arab |
---|---|
way | الطريقة |
asthma | الربو |
plan | خطة |
track | لتتبع |
following | اتباع |
this | هذا |
and | لديك |
means | يعني |
EN Avoid bending your wrist all the way up or down
AR تجنَّب ثنْي رسغك بشدة للأعلى أو للأسفل
Transzliteráció tjnãb tẖn̊y rsgẖk bsẖdẗ llạ̉ʿly̱ ạ̉w llạ̉sfl
EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.
AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.
Transzliteráció wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.
angol | arab |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
iphone | iphone |
offer | الخدمة |
customers | العملاء |
insurance | تأمين |
repair | استبدال |
to | لمدة |
and | عبر |
a | ومن |
EN This is also a great way to reinforce your company culture (and avoid those awkward holiday parties).
AR هذه أيضًا طريقة رائعة لتعزيز ثقافة شركتك (وتجنب حفلات العطلات المحرجة).
Transzliteráció hdẖh ạ̉yḍaⁿạ ṭryqẗ rạỷʿẗ ltʿzyz tẖqạfẗ sẖrktk (wtjnb ḥflạt ạlʿṭlạt ạlmḥrjẗ).
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
culture | ثقافة |
parties | حفلات |
great | رائعة |
company | شركتك |
avoid | وتجنب |
this | هذه |
EN Avoid the pricey car rental shops at the airport terminal on your way out from Dubai Airport
AR تجنب محلات تأجير السيارات باهظة الثمن في مبنى المطار في طريقك للخروج من مطار دبي
Transzliteráció tjnb mḥlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt bạhẓẗ ạltẖmn fy mbny̱ ạlmṭạr fy ṭryqk llkẖrwj mn mṭạr dby
angol | arab |
---|---|
avoid | تجنب |
rental | تأجير |
car | السيارات |
your way | طريقك |
dubai | دبي |
airport | مطار |
EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.
AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.
Transzliteráció wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.
angol | arab |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
iphone | iphone |
offer | الخدمة |
customers | العملاء |
insurance | تأمين |
repair | استبدال |
to | لمدة |
and | عبر |
a | ومن |
EN In this way both sides learn to avoid misunderstandings in daily work."
AR هكذا يتعرف كل منهما على الآخر ويمكنهما تجنب سوء الفهم في الحياة العملية اليومية".
Transzliteráció hkdẖạ ytʿrf kl mnhmạ ʿly̱ ạlậkẖr wymknhmạ tjnb swʾ ạlfhm fy ạlḥyạẗ ạlʿmlyẗ ạlywmyẗ".
angol | arab |
---|---|
daily | اليومية |
avoid | تجنب |
to | الحياة |
EN You might avoid activities you've enjoyed in the past because you're in pain or you worry that you might start bleeding.
AR فربما تتجنبين الأنشطة التي كنتِ تستمتعين بها في الماضي لأنك تتألمين أو يساورك القلق من احتمالية التعرض للنزيف.
Transzliteráció frbmạ ttjnbyn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty knti tstmtʿyn bhạ fy ạlmạḍy lạ̉nk ttạ̉lmyn ạ̉w ysạwrk ạlqlq mn ạḥtmạlyẗ ạltʿrḍ llnzyf.
angol | arab |
---|---|
activities | الأنشطة |
past | الماضي |
because | لأنك |
worry | القلق |
you | كنت |
in | بها |
the | التي |
EN That way, if you get into trouble on your way, emergency responders will know where to look for your car.
AR وبهذه الطريقة، إذا واجهك مشكلة في طريقك، فسيعلم مسعفو الطوارئ أين يجب أن يبحثوا عن سيارتك.
Transzliteráció wbhdẖh ạlṭryqẗ, ạ̹dẖạ wạjhk msẖklẗ fy ṭryqk, fsyʿlm msʿfw ạlṭwạrỷ ạ̉yn yjb ạ̉n ybḥtẖwạ ʿn syạrtk.
angol | arab |
---|---|
way | الطريقة |
trouble | مشكلة |
your way | طريقك |
emergency | الطوارئ |
where | أين |
your car | سيارتك |
if | إذا |
EN You can continue past Level 200 all the way to Level 1,000 during Season Six, and receive Prestige Key milestone rewards at every 50 levels along the way.
AR يمكنك الاستمرار لما بعد المستوى 200 وصولًا إلى المستوى 1.000 في أثناء الموسم السادس، وستفز بجوائز إنجازات مفتاح البرستيج كل 50 مستوى طيلة اللعب.
Transzliteráció ymknk ạlạstmrạr lmạ bʿd ạlmstwy̱ 200 wṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ 1.000 fy ạ̉tẖnạʾ ạlmwsm ạlsạds, wstfz bjwạỷz ạ̹njạzạt mftạḥ ạlbrstyj kl 50 mstwy̱ ṭylẗ ạllʿb.
angol | arab |
---|---|
continue | الاستمرار |
season | الموسم |
key | مفتاح |
during | أثناء |
can | يمكنك |
level | مستوى |
to | إلى |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
AR إذا كنت تريد ان تجعل قصتك جذابة وفريدة من نوعها وممتعة للمشاهدة ، فقد تكون مقاطع فيديو رسوم المتحركة للسبورة البيضاء الخيار الأمثل
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt tryd ạn tjʿl qṣtk jdẖạbẗ wfrydẗ mn nwʿhạ wmmtʿẗ llmsẖạhdẗ , fqd tkwn mqạṭʿ fydyw rswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlkẖyạr ạlạ̉mtẖl
EN That way, if you get into trouble on your way, emergency responders will know where to look for your car.
AR وبهذه الطريقة، إذا واجهك مشكلة في طريقك، فسيعلم مسعفو الطوارئ أين يجب أن يبحثوا عن سيارتك.
Transzliteráció wbhdẖh ạlṭryqẗ, ạ̹dẖạ wạjhk msẖklẗ fy ṭryqk, fsyʿlm msʿfw ạlṭwạrỷ ạ̉yn yjb ạ̉n ybḥtẖwạ ʿn syạrtk.
angol | arab |
---|---|
way | الطريقة |
trouble | مشكلة |
your way | طريقك |
emergency | الطوارئ |
where | أين |
your car | سيارتك |
if | إذا |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
AR إذا كنت تريد ان تجعل قصتك جذابة وفريدة من نوعها وممتعة للمشاهدة ، فقد تكون مقاطع فيديو رسوم المتحركة للسبورة البيضاء الخيار الأمثل
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt tryd ạn tjʿl qṣtk jdẖạbẗ wfrydẗ mn nwʿhạ wmmtʿẗ llmsẖạhdẗ , fqd tkwn mqạṭʿ fydyw rswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlkẖyạr ạlạ̉mtẖl
EN Do not drink alcohol if you have cirrhosis. If you have liver disease, you should avoid alcohol.
AR لا تتناول المشروبات الكحولية إذا كنت مصابًا بتليف الكبد. إذا كنت مصابًا بمرض الكبد، فينبغي أن تتجنَّب تناول الكحوليات.
Transzliteráció lạ ttnạwl ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ btlyf ạlkbd. ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bmrḍ ạlkbd, fynbgẖy ạ̉n ttjnãb tnạwl ạlkḥwlyạt.
angol | arab |
---|---|
alcohol | الكحولية |
liver | الكبد |
if | إذا |
drink | تناول |
you | كنت |
EN Once you know that you have aortic valve stenosis, your doctor may recommend that you limit strenuous activity to avoid overworking your heart.
AR بمجرد أن تعرف أنك مصاب بضيق الصمام الأورطي، قد يوصي الطبيب بالحد من النشاط الشاق لتجنب إجهاد القلب.
Transzliteráció bmjrd ạ̉n tʿrf ạ̉nk mṣạb bḍyq ạlṣmạm ạlạ̉wrṭy, qd ywṣy ạlṭbyb bạlḥd mn ạlnsẖạṭ ạlsẖạq ltjnb ạ̹jhạd ạlqlb.
angol | arab |
---|---|
once | بمجرد |
valve | الصمام |
recommend | يوصي |
doctor | الطبيب |
activity | النشاط |
heart | القلب |
know | تعرف |
you | أنك |
EN To help you avoid this risk, our free logo maker allows you to edit your icon as much as you’d like
AR لمساعدتك علي تجنب تلك المخاطر ، يتيح لك صانع الشعار المجاني تعديل الرمز الخاص بك بقدر ما تريد
Transzliteráció lmsạʿdtk ʿly tjnb tlk ạlmkẖạṭr , ytyḥ lk ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlmjạny tʿdyl ạlrmz ạlkẖạṣ bk bqdr mạ tryd
angol | arab |
---|---|
to help you | لمساعدتك |
avoid | تجنب |
risk | المخاطر |
allows | يتيح |
maker | صانع |
logo | الشعار |
free | المجاني |
edit | تعديل |
as much | بقدر |
you | تريد |
to | الخاص |
your | تلك |
EN Do not drink alcohol if you have cirrhosis. If you have liver disease, you should avoid alcohol.
AR لا تتناول المشروبات الكحولية إذا كنت مصابًا بتليف الكبد. إذا كنت مصابًا بمرض الكبد، فينبغي أن تتجنَّب تناول الكحوليات.
Transzliteráció lạ ttnạwl ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ btlyf ạlkbd. ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bmrḍ ạlkbd, fynbgẖy ạ̉n ttjnãb tnạwl ạlkḥwlyạt.
angol | arab |
---|---|
alcohol | الكحولية |
liver | الكبد |
if | إذا |
drink | تناول |
you | كنت |
EN Even if you suspect you have depression, you may avoid diagnosis or refuse treatment
AR حتى إذا كنت تشك في إصابتك بالاكتئاب، فمن الممكن أن تتجنب التشخيص أو ترفض العلاج
Transzliteráció ḥty̱ ạ̹dẖạ knt tsẖk fy ạ̹ṣạbtk bạlạktỷạb, fmn ạlmmkn ạ̉n ttjnb ạltsẖkẖyṣ ạ̉w trfḍ ạlʿlạj
angol | arab |
---|---|
even | حتى |
may | الممكن |
diagnosis | التشخيص |
treatment | العلاج |
if | إذا |
you | كنت |
EN You may avoid getting help because you're worried that the stigma of depression could damage your career or cause family and friends to lose respect for you.
AR قد ترفض الحصول على مساعدة لقلقك من أن وصمة الاكتئاب من الممكن أن تضر بمسارك المهني أو تتسبب في فقدان الاحترام لك من الأسرة والأصدقاء.
Transzliteráció qd trfḍ ạlḥṣwl ʿly̱ msạʿdẗ lqlqk mn ạ̉n wṣmẗ ạlạktỷạb mn ạlmmkn ạ̉n tḍr bmsạrk ạlmhny ạ̉w ttsbb fy fqdạn ạlạḥtrạm lk mn ạlạ̉srẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.
angol | arab |
---|---|
help | مساعدة |
depression | الاكتئاب |
cause | تتسبب |
respect | الاحترام |
family | الأسرة |
may | الممكن |
getting | الحصول |
friends | والأصدقاء |
lose | فقدان |
to | على |
EN To help you avoid this risk, our free logo maker allows you to edit your icon as much as you’d like
AR لمساعدتك علي تجنب تلك المخاطر ، يتيح لك صانع الشعار المجاني تعديل الرمز الخاص بك بقدر ما تريد
Transzliteráció lmsạʿdtk ʿly tjnb tlk ạlmkẖạṭr , ytyḥ lk ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlmjạny tʿdyl ạlrmz ạlkẖạṣ bk bqdr mạ tryd
angol | arab |
---|---|
to help you | لمساعدتك |
avoid | تجنب |
risk | المخاطر |
allows | يتيح |
maker | صانع |
logo | الشعار |
free | المجاني |
edit | تعديل |
as much | بقدر |
you | تريد |
to | الخاص |
your | تلك |
EN As winter drags on and temperatures drop way down, your risk of cold-related injury like frostbite can go way up.
AR مع قدوم الشتاء وانخفاض درجات الحرارة بشدة، قد ترتفع بشدة مخاطر تعرضك لإصابات متعلقة بالبرد مثل، لسعة الصقيع.
Transzliteráció mʿ qdwm ạlsẖtạʾ wạnkẖfạḍ drjạt ạlḥrạrẗ bsẖdẗ, qd trtfʿ bsẖdẗ mkẖạṭr tʿrḍk lạ̹ṣạbạt mtʿlqẗ bạlbrd mtẖl, lsʿẗ ạlṣqyʿ.
angol | arab |
---|---|
winter | الشتاء |
risk | مخاطر |
related | متعلقة |
cold | الحرارة |
EN It may seem like there's no way to solve your problems and that suicide is the only way to end the pain
AR قد يبدو وكأنه لا توجد وسيلة لحل مشكلاتك، وأن الانتحار هو الطريقة الوحيدة لإنهاء الألم
Transzliteráció qd ybdw wkạ̉nh lạ twjd wsylẗ lḥl msẖklạtk, wạ̉n ạlạntḥạr hw ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lạ̹nhạʾ ạlạ̉lm
angol | arab |
---|---|
seem | يبدو |
like | وكأنه |
is | توجد |
suicide | الانتحار |
to end | لإنهاء |
pain | الألم |
solve | لحل |
way | الطريقة |
EN Four heart valves keep your blood moving the right way by opening only one way and only when they need to
AR توجد أربعة صمامات داخل قلبك تجعل الدم يتدفق في الاتجاه الصحيح من خلال فتح مسار واحد فقط، وعندما تحتاج إلى ذلك
Transzliteráció twjd ạ̉rbʿẗ ṣmạmạt dạkẖl qlbk tjʿl ạldm ytdfq fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ mn kẖlạl ftḥ msạr wạḥd fqṭ, wʿndmạ tḥtạj ạ̹ly̱ dẖlk
angol | arab |
---|---|
valves | صمامات |
blood | الدم |
way | الاتجاه |
need | تحتاج |
right | الصحيح |
when | وعندما |
four | أربعة |
one | واحد |
to | إلى |
only | فقط |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transzliteráció wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
EN The way to achieve a higher position is by working your way up the ranks.
AR الطريق للوصول لمنصب أعلى هي من خلال العمل في طريقك للوصول إلى أعلى الرُتَب.
Transzliteráció ạlṭryq llwṣwl lmnṣb ạ̉ʿly̱ hy mn kẖlạl ạlʿml fy ṭryqk llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ạlrutab.
angol | arab |
---|---|
working | العمل |
your way | طريقك |
way | الطريق |
to | إلى |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transzliteráció wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transzliteráció wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
EN As winter drags on and temperatures drop way down, your risk of cold-related injury like frostbite can go way up.
AR مع قدوم الشتاء وانخفاض درجات الحرارة بشدة، قد ترتفع بشدة مخاطر تعرضك لإصابات متعلقة بالبرد مثل، لسعة الصقيع.
Transzliteráció mʿ qdwm ạlsẖtạʾ wạnkẖfạḍ drjạt ạlḥrạrẗ bsẖdẗ, qd trtfʿ bsẖdẗ mkẖạṭr tʿrḍk lạ̹ṣạbạt mtʿlqẗ bạlbrd mtẖl, lsʿẗ ạlṣqyʿ.
angol | arab |
---|---|
winter | الشتاء |
risk | مخاطر |
related | متعلقة |
cold | الحرارة |
EN It may seem like there's no way to solve your problems and that suicide is the only way to end the pain
AR قد يبدو وكأنه لا توجد وسيلة لحل مشكلاتك، وأن الانتحار هو الطريقة الوحيدة لإنهاء الألم
Transzliteráció qd ybdw wkạ̉nh lạ twjd wsylẗ lḥl msẖklạtk, wạ̉n ạlạntḥạr hw ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lạ̹nhạʾ ạlạ̉lm
angol | arab |
---|---|
seem | يبدو |
like | وكأنه |
is | توجد |
suicide | الانتحار |
to end | لإنهاء |
pain | الألم |
solve | لحل |
way | الطريقة |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transzliteráció wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transzliteráció wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transzliteráció wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.
AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.
Transzliteráció wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.
angol | arab |
---|---|
way | طريقة |
more | إضافية |
fairmont | فيرمونت |
sustainability | استدامة |
hospitality | الضيافة |
just | مجرد |
the | هذه |
hotels | فنادق |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése